Как какое сделать густыми

чМБДЙНЙТ зБМБЛФЙПОПЧЙЮ лПТПМЕОЛП. уМЕРПК НХЪЩЛБОФ

----------------------------------------------------- лОЙЗБ: ч.з.лПТПМЕОЛП "уМЕРПК НХЪЩЛБОФ" йЪДБФЕМШУФЧП "аОБГФЧБ", нЙОУЛ, 1981 OCR & SpellCheck: Zmiy (), 7 ПЛФСВТС 2001 ----------------------------------------------------- дМС УТЕДОЕЗП Й УФБТЫЕЗП ЫЛПМШОПЗП ЧПЪТБУФБ зМБЧБ РЕТЧБС

I

тЕВЕОПЛ ТПДЙМУС Ч ВПЗБФПК УЕНШЕ аЗП-ЪБРБДОПЗП ЛТБС, Ч ЗМХИХА РПМОПЮШ. нПМПДБС НБФШ МЕЦБМБ Ч ЗМХВПЛПН ЪБВЩФШЙ, ОП, ЛПЗДБ Ч ЛПНОБФЕ ТБЪДБМУС РЕТЧЩК ЛТЙЛ ОПЧПТПЦДЕООПЗП, ФЙИЙК Й ЦБМПВОЩК, ПОБ ЪБНЕФБМБУШ У ЪБЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ Ч УЧПЕК РПУФЕМЙ. еЕ ЗХВЩ ЫЕРФБМЙ ЮФП-ФП, Й ОБ ВМЕДОПН МЙГЕ У НСЗЛЙНЙ, РПЮФЙ ДЕФУЛЙНЙ ЕЭЕ ЮЕТФБНЙ РПСЧЙМБУШ ЗТЙНБУБ ОЕФЕТРЕМЙЧПЗП УФТБДБОЙС, ЛБЛ Х ВБМПЧБООПЗП ТЕВЕОЛБ, ЙУРЩФЩЧБАЭЕЗП ОЕРТЙЧЩЮОПЕ ЗПТЕ. вБВЛБ ОБЛМПОЙМБУШ ХИПН Л ЕЕ ЮФП-ФП ФЙИП ЫЕРФБЧЫЙН ЗХВБН. - пФЮЕЗП... ПФЮЕЗП ЬФП ПО? - УРТБЫЙЧБМБ ВПМШОБС ЕДЧБ УМЩЫОП. вБВЛБ ОЕ РПОСМБ ЧПРТПУБ. тЕВЕОПЛ ПРСФШ ЪБЛТЙЮБМ. рП МЙГХ ВПМШОПК РТПВЕЦБМП ПФТБЦЕОЙЕ ПУФТПЗП УФТБДБОЙС, Й ЙЪ ЪБЛТЩФЩИ ЗМБЪ УЛПМШЪОХМБ ЛТХРОБС УМЕЪБ. - пФЮЕЗП, ПФЮЕЗП? - РП-РТЕЦОЕНХ ФЙИП ЫЕРФБМЙ ЕЕ ЗХВЩ. оБ ЬФПФ ТБЪ ВБВЛБ РПОСМБ ЧПРТПУ Й УРПЛПКОП ПФЧЕФЙМБ: - чЩ УРТБЫЙЧБЕФЕ, ПФЮЕЗП ТЕВЕОПЛ РМБЮЕФ? ьФП ЧУЕЗДБ ФБЛ ВЩЧБЕФ, ХУРПЛПКФЕУШ. оП НБФШ ОЕ НПЗМБ ХУРПЛПЙФШУС. пОБ ЧЪДТБЗЙЧБМБ ЛБЦДЩК ТБЪ РТЙ ОПЧПН ЛТЙЛЕ ТЕВЕОЛБ Й ЧУЕ РПЧФПТСМБ У ЗОЕЧОЩН ОЕФЕТРЕОЙЕН: - пФЮЕЗП... ФБЛ... ФБЛ ХЦБУОП? вБВЛБ ОЕ УМЩИБМБ Ч ЛТЙЛЕ ТЕВЕОЛБ ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП Й, ЧЙДС, ЮФП НБФШ Й ЗПЧПТЙФ ФПЮОП Ч УНХФОПН ЪБВЩФШЙ Й, ЧЕТПСФОП, РТПУФП ВТЕДЙФ, ПУФБЧЙМБ ЕЕ Й ЪБОСМБУШ ТЕВЕОЛПН. аОБС НБФШ УНПМЛМБ, Й ФПМШЛП РП ЧТЕНЕОБН ЛБЛПЕ-ФП ФСЦЕМПЕ УФТБДБОЙЕ, ЛПФПТПЕ ОЕ НПЗМП РТПТЧБФШУС ОБТХЦХ ДЧЙЦЕОЙЕН ЙМЙ УМПЧБНЙ, ЧЩДБЧМЙЧБМП ЙЪ ЕЕ ЗМБЪ ЛТХРОЩЕ УМЕЪЩ. пОЙ РТПУБЮЙЧБМЙУШ УЛЧПЪШ ЗХУФЩЕ ТЕУОЙГЩ Й ФЙИП ЛБФЙМЙУШ РП ВМЕДОЩН, ЛБЛ НТБНПТ, ЭЕЛБН. вЩФШ НПЦЕФ, УЕТДГЕ НБФЕТЙ РПЮХСМП, ЮФП ЧНЕУФЕ У ОПЧПТПЦДЕООЩН ТЕВЕОЛПН СЧЙМПУШ ОБ УЧЕФ ФЕНОПЕ, ОЕЙУИПДОПЕ ЗПТЕ, ЛПФПТПЕ ОБЧЙУМП ОБД ЛПМЩВЕМША, ЮФПВЩ УПРТПЧПЦДБФШ ОПЧХА ЦЙЪОШ ДП УБНПК НПЗЙМЩ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЧРТПЮЕН, ЮФП ЬФП ВЩМ Й ДЕКУФЧЙФЕМШОЩК ВТЕД. лБЛ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП, ТЕВЕОПЛ ТПДЙМУС УМЕРЩН.

II

уОБЮБМБ ОЙЛФП ЬФПЗП ОЕ ЪБНЕФЙМ. нБМШЮЙЛ ЗМСДЕМ ФЕН ФХУЛМЩН Й ОЕПРТЕДЕМЕООЩН ЧЪЗМСДПН, ЛБЛЙН ЗМСДСФ ДП ЙЪЧЕУФОПЗП ЧПЪТБУФБ ЧУЕ ОПЧПТПЦДЕООЩЕ ДЕФЙ. дОЙ ХИПДЙМЙ ЪБ ДОСНЙ, ЦЙЪОШ ОПЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ УЮЙФБМБУШ ХЦЕ ОЕДЕМСНЙ. еЗП ЗМБЪБ РТПСУОЙМЙУШ, У ОЙИ УПЫМБ НХФОБС РПЧПМПЛБ, ЪТБЮПЛ ПРТЕДЕМЙМУС. оП ДЙФС ОЕ РПЧПТБЮЙЧБМП ЗПМПЧЩ ЪБ УЧЕФМЩН МХЮПН, РТПОЙЛБЧЫЙН Ч ЛПНОБФХ ЧНЕУФЕ У ЧЕУЕМЩН ЭЕВЕФБОШЕН РФЙГ Й У ЫЕМЕУФПН ЪЕМЕОЩИ ВХЛПЧ, ЛПФПТЩЕ РПЛБЮЙЧБМЙУШ Х УБНЩИ ПЛПО Ч ЗХУФПН ДЕТЕЧЕОУЛПН УБДХ. нБФШ, ХУРЕЧЫБС ПРТБЧЙФШУС, РЕТЧБС У ВЕУРПЛПКУФЧПН ЪБНЕФЙМБ УФТБООПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ДЕФУЛПЗП МЙГБ, ПУФБЧБЧЫЕЗПУС ОЕРПДЧЙЦОЩН Й ЛБЛ-ФП ОЕ РП-ДЕФУЛЙ УЕТШЕЪОЩН. нПМПДБС ЦЕОЭЙОБ УНПФТЕМБ ОБ МАДЕК, ЛБЛ ЙУРХЗБООБС ЗПТМЙГБ [зПТМЙГБ - ЗПМХВЛБ], Й УРТБЫЙЧБМБ: - уЛБЦЙФЕ ЦЕ НОЕ, ПФЮЕЗП ПО ФБЛПК? - лБЛПК? - ТБЧОПДХЫОП РЕТЕУРТБЫЙЧБМЙ РПУФПТПООЙЕ. - пО ОЙЮЕН ОЕ ПФМЙЮБЕФУС ПФ ДТХЗЙИ ДЕФЕК ФБЛПЗП ЧПЪТБУФБ. - рПУНПФТЙФЕ, ЛБЛ УФТБООП ЙЭЕФ ПО ЮФП-ФП ТХЛБНЙ... - дЙФС ОЕ НПЦЕФ ЕЭЕ ЛППТДЙОЙТПЧБФШ [лППТДЙОЙТПЧБФШ - УПЗМБУПЧЩЧБФШ, ХУФБОБЧМЙЧБФШ РТБЧЙМШОЩЕ УППФОПЫЕОЙС] ДЧЙЦЕОЙК ТХЛ У ЪТЙФЕМШОЩНЙ ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ, - ПФЧЕФЙМ ДПЛФПТ. - пФЮЕЗП ЦЕ ПО УНПФТЙФ ЧУЕ Ч ПДОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ?.. пО... ПО УМЕР? - ЧЩТЧБМБУШ ЧДТХЗ ЙЪ ЗТХДЙ НБФЕТЙ УФТБЫОБС ДПЗБДЛБ, Й ОЙЛФП ОЕ НПЗ ЕЕ ХУРПЛПЙФШ. дПЛФПТ ЧЪСМ ТЕВЕОЛБ ОБ ТХЛЙ, ВЩУФТП РПЧЕТОХМ Л УЧЕФХ Й ЪБЗМСОХМ Ч ЗМБЪБ. пО УМЕЗЛБ УНХФЙМУС Й, УЛБЪБЧ ОЕУЛПМШЛП ОЕЪОБЮБЭЙИ ЖТБЪ, ХЕИБМ, ПВЕЭБС ЧЕТОХФШУС ДОС ЮЕТЕЪ ДЧБ. нБФШ РМБЛБМБ Й ВЙМБУШ, ЛБЛ РПДУФТЕМЕООБС РФЙГБ, РТЙЦЙНБС ТЕВЕОЛБ Л УЧПЕК ЗТХДЙ, НЕЦДХ ФЕН ЛБЛ ЗМБЪБ НБМШЮЙЛБ ЗМСДЕМЙ ЧУЕ ФЕН ЦЕ ОЕРПДЧЙЦОЩН Й УХТПЧЩН ЧЪЗМСДПН. дПЛФПТ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЧЕТОХМУС ДОС ЮЕТЕЪ ДЧБ, ЪБИЧБФЙЧ У УПВПК ПЖФБМШНПУЛПР [пЖФБМШНПУЛПР - НЕДЙГЙОУЛЙК ЙОУФТХНЕОФ, УРЕГЙБМШОПЕ ЪЕТЛБМП, ХРПФТЕВМСЕНПЕ ДМС ЙУУМЕДПЧБОЙС ДОБ ЗМБЪОПЗП СВМПЛБ]. пО ЪБЦЕЗ УЧЕЮЛХ, РТЙВМЙЦБМ Й ХДБМСМ ЕЕ ПФ ДЕФУЛПЗП ЗМБЪБ, ЪБЗМСДЩЧБМ Ч ОЕЗП Й, ОБЛПОЕГ, УЛБЪБМ У УНХЭЕООЩН ЧЙДПН: - л УПЦБМЕОЙА, УХДБТЩОС, ЧЩ ОЕ ПЫЙВМЙУШ... нБМШЮЙЛ ДЕКУФЧЙФЕМШОП УМЕР, Й РТЙФПН ВЕЪОБДЕЦОП... нБФШ ЧЩУМХЫБМБ ЬФП ЙЪЧЕУФЙЕ У УРПЛПКОПК ЗТХУФША. - с ЪОБМБ ДБЧОП, - УЛБЪБМБ ПОБ ФЙИП.

III

уЕНЕКУФЧП, Ч ЛПФПТПН ТПДЙМУС УМЕРПК НБМШЮЙЛ, ВЩМП ОЕНОПЗПЮЙУМЕООП. лТПНЕ ОБЪЧБООЩИ ХЦЕ МЙГ, ПОП УПУФПСМП ЕЭЕ ЙЪ ПФГБ Й "ДСДЙ нБЛУЙНБ", ЛБЛ ЪЧБМЙ ЕЗП ЧУЕ ВЕЪ ЙУЛМАЮЕОЙС ДПНПЮБДГЩ Й ДБЦЕ РПУФПТПООЙЕ. пФЕГ ВЩМ РПИПЦ ОБ ФЩУСЮХ ДТХЗЙИ ДЕТЕЧЕОУЛЙИ РПНЕЭЙЛПЧ аЗП-ЪБРБДОПЗП ЛТБС: ПО ВЩМ ДПВТПДХЫЕО, ДБЦЕ, РПЦБМХК, ДПВТ, ИПТПЫП УНПФТЕМ ЪБ ТБВПЮЙНЙ Й ПЮЕОШ МАВЙМ УФТПЙФШ Й РЕТЕУФТБЙЧБФШ НЕМШОЙГЩ. ьФП ЪБОСФЙЕ РПЗМПЭБМП РПЮФЙ ЧУЕ ЕЗП ЧТЕНС, Й РПФПНХ ЗПМПУ ЕЗП ТБЪДБЧБМУС Ч ДПНЕ ФПМШЛП Ч ЙЪЧЕУФОЩЕ, ПРТЕДЕМЕООЩЕ ЮБУЩ ДОС, УПЧРБДБЧЫЙЕ У ПВЕДПН, ЪБЧФТБЛПН Й ДТХЗЙНЙ УПВЩФЙСНЙ Ч ФПН ЦЕ ТПДЕ. ч ЬФЙИ УМХЮБСИ ПО ЧУЕЗДБ РТПЙЪОПУЙМ ОЕЙЪНЕООХА ЖТБЪХ: "ъДПТПЧБ МЙ ФЩ, НПС ЗПМХВЛБ?" - РПУМЕ ЮЕЗП ХУБЦЙЧБМУС ЪБ УФПМ Й ХЦЕ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ, ТБЪЧЕ ЙЪТЕДЛБ УППВЭБМ ЮФП-МЙВП П ДХВПЧЩИ ЧБМБИ Й ЫЕУФЕТОСИ. рПОСФОП, ЮФП ЕЗП НЙТОПЕ Й ОЕЪБФЕКМЙЧПЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ НБМП ПФТБЦБМПУШ ОБ ДХЫЕЧОПН УЛМБДЕ ЕЗП УЩОБ. ъБФП ДСДС нБЛУЙН ВЩМ УПЧУЕН Ч ДТХЗПН ТПДЕ. мЕФ ЪБ ДЕУСФШ ДП ПРЙУЩЧБЕНЩИ УПВЩФЙК ДСДС нБЛУЙН ВЩМ ЙЪЧЕУФЕО ЪБ УБНПЗП ПРБУОПЗП ЪБВЙСЛХ ОЕ ФПМШЛП Ч ПЛТЕУФОПУФСИ ЕЗП ЙНЕОЙС, ОП ДБЦЕ Ч лЙЕЧЕ ОБ "лПОФТБЛФБИ" ["лПОФТБЛФЩ" - НЕУФОПЕ ОБЪЧБОЙЕ ОЕЛПЗДБ УМБЧОПК ЛЙЕЧУЛПК СТНБТЛЙ. (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)]. чУЕ ХДЙЧМСМЙУШ, ЛБЛ ЬФП Ч ФБЛПН РПЮФЕООПН ЧП ЧУЕИ ПФОПЫЕОЙСИ УЕНЕКУФЧЕ, ЛБЛПЧП ВЩМП УЕНЕКУФЧП РБОЙ рПРЕМШУЛПК, ХТПЦДЕООПК сГЕОЛП, НПЗ ЧЩДБФШУС ФБЛПК ХЦБУОЩК ВТБФЕГ. оЙЛФП ОЕ ЪОБМ, ЛБЛ УМЕДХЕФ У ОЙН ДЕТЦБФШУС Й ЮЕН ЕНХ ХЗПДЙФШ. оБ МАВЕЪОПУФЙ РБОПЧ ПО ПФЧЕЮБМ ДЕТЪПУФСНЙ, Б НХЦЙЛБН УРХУЛБМ УЧПЕЧПМЙЕ Й ЗТХВПУФЙ, ОБ ЛПФПТЩЕ УБНЩК УНЙТОЩК ЙЪ "ЫМСИФЙЮЕК" ОЕРТЕНЕООП ВЩ ПФЧЕЮБМ ПРМЕХИБНЙ. оБЛПОЕГ, Л ЧЕМЙЛПК ТБДПУФЙ ЧУЕИ ВМБЗПНЩУМСЭЙИ МАДЕК [вМБЗПНЩУМСЭЙЕ МАДЙ. - дП ТЕЧПМАГЙЙ ФБЛ ПЖЙГЙБМШОП ОБЪЩЧБМЙУШ УФПТПООЙЛЙ УХЭЕУФЧХАЭЕК ЧМБУФЙ, ЧТБЦДЕВОП ОБУФТПЕООЩЕ РП ПФОПЫЕОЙА Л ТЕЧПМАГЙПООПК ДЕСФЕМШОПУФЙ], ДСДС нБЛУЙН ЪБ ЮФП-ФП УЙМШОП ПУЕТДЙМУС ОБ БЧУФТЙКГЕЧ [пУЕТДЙМУС ОБ БЧУФТЙКГЕЧ - ЧПЪНХФЙМУС БЧУФТЙКГБНЙ, РПД ЗОЕФПН ЛПФПТЩИ ФПЗДБ ОБИПДЙМБУШ йФБМЙС] Й ХЕИБМ Ч йФБМЙА; ФБН ПО РТЙНЛОХМ Л ФБЛПНХ ЦЕ ЪБВЙСЛЕ Й ЕТЕФЙЛХ [еТЕФЙЛ - ЪДЕУШ: ЮЕМПЧЕЛ, ПФУФХРЙЧЫЙК ПФ ПВЭЕРТЙОСФЩИ ЧЪЗМСДПЧ] - зБТЙВБМШДЙ [зБТЙВБМШДЙ дЦХЪЕРРЕ (1807 - 1882) - ЧПЦДШ ОБГЙПОБМШОП-ПУЧПВПДЙФЕМШОПЗП ДЧЙЦЕОЙС Ч йФБМЙЙ Ч УЕТЕДЙОЕ XIX ЧЕЛБ, ЧПЪЗМБЧМСЧЫЙК ВПТШВХ ЙФБМШСОУЛПЗП ОБТПДБ РТПФЙЧ БЧУФТЙКУЛПЗП ЗОЕФБ], ЛПФПТЩК, ЛБЛ У ХЦБУПН РЕТЕДБЧБМЙ РБОЩ РПНЕЭЙЛЙ, РПВТБФБМУС У ЮЕТФПН Й Ч ЗТПЫ ОЕ УФБЧЙФ УБНПЗП РБРХ [рБРБ - ТЙНУЛЙК РБРБ, ЧЕТИПЧОЩК ЗМБЧБ ТЙНУЛП-ЛБФПМЙЮЕУЛПК ГЕТЛЧЙ]. лПОЕЮОП, ФБЛЙН ПВТБЪПН нБЛУЙН ОБЧЕЛЙ РПЗХВЙМ УЧПА ВЕУРПЛПКОХА УИЙЪНБФЙЮЕУЛХА [уИЙЪНБФЙЮЕУЛБС (ЗТЕЮ.) - ЕТЕФЙЮЕУЛБС] ДХЫХ, ЪБФП "лПОФТБЛФЩ" РТПИПДЙМЙ У НЕОШЫЙНЙ УЛБОДБМБНЙ, Й НОПЗЙЕ ВМБЗПТПДОЩЕ НБНБЫЙ РЕТЕУФБМЙ ВЕУРПЛПЙФШУС ЪБ ХЮБУФШ УЧПЙИ УЩОПЧЕК. дПМЦОП ВЩФШ, БЧУФТЙКГЩ ФПЦЕ ЛТЕРЛП ПУЕТДЙМЙУШ ОБ ДСДА нБЛУЙНБ. рП ЧТЕНЕОБН Ч лХТШЕТЛЕ, ЙУУФБТЙ МАВЙНПК ЗБЪЕФЕ РБОПЧ РПНЕЭЙЛПЧ, ХРПНЙОБМПУШ Ч ТЕМСГЙСИ [тЕМСГЙС - ДПОЕУЕОЙЕ, ДПЛМБД] ЕЗП ЙНС Ч ЮЙУМЕ ПФЮБСООЩИ ЗБТЙВБМШДЙКУЛЙИ УРПДЧЙЦОЙЛПЧ, РПЛБ ПДОБЦДЩ ЙЪ ФПЗП ЦЕ лХТШЕТЛБ РБОЩ ОЕ ХЪОБМЙ, ЮФП нБЛУЙН ХРБМ ЧНЕУФЕ У МПЫБДША ОБ РПМЕ УТБЦЕОЙС. тБЪЯСТЕООЩЕ БЧУФТЙКГЩ, ДБЧОП ХЦЕ, ПЮЕЧЙДОП, ФПЮЙЧЫЙЕ ЪХВЩ ОБ ЪБСДМПЗП ЧПМЩОГБ [чПМЩОЕГ - ХТПЦЕОЕГ чПМЩОЙ, чПМЩОУЛПК ЗХВЕТОЙЙ Ч аЗП-ЪБРБДОПН ЛТБЕ] (ЛПФПТЩН, ЮХФШ МЙ ОЕ ПДОЙН, РП НОЕОЙА ЕЗП УППФЕЮЕУФЧЕООЙЛПЧ, ДЕТЦБМУС ЕЭЕ зБТЙВБМШДЙ), ЙЪТХВЙМЙ ЕЗП, ЛБЛ ЛБРХУФХ. - рМПИП ЛПОЮЙМ нБЛУЙН, - УЛБЪБМЙ УЕВЕ РБОЩ Й РТЙРЙУБМЙ ЬФП УРЕГЙБМШОПНХ ЪБУФХРОЙЮЕУФЧХ УЧ. рЕФТБ ЪБ УЧПЕЗП ОБНЕУОЙЛБ. нБЛУЙНБ УЮЙФБМЙ ХНЕТЫЙН. пЛБЪБМПУШ, ПДОБЛП, ЮФП БЧУФТЙКУЛЙЕ УБВМЙ ОЕ УХНЕМЙ ЧЩЗОБФШ ЙЪ нБЛУЙНБ ЕЗП ХРТСНХА ДХЫХ Й ПОБ ПУФБМБУШ, ИПФС С Ч УЙМШОП РПРПТЮЕООПН ФЕМЕ. зБТЙВБМШДЙКУЛЙЕ ЪБВЙСЛЙ ЧЩОЕУМЙ УЧПЕЗП ДПУФПКОПЗП ФПЧБТЙЭБ ЙЪ УЧБМЛЙ, ПФДБМЙ ЕЗП ЛХДБ-ФП Ч ЗПУРЙФБМШ, Й ЧПФ, ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП МЕФ, нБЛУЙН ОЕПЦЙДБООП СЧЙМУС Ч ДПН УЧПЕК УЕУФТЩ, ЗДЕ Й ПУФБМУС. фЕРЕТШ ЕНХ ВЩМП ХЦЕ ОЕ ДП ДХЬМЕК. рТБЧХА ОПЗХ ЕНХ УПЧУЕН ПФТЕЪБМЙ, Й РПФПНХ ПО ИПДЙМ ОБ ЛПУФЩМЕ, Б МЕЧБС ТХЛБ ВЩМБ РПЧТЕЦДЕОБ Й ЗПДЙМБУШ ФПМШЛП ОБ ФП, ЮФПВЩ ЛПЕ-ЛБЛ ПРЙТБФШУС ОБ РБМЛХ. дБ Й ЧППВЭЕ ПО УФБМ УЕТШЕЪОЕЕ, ХЗПНПОЙМУС, Й ФПМШЛП РП ЧТЕНЕОБН ЕЗП ПУФТЩК СЪЩЛ ДЕКУФЧПЧБМ ФБЛ ЦЕ НЕФЛП, ЛБЛ ОЕЛПЗДБ УБВМС. пО РЕТЕУФБМ ЕЪДЙФШ ОБ "лПОФТБЛФЩ", ТЕДЛП СЧМСМУС Ч ПВЭЕУФЧП Й ВПМШЫХА ЮБУФШ ЧТЕНЕОЙ РТПЧПДЙМ Ч УЧПЕК ВЙВМЙПФЕЛЕ ЪБ ЮФЕОЙЕН ЛБЛЙИ-ФП ЛОЙЗ, П ЛПФПТЩИ ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБМ, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН РТЕДРПМПЦЕОЙС, ЮФП ЛОЙЗЙ УПЧЕТЫЕООП ВЕЪВПЦОЩЕ. пО ФБЛЦЕ РЙУБМ ЮФП-ФП, ОП ФБЛ ЛБЛ ЕЗП ТБВПФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ СЧМСМЙУШ Ч лХТШЕТЛЕ, ФП ОЙЛФП ОЕ РТЙДБЧБМ ЙН УЕТШЕЪОПЗП ЪОБЮЕОЙС. ч ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ Ч ДЕТЕЧЕОУЛПН ДПНЙЛЕ РПСЧЙМПУШ Й УФБМП ТБУФЙ ОПЧПЕ УХЭЕУФЧП, Ч ЛПТПФЛП ПУФТЙЦЕООЩИ ЧПМПУБИ ДСДЙ нБЛУЙНБ ХЦЕ РТПВЙЧБМБУШ УЕТЕВТЙУФБС РТПУЕДШ. рМЕЮЙ ПФ РПУФПСООПЗП ХРПТБ ЛПУФЩМЕК РПДОСМЙУШ, ФХМПЧЙЭЕ РТЙОСМП ЛЧБДТБФОХА ЖПТНХ. уФТБООБС ОБТХЦОПУФШ, ХЗТАНП УДЧЙОХФЩЕ ВТПЧЙ, УФХЛ ЛПУФЩМЕК Й ЛМХВЩ ФБВБЮОПЗП ДЩНБ, ЛПФПТЩНЙ ПО РПУФПСООП ПЛТХЦБМ УЕВС, ОЕ ЧЩРХУЛБС ЙЪП ТФБ ФТХВЛЙ, - ЧУЕ ЬФП РХЗБМП РПУФПТПООЙИ, Й ФПМШЛП ВМЙЪЛЙЕ Л ЙОЧБМЙДХ МАДЙ ЪОБМЙ, ЮФП Ч ЙЪТХВМЕООПН ФЕМЕ ВШЕФУС ЗПТСЮЕЕ Й ДПВТПЕ УЕТДГЕ, Б Ч ВПМШЫПК ЛЧБДТБФОПК ЗПМПЧЕ, РПЛТЩФПК ЭЕФЙОПК ЗХУФЩИ ЧПМПУ, ТБВПФБЕФ ОЕХЗПНПООБС НЩУМШ. оП ДБЦЕ Й ВМЙЪЛЙЕ МАДЙ ОЕ ЪОБМЙ, ОБД ЛБЛЙН ЧПРТПУПН ТБВПФБМБ ЬФБ НЩУМШ Ч ФП ЧТЕНС. пОЙ ЧЙДЕМЙ ФПМШЛП, ЮФП ДСДС нБЛУЙН, ПЛТХЦЕООЩК УЙОЙН ДЩНПН, РТПУЙЦЙЧБЕФ РП ЧТЕНЕОБН ГЕМЩЕ ЮБУЩ ОЕРПДЧЙЦОП, У ПФХНБОЕООЩН ЧЪЗМСДПН Й ХЗТАНП УДЧЙОХФЩНЙ ЗХУФЩНЙ ВТПЧСНЙ. нЕЦДХ ФЕН ЙЪХЧЕЮЕООЩК ВПЕГ ДХНБМ П ФПН, ЮФП ЦЙЪОШ - ВПТШВБ Й ЮФП Ч ОЕК ОЕФ НЕУФБ ДМС ЙОЧБМЙДПЧ. еНХ РТЙИПДЙМП Ч ЗПМПЧХ, ЮФП ПО ОБЧУЕЗДБ ЧЩВЩМ ХЦЕ ЙЪ ТСДПЧ Й ФЕРЕТШ ОБРТБУОП ЪБЗТХЦБЕФ УПВПА ЖХТЫФБФ [жХТЫФБФ (ОЕН.) - ЧПЕООЩК ПВПЪ]; ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО ТЩГБТШ, ЧЩВЙФЩК ЙЪ УЕДМБ ЦЙЪОША Й РПЧЕТЦЕООЩК Ч РТБИ. оЕ НБМПДХЫОП МЙ ЙЪЧЙЧБФШУС Ч РЩМЙ, РПДПВОП ТБЪДБЧМЕООПНХ ЮЕТЧСЛХ; ОЕ НБМПДХЫОП МС ИЧБФБФШУС ЪБ УФТЕНС РПВЕДЙФЕМС, ЧЩНБМЙЧБС Х ОЕЗП ЦБМЛЙЕ ПУФБФЛЙ УПВУФЧЕООПЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС? рПЛБ ДСДС нБЛУЙН У ИПМПДОЩН НХЦЕУФЧПН ПВУХЦДБМ ЬФХ ЦЗХЮХА НЩУМШ, УППВТБЦБС Й УПРПУФБЧМСС ДПЧПДЩ ЪБ Й РТПФЙЧ, РЕТЕД ЕЗП ЗМБЪБНЙ УФБМП НЕМШЛБФШ ОПЧПЕ УХЭЕУФЧП, ЛПФПТПНХ УХДШВБ УХДЙМБ СЧЙФШУС ОБ УЧЕФ ХЦЕ ЙОЧБМЙДПН. уОБЮБМБ ПО ОЕ ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙС ОБ УМЕРПЗП ТЕВЕОЛБ, ОП РПФПН УФТБООПЕ УИПДУФЧП УХДШВЩ НБМШЮЙЛБ У ЕЗП УПВУФЧЕООПА ЪБЙОФЕТЕУПЧБМП ДСДА нБЛУЙНБ. - зН... ДБ, - ЪБДХНЮЙЧП УЛБЪБМ ПО ПДОБЦДЩ, ЙУЛПУБ РПЗМСДЩЧБС ОБ НБМШЮЙЫЛХ, - ЬФПФ НБМЩК ФПЦЕ ЙОЧБМЙД. еУМЙ УМПЦЙФШ ОБУ ПВПЙИ ЧНЕУФЕ, РПЦБМХК, ЧЩЫЕМ ВЩ ПДЙО МСДБЭЙК [мСДБЭЙК - УМБВПУЙМШОЩК, ОЕЧЪТБЮОЩК] ЮЕМПЧЕЮЙЫЛП. у ФЕИ РПТ ЕЗП ЧЪЗМСД УФБМ ПУФБОБЧМЙЧБФШУС ОБ ТЕВЕОЛЕ ЧУЕ ЮБЭЕ Й ЮБЭЕ.

IV

тЕВЕОПЛ ТПДЙМУС УМЕРЩН. лФП ЧЙОПЧБФ Ч ЕЗП ОЕУЮБУФЙЙ? оЙЛФП! фХФ ОЕ ФПМШЛП ОЕ ВЩМП Й ФЕОЙ ЮШЕК-МЙВП "ЪМПК ЧПМЙ", ОП ДБЦЕ УБНБС РТЙЮЙОБ ОЕУЮБУФЙС УЛТЩФБ ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОЕ ФБЙОУФЧЕООЩИ Й УМПЦОЩИ РТПГЕУУПЧ ЦЙЪОЙ. б НЕЦДХ ФЕН РТЙ ЧУСЛПН ЧЪЗМСДЕ ОБ УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ УЕТДГЕ НБФЕТЙ УЦЙНБМПУШ ПФ ПУФТПК ВПМЙ. лПОЕЮОП, ПОБ УФТБДБМБ Ч ЬФПН УМХЮБЕ, ЛБЛ НБФШ, ПФТБЦЕОЙЕН УЩОПЧОЕЗП ОЕДХЗБ Й НТБЮОЩН РТЕДЮХЧУФЧЙЕН ФСЦЕМПЗП ВХДХЭЕЗП, ЛПФПТПЕ ПЦЙДБМП ЕЕ ТЕВЕОЛБ; ОП, ЛТПНЕ ЬФЙИ ЮХЧУФЧ, Ч ЗМХВЙОЕ УЕТДГБ НПМПДПК ЦЕОЭЙОЩ ЭЕНЙМП ФБЛЦЕ УПЪОБОЙЕ, ЮФП РТЙЮЙОБ ОЕУЮБУФЙС МЕЦБМБ Ч ЧЙДЕ ЗТПЪОПК ЧПЪНПЦОПУФЙ Ч ФЕИ, ЛФП ДБМ ЕНХ ЦЙЪОШ... ьФПЗП ВЩМП ДПУФБФПЮОП, ЮФПВЩ НБМЕОШЛПЕ УХЭЕУФЧП У РТЕЛТБУОЩНЙ, ЛП ОЕЪТСЮЙНЙ ЗМБЪБНЙ УФБМП ГЕОФТПН УЕНШЙ, ВЕУУПЪОБФЕМШОЩН ДЕУРПФПН, У НБМЕКЫЕК РТЙИПФША ЛПФПТПЗП УППВТБЪПЧБМПУШ ЧУЕ Ч ДПНЕ. оЕЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЧЩЫМП ВЩ УП ЧТЕНЕОЕН ЙЪ НБМШЮЙЛБ, РТЕДТБУРПМПЦЕООПЗП Л ВЕУРТЕДНЕФОПК ПЪМПВМЕООПУФЙ УЧПЙН ОЕУЮБУФЙЕН Й Ч ЛПФПТПН ЧУЕ ПЛТХЦБАЭЕЕ УФТЕНЙМПУШ ТБЪЧЙФШ ЬЗПЙЪН, ЕУМЙ ВЩ УФТБООБС УХДШВБ Й БЧУФТЙКУЛЙЕ УБВМЙ ОЕ ЪБУФБЧЙМЙ ДСДА нБЛУЙНБ РПУЕМЙФШУС Ч ДЕТЕЧОЕ, Ч УЕНШЕ УЕУФТЩ. рТЙУХФУФЧЙЕ Ч ДПНЕ УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ РПУФЕРЕООП Й ОЕЮХЧУФЧЙФЕМШОП ДБМП ДЕСФЕМШОПК НЩУМЙ ЙЪХЧЕЮЕООПЗП ВПКГБ ДТХЗПЕ ОБРТБЧМЕОЙЕ. пО ЧУЕ ФБЛ ЦЕ РТПУЙЦЙЧБМ ГЕМЩЕ ЮБУЩ, ДЩНС ФТХВЛПК, ОП Ч ЗМБЪБИ, ЧНЕУФП ЗМХВПЛПК Й ФХРПК ВПМЙ, ЧЙДОЕМПУШ ФЕРЕТШ ЧДХНЮЙЧПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЪБЙОФЕТЕУПЧБООПЗП ОБВМАДБФЕМС. й ЮЕН ВПМЕЕ РТЙУНБФТЙЧБМУС ДСДС нБЛУЙН, ФЕН ЮБЭЕ ИНХТЙМЙУШ ЕЗП ЗХУФЩЕ ВТПЧЙ, Й ПО ЧУЕ ХУЙМЕООЕЕ РЩИФЕМ УЧПЕА ФТХВЛПК. оБЛПОЕГ, ПДОБЦДЩ ПО ТЕЫЙМУС ОБ ЧНЕЫБФЕМШУФЧП. - ьФПФ НБМЩК, - УЛБЪБМ ПО, РХУЛБС ЛПМШГП ЪБ ЛПМШГПН, - ВХДЕФ ЕЭЕ ЗПТБЪДП ОЕУЮБУФОЕЕ НЕОС. мХЮЫЕ ВЩ ЕНХ ОЕ ТПДЙФШУС. нПМПДБС ЦЕОЭЙОБ ОЙЪЛП ПРХУФЙМБ ЗПМПЧХ, Й УМЕЪБ ХРБМБ ОБ ЕЕ ТБВПФХ. - цЕУФПЛП ОБРПНЙОБФШ НОЕ ПВ ЬФПН, нБЛУ, - УЛБЪБМБ ПОБ ФЙИП, - ОБРПНЙОБФШ ВЕЪ ГЕМЙ... - с ЗПЧПТА ФПМШЛП РТБЧДХ, - ПФЧЕФЙМ нБЛУЙН. - х НЕОС ОЕФ ОПЗЙ Й ТХЛЙ, ОП ЕУФШ ЗМБЪБ. х НБМПЗП ОЕФ ЗМБЪ, УП ЧТЕНЕОЕН ОЕ ВХДЕФ ОЙ ТХЛ, ОЙ ОПЗ, ОЙ ЧПМЙ... - пФЮЕЗП ЦЕ? - рПКНЙ НЕОС, бООБ, - УЛБЪБМ нБЛУЙН НСЗЮЕ. - с ОЕ УФБМ ВЩ ОБРТБУОП ЗПЧПТЙФШ ФЕВЕ ЦЕУФПЛЙЕ ЧЕЭЙ. х НБМШЮЙЛБ ФПОЛБС ОЕТЧОБС ПТЗБОЙЪБГЙС. х ОЕЗП РПЛБ ЕУФШ ЧУЕ ЫБОУЩ ТБЪЧЙФШ ПУФБМШОЩЕ УЧПЙ УРПУПВОПУФЙ ДП ФБЛПК УФЕРЕОЙ, ЮФПВЩ ИПФС ПФЮБУФЙ ЧПЪОБЗТБДЙФШ ЕЗП УМЕРПФХ. оП ДМС ЬФПЗП ОХЦОП ХРТБЦОЕОЙЕ, Б ХРТБЦОЕОЙЕ ЧЩЪЩЧБЕФУС ФПМШЛП ОЕПВИПДЙНПУФША. зМХРБС ЪБВПФМЙЧПУФШ, ХУФТБОСАЭБС ПФ ОЕЗП ОЕПВИПДЙНПУФШ ХУЙМЙК, ХВЙЧБЕФ Ч ОЕН ЧУЕ ЫБОУЩ ОБ ВПМЕЕ РПМОХА ЦЙЪОШ. нБФШ ВЩМБ ХНОБ Й РПФПНХ УХНЕМБ РПВЕДЙФШ Ч УЕВЕ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПЕ РПВХЦДЕОЙЕ, ЪБУФБЧМСЧЫЕЕ ЕЕ ЛЙДБФШУС УМПНС ЗПМПЧХ РТЙ ЛБЦДПН ЦБМПВОПН ЛТЙЛЕ ТЕВЕОЛБ. уРХУФС ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ РПУМЕ ЬФПЗП ТБЪЗПЧПТБ НБМШЮЙЛ УЧПВПДОП Й ВЩУФТП РПМЪБМ РП ЛПНОБФБН, ОБУФПТБЦЙЧБС УМХИ ОБЧУФТЕЮХ ЧУСЛПНХ ЪЧХЛХ, Й У ЛБЛПА-ФП ОЕПВЩЮОПА Ч ДТХЗЙИ ДЕФСИ ЦЙЧПУФША ПЭХРЩЧБМ ЧУСЛЙК РТЕДНЕФ, РПРБДБЧЫЙК Ч ТХЛЙ.

V

нБФШ ПО УЛПТП ОБХЮЙМУС ХЪОБЧБФШ РП РПИПДЛЕ, РП ЫЕМЕУФХ РМБФШС, РП ЛБЛЙН-ФП ЕЭЕ, ЕНХ ПДОПНХ ДПУФХРОЩН, ОЕХМПЧЙНЩН ДМС ДТХЗЙИ РТЙЪОБЛБН: УЛПМШЛП ВЩ ОЙ ВЩМП Ч ЛПНОБФЕ МАДЕК, ЛБЛ ВЩ ПОЙ ОЙ РЕТЕДЧЙЗБМЙУШ, ПО ЧУЕЗДБ ОБРТБЧМСМУС ВЕЪПЫЙВПЮОП Ч ФХ УФПТПОХ, ЗДЕ ПОБ УЙДЕМБ. лПЗДБ ПОБ ОЕПЦЙДБООП ВТБМБ ЕЗП ОБ ТХЛЙ, ПО ЧУЕ ЦЕ УТБЪХ ХЪОБЧБМ, ЮФП УЙДЙФ Х НБФЕТЙ. лПЗДБ ЦЕ ЕЗП ВТБМЙ ДТХЗЙЕ, ПО ВЩУФТП ОБЮЙОБМ ПЭХРЩЧБФШ УЧПЙНЙ ТХЮПОЛБНЙ МЙГП ЧЪСЧЫЕЗП ЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й ФПЦЕ УЛПТП ХЪОБЧБМ ОСОШЛХ, ДСДА нБЛУЙНБ, ПФГБ. оП ЕУМЙ ПО РПРБДБМ Л ЮЕМПЧЕЛХ ОЕЪОБЛПНПНХ, ФПЗДБ ДЧЙЦЕОЙС НБМЕОШЛЙИ ТХЛ УФБОПЧЙМЙУШ НЕДМЕООЕЕ: НБМШЮЙЛ ПУФПТПЦОП Й ЧОЙНБФЕМШОП РТПЧПДЙМ ЙНЙ РП ОЕЪОБЛПНПНХ МЙГХ; Й ЕЗП ЮЕТФЩ ЧЩТБЦБМЙ ОБРТСЦЕООПЕ ЧОЙНБОЙЕ; ПО ЛБЛ ВХДФП "ЧЗМСДЩЧБМУС" ЛПОЮЙЛБНЙ УЧПЙИ РБМШГЕЧ. рП ОБФХТЕ ПО ВЩМ ПЮЕОШ ЦЙЧЩН Й РПДЧЙЦОЩН ТЕВЕОЛПН, ОП НЕУСГЩ ЫМЙ ЪБ НЕУСГБНЙ, Й УМЕРПФБ ЧУЕ ВПМЕЕ ОБМБЗБМБ УЧПК ПФРЕЮБФПЛ ОБ ФЕНРЕТБНЕОФ НБМШЮЙЛБ, ОБЮЙОБЧЫЙК ПРТЕДЕМСФШУС. цЙЧПУФШ ДЧЙЦЕОЙК РПОЕНОПЗХ ФЕТСМБУШ; ПО УФБМ ЪБВЙЧБФШУС Ч ХЛТПНОЩЕ ХЗПМЛЙ Й УЙДЕМ ФБН РП ГЕМЩН ЮБУБН УНЙТОП, У ЪБУФЩЧЫЙНЙ ЮЕТФБНЙ МЙГБ, ЛБЛ ВХДФП Л ЮЕНХ-ФП РТЙУМХЫЙЧБСУШ. лПЗДБ Ч ЛПНОБФЕ ВЩЧБМП ФЙИП Й УНЕОБ ТБЪОППВТБЪОЩИ ЪЧХЛПЧ ОЕ ТБЪЧМЕЛБМБ ЕЗП ЧОЙНБОЙС, ТЕВЕОПЛ, ЛБЪБМПУШ, ДХНБМ П ЮЕН-ФП У ОЕДПХНЕМЩН Й ХДЙЧМЕООЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН ОБ ЛТБУЙЧПН Й ОЕ РП-ДЕФУЛЙ УЕТШЕЪОПН МЙГЕ. дСДС нБЛУЙН ХЗБДБМ: ФПОЛБС Й ВПЗБФБС ОЕТЧОБС ПТЗБОЙЪБГЙС НБМШЮЙЛБ ВТБМБ УЧПЕ Й ЧПУРТЙЙНЮЙЧПУФША Л ПЭХЭЕОЙСН ПУСЪБОЙС Й УМХИБ ЛБЛ ВЩ УФТЕНЙМБУШ ЧПУУФБОПЧЙФШ ДП ЙЪЧЕУФОПК УФЕРЕОЙ РПМОПФХ УЧПЙИ ЧПУРТЙСФЙК. чУЕИ ХДЙЧМСМБ РПТБЪЙФЕМШОБС ФПОЛПУФШ ЕЗП ПУСЪБОЙС, рП ЧТЕНЕОБН ЛБЪБМПУШ ДБЦЕ, ЮФП ПО ОЕ ЮХЦД ПЭХЭЕОЙС ГЧЕФПЧ; ЛПЗДБ ЕНХ Ч ТХЛЙ РПРБДБМЙ СТЛП ПЛТБЫЕООЩЕ МПУЛХФШС, ПО ДПМШЫЕ ПУФБОБЧМЙЧБМ ОБ ОЙИ УЧПЙ ФПОЛЙЕ РБМШГЩ, Й РП МЙГХ ЕЗП РТПИПДЙМП ЧЩТБЦЕОЙЕ ХДЙЧЙФЕМШОПЗП ЧОЙНБОЙС. пДОБЛП УП ЧТЕНЕОЕН УФБМП ЧЩСУОСФШУС ЧУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ, ЮФП ТБЪЧЙФЙЕ ЧПУРТЙЙНЮЙЧПУФЙ ЙДЕФ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН Ч УФПТПОХ УМХИБ. чУЛПТЕ ПО ЙЪХЮЙМ Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ ЛПНОБФЩ РП ЙИ ЪЧХЛБН: ТБЪМЙЮБМ РПИПДЛХ ДПНБЫОЙИ, УЛТЙР УФХМБ РПД ЙОЧБМЙДПН-ДСДЕК, УХИПЕ, ТБЪНЕТЕООПЕ ЫПТЛБОЙЕ ОЙФЛЙ Ч ТХЛБИ НБФЕТЙ, ТПЧОПЕ ФЙЛБОЙЕ УФЕООЩИ ЮБУПЧ. йОПЗДБ, РПМЪБС ЧДПМШ УФЕОЩ, ПО ЮХФЛП РТЙУМХЫЙЧБМУС Л МЕЗЛПНХ, ОЕУМЩЫОПНХ ДМС ДТХЗЙИ ЫПТПИХ Й, РПДОСЧ ТХЛХ, ФСОХМУС ЕА ЪБ ВЕЗБЧЫЕА РП ПВПСН НХИПК. лПЗДБ ЙУРХЗБООПЕ ОБУЕЛПНПЕ УОЙНБМПУШ У НЕУФБ Й ХМЕФБМП, ОБ МЙГЕ УМЕРПЗП СЧМСМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ВПМЕЪОЕООПЗП ОЕДПХНЕОЙС. пО ОЕ НПЗ ПФДБФШ УЕВЕ ПФЮЕФБ Ч ФБЙОУФЧЕООПН ЙУЮЕЪОПЧЕОЙЙ НХИЙ. оП ЧРПУМЕДУФЧЙЙ Й Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ МЙГП ЕЗП УПИТБОСМП ЧЩТБЦЕОЙЕ ПУНЩУМЕООПЗП ЧОЙНБОЙС: ПО РПЧПТБЮЙЧБМ ЗПМПЧХ Ч ФХ УФПТПОХ, ЛХДБ ХМЕФБМБ НХИБ, - ЙЪПЭТЕООЩК УМХИ ХМБЧМЙЧБМ Ч ЧПЪДХИЕ ФПОЛЙК ЪЧПО ЕЕ ЛТЩМШЕЧ. нЙТ, УЧЕТЛБЧЫЙК, ДЧЙЗБЧЫЙКУС Й ЪЧХЮБЧЫЙК ЧПЛТХЗ, Ч НБМЕОШЛХА ЗПМПЧЛХ УМЕРПЗП РТПОЙЛБМ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН Ч ЖПТНЕ ЪЧХЛПЧ, Й Ч ЬФЙ ЖПТНЩ ПФМЙЧБМЙУШ ЕЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС. оБ МЙГЕ ЪБУФЩЧБМП ПУПВЕООПЕ ЧОЙНБОЙЕ Л ЪЧХЛБН: ОЙЦОСС ЮЕМАУФШ УМЕЗЛБ ПФФСЗЙЧБМБУШ ЧРЕТЕД ОБ ФПОЛПК Й ХДМЙОЙЧЫЕКУС ЫЕЕ. вТПЧЙ РТЙПВТЕФБМЙ ПУПВЕООХА РПДЧЙЦОПУФШ, Б ЛТБУЙЧЩЕ, ОП ОЕРПДЧЙЦОЩЕ ЗМБЪБ РТЙДБЧБМЙ МЙГХ УМЕРПЗП ЛБЛПК-ФП УХТПЧЩК Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ФТПЗБФЕМШОЩК ПФРЕЮБФПЛ.

VI

фТЕФШС ЪЙНБ ЕЗП ЦЙЪОЙ РТЙИПДЙМБ Л ЛПОГХ. оБ ДЧПТЕ ХЦЕ ФБСМ УОЕЗ, ЪЧЕОЕМЙ ЧЕУЕООЙЕ РПФПЛЙ, Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ЪДПТПЧШЕ НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК ЪЙНПК ЧУЕ РТЙИЧБТЩЧБМ Й РПФПНХ ЧУА ЕЕ РТПЧЕМ Ч ЛПНОБФБИ, ОЕ ЧЩИПДС ОБ ЧПЪДХИ, УФБМП РПРТБЧМСФШУС. чЩОХМЙ ЧФПТЩЕ ТБНЩ, Й ЧЕУОБ ЧПТЧБМБУШ Ч ЛПНОБФХ У ХДЧПЕООПК УЙМПК. ч ЪБМЙФЩЕ УЧЕФПН ПЛОБ ЗМСДЕМП УНЕАЭЕЕУС ЧЕУЕООЕЕ УПМОГЕ, ЛБЮБМЙУШ ЗПМЩЕ ЕЭЕ ЧЕФЛЙ ВХЛПЧ, ЧДБМЙ ЮЕТОЕМЙ ОЙЧЩ, РП ЛПФПТЩН НЕУФБНЙ МЕЦБМЙ ВЕМЩЕ РСФОБ ФБАЭЙИ УОЕЗПЧ, НЕУФБНЙ ЦЕ РТПВЙЧБМБУШ ЮХФШ ЪБНЕФОПА ЪЕМЕОША НПМПДБС ФТБЧБ. чУЕН ДЩЫБМПУШ ЧПМШОЕЕ Й МХЮЫЕ, ОБ ЧУЕИ ЧЕУОБ ПФТБЦБМБУШ РТЙМЙЧПН ПВОПЧМЕООПК Й ВПДТПК ЦЙЪОЕООПК УЙМЩ. дМС УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ ПОБ ЧТЩЧБМБУШ Ч ЛПНОБФХ ФПМШЛП УЧПЙН ФПТПРМЙЧЩН ЫХНПН. пО УМЩЫБМ, ЛБЛ ВЕЗХФ РПФПЛЙ ЧЕУЕООЕК ЧПДЩ, ФПЮОП ЧДПЗПОЛХ дТХЗ ЪБ ДТХЗПН, РТЩЗБС РП ЛБНОСН, РТПТЕЪБСУШ Ч ЗМХВЙОХ ТБЪНСЛЫЕК ЪЕНМЙ; ЧЕФЛЙ ВХЛПЧ ЫЕРФБМЙУШ ЪБ ПЛОБНЙ, УФБМЛЙЧБСУШ Й ЪЧЕОС МЕЗЛЙНЙ ХДБТБНЙ РП УФЕЛМБН. б ФПТПРМЙЧБС ЧЕУЕООСС ЛБРЕМШ ПФ ОБЧЙУЫЙИ ОБ ЛТЩЫЕ УПУХМЕЛ, РТЙИЧБЮЕООЩИ ХФТЕООЙН НПТПЪПН Й ФЕРЕТШ ТБЪПЗТЕФЩИ УПМОГЕН, УФХЮБМБ ФЩУСЮША ЪЧПОЛЙИ ХДБТПЧ. ьФЙ ЪЧХЛЙ РБДБМЙ Ч ЛПНОБФХ, РПДПВОП СТЛЙН Й ЪЧПОЛЙН ЛБНЕЫЛБН, ВЩУФТП ПФВЙЧБЧЫЙН РЕТЕМЙЧЮБФХА ДТПВШ. рП ЧТЕНЕОБН УЛЧПЪШ ЬФПФ ЪЧПО Й ЫХН ПЛТЙЛЙ ЦХТБЧМЕК РМБЧОП РТПОПУЙМЙУШ У ДБМЕЛПК ЧЩУПФЩ Й РПУФЕРЕООП УНПМЛБМЙ, ФПЮОП ФЙИП ФБС Ч ЧПЪДХИЕ. оБ МЙГЕ НБМШЮЙЛБ ЬФП ПЦЙЧМЕОЙЕ РТЙТПДЩ УЛБЪЩЧБМПУШ ВПМЕЪОЕООЩН ОЕДПХНЕОЙЕН. пО У ХУЙМЙЕН УДЧЙЗБМ УЧПЙ ВТПЧЙ, ЧЩФСЗЙЧБМ ЫЕА, РТЙУМХЫЙЧБМУС Й ЪБФЕН, ЛБЛ ВХДФП ЧУФТЕЧПЦЕООЩК ОЕРПОСФОПА УХЕФПК ЪЧХЛПЧ, ЧДТХЗ РТПФСЗЙЧБМ ТХЛЙ, ТБЪЩУЛЙЧБС НБФШ, Й ЛЙДБМУС Л ОЕК, ЛТЕРЛП РТЙЦЙНБСУШ Л ЕЕ ЗТХДЙ. - юФП ЬФП У ОЙН? - УРТБЫЙЧБМБ НБФШ УЕВС Й ДТХЗЙИ. дСДС нБЛУЙН ЧОЙНБФЕМШОП ЧЗМСДЩЧБМУС Ч МЙГП НБМШЮЙЛБ Й ОЕ НПЗ ПВЯСУОЙФШ ЕЗП ОЕРПОСФОПК ФТЕЧПЗЙ. - пО... ОЕ НПЦЕФ РПОСФШ, - ДПЗБДЩЧБМБУШ НБФШ, ХМБЧМЙЧБС ОБ МЙГЕ УЩОБ ЧЩТБЦЕОЙЕ ВПМЕЪОЕООПЗП ОЕДПХНЕОЙС Й ЧПРТПУБ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ТЕВЕОПЛ ВЩМ ЧУФТЕЧПЦЕО Й ВЕУРПЛПЕО: ПО ФП ХМБЧМЙЧБМ ОПЧЩЕ ЪЧХЛЙ, ФП ХДЙЧМСМУС ФПНХ, ЮФП РТЕЦОЙЕ, Л ЛПФПТЩН ПО ХЦЕ ОБЮБМ РТЙЧЩЛБФШ, ЧДТХЗ УНПМЛБМЙ Й ЛХДБ-ФП ФЕТСМЙУШ.

VII

иБПУ ЧЕУЕООЕК ОЕХТСДЙГЩ УНПМЛ. рПД ЦБТЛЙНЙ МХЮБНЙ УПМОГБ ТБВПФБ РТЙТПДЩ ЧИПДЙМБ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ Ч УЧПА ЛПМЕА, ЦЙЪОШ ЛБЛ ВХДФП ОБРТСЗБМБУШ, ЕЕ РПУФХРБФЕМШОЩК [рПУФХРБФЕМШОЩК - ОБРТБЧМЕООЩК ЧРЕТЕД] ИПД УФБОПЧЙМУС УФТЕНЙФЕМШОЕЕ, ФПЮОП ВЕЗ ТБЪПЫЕДЫЕЗПУС РПЕЪДБ. ч МХЗБИ ЪБЪЕМЕОЕМБ НПМПДБС ФТБЧЛБ, Ч ЧПЪДХИЕ ОПУЙМУС ЪБРБИ ВЕТЕЪПЧЩИ РПЮЕЛ. нБМШЮЙЛБ ТЕЫЙМЙ ЧЩЧЕУФЙ Ч РПМЕ, ОБ ВЕТЕЗ ВМЙЦОЕК ТЕЛЙ. нБФШ ЧЕМБ ЕЗП ЪБ ТХЛХ. тСДПН ОБ УЧПЙИ ЛПУФЩМСИ ЫЕМ ДСДС нБЛУЙН, Й ЧУЕ ПОЙ ОБРТБЧМСМЙУШ Л ВЕТЕЗПЧПНХ ИПМНЙЛХ, ЛПФПТЩК ДПУФБФПЮОП ХЦЕ ЧЩУХЫЙМЙ УПМОГЕ Й ЧЕФЕТ. пО ЪЕМЕОЕМ ЗХУФПК НХТБЧПК, Й У ОЕЗП ПФЛТЩЧБМУС ЧЙД ОБ ДБМЕЛПЕ РТПУФТБОУФЧП. сТЛЙК ДЕОШ ХДБТЙМ РП ЗМБЧБН НБФЕТЙ Й нБЛУЙНБ. уПМОЕЮОЩЕ МХЮЙ УПЗТЕЧБМЙ ЙИ МЙГБ, ЧЕУЕООЙК ЧЕФЕТ, ЛБЛ ВХДФП ЧЪНБИЙЧБС ОЕЧЙДЙНЩНЙ ЛТЩМШСНЙ, УЗПОСМ ЬФХ ФЕРМПФХ, ЪБНЕОСС ЕЕ УЧЕЦЕА РТПИМБДПК. ч ЧПЪДХИЕ ОПУЙМПУШ ЮФП-ФП ПРШСОСАЭЕЕ ДП ОЕЗЙ, ДП ЙУФПНЩ. нБФШ РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП Ч ЕЕ ТХЛЕ ЛТЕРЛП УЦБМБУШ НБМЕОШЛБС ТХЮЛБ ТЕВЕОЛБ, ОП ПРШСОСАЭЕЕ ЧЕСОЙЕ ЧЕУОЩ УДЕМБМП ЕЕ НЕОЕЕ ЮХЧУФЧЙФЕМШОПК Л ЬФПНХ РТПСЧМЕОЙА ДЕФУЛПК ФТЕЧПЗЙ. пОБ ЧЪДЩИБМБ РПМОПК ЗТХДША Й ЫМБ ЧРЕТЕД, ОЕ ПВПТБЮЙЧБСУШ; ЕУМЙ ВЩ ПОБ УДЕМБМБ ЬФП, ФП ХЧЙДЕМБ ВЩ УФТБООПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ОБ МЙГЕ НБМШЮЙЛБ. пО РПЧПТБЮЙЧБМ ПФЛТЩФЩЕ ЗМБЪБ Л УПМОГХ У ОЕНЩН ХДЙЧМЕОЙЕН. зХВЩ ЕЗП ТБУЛТЩМЙУШ; ПО ЧДЩИБМ Ч УЕВС ЧПЪДХИ ВЩУФТЩНЙ ЗМПФЛБНЙ, ФПЮОП ТЩВБ, ЛПФПТХА ЧЩОХМЙ ЙЪ ЧПДЩ; ЧЩТБЦЕОЙЕ ВПМЕЪОЕООПЗП ЧПУФПТЗБ РТПВЙЧБМПУШ РП ЧТЕНЕОБН ОБ ВЕУРПНПЭОП-ТБУФЕТСООПН МЙЮЙЛЕ, РТПВЕЗБМП РП ОЕН ЛБЛЙНЙ-ФП ОЕТЧОЩНЙ ХДБТБНЙ, ПУЧЕЭБС ЕЗП ОБ НЗОПЧЕОЙЕ, Й ФПФЮБУ ЦЕ УНЕОСМПУШ ПРСФШ ЧЩТБЦЕОЙЕН ХДЙЧМЕОЙС, ДПИПДСЭЕЗП ДП ЙУРХЗБ Й ОЕДПХНЕМПЗП ЧПРТПУБ. фПМШЛП ПДОЙ ЗМБЪБ ЗМСДЕМЙ ЧУЕ ФЕН ЦЕ ТПЧОЩН Й ОЕРПДЧЙЦОЩН, ОЕЪТСЮЙН ЧЪЗМСДПН. дПКДС ДП ИПМНЙЛБ, ПОЙ ХУЕМЙУШ ОБ ОЕН ЧУЕ ФТПЕ. лПЗДБ НБФШ РТЙРПДОСМБ НБМШЮЙЛБ У ЪЕНМЙ, ЮФПВЩ РПУБДЙФШ ЕЗП РПХДПВОЕЕ, ПО ПРСФШ УХДПТПЦОП УИЧБФЙМУС ЪБ ЕЕ РМБФШЕ; ЛБЪБМПУШ, ПО ВПСМУС, ЮФП ХРБДЕФ ЛХДБ-ФП, ЛБЛ ВХДФП ОЕ ЮХЧУФЧХС РПД УПВПК ЪЕНМЙ. оП НБФШ Й ОБ ЬФПФ ТБЪ ОЕ ЪБНЕФЙМБ ФТЕЧПЦОПЗП ДЧЙЦЕОЙС, РПФПНХ ЮФП ЕЕ ЗМБЪБ Й ЧОЙНБОЙЕ ВЩМЙ РТЙЛПЧБОЩ Л ЮХДОПК ЧЕУЕООЕК ЛБТФЙОЕ. вЩМ РПМДЕОШ. уПМОГЕ ФЙИП ЛБФЙМПУШ РП УЙОЕНХ ОЕВХ. у ИПМНБ, ОБ ЛПФПТПН ПОЙ УЙДЕМЙ, ЧЙДОЕМБУШ ЫЙТПЛП ТБЪМЙЧЫБСУС ТЕЛБ. пОБ РТПОЕУМБ ХЦЕ УЧПЙ МШДЙОЩ, Й ФПМШЛП РП ЧТЕНЕОБН ОБ ЕЕ РПЧЕТИОПУФЙ РМЩМЙ Й ФБСМЙ ЛПЕ-ЗДЕ РПУМЕДОЙЕ ЙЪ ОЙИ, ЧЩДЕМССУШ ВЕМЩНЙ РСФОЩЫЛБНЙ, оБ РПЕНОЩИ МХЗБИ [рПЕНОЩЕ МХЗБ - МХЗБ, ЪБМЙЧБЕНЩЕ ЧПДПК ЧП ЧТЕНС ТБЪМЙЧБ ТЕЛЙ] УФПСМБ ЧПДБ ЫЙТПЛЙНЙ МЙНБОБНЙ [мЙНБО - ЪБМЙЧ]; ВЕМЩЕ ПВМБЮЛБ, ПФТБЦБСУШ Ч ОЙИ ЧНЕУФЕ У ПРТПЛЙОХФЩН МБЪХТОЩН УЧПДПН, ФЙИП РМЩМЙ Ч ЗМХВЙОЕ Й ЙУЮЕЪБМЙ, ЛБЛ ВХДФП Й ПОЙ ФБСМЙ, РПДПВОП МШДЙОБН. чТЕНЕОБНЙ РТПВЕЗБМБ ПФ ЧЕФТБ МЕЗЛБС ТСВШ, УЧЕТЛБС ОБ УПМОГЕ. дБМШЫЕ ЪБ ТЕЛПК ЮЕТОЕМЙ ТБЪПРТЕЧЫЙЕ ОЙЧЩ Й РБТЙМЙ, ЪБУФЙМБС ТЕАЭЕА, ЛПМЕВМАЭЕАУС ДЩНЛПК ДБМШОЙЕ МБЮХЗЙ, ЛТЩФЩЕ УПМПНПК, Й УНХФОП ЪБТЙУПЧБЧЫХАУС УЙОАА РПМПУЛХ МЕУБ. ъЕНМС ЛБЛ ВХДФП ЧЪДЩИБМБ, Й ЮФП-ФП РПДЩНБМПУШ ПФ ОЕЕ Л ОЕВХ, ЛБЛ ЛМХВЩ ЦЕТФЧЕООПЗП ЖЙНЙБНБ [цЕТФЧЕООЩК ЖЙНЙБН - ДЩН БТПНБФОЩИ ЧЕЭЕУФЧ, УЦЙЗБЕНЩИ РТЙ РТЙОПЫЕОЙЙ ЦЕТФЧЩ ВПЦЕУФЧХ РП ПВТСДБН ОЕЛПФПТЩИ ТЕМЙЗЙК]. рТЙТПДБ ТБУЛЙОХМБУШ ЛТХЗПН, ФПЮОП ЧЕМЙЛЙК ИТБН, РТЙЗПФПЧМЕООЩК Л РТБЪДОЙЛХ. оП ДМС УМЕРПЗП ЬФП ВЩМБ ФПМШЛП ОЕПВЯСУОЙНБС ФШНБ, ЛПФПТБС ОЕПВЩЮОП ЧПМОПЧБМБУШ ЧПЛТХЗ, ЫЕЧЕМЙМБУШ, ТПЛПФБМБ Й ЪЧЕОЕМБ, РТПФСЗЙЧБСУШ Л ОЕНХ, РТЙЛБУБСУШ Л ЕЗП ДХЫЕ УП ЧУЕИ УФПТПО ОЕЙЪЧЕДБООЩНЙ ЕЭЕ, ОЕПВЩЮОЩНЙ ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ, ПФ ОБРМЩЧБ ЛПФПТЩИ ВПМЕЪОЕООП ВЙМПУШ ДЕФУЛПЕ УЕТДГЕ. у РЕТЧЩИ ЦЕ ЫБЗПЧ, ЛПЗДБ МХЮЙ ФЕРМПЗП ДОС ХДБТЙМЙ ЕНХ Ч МЙГП, УПЗТЕМЙ ОЕЦОХА ЛПЦХ, ПО ЙОУФЙОЛФЙЧОП РПЧПТБЮЙЧБМ Л УПМОГХ УЧПЙ ОЕЪТСЮЙЕ ЗМБЪБ, ЛБЛ ВХДФП ЮХЧУФЧХС, Л ЛБЛПНХ ГЕОФТХ ФСЗПФЕЕФ ЧУЕ ПЛТХЦБАЭЕЕ. дМС ОЕЗП ОЕ ВЩМП ОЙ ЬФПК РТПЪТБЮОПК ДБМЙ, ОЙ МБЪХТОПЗП УЧПДБ, ОЙ ЫЙТПЛП ТБЪДЧЙОХФПЗП ЗПТЙЪПОФБ. пО ЮХЧУФЧПЧБМ ФПМШЛП, ЛБЛ ЮФП-ФП НБФЕТЙБМШОПЕ, МБУЛБАЭЕЕ Й ФЕРМПЕ ЛБУБЕФУС ЕЗП МЙГБ ОПЦОЩН, УПЗТЕЧБАЭЙН РТЙЛПУОПЧЕОЙЕН. рПФПН ЛФП-ФП РТПИМБДОЩК Й МЕЗЛЙК, ИПФС Й НЕОЕЕ МЕЗЛЙК, ЮЕН ФЕРМП УПМОЕЮОЩИ МХЮЕК, УОЙНБЕФ У ЕЗП МЙГБ ЬФХ ОЕЗХ Й РТПВЕЗБЕФ РП ОЕН ПЭХЭЕОЙЕН УЧЕЦЕК РТПИМБДЩ. ч ЛПНОБФБИ НБМШЮЙЛ РТЙЧЩЛ ДЧЙЗБФШУС УЧПВПДОП, ЮХЧУФЧХС ЧПЛТХЗ УЕВС РХУФПФХ. ъДЕУШ ЦЕ ЕЗП ПИЧБФЙМЙ ЛБЛЙЕ-ФП УФТБООП УНЕОСЧЫЙЕУС ЧПМОЩ, ФП ОЕЦОП МБУЛБАЭЙЕ, ФП ЭЕЛПЮХЭЙЕ Й ПРШСОСАЭЙЕ. фЕРМЩЕ РТЙЛПУОПЧЕОЙС УПМОГБ ВЩУФТП ПВНБИЙЧБМЙУШ ЛЕН-ФП, Й УФТХС ЧЕФТБ, ЪЧЕОС Ч ХЫЙ, ПИЧБФЩЧБС МЙГП, ЧЙУЛЙ, ЗПМПЧХ ДП УБНПЗП ЪБФЩМЛБ, ФСОХМБУШ ЧПЛТХЗ, ЛБЛ ВХДФП УФБТБСУШ РПДИЧБФЙФШ НБМШЮЙЛБ, ХЧМЕЮШ ЕЗП ЛХДБ-ФП Ч РТПУФТБОУФЧП, ЛПФПТПЗП ПО ОЕ НПЗ ЧЙДЕФШ, ХОПУС УПЪОБОЙЕ, ОБЧЕЧБС ЪБВЩЧЮЙЧХА ЙУФПНХ. фПЗДБ-ФП ТХЛБ НБМШЮЙЛБ ЛТЕРЮЕ УЦЙНБМБ ТХЛХ НБФЕТЙ, Б ЕЗП УЕТДГЕ ЪБНЙТБМП Й, ЛБЪБМПУШ, ЧПФ-ЧПФ УПЧУЕН РЕТЕУФБОЕФ ВЙФШУС. лПЗДБ ЕЗП ХУБДЙМЙ, ПО ЛБЛ ВХДФП ОЕУЛПМШЛП ХУРПЛПЙМУС. фЕРЕТШ, ОЕУНПФТС ОБ УФТБООПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, РЕТЕРПМОЙЧЫЕЕ ЧУЕ ЕЗП УХЭЕУФЧП, ПО ЧУЕ ЦЕ УФБМ ВЩМП ТБЪМЙЮБФШ ПФДЕМШОЩЕ ЪЧХЛЙ. фЕНОЩЕ МБУЛПЧЩЕ ЧПМОЩ ОЕУМЙУШ РП-РТЕЦОЕНХ ОЕХДЕТЦЙНП, ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОЙ РТПОЙЛБАФ ЧОХФТШ ЕЗП ФЕМБ, ФБЛ ЛБЛ ХДБТЩ ЕЗП ЧУЛПМЩИБЧЫЕКУС ЛТПЧЙ РПДЩНБМЙУШ Й ПРХУЛБМЙУШ ЧНЕУФЕ У ХДБТБНЙ ЬФЙИ ЧПМО. оП ФЕРЕТШ ПОЙ РТЙОПУЙМЙ У УПВПК ФП СТЛХА ФТЕМШ ЦБЧПТПОЛБ, ФП ФЙИЙК ЫЕМЕУФ ТБУРХУФЙЧЫЕКУС ВЕТЕЪЛЙ, ФП ЮХФШ УМЩЫОЩЕ ЧУРМЕУЛЙ ТЕЛЙ. мБУФПЮЛБ УЧЙУФЕМБ МЕЗЛЙН ЛТЩМПН, ПРЙУЩЧБС ОЕЧДБМЕЛЕ РТЙЮХДМЙЧЩЕ ЛТХЗЙ, ЪЧЕОЕМЙ НПЫЛЙ, Й ОБД ЧУЕН ЬФЙН РТПОПУЙМУС РПТПК РТПФСЦОЩК Й РЕЮБМШОЩК ПЛТЙЛ РБИБТС ОБ ТБЧОЙОЕ, РПОХЛБЧЫЕЗП ЧПМПЧ ОБД ТБУРБИЙЧБЕНПК РПМПУЛПК. оП НБМШЮЙЛ ОЕ НПЗ УИЧБФЙФШ ЬФЙИ ЪЧХЛПЧ Ч ЙИ ГЕМПН, ОЕ НПЗ УПЕДЙОЙФШ ЙИ, ТБУРПМПЦЙФШ Ч РЕТУРЕЛФЙЧХ [фП ЕУФШ ОЕ НПЗ ХСУОЙФШ УЕВЕ УФЕРЕОШ ПФДБМЕООПУФЙ ЙМЙ ВМЙЪПУФЙ ДПМЕФБЧЫЙИ ДП ОЕЗП ЪЧХЛПЧ]. пОЙ ЛБЛ ВХДФП РБДБМЙ, РТПОЙЛБС Ч ФЕНОХА ЗПМПЧЛХ, ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН, ФП ФЙИЙЕ, ОЕСУОЩЕ, ФП ЗТПНЛЙЕ, СТЛЙЕ, ПЗМХЫБАЭЙЕ. рП ЧТЕНЕОБН ПОЙ ФПМРЙМЙУШ ПДОПЧТЕНЕООП, ОЕРТЙСФОП УНЕЫЙЧБСУШ Ч ОЕРПОСФОХА ДЙУЗБТНПОЙА [дЙУЗБТНПОЙС - ОЕУПЪЧХЮОПУФШ, ТБЪОПЗПМПУЙГБ]. б ЧЕФЕТ У РПМС ЧУЕ УЧЙУФЕМ Ч ХЫЙ, Й НБМШЮЙЛХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПМОЩ ВЕЗХФ ВЩУФТЕЕ Й ЙИ ТПЛПФ ЪБУФЙМБЕФ ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ЪЧХЛЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕУХФУС ФЕРЕТШ ПФЛХДБ-ФП П ДТХЗПЗП НЙТБ, ФПЮОП ЧПУРПНЙОБОЙЕ П ЧЮЕТБЫОЕН ДОЕ. й РП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ ЪЧХЛЙ ФХУЛОЕМЙ, Ч ЗТХДШ НБМШЮЙЛБ ЧМЙЧБМПУШ ПЭХЭЕОЙЕ ЛБЛПК-ФП ЭЕЛПЮХЭЕК ЙУФПНЩ. мЙГП РПДЕТЗЙЧБМПУШ ТЙФНЙЮЕУЛЙ РТПВЕЗБЧЫЙНЙ РП ОЕН РЕТЕМЙЧБНЙ; ЗМБЪБ ФП ЪБЛТЩЧБМЙУШ, ФП ПФЛТЩЧБМЙУШ ПРСФШ, ВТПЧЙ ФТЕЧПЦОП ДЧЙЗБМЙУШ, Й ЧП ЧУЕИ ЮЕТФБИ РТПВЙЧБМУС ЧПРТПУ, ФСЦЕМПЕ ХУЙМЙЕ НЩУМЙ Й ЧППВТБЦЕОЙС. оЕ ПЛТЕРЫЕЕ ЕЭЕ Й РЕТЕРПМОЕООПЕ ОПЧЩНЙ ПЭХЭЕОЙСНЙ УПЪОБОЙЕ ОБЮЙОБМП ЙЪОЕНПЗБФШ: ПОП ЕЭЕ ВПТПМПУШ У ОБИМЩОХЧЫЙНЙ УП ЧУЕИ УФПТПО ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ, УФТЕНСУШ ХУФПСФШ УТЕДЙ ОЙИ, УМЙФШ ЙИ Ч ПДОП ГЕМПЕ Й ФБЛЙН ПВТБЪПН ПЧМБДЕФШ ЙНЙ, РПВЕДЙФШ ЙИ. оП ЪБДБЮБ ВЩМБ ОЕ РП УЙМБН ФЕНОПНХ НПЪЗХ ТЕВЕОЛБ, ЛПФПТПНХ ОЕДПУФБЧБМП ДМС ЬФПК ТБВПФЩ ЪТЙФЕМШОЩИ РТЕДУФБЧМЕОЙК. й ЪЧХЛЙ МЕФЕМЙ Й РБДБМЙ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН, ЧУЕ ЕЭЕ УМЙЫЛПН РЕУФТЩЕ, УМЙЫЛПН ЪЧПОЛЙЕ... пИЧБФЙЧЫЙЕ НБМШЮЙЛБ ЧПМОЩ ЧЪДЩНБМЙУШ ЧУЕ ОБРТСЦЕООЕЕ, ОБМЕФБС ЙЪ ПЛТХЦБАЭЕЗП ЪЧЕОЕЧЫЕЗП Й ТПЛПФБЧЫЕЗП НТБЛБ Й ХИПДС Ч ФПФ ЦЕ НТБЛ, УНЕОССУШ ОПЧЩНЙ ЧПМОБНЙ, ОПЧЩНЙ ЪЧХЛБНЙ... ВЩУФТЕЕ, ЧЩЫЕ, НХЮЙФЕМШОЕЕ РПДЩНБМЙ ПОЙ ЕЗП, ХЛБЮЙЧБМЙ, ВБАЛБМЙ... еЭЕ ТБЪ РТПМЕФЕМБ ОБД ЬФЙН ФХУЛОЕАЭЙН ИБПУПН ДМЙООБС Й РЕЮБМШОБС ОПФБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ПЛТЙЛБ, Й ЪБФЕН ЧУЕ УТБЪХ УНПМЛМП. нБМШЮЙЛ ФЙИП ЪБУФПОБМ Й ПФЛЙОХМУС ОБЪБД ОБ ФТБЧХ. нБФШ ВЩУФТП РПЧЕТОХМБУШ Л ОЕНХ Й ФПЦЕ ЧУЛТЙЛОХМБ: ПО МЕЦБМ ОБ ФТБЧЕ, ВМЕДОЩК, Ч ЗМХВПЛПН ПВНПТПЛЕ.

VIII

дСДС нБЛУЙН ВЩМ ПЮЕОШ ЧУФТЕЧПЦЕО ЬФЙН УМХЮБЕН. у ОЕЛПФПТЩИ РПТ ПО УФБМ ЧЩРЙУЩЧБФШ ЛОЙЗЙ РП ЖЙЪЙПМПЗЙЙ [жЙЪЙПМПЗЙС - ОБХЛБ, ЙЪХЮБАЭБС ЖХОЛГЙЙ ПФРТБЧМЕОЙС ПТЗБОЙЪНБ ЮЕМПЧЕЛБ Й ЦЙЧПФОЩИ], РУЙИПМПЗЙЙ [рУЙИПМПЗЙС - ОБХЛБ, ЙЪХЮБАЭБС РУЙИЙЛХ ЮЕМПЧЕЛБ, ФП ЕУФШ ЕЗП ДХЫЕЧОХА ПТЗБОЙЪБГЙА, РТПГЕУУЩ ПЭХЭЕОЙС, ЧПУРТЙСФЙС, НЩЫМЕОЙС, ЮХЧУФЧБ] Й РЕДБЗПЗЙЛЕ [рЕДБЗПЗЙЛБ - ОБХЛБ П НЕФПДБИ ЧПУРЙФБОЙС Й ПВХЮЕОЙС] Й У ПВЩЮОПА УЧПЕК ЬОЕТЗЙЕК ЪБОСМУС ЙЪХЮЕОЙЕН ЧУЕЗП, ЮФП ДБЕФ ОБХЛБ РП ПФОПЫЕОЙА Л ФБЙОУФЧЕООПНХ ТПУФХ Й ТБЪЧЙФЙА ДЕФУЛПК ДХЫЙ. ьФБ ТБВПФБ ЪБЧМЕЛБМБ ЕЗП ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ, Й РПЬФПНХ НТБЮОЩЕ НЩУМЙ П ОЕРТЙЗПДОПУФЙ Л ЦЙФЕКУЛПК ВПТШВЕ, П "ЮЕТЧСЛЕ, РТЕУНЩЛБАЭЕНУС Ч РЩМЙ", Й П "ЖХТЫФБФЕ" ДБЧОП ХЦЕ ОЕЪБНЕФОП ХМЕФХЮЙМЙУШ ЙЪ ЛЧБДТБФОПК ЗПМПЧЩ ЧЕФЕТБОБ [чЕФЕТБО - РТЕУФБТЕМЩК, ЙУРЩФБООЩК Ч ВПСИ ЧПЙО]. оБ ЙИ НЕУФЕ ЧПГБТЙМПУШ Ч ЬФПК ЗПМПЧЕ ЧДХНЮЙЧПЕ ЧОЙНБОЙЕ, РП ЧТЕНЕОБН ДБЦЕ ТПЪПЧЩЕ НЕЮФЩ УПЗТЕЧБМЙ УФБТЕАЭЕЕ УЕТДГЕ. дСДС нБЛУЙН ХВЕЦДБМУС ЧУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ, ЮФП РТЙТПДБ, ПФЛБЪБЧЫБС НБМШЮЙЛХ Ч ЪТЕОЙЙ, ОЕ ПВЙДЕМБ ЕЗП Ч ДТХЗЙИ ПФОПЫЕОЙСИ; ЬФП ВЩМП УХЭЕУФЧП, ЛПФПТПЕ ПФЪЩЧБМПУШ ОБ ДПУФХРОЩЕ ЕНХ ЧОЕЫОЙЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС У ЪБНЕЮБФЕМШОПА РПМОПФПК Й УЙМПК. й ДСДЕ нБЛУЙНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО РТЙЪЧБО Л ФПНХ, ЮФПВЩ ТБЪЧЙФШ РТЙУХЭЙЕ НБМШЮЙЛХ ЪБДБФЛЙ, ЮФПВ ХУЙМЙЕН УЧПЕК НЩУМЙ Й УЧПЕЗП ЧМЙСОЙС ХТБЧОПЧЕУЙФШ ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ УМЕРПК УХДШВЩ, ЮФПВ ЧНЕУФП УЕВС РПУФБЧЙФШ Ч ТСДЩ ВПКГПЧ ЪБ ДЕМП ЦЙЪОЙ ОПЧПЗП ТЕЛТХФБ [тЕЛТХФ - ОПЧПВТБОЕГ; ЪДЕУШ: ОПЧЩК ВПТЕГ ЪБ УПГЙБМШОХА УРТБЧЕДМЙЧПУФШ], ОБ ЛПФПТПЗП, ВЕЪ ЕЗП ЧМЙСОЙС, ОЙЛФП ОЕ НПЗ ТБУУЮЙФЩЧБФШ. "лФП ЪОБЕФ, - ДХНБМ УФБТЩК ЗБТЙВБМШДЙЕГ, - ЧЕДШ ВПТПФШУС НПЦОП ОЕ ФПМШЛП ЛПРШЕН Й УБВМЕК. вЩФШ НПЦЕФ, ОЕУРТБЧЕДМЙЧП ПВЙЦЕООЩК УХДШВПА РПДЩНЕФ УП ЧТЕНЕОЕН ДПУФХРОПЕ ЕНХ ПТХЦЙЕ Ч ЪБЭЙФХ ДТХЗЙИ, ПВЕЪДПМЕООЩИ ЦЙЪОША, Й ФПЗДБ С ОЕДБТПН РТПЦЙЧХ ОБ УЧЕФЕ, ЙЪХЧЕЮЕООЩК УФБТЩК УПМДБФ... " дБЦЕ УЧПВПДОЩН НЩУМЙФЕМСН УПТПЛПЧЩИ Й РСФЙДЕУСФЩИ ЗПДПЧ ОЕ ВЩМП ЮХЦДП УХЕЧЕТОПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П "ФБЙОУФЧЕООЩИ РТЕДОБЮЕТФБОЙСИ" РТЙТПДЩ. оЕ НХДТЕОП РПЬФПНХ, ЮФП РП НЕТЕ ТБЪЧЙФЙС ТЕВЕОЛБ, ЧЩЛБЪЩЧБЧЫЕЗП ОЕДАЦЙООЩЕ УРПУПВОПУФЙ, ДСДС нБЛУЙН ХФЧЕТДЙМУС ПЛПОЮБФЕМШОП Ч ХВЕЦДЕОЙЙ, ЮФП УБНБС УМЕРПФБ ЕУФШ МЙЫШ ПДОП ЙЪ РТПСЧМЕОЙК ЬФЙИ "ФБЙОУФЧЕООЩИ РТЕДОБЮЕТФБОЙК". "пВЕЪДПМЕООЩК ЪБ ПВЙЦЕООЩИ" - ЧПФ ДЕЧЙЪ, ЛПФПТЩК ПО ЧЩУФБЧЙМ ЪБТБОЕЕ ОБ ВПЕЧПН ЪОБНЕОЙ УЧПЕЗП РЙФПНГБ.

IX

рПУМЕ РЕТЧПК ЧЕУЕООЕК РТПЗХМЛЙ НБМШЮЙЛ РТПМЕЦБМ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК Ч ВТЕДХ. пО ФП МЕЦБМ ОЕРПДЧЙЦОП Й ВЕЪНПМЧОП Ч УЧПЕК РПУФЕМЙ, ФП ВПТНПФБМ ЮФП-ФП Й Л ЮЕНХ-ФП РТЙУМХЫЙЧБМУС. й ЧП ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС У ЕЗП МЙГБ ОЕ УИПДЙМП ИБТБЛФЕТОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ОЕДПХНЕОЙС. - рТБЧП, ПО ЗМСДЙФ ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП УФБТБЕФУС РПОСФШ ЮФП-ФП Й ОЕ НПЦЕФ, - ЗПЧПТЙМБ НПМПДБС НБФШ. нБЛУЙН ЪБДХНЩЧБМУС Й ЛЙЧБМ ЗПМПЧПК. пО РПОСМ, ЮФП УФТБООБС ФТЕЧПЗБ НБМШЮЙЛБ Й ЧОЕЪБРОЩК ПВНПТПЛ ПВЯСУОСМЙУШ ПВЙМЙЕН ЧРЕЮБФМЕОЙК, У ЛПФПТЩНЙ ОЕ НПЗМП УРТБЧЙФШУС УПЪОБОЙЕ, Й ТЕЫЙМУС ДПРХУЛБФШ Л ЧЩЪДПТБЧМЙЧБЧЫЕНХ НБМШЮЙЛХ ЬФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙС РПУФЕРЕООП, ФБЛ УЛБЪБФШ, ТБУЮМЕОЕООЩНЙ ОБ УПУФБЧОЩЕ ЮБУФЙ. ч ЛПНОБФЕ, ЗДЕ МЕЦБМ ВПМШОПК, ПЛОБ ВЩМЙ РМПФОП ЪБЛТЩФЩ. рПФПН, РП НЕТЕ ЧЩЪДПТПЧМЕОЙС, ЙИ ПФЛТЩЧБМЙ ОБ ЧТЕНС, ЪБФЕН ЕЗП ЧПДЙМЙ РП ЛПНОБФБН, ЧЩЧПДЙМЙ ОБ ЛТЩМШГП, ОБ ДЧПТ, Ч УБД. й ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛБЛ ОБ МЙГЕ УМЕРПЗП СЧМСМПУШ ФТЕЧПЦОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, НБФШ ПВЯСУОСМБ ЕНХ РПТБЦБЧЫЙЕ ЕЗП ЪЧХЛЙ. - тПЦПЛ РБУФХИБ УМЩЫЕО ЪБ МЕУПН, - ЗПЧПТЙМБ ПОБ. - б ЬФП ЙЪ-ЪБ ЭЕВЕФБОЙС ЧПТПВШЙОПК УФБЙ УМЩЫЕО ЗПМПУ НБМЙОПЧЛЙ. бЙУФ ЛМЕЛПЮЕФ ОБ УЧПЕН ЛПМЕУЕ [ч нБМПТПУУЙЙ Й рПМШЫЕ ДМС БЙУФПЧ УФБЧСФ ЧЩУПЛЙЕ УФПМВЩ Й ОБДЕЧБАФ ОБ ОЙИ УФБТЩЕ ЛПМЕУБ, ОБ ЛПФПТЩИ РФЙГБ ЪБЧЙЧБЕФ ЗОЕЪДП. (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)]. пО РТЙМЕФЕМ ОБ ДОСИ ЙЪ ДБМЕЛЙИ ЛТБЕЧ Й УФТПЙФ ЗОЕЪДП ОБ УФБТПН НЕУФЕ. й НБМШЮЙЛ РПЧПТБЮЙЧБМ Л ОЕК УЧПЕ МЙГП, УЧЕФЙЧЫЕЕУС ВМБЗПДБТОПУФША, ВТБМ ЕЕ ТХЛХ Й ЛЙЧБМ ЗПМПЧПК, РТПДПМЦБС РТЙУМХЫЙЧБФШУС У ЧДХНЮЙЧЩН Й ПУНЩУМЕООЩН ЧОЙНБОЙЕН.

X

пО ОБЮЙОБМ ТБУУРТБЫЙЧБФШ ПВП ЧУЕН, ЮФП РТЙЧМЕЛБМП ЕЗП ЧОЙНБОЙЕ, Й НБФШ ЙМЙ, ЕЭЕ ЮБЭЕ, ДСДС нБЛУЙН ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ЕНХ П ТБЪОЩИ РТЕДНЕФБИ Й УХЭЕУФЧБИ, ЙЪДБЧБЧЫЙИ ФЕ ЙМЙ ДТХЗЙЕ ЪЧХЛЙ. тБУУЛБЪЩ НБФЕТЙ, ВПМЕЕ ЦЙЧЩЕ Й СТЛЙЕ, РТПЙЪЧПДЙМЙ ОБ НБМШЮЙЛБ ВПМШЫЕЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ОП РП ЧТЕНЕОБН ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ЬФП ВЩЧБМП УМЙЫЛПН ВПМЕЪОЕООП. нПМПДБС ЦЕОЭЙОБ, УФТБДБС УБНБ, У ТБУФТПЗБООЩН МЙГПН, У ЗМБЪБНЙ, ЗМСДЕЧЫЙНЙ У ВЕУРПНПЭОПА ЦБМПВПК Й ВПМША, УФБТБМБУШ ДБФШ УЧПЕНХ ТЕВЕОЛХ РПОСФЙЕ П ЖПТНБИ Й ГЧЕФБИ. нБМШЮЙЛ ОБРТСЗБМ ЧОЙНБОЙЕ, УДЧЙЗБМ ВТПЧЙ, ОБ МВХ ЕЗП СЧМСМЙУШ ДБЦЕ МЕЗЛЙЕ НПТЭЙОЛЙ. чЙДЙНП, ДЕФУЛБС ЗПМПЧЛБ ТБВПФБМБ ОБД ОЕРПУЙМШОПА ЪБДБЮЕК, ФЕНОПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ ВЙМПУШ, УФТЕНСУШ УПЪДБФШ ЙЪ ЛПУЧЕООЩИ ДБООЩИ ОПЧПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ, ОП ЙЪ ЬФПЗП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩИПДЙМП. дСДС нБЛУЙН ЧУЕЗДБ ОЕДПЧПМШОП ИНХТЙМУС Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ, Й, ЛПЗДБ ОБ ЗМБЪБИ НБФЕТЙ СЧМСМЙУШ УМЕЪЩ, Б МЙГП ТЕВЕОЛБ ВМЕДОЕМП ПФ УПУТЕДПФПЮЕООЩИ ХУЙМЙК, ФПЗДБ нБЛУЙН ЧНЕЫЙЧБМУС Ч ТБЪЗПЧПТ, ПФУФТБОСМ УЕУФТХ Й ОБЮЙОБМ УЧПЙ ТБУУЛБЪЩ, Ч ЛПФПТЩИ, РП ЧПЪНПЦОПУФЙ, РТЙВЕЗБМ ФПМШЛП Л РТПУФТБОУФЧЕООЩН Й ЪЧХЛПЧЩН РТЕДУФБЧМЕОЙСН. мЙГП УМЕРПЗП УФБОПЧЙМПУШ УРПЛПКОЕЕ. - оХ, Б ЛБЛПК ПО? ВПМШЫПК? - УРТБЫЙЧБМ ПО РТП БЙУФБ, ПФВЙЧБЧЫЕЗП ОБ УЧПЕН УФПМВЕ МЕОЙЧХА ВБТБВБООХА ДТПВШ. й РТЙ ЬФПН НБМШЮЙЛ ТБЪДЧЙЗБМ ТХЛЙ. пО ДЕМБМ ЬФП ПВЩЛОПЧЕООП РТЙ РПДПВОЩИ ЧПРТПУБИ, Б ДСДС нБЛУЙН ХЛБЪЩЧБМ ЕНХ, ЛПЗДБ УМЕДПЧБМП ПУФБОПЧЙФШУС. фЕРЕТШ ПО УПЧУЕН ТБЪДЧЙОХМ УЧПЙ НБМЕОШЛЙЕ ТХЮПОЛЙ, ОП ДСДС нБЛУЙН УЛБЪБМ: - оЕФ, ПО ЕЭЕ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ. еУМЙ ВЩ РТЙЧЕУФЙ ЕЗП Ч ЛПНОБФХ Й РПУФБЧЙФШ ОБ РПМХ, ФП ЗПМПЧБ ЕЗП ВЩМБ ВЩ ЧЩЫЕ УРЙОЛЙ УФХМБ. - вПМШЫПК... - ЪБДХНЮЙЧП РТПЙЪОЕУ НБМШЮЙЛ. - б НБМЙОПЧЛБ - ЧПФ! - Й ПО ЮХФШ-ЮХФШ ТБЪЧЕМ УМПЦЕООЩЕ ЧНЕУФЕ МБДПОЙ. - дБ, НБМЙОПЧЛБ ФБЛБС... ъБФП ВПМШЫЙЕ РФЙГЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПАФ ФБЛ ИПТПЫП, ЛБЛ НБМЕОШЛЙЕ. нБМЙОПЧЛБ УФБТБЕФУС, ЮФПВЩ ЧУЕН ВЩМП РТЙСФОП ЕЕ УМХЫБФШ. б БЙУФ - УЕТШЕЪОБС РФЙГБ, УФПЙФ УЕВЕ ОБ ПДОПК ОПЗЕ Ч ЗОЕЪДЕ, ПЪЙТБЕФУС ЛТХЗПН, ФПЮОП УЕТДЙФЩК ИПЪСЙО ОБ ТБВПФОЙЛПЧ, Й ЗТПНЛП ЧПТЮЙФ, ОЕ ЪБВПФСУШ П ФПН, ЮФП ЗПМПУ Х ОЕЗП ИТЙРМЩК Й ЕЗП НПЗХФ УМЩЫБФШ РПУФПТПООЙЕ. нБМШЮЙЛ УНЕСМУС, УМХЫБС ЬФЙ ПРЙУБОЙС, Й ЪБВЩЧБМ ОБ ЧТЕНС П УЧПЙИ ФСЦЕМЩИ РПРЩФЛБИ РПОСФШ ТБУУЛБЪЩ НБФЕТЙ. оП ЧУЕ ЦЕ ЬФЙ ТБУУЛБЪЩ РТЙЧМЕЛБМЙ ЕЗП УЙМШОЕЕ, Й ПО РТЕДРПЮЙФБМ ПВТБЭБФШУС У ТБУУРТПУБНЙ Л ОЕК, Б ОЕ Л ДСДЕ нБЛУЙНХ. зМБЧБ ЧФПТБС

I

фЕНОБС ЗПМПЧБ ТЕВЕОЛБ ПВПЗБЭБМБУШ ОПЧЩНЙ РТЕДУФБЧМЕОЙСНЙ; РПУТЕДУФЧПН УЙМШОП ЙЪПЭТЕООПЗП УМХИБ ПО РТПОЙЛБМ ЧУЕ ДБМШЫЕ Ч ПЛТХЦБЧЫХА ЕЗП РТЙТПДХ. оБД ОЙН Й ЧПЛТХЗ ОЕЗП РП-РТЕЦОЕНХ УФПСМ ЗМХВПЛЙК, ОЕРТПОЙГБЕНЩК НТБЛ; НТБЛ ЬФПФ ОБЧЙУ ОБД ЕЗП НПЪЗПН ФСЦЕМПА ФХЮЕК, Й ИПФС ПО ЪБМЕЗ ОБД ОЙН УП ДОС ТПЦДЕОЙС, ИПФС, РП-ЧЙДЙНПНХ, НБМШЮЙЛ ДПМЦЕО ВЩМ УЧЩЛОХФШУС У УЧПЙН ОЕУЮБУФШЕН, ПДОБЛП ДЕФУЛБС РТЙТПДБ РП ЛБЛПНХ-ФП ЙОУФЙОЛФХ ВЕУРТЕУФБООП УЙМЙМБУШ ПУЧПВПДЙФШУС ПФ ФЕНОПК ЪБЧЕУЩ. ьФЙ ОЕ ПУФБЧМСЧЫЙЕ ТЕВЕОЛБ ОЙ ОБ НЙОХФХ ВЕУУПЪОБФЕМШОЩЕ РПТЩЧЩ Л ОЕЪОБЛПНПНХ ЕНХ УЧЕФХ ПФРЕЮБФМЕЧБМЙУШ ОБ ЕЗП МЙГЕ ЧУЕ ЗМХВЦЕ Й ЗМХВЦЕ ЧЩТБЦЕОЙЕН УНХФОПЗП УФТБДБАЭЕЗП ХУЙМЙС. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ВЩЧБМЙ Й ДМС ОЕЗП НЙОХФЩ СУОПЗП ДПЧПМШУФЧБ СТЛЙИ ДЕФУЛЙИ ЧПУФПТЗПЧ, Й ЬФП УМХЮБМПУШ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ДПУФХРОЩЕ ДМС ОЕЗП ЧОЕЫОЙЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС ДПУФБЧМСМЙ ЕНХ ОПЧПЕ УЙМШОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЪОБЛПНЙМЙ У ОПЧЩНЙ СЧМЕОЙСНЙ ОЕЧЙДЙНПЗП НЙТБ. чЕМЙЛБС, НПЗХЮБС РТЙТПДБ ОЕ ПУФБЧБМБУШ ДМС УМЕРПЗП УПЧЕТЫЕООП ЪБЛТЩФПА. фБЛ, ПДОБЦДЩ, ЛПЗДБ ЕЗП УЧЕМЙ ОБ ЧЩУПЛЙК ХФЕУ ОБД ТЕЛПК, ПО У ПУПВЕООЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ФЙИЙН ЧУРМЕУЛБН ТЕЛЙ ДБМЕЛП РПД ОПЗБНЙ Й У ЪБНЙТБОЙЕН УЕТДГБ ИЧБФБМУС ЪБ РМБФШЕ НБФЕТЙ, УМХЫБС, ЛБЛ ЛБФЙМЙУШ ЧОЙЪ ПВТЩЧБЧЫЙЕУС ЙЪ-РПД ОПЗЙ ЕЗП ЛБНОЙ. у ФЕИ РПТ ПО РТЕДУФБЧМСМ УЕВЕ ЗМХВЙОХ Ч ЧЙДЕ ФЙИПЗП ТПРПФБ ЧПДЩ Х РПДОПЦЙС ХФЕУБ ЙМЙ Ч ЧЙДЕ ЙУРХЗБООПЗП ЫПТПИБ РБДБЧЫЙИ ЧОЙЪ ЛБНЕЫЛПЧ. дБМШ ЪЧХЮБМБ Ч ЕЗП ХЫБИ УНХФОП ЪБНЙТБЧЫЕА РЕУОЕК; ЛПЗДБ ЦЕ РП ОЕВХ ЗХМЛП РЕТЕЛБФЩЧБМУС ЧЕУЕООЙК ЗТПН, ЪБРПМОСС УПВПК РТПУФТБОУФЧП Й У УЕТДЙФЩН ТПЛПФПН ФЕТССУШ ЪБ ФХЮБНЙ, УМЕРПК НБМШЮЙЛ РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ЬФПНХ ТПЛПФХ У ВМБЗПЗПЧЕКОЩН ЙУРХЗПН, Й УЕТДГЕ ЕЗП ТБУЫЙТСМПУШ, Б Ч ЗПМПЧЕ ЧПЪОЙЛБМП ЧЕМЙЮБЧПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П РТПУФПТЕ РПДОЕВЕУОЩИ ЧЩУПФ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ЪЧХЛЙ ВЩМЙ ДМС ОЕЗП ЗМБЪОЩН ОЕРПУТЕДУФЧЕООЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ; ПУФБМШОЩЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС УМХЦЙМЙ ФПМШЛП ДПРПМОЕОЙЕН Л ЧРЕЮБФМЕОЙСН УМХИБ, Ч ЛПФПТЩЕ ПФМЙЧБМЙУШ ЕЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС, ЛБЛ Ч ЖПТНЩ. рП ЧТЕНЕОБН, Ч ЦБТЛЙК РПМДЕОШ, ЛПЗДБ ЧПЛТХЗ ЧУЕ УНПМЛБМП, ЛПЗДБ ЪБФЙИБМП МАДУЛПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ Й Ч РТЙТПДЕ ХУФБОБЧМЙЧБМБУШ ФБ ПУПВЕООБС ФЙЫЙОБ, РПД ЛПФПТПК ЮХЕФУС ФПМШЛП ОЕРТЕТЩЧОЩК, ВЕУЫХНОЩК ВЕЗ ЦЙЪОЕООПК УЙМЩ, ОБ МЙГЕ УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ СЧМСМПУШ ИБТБЛФЕТОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ. лБЪБМПУШ, РПД ЧМЙСОЙЕН ЧОЕЫОЕК ФЙЫЙОЩ ЙЪ ЗМХВЙОЩ ЕЗП ДХЫЙ РПДЩНБМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП ЕНХ ПДОПНХ ДПУФХРОЩЕ ЪЧХЛЙ, Л ЛПФПТЩН ПО ВХДФП РТЙУМХЫЙЧБМУС У ОБРТСЦЕООЩН ЧОЙНБОЙЕН. нПЦОП ВЩМП РПДХНБФШ, ЗМСДС ОБ ОЕЗП Ч ФБЛЙЕ НЙОХФЩ, ЮФП ЪБТПЦДБАЭБСУС ОЕСУОБС НЩУМШ ОБЮЙОБЕФ ЪЧХЮБФШ Ч ЕЗП УЕТДГЕ, ЛБЛ УНХФОБС НЕМПДЙС РЕУОЙ.

II

еНХ ЫЕМ ХЦЕ РСФЩК ЗПД. пО ВЩМ ФПОПЛ Й УМБВ, ОП ИПДЙМ Й ДБЦЕ ВЕЗБМ УЧПВПДОП РП ЧУЕНХ ДПНХ. лФП УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП, ЛБЛ ПО ХЧЕТЕООП ЧЩУФХРБМ Ч ЛПНОБФБИ, РПЧПТБЮЙЧБС ЙНЕООП ФБН, ЗДЕ ОБДП, Й УЧПВПДОП ТБЪЩУЛЙЧБС ОХЦОЩЕ ЕНХ РТЕДНЕФЩ, ФПФ НПЗ ВЩ РПДХНБФШ, ЕУМЙ ЬФП ВЩМ ОЕЪОБЛПНЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП РЕТЕД ОЙН ОЕ УМЕРПК, Б ФПМШЛП УФТБООП УПУТЕДПФПЮЕООЩК ТЕВЕОПЛ У ЪБДХНЮЙЧЩНЙ Й ЗМСДЕЧЫЙНЙ Ч ОЕПРТЕДЕМЕООХА ДБМШ ЗМБЪБНЙ. оП ХЦЕ РП ДЧПТХ ПО ИПДЙМ У ВПМШЫЙН ФТХДПН, РПУФХЛЙЧБС РЕТЕД УПВПК РБМЛПК. еУМЙ ЦЕ Ч ТХЛБИ Х ОЕЗП ОЕ ВЩМП РБМЛЙ, ФП ПО РТЕДРПЮЙФБМ РПМЪБФШ РП ЪЕНМЕ, ВЩУФТП ЙУУМЕДХС ТХЛБНЙ РПРБДБЧЫЙЕУС ОБ РХФЙ РТЕДНЕФЩ.

III

вЩМ ФЙИЙК МЕФОЙК ЧЕЮЕТ. дСДС нБЛУЙН УЙДЕМ Ч УБДХ. пФЕГ, РП ПВЩЛОПЧЕОЙА, ЪБИМПРПФБМУС ЗДЕ-ФП Ч ДБМШОЕН РПМЕ. оБ ДЧПТЕ Й ЛТХЗПН ВЩМП ФЙИП; УЕМЕОЙЕ ЪБУЩРБМП, Ч МАДУЛПК ФПЦЕ УНПМЛ ЗПЧПТ ТБВПФОЙЛПЧ Й РТЙУМХЗЙ. нБМШЮЙЛБ ХЦЕ У РПМЮБУБ ХМПЦЙМЙ Ч РПУФЕМШ. пО МЕЦБМ Ч РПМХДТЕНПФЕ. у ОЕЛПФПТЩИ РПТ Х ОЕЗП У ЬФЙН ФЙИЙН ЮБУПН УФБМП УЧСЪЩЧБФШУС УФТБООПЕ ЧПУРПНЙОБОЙЕ. пО, ЛПОЕЮОП, ОЕ ЧЙДЕМ, ЛБЛ ФЕНОЕМП УЙОЕЕ ОЕВП, ЛБЛ ЮЕТОЩЕ ЧЕТИХЫЛЙ ДЕТЕЧШЕЧ ЛБЮБМЙУШ, ТЙУХСУШ ОБ ЪЧЕЪДОПК МБЪХТЙ, ЛБЛ ИНХТЙМЙУШ МПИНБФЩЕ "УФТЕИЙ" ["уФТЕИБ" - ЛТЩЫБ, ЛТПЧМС] УФПСЧЫЙИ ЛТХЗПН ДЧПТБ УФТПЕОЙК, ЛБЛ УЙОСС НЗМБ ТБЪМЙЧБМБУШ РП ЪЕНМЕ ЧНЕУФЕ У ФПОЛЙН ЪПМПФПН МХООПЗП Й ЪЧЕЪДОПЗП УЧЕФБ. оП ЧПФ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ПО ЪБУЩРБМ РПД ЛБЛЙН-ФП ПУПВЕООЩН, ЮБТХАЭЙН ЧРЕЮБФМЕОЙЕН, Ч ЛПФПТПН ОБ ДТХЗПК ДЕОШ ОЕ НПЗ ДБФШ УЕВЕ ПФЮЕФБ. лПЗДБ ДТЕНПФБ ЧУЕ ЗХЭЕ ЪБУФЙМБМБ ЕЗП УПЪОБОЙЕ, ЛПЗДБ УНХФОЩК ЫЕМЕУФ ВХЛПЧ УПЧУЕН УФЙИБМ Й ПО РЕТЕУФБЧБМ ХЦЕ ТБЪМЙЮБФШ Й ДБМШОЙК МБК ДЕТЕЧЕОУЛЙИ УПВБЛ, Й ЭЕМЛБОШЕ УПМПЧШС ЪБ ТЕЛПК, Й НЕМБОИПМЙЮЕУЛПЕ [нЕМБОИПМЙЮЕУЛПЕ - ХОЩМПЕ, ФПУЛМЙЧПЕ] РПЪЧСЛЙЧБОЙЕ ВХВЕОЮЙЛПЧ, РПДЧСЪБООЩИ Л РБУХЭЕНХУС ОБ МХЗХ ЦЕТЕВЕОЛХ, - ЛПЗДБ ЧУЕ ПФДЕМШОЩЕ ЪЧХЛЙ УФХЫЕЧЩЧБМЙУШ Й ФЕТСМЙУШ, ЕНХ ОБЮЙОБМП ЛБЪБФШУС, ЮФП ЧУЕ ПОЙ, УМЙЧЫЙУШ Ч ПДОХ УФТПКОХА ЗБТНПОЙА [зБТНПОЙС - ВМБЗПЪЧХЮЙЕ, УФТПКОПУФШ ЪЧХЛПЧ], ФЙИП ЧМЕФБАФ Ч ПЛОП Й ДПМЗП ЛТХЦБФУС ОБД ЕЗП РПУФЕМША, ОБЧЕЧБС ОЕПРТЕДЕМЕООЩЕ, ОП ХДЙЧЙФЕМШОП РТЙСФОЩЕ ЗТЕЪЩ. оБХФТП ПО РТПУЩРБМУС ТБЪОЕЦЕООЩК Й ПВТБЭБМУС Л НБФЕТЙ У ЦЙЧЩН ЧПРТПУПН: - юФП ЬФП ВЩМП... ЧЮЕТБ? юФП ЬФП ФБЛПЕ?.. нБФШ ОЕ ЪОБМБ, Ч ЮЕН ДЕМП, Й ДХНБМБ, ЮФП ТЕВЕОЛБ ЧПМОХАФ УОЩ. пОБ УБНБ ХЛМБДЩЧБМБ ЕЗП Ч РПУФЕМШ, ЪБВПФМЙЧП ЛТЕУФЙМБ Й ХИПДЙМБ, ЛПЗДБ ПО ОБЮЙОБМ ДТЕНБФШ, ОЕ ЪБНЕЮБС РТЙ ЬФПН ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП. оП ОБ ДТХЗПК ДЕОШ НБМШЮЙЛ ПРСФШ ЗПЧПТЙМ ЕК П ЮЕН-ФП РТЙСФОП ФТЕЧПЦЙЧЫЕН ЕЗП У ЧЕЮЕТБ. - фБЛ ИПТПЫП, НБНБ, ФБЛ ИПТПЫП! юФП ЦЕ ЬФП ФБЛПЕ? ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ ПОБ ТЕЫЙМБУШ ПУФБФШУС Х РПУФЕМЙ ТЕВЕОЛБ РПДПМШЫЕ, ЮФПВЩ ТБЪЯСУОЙФШ УЕВЕ УФТБООХА ЪБЗБДЛХ. пОБ УЙДЕМБ ОБ УФХМЕ, ТСДПН У ЕЗП ЛТПЧБФЛПК, НБЫЙОБМШОП РЕТЕВЙТБС РЕФМЙ ЧСЪБОШС Й РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ТПЧОПНХ ДЩИБОЙА УЧПЕЗП рЕФТХУС. лБЪБМПУШ, ПО УПЧУЕН ХЦЕ ЪБУОХМ, ЛБЛ ЧДТХЗ Ч ФЕНОПФЕ РПУМЩЫБМУС ЕЗП ФЙИЙК ЗПМПУ: - нБНБ, ФЩ ЪДЕУШ? - дБ, ДБ, НПК НБМШЮЙЛ... - хКДЙ, РПЦБМХКУФБ, ПОП ВПЙФУС ФЕВС, Й ДП УЙИ РПТ ЕЗП ОЕФ. с ХЦЕ УПЧУЕН ВЩМП ЪБУОХМ, Б ЬФПЗП ЧУЕ ОЕФ... хДЙЧМЕООБС НБФШ У ЛБЛЙН-ФП УФТБООЩН ЮХЧУФЧПН УМХЫБМБ ЬФПФ РПМХУПООЩК, ЦБМПВОЩК ЫЕРПФ... тЕВЕОПЛ ЗПЧПТЙМ П УЧПЙИ УПООЩИ ЗТЕЪБИ У ФБЛПА ХЧЕТЕООПУФША, ЛБЛ ВХДФП ЬФП ЮФП-ФП ТЕБМШОПЕ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ НБФШ ЧУФБМБ, ОБЛМПОЙМБУШ Л НБМШЮЙЛХ, ЮФПВЩ РПГЕМПЧБФШ ЕЗП, Й ФЙИП ЧЩЫМБ, ТЕЫЙЧЫЙУШ ОЕЪБНЕФОП РПДПКФЙ Л ПФЛТЩФПНХ ПЛОХ УП УФПТПОЩ УБДБ. оЕ ХУРЕМБ ПОБ УДЕМБФШ УЧПЕЗП ПВИПДБ, ЛБЛ ЪБЗБДЛБ ТБЪЯСУОЙМБУШ. пОБ ХУМЩЫБМБ ЧДТХЗ ФЙИЙЕ, РЕТЕМЙЧЮБФЩЕ ФПОЩ УЧЙТЕМЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕУМЙУШ ЙЪ ЛПОАЫОЙ, УНЕЫЙЧБСУШ У ЫПТПИПН АЦОПЗП ЧЕЮЕТБ. пОБ УТБЪХ РПОСМБ, ЮФП ЙНЕООП ЬФЙ ОЕИЙФТЩЕ РЕТЕМЙЧЩ РТПУФПК НЕМПДЙЙ, УПЧРБДБЧЫЙЕ У ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙН ЮБУПН ДТЕНПФЩ, ФБЛ РТЙСФОП ОБУФТБЙЧБМЙ ЧПУРПНЙОБОЙС НБМШЮЙЛБ. пОБ УБНБ ПУФБОПЧЙМБУШ, РПУФПСМБ У НЙОХФХ, РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ЪБДХЫЕЧОЩН ОБРЕЧБН НБМПТХУУЛПК [нБМПТХУУЛБС - ХЛТБЙОУЛБС. нБМПТПУУЙС - ДПТЕЧПМАГЙПООПЕ ОБЪЧБОЙЕ хЛТБЙОЩ] РЕУОЙ, Й, УПЧЕТЫЕООП ХУРПЛПЕООБС, ХЫМБ Ч ФЕНОХА БММЕА УБДБ Л ДСДЕ нБЛУЙНХ. "иПТПЫП ЙЗТБЕФ йПИЙН, - РПДХНБМБ ПОБ. - уФТБООП, УЛПМШЛП ФПОЛПЗП ЮХЧУФЧБ Ч ЬФПН ЗТХВПЧБФПН ОБ ЧЙД "ИМПРЕ" ["иМПР" (РПМШУЛ.) - ЛТЕУФШСОЙО].

IV

б йПИЙН ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЙЗТБМ ИПТПЫП. еНХ ОЙРПЮЕН ВЩМБ ДБЦЕ Й ИЙФТБС УЛТЙРЛБ, Й ВЩМП ЧТЕНС, ЛПЗДБ Ч ЛПТЮНЕ, РП ЧПУЛТЕУЕОШСН, ОЙЛФП МХЮЫЕ ОЕ НПЗ УЩЗТБФШ "ЛБЪБЛБ" ["лБЪБЛ" - ЪДЕУШ: ХЛТБЙОУЛЙК ФБОЕГ "ЛБЪБЮПЛ"] ЙМЙ ЧЕУЕМПЗП РПМШУЛПЗП "ЛТБЛПЧСЛБ" ["лТБЛПЧСЛ" - РПМШУЛЙК ФБОЕГ]. лПЗДБ, ВЩЧБМП, ПО, ХУЕЧЫЙУШ Ч ХЗМХ, ЛТЕРЛП РТЙФЙУОХЧ УЛТЙРЛХ ВТЙФЩН РПДВПТПДЛПН Й ХИБТУЛЙ ЪБМПНЙЧ ЧЩУПЛХА УНХЫЛПЧХА ЫБРЛХ ОБ ЪБФЩМПЛ, ХДБТСМ ЛТЙЧЩН УНЩЮЛПН РП ХРТХЗЙН УФТХОБН, ФПЗДБ ТЕДЛП ЛФП Ч ЛПТЮНЕ НПЗ ХУЙДЕФШ ОБ НЕУФЕ. дБЦЕ УФБТЩК ПДОПЗМБЪЩК ЕЧТЕК, БЛЛПНРБОЙТПЧБЧЫЙК йПИЙНХ ОБ ЛПОФТБВБУЕ, ПДХЫЕЧМСМУС ДП РПУМЕДОЕК УФЕРЕОЙ. еЗП ОЕХЛМАЦЙК "УФТХНЕОФ", ЛБЪБМПУШ, ОБДТЩЧБЕФУС ПФ ХУЙМЙК, ЮФПВЩ РПУРЕФШ УЧПЙНЙ ФСЦЕМЩНЙ ВБУПЧЩНЙ ОПФБНЙ ЪБ МЕЗЛЙНЙ, РЕЧХЮЙНЙ Й РТЩЗБАЭЙНЙ ФПОБНЙ йПИЙНПЧПК УЛТЙРЛЙ, Б УБН УФБТЩК сОЛЕМШ, ЧЩУПЛП РПДЕТЗЙЧБС РМЕЮБНЙ, ЧЕТФЕМ МЩУПК ЗПМПЧПК Ч ЕТНПМЛЕ Й ЧЕУШ РПДРТЩЗЙЧБМ Ч ФБЛФ ЫБМПЧМЙЧПК Й ВПКЛПК НЕМПДЙЙ. юФП ЦЕ ЗПЧПТЙФШ П ЛТЕЭЕОПН ОБТПДЕ, Х ЛПФПТПЗП ОПЗЙ ХУФТПЕОЩ ЙУУФБТЙ ФБЛЙН ПВТБЪПН, ЮФП РТЙ РЕТЧЩИ ЪЧХЛБИ ЧЕУЕМПЗП РМСУПЧПЗП ОБРЕЧБ УБНЙ ОБЮЙОБАФ РПДЗЙВБФШУС Й РТЙФПРЩЧБФШ. оП У ФЕИ РПТ ЛБЛ йПИЙНХ РПМАВЙМБУШ нБТШС, ДЧПТПЧБС ДЕЧЛБ УПУЕДОЕЗП РБОБ, ПО ЮФП-ФП ОЕ ЪБМАВЙМ ЧЕУЕМХА УЛТЙРЛХ. рТБЧДБ, ЮФП УЛТЙРЛБ ОЕ РПНПЗМБ ЕНХ РПВЕДЙФШ УЕТДГЕ ЧПУФТПК ДЕЧЛЙ, Й нБТШС РТЕДРПЮМБ ВЕЪХУХА ОЕНЕГЛХА ЖЙЪЙПОПНЙА ВБТУЛПЗП ЛБНЕТДЙОЕТБ ХУБФПК "РЩЛЕ" ["рЩЛБ" - РП-НБМПТХУУЛЙ ЙТПОЙЮЕУЛПЕ ОБЪЧБОЙЕ МЙГБ; УППФЧЕФУФЧХЕФ ПФЮБУФЙ УМПЧХ "ТПЦБ". (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)] ИПИМБ-НХЪЩЛБОФБ. у ФЕИ РПТ ЕЗП УЛТЙРЛЙ ОЕ УМЩИБМЙ ВПМЕЕ Ч ЛПТЮНЕ Й ОБ ЧЕЮЕТОЙГБИ [чЕЮЕТОЙГЩ (ХЛТ.) - ЧЕЮЕТЙОЛЙ]. пО РПЧЕУЙМ ЕЕ ОБ ЛПМЩЫЛЕ Ч ЛПОАЫОЕ Й ОЕ ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙС ОБ ФП, ЮФП ПФ УЩТПУФЙ Й ЕЗП ОЕТБДЕОЙС ОБ МАВЙНПН РТЕЦДЕ ЙОУФТХНЕОФЕ ФП Й ДЕМП ПДОБ ЪБ ДТХЗПК МПРБМЙУШ УФТХОЩ. б ПОЙ МПРБМЙУШ У ФБЛЙН ЗТПНЛЙН Й ЦБМПВОЩН РТЕДУНЕТФОЩН ЪЧПОПН, ЮФП ДБЦЕ МПЫБДЙ УПЮХЧУФЧЕООП ТЦБМЙ Й ХДЙЧМЕООП РПЧПТБЮЙЧБМЙ ЗПМПЧЩ Л ПЦЕУФПЮЙЧЫЕНХУС ИПЪСЙОХ. оБ НЕУФП УЛТЙРЛЙ йПИЙН ЛХРЙМ Х РТПИПЦЕЗП ЛБТРБФУЛПЗП ЗПТГБ ДЕТЕЧСООХА ДХДЛХ. пО, РП-ЧЙДЙНПНХ, ОБИПДЙМ, ЮФП ЕЕ ФЙИЙЕ, ЪБДХЫЕЧОЩЕ РЕТЕМЙЧЩ ВПМШЫЕ УППФЧЕФУФЧХАФ ЕЗП ЗПТШЛПК УХДШВЕ, МХЮЫЕ ЧЩТБЪСФ РЕЮБМШ ЕЗП ПФЧЕТЗОХФПЗП УЕТДГБ. пДОБЛП ЗПТУЛБС ДХДЛБ ПВНБОХМБ ЕЗП ПЦЙДБОЙС. пО РЕТЕВТБМ ЙИ ДП ДЕУСФЛБ, РТПВПЧБМ ОБ ЧУЕ МБДЩ, ПВТЕЪБМ, НПЮЙМ Ч ЧПДЕ Й УХЫЙМ ОБ УПМОГЕ, РПДЧЕЫЙЧБМ ОБ ФПОЛПК ВЕЮЕЧПЮЛЕ РПД ЛТЩЫЕК, ЮФПВЩ ЕЕ ПВДХЧБМП ЧЕФТПН, ОП ОЙЮФП ОЕ РПНПЗБМП: ЗПТУЛБС ДХДЛБ ОЕ УМХЫБМБУШ ИПИМБГЛПЗП УЕТДГБ. пОБ УЧЙУФЕМБ ФБН, ЗДЕ ОХЦОП ВЩМП РЕФШ, ЧЪЧЙЪЗЙЧБМБ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПО ЦДБМ ПФ ОЕЕ ФПНОПЗП ДТПЦБОЙС, Й ЧППВЭЕ ОЙЛБЛ ОЕ РПДДБЧБМБУШ ЕЗП ОБУФТПЕОЙА. оБЛПОЕГ ПО ПУЕТДЙМУС ОБ ЧУЕИ ВТПДСЮЙИ ЗПТГЕЧ, ХВЕДЙЧЫЙУШ ПЛПОЮБФЕМШОП, ЮФП ОЙ ПДЙО ЙЪ ОЙИ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ УДЕМБФШ ИПТПЫХА ДХДЛХ, Й ЪБФЕН ТЕЫЙМУС УДЕМБФШ ЕЕ УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ. ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ ДОЕК ПО ВТПДЙМ У ОБУХРМЕООЩНЙ ВТПЧСНЙ РП РПМСН Й ВПМПФБН, РПДИПДЙМ Л ЛБЦДПНХ ЛХУФЙЛХ ЙЧЩ, РЕТЕВЙТБМ ЕЕ ЧЕФЛЙ, УТЕЪБМ ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ОЙИ, ОП, РП-ЧЙДЙНПНХ, ЧУЕ ОЕ ОБИПДЙМ ФПЗП, ЮФП ЕНХ ВЩМП ОХЦОП. еЗП ВТПЧЙ ВЩМЙ РП-РТЕЦОЕНХ ХЗТАНП УДЧЙОХФЩ, Й ПО ЫЕМ ДБМШЫЕ, РТПДПМЦБС ТПЪЩУЛЙ. оБЛПОЕГ ПО РПРБМ ОБ ПДОП НЕУФП, ОБД МЕОЙЧП УФТХЙЧЫЕАУС ТЕЮЛПК. чПДБ ЮХФШ-ЮХФШ ЫЕЧЕМЙМБ Ч ЬФПК ЪБЧПДЙ [ъБЧПДШ - ЮБУФШ ТЕЛЙ ПЛПМП ВЕТЕЗБ У ЪБНЕДМЕООЩН ФЕЮЕОЙЕН] ВЕМЩЕ ЗПМПЧЛЙ ЛХЧЫЙОПЛ, ЧЕФЕТ ОЕ ДПМЕФБМ УАДБ ЙЪ-ЪБ ЗХУФП ТБЪТПУЫЙИУС ЙЧ, ЛПФПТЩЕ ФЙИП Й ЪБДХНЮЙЧП УЛМПОЙМЙУШ Л ФЕНОПК, УРПЛПКОПК ЗМХВЙОЕ. йПИЙН, ТБЪДЧЙОХЧ ЛХУФЩ, РПДПЫЕМ Л ТЕЮЛЕ, РПУФПСМ У НЙОХФХ Й ЛБЛ-ФП ЧДТХЗ ХВЕДЙМУС, ЮФП ЙНЕООП ЪДЕУШ ПО ОБКДЕФ ФП, ЮФП ЕНХ ОХЦОП. нПТЭЙОЩ ОБ ЕЗП МВХ ТБЪЗМБДЙМЙУШ. пО ЧЩОХМ ЙЪ-ЪБ ЗПМЕОЙЭБ РТЙЧСЪБООЩК ОБ ТЕНЕЫЛЕ УЛМБДОПК ОПЦЙЛ Й, ПЛЙОХЧ ЧОЙНБФЕМШОЩН ЧЪЗМСДПН ЪБДХНЮЙЧП ЫЕРФБЧЫЙЕУС ЛХУФЩ ЙЧОСЛБ, ТЕЫЙФЕМШОП РПДПЫЕМ Л ФПОЛПНХ, РТСНПНХ УФЧПМХ, ЛБЮБЧЫЕНХУС ОБД ТБЪНЩФПА ЛТХЮЕК. пО ЪБЮЕН-ФП ЭЕМЛОХМ РП ОЕН РБМШГЕН, РПУНПФТЕМ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН, ЛБЛ ПО ХРТХЗП ЪБЛБЮБМУС Ч ЧПЪДХИЕ, РТЙУМХЫБМУС Л ЫЕРПФХ ЕЗП МЙУФШЕЧ Й НПФОХМ ЗПМПЧПК. - пФП Ц ЧПОП УБНЕУЕОШЛПЕ, - РТПВПТНПФБМ йПИЙН У ХДПЧПМШУФЧЙЕН Й ЧЩВТПУЙМ Ч ТЕЮЛХ ЧУЕ УТЕЪБООЩЕ ТБОЕЕ РТХФШС. дХДЛБ ЧЩЫМБ ОБ УМБЧХ. чЩУХЫЙЧ ЙЧХ, ПО ЧЩЦЕЗ ЕК УЕТДГЕ ТБУЛБМЕООПА РТПЧПМПЛПК, РТПЦЕЗ ЫЕУФШ ЛТХЗМЩИ ПФЧЕТУФЙК, РТПТЕЪБМ ОБЙУЛПУШ УЕДШНПЕ Й РМПФОП ЪБФЛОХМ ПДЙО ЛПОЕГ ДЕТЕЧСООПА ЪБФЩЮЛПК, ПУФБЧЙЧ Ч ОЕК ЛПУХА ХЪЕОШЛХА ЭЕМЛХ. ъБФЕН ПОБ ГЕМХА ОЕДЕМА ЧЙУЕМБ ОБ ВЕЮЕЧЛЕ, РТЙЮЕН ЕЕ ЗТЕМП УПМОГЕН Й ПВДБЧБМП ЪЧПОЛЙН ЧЕФТПН. рПУМЕ ЬФПЗП ПО УФБТБФЕМШОП ЧЩУФТХЗБМ ЕЕ ОПЦПН, РПЮЙУФЙМ УФЕЛМПН Й ЛТЕРЛП ПВФЕТ ЛХУЛПН ЗТХВПЗП УХЛОБ. чЕТИХЫЛБ Х ОЕЕ ВЩМБ ЛТХЗМБС, ПФ УЕТЕДЙОЩ ЫМЙ ТПЧОЩЕ, ФПЮОП ПФРПМЙТПЧБООЩЕ ЗТБОЙ, РП ЛПФПТЩН ПО ЧЩЦЕЗ У РПНПЭША ЙЪПЗОХФЩИ ЛХУПЮЛПЧ ЦЕМЕЪБ ТБЪОЩЕ ИЙФТЩЕ ХЪПТЩ. рПРТПВПЧБЧ ЕЕ ОЕУЛПМШЛЙНЙ ВЩУФТЩНЙ РЕТЕМЙЧБНЙ ЗБННЩ [зБННБ - РПУМЕДПЧБФЕМШОЩК ТСД РПЧЩЫБАЭЙИУС ЙМЙ РПОЙЦБАЭЙИУС ЪЧХЛПЧ], ПО ЧЪЧПМОПЧБООП НПФОХМ ЗПМПЧПК, ЛТСЛОХМ Й ФПТПРМЙЧП УРТСФБМ Ч ХЛТПНОПЕ НЕУФЕЮЛП, ПЛПМП УЧПЕК РПУФЕМЙ. пО ОЕ ИПФЕМ ДЕМБФШ РЕТЧПЗП НХЪЩЛБМШОПЗП ПРЩФБ УТЕДЙ ДОЕЧОПК УХЕФЩ. ъБФП Ч ФПФ ЦЕ ЧЕЮЕТ ЙЪ ЛПОАЫОЙ РПМЙМЙУШ ОЕЦОЩЕ, ЪБДХНЮЙЧЩЕ, РЕТЕМЙЧЮБФЩЕ Й ДТПЦБЭЙЕ ФТЕМЙ. йПИЙН ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ДПЧПМЕО УЧПЕК ДХДЛПК. лБЪБМПУШ, ПОБ ВЩМБ ЮБУФША ЕЗП УБНПЗП; ЪЧХЛЙ, ЛПФПТЩЕ ПОБ ЙЪДБЧБМБ, МЙМЙУШ ВХДФП ЙЪ УПВУФЧЕООПК ЕЗП УПЗТЕФПК Й ТБЪОЕЦЕООПК ЗТХДЙ, Й ЛБЦДЩК ЙЪЗЙВ ЕЗП ЮХЧУФЧБ, ЛБЦДЩК ПФФЕОПЛ ЕЗП УЛПТВЙ ФПФЮБУ ЦЕ ДТПЦБМ Ч ЮХДЕУОПК ДХДЛЕ, ФЙИП УТЩЧБМУС У ОЕЕ Й ЪЧХЮОП ОЕУУС ЧУМЕД ЪБ ДТХЗЙНЙ, УТЕДЙ ЮХФЛП УМХЫБЧЫЕЗП ЧЕЮЕТБ.

V

фЕРЕТШ йПИЙН ВЩМ ЧМАВМЕО Ч УЧПА ДХДЛХ Й РТБЪДОПЧБМ У ОЕК УЧПК НЕДПЧЩК НЕУСГ. дОЕН ПО БЛЛХТБФОП УРТБЧМСМ ПВСЪБООПУФЙ ЛПОАИБ, ЧПДЙМ МПЫБДЕК ОБ ЧПДПРПК, ЪБРТСЗБМ ЙИ, ЧЩЕЪЦБМ У "РБОЕК" ЙМЙ У нБЛУЙНПН. рП ЧТЕНЕОБН, ЛПЗДБ ПО ЪБЗМСДЩЧБМ Ч УФПТПОХ УПУЕДОЕЗП УЕМБ, ЗДЕ ЦЙМБ ЦЕУФПЛБС нБТШС, ФПУЛБ ОБЮЙОБМБ УПУБФШ ЕЗП УЕТДГЕ. оП У ОБУФХРМЕОЙЕН ЧЕЮЕТБ ПО ЪБВЩЧБМ ПВП ЧУЕН НЙТЕ, Й ДБЦЕ ПВТБЪ ЮЕТОПВТПЧПК ДЕЧХЫЛЙ ЪБУФЙМБМУС ВХДФП ФХНБОПН. ьФПФ ПВТБЪ ФЕТСМ УЧПА ЦЗХЮХА ПРТЕДЕМЕООПУФШ, ТЙУПЧБМУС РЕТЕД ОЙН Ч ЛБЛПН-ФП УНХФОПН ЖПОЕ Й МЙЫШ ОБУФПМШЛП, ЮФПВЩ РТЙДБЧБФШ ЪБДХНЮЙЧП-ЗТХУФОЩК ИБТБЛФЕТ ОБРЕЧБН ЮХДЕУОПК ДХДЛЙ. ч ФБЛПН НХЪЩЛБМШОПН ЬЛУФБЪЕ [ьЛУФБЪ - ЪДЕУШ: УЙМШОПЕ ОБРТСЦЕОЙЕ, ЧЩУЫБС УФЕРЕОШ ЧПУФПТЗБ], ЧЕУШ ЙЪМЙЧБСУШ Ч ДТПЦБЭЙИ НЕМПДЙСИ, МЕЦБМ йПИЙН Ч ЛПОАЫОЕ Й Ч ФПФ ЧЕЮЕТ. нХЪЩЛБОФ ХУРЕМ УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩФШ ОЕ ФПМШЛП ЦЕУФПЛХА ЛТБУБЧЙГХ, ОП ДБЦЕ РПФЕТСМ ЙЪ ЧЙДБ УПВУФЧЕООПЕ УЧПЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ, ЛБЛ ЧДТХЗ ПО ЧЪДТПЗОХМ Й РТЙРПДОСМУС ОБ УЧПЕК РПУФЕМЙ. ч УБНПН РБФЕФЙЮЕУЛПН [рБФЕФЙЮЕУЛПЕ - ЧПМОХАЭЕЕ] НЕУФЕ ПО РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ЮШС-ФП НБМЕОШЛБС ТХЛБ ВЩУФТП РТПВЕЦБМБ МЕЗЛЙНЙ РБМШГБНЙ РП ЕЗП МЙГХ, УЛПМШЪОХМБ РП ТХЛБН Й ЪБФЕН УФБМБ ЛБЛ-ФП ФПТПРМЙЧП ПЭХРЩЧБФШ ДХДЛХ. чНЕУФЕ У ФЕН ПО ХУМЩЫБМ ЧПЪМЕ УЕВС ЮШЕ-ФП ВЩУФТПЕ, ЧЪЧПМОПЧБООПЕ, ЛПТПФЛПЕ ДЩИБОЙЕ. - гХТ ФПВi, РЕЛ ФПВi! [гХТ ФПВi, РЕЛ ФПВi! (ХЛТ.) - юХТ ФЕВС, УЗЙОШ, РТПРБДЙ!] - РТПЙЪОЕУ ПО ПВЩЮОПЕ ЪБЛМЙОБОЙЕ Й ФХФ ЦЕ РТЙВБЧЙМ ЧПРТПУ: - юЕТФПЧЕ, ЮЙ [юЙ (ХЛТ.) - ЙМЙ] ВПЦЕ? - ЦЕМБС ХЪОБФШ, ОЕ ЙНЕЕФ МЙ ПО ДЕМБ У ОЕЮЙУФПА УЙМПК. оП ФПФЮБУ ЦЕ УЛПМШЪОХЧЫЙК Ч ПФЛТЩФЩЕ ЧПТПФБ ЛПОАЫОЙ МХЮ НЕУСГБ РПЛБЪБМ ЕНХ, ЮФП ПО ПЫЙВУС. х ЕЗП ЛПКЛЙ УФПСМ УМЕРПК РБОЙЮ [рБОЙЮ (ХЛТ.) - ВБТЙЮ, ВБТЮХЛ] Й ЦБДОП ФСОХМУС Л ОЕНХ УЧПЙНЙ ТХЮПОЛБНЙ. юЕТЕЪ ЮБУ НБФШ, РПЦЕМБЧЫБС ЧЪЗМСОХФШ ОБ УРСЭЕЗП рЕФТХУС, ОЕ ОБЫМБ ЕЗП Ч РПУФЕМЙ. пОБ ЙУРХЗБМБУШ УОБЮБМБ, ОП ЧУЛПТЕ НБФЕТЙОУЛБС УНЕФЛБ РПДУЛБЪБМБ ЕК, ЗДЕ ОХЦОП ЙУЛБФШ РТПРБЧЫЕЗП НБМШЮЙЛБ. йПИЙН ПЮЕОШ УЛПОЖХЪЙМУС, ЛПЗДБ, ПУФБОПЧЙЧЫЙУШ, ЮФПВЩ УДЕМБФШ РЕТЕДЩЫЛХ, ПО ОЕПЦЙДБООП ХЧЙДЕМ Ч ДЧЕТСИ ЛПОАЫОЙ "НЙМПУФЙЧХА РБОЙ". пОБ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ УФПСМБ ОБ ЬФПН НЕУФЕ, УМХЫБС ЕЗП ЙЗТХ Й ЗМСДС ОБ УЧПЕЗП НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК УЙДЕМ ОБ ЛПКЛЕ, ХЛХФБООЩК Ч РПМХЫХВПЛ йПИЙНБ, Й ЧУЕ ЕЭЕ ЦБДОП РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ПВПТЧБООПК РЕУОЕ.

VI

у ФЕИ РПТ ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ НБМШЮЙЛ СЧМСМУС Л йПИЙНХ Ч ЛПОАЫОА. еНХ ОЕ РТЙИПДЙМП Й Ч ЗПМПЧХ РТПУЙФШ йПИЙНБ УЩЗТБФШ ЮФП-ОЙВХДШ ДОЕН. лБЪБМПУШ, ДОЕЧОБС УХЕФБ Й ДЧЙЦЕОЙЕ ЙУЛМАЮБМЙ Ч ЕЗП РТЕДУФБЧМЕОЙЙ ЧПЪНПЦОПУФШ ЬФЙИ ФЙИЙИ НЕМПДЙК. оП ЛБЛ ФПМШЛП ОБ ЪЕНМА ПРХУЛБМУС ЧЕЮЕТ, рЕФТХУШ ЙУРЩФЩЧБМ МЙИПТБДПЮОПЕ ОЕФЕТРЕОЙЕ. чЕЮЕТОЙК ЮБК Й ХЦЙО УМХЦЙМЙ ДМС ОЕЗП МЙЫШ ХЛБЪБОЙЕН, ЮФП ЦЕМБООБС НЙОХФБ ВМЙЪЛБ, Й НБФШ, ЛПФПТПК ЛБЛ-ФП ЙОУФЙОЛФЙЧОП ОЕ ОТБЧЙМЙУШ ЬФЙ НХЪЩЛБМШОЩЕ УЕБОУЩ, ЧУЕ ЦЕ ОЕ НПЗМБ ЪБРТЕФЙФШ УЧПЕНХ МАВЙНГХ ВЕЦБФШ Л ДХДБТА Й РТПУЙЦЙЧБФШ Х ОЕЗП Ч ЛПОАЫОЕ ЮБУБ ДЧБ РЕТЕД УОПН. ьФЙ ЮБУЩ УФБМЙ ФЕРЕТШ ДМС НБМШЮЙЛБ УБНЩН УЮБУФМЙЧЩН ЧТЕНЕОЕН, Й НБФШ У ЦЗХЮЕА ТЕЧОПУФША ЧЙДЕМБ, ЮФП ЧЕЮЕТОЙЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС ЧМБДЕАФ ТЕВЕОЛПН ДБЦЕ Ч ФЕЮЕОЙЕ УМЕДХАЭЕЗП ДОС, ЮФП ДБЦЕ ОБ ЕЕ МБУЛЙ ПО ОЕ ПФЧЕЮБЕФ У РТЕЦОЕА ВЕЪТБЪДЕМШОПУФША, ЮФП, УЙДС Х ОЕЕ ОБ ТХЛБИ Й ПВОЙНБС ЕЕ, ПО У ЪБДХНЮЙЧЩН ЧЙДПН ЧУРПНЙОБЕФ ЧЮЕТБЫОАА РЕУОА йПИЙНБ. фПЗДБ ПОБ ЧУРПНОЙМБ, ЮФП ОЕУЛПМШЛП МЕФ ОБЪБД, ПВХЮБСУШ Ч ЛЙЕЧУЛПН РБОУЙПОЕ [рБОУЙПО - УТЕДОЕЕ ХЮЕВОПЕ ЪБЧЕДЕОЙЕ; Ч ЦЕОУЛЙИ РБОУЙПОБИ ЗМБЧОПЕ ЧОЙНБОЙЕ ВЩМП ПВТБЭЕОП ОБ ТХЛПДЕМЙЕ, ХНЕОЙЕ ЗПЧПТЙФШ РП ЖТБОГХЪУЛЙ Й ОБ ИПТПЫЙЕ НБОЕТЩ] РБОЙ тБДЕГЛПК, ПОБ, НЕЦДХ РТПЮЙНЙ "РТЙСФОЩНЙ ЙУЛХУУФЧБНЙ", ЙЪХЮБМБ ФБЛЦЕ Й НХЪЩЛХ. рТБЧДБ, УБНП РП УЕВЕ ЬФП ЧПУРПНЙОБОЙЕ ВЩМП ОЕ ЙЪ ПУПВЕООП УМБДЛЙИ, РПФПНХ ЮФП УЧСЪЩЧБМПУШ У РТЕДУФБЧМЕОЙЕН ПВ ХЮЙФЕМШОЙГЕ, УФБТПК ОЕНЕГЛПК ДЕЧЙГЕ лМБРУ, ПЮЕОШ ФПЭЕК, ПЮЕОШ РТПЪБЙЮОПК Й, ЗМБЧОПЕ, ПЮЕОШ УЕТДЙФПК. ьФБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЦЕМЮОБС ДЕЧБ, ПЮЕОШ ЙУЛХУОП "ЧЩМБНЩЧБЧЫБС" РБМШГЩ УЧПЙИ ХЮЕОЙГ, ЮФПВЩ РТЙДБФШ ЙН ОЕПВИПДЙНХА ЗЙВЛПУФШ, ЧНЕУФЕ У ФЕН У ЪБНЕЮБФЕМШОЩН ХУРЕИПН ХВЙЧБМБ Ч УЧПЙИ РЙФПНЙГБИ ЧУСЛЙЕ РТЙЪОБЛЙ ЮХЧУФЧБ НХЪЩЛБМШОПК РПЬЪЙС. ьФП РХЗМЙЧПЕ ЮХЧУФЧП ОЕ НПЗМП ЧЩОПУЙФШ ХЦЕ ПДОПЗП РТЙУХФУФЧЙС ДЕЧЙГЩ лМБРУ, ОЕ ЗПЧПТС ПВ ЕЕ РЕДБЗПЗЙЮЕУЛЙИ РТЙЕНБИ. рПЬФПНХ, ЧЩКДС ЙЪ РБОУЙПОБ Й ДБЦЕ ЪБНХЦЕН, бООБ нЙИБКМПЧОБ Й ОЕ РПДХНБМБ П ЧПЪПВОПЧМЕОЙЙ УЧПЙИ НХЪЩЛБМШОЩИ ХРТБЦОЕОЙК. оП ФЕРЕТШ, УМХЫБС ИПИМБ-ДХДБТС, ПОБ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЧНЕУФЕ У ТЕЧОПУФША Л ОЕНХ Ч ЕЕ ДХЫЕ РПУФЕРЕООП РТПВХЦДБЕФУС ПЭХЭЕОЙЕ ЦЙЧПК НЕМПДЙЙ, Б ПВТБЪ ОЕНЕГЛПК ДЕЧЙГЩ ФХУЛОЕЕФ. ч ТЕЪХМШФБФЕ ЬФПЗП РТПГЕУУБ СЧЙМБУШ РТПУШВБ РБОЙ рПРЕМШУЛПК Л НХЦХ ЧЩРЙУБФШ ЙЪ ЗПТПДБ РЙБОЙОП. - лБЛ ИПЮЕЫШ, НПС ЗПМХВЛБ, - ПФЧЕФЙМ ПВТБЪГПЧЩК УХРТХЗ. - фЩ, ЛБЦЕФУС, ОЕ ПУПВЕООП МАВЙМБ НХЪЩЛХ. ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ РПУМБОП ВЩМП РЙУШНП Ч ЗПТПД, ОП, РПЛБ ЙОУФТХНЕОФ ВЩМ ЛХРМЕО Й РТЙЧЕЪЕО ЙЪ ЗПТПДБ Ч ДЕТЕЧОА, ДПМЦОП ВЩМП РТПКФЙ ОЕ НЕОЕЕ ДЧХИ-ФТЕИ ОЕДЕМШ. б НЕЦДХ ФЕН ЙЪ ЛПОАЫОЙ ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ ЪЧХЮБМЙ НЕМПДЙЮЕУЛЙЕ РТЙЪЩЧЩ, Й НБМШЮЙЛ ЛЙДБМУС ФХДБ, ДБЦЕ ОЕ УРТБЫЙЧБС ХЦЕ РПЪЧПМЕОЙС НБФЕТЙ. уРЕГЙЖЙЮЕУЛЙК [уРЕГЙЖЙЮЕУЛЙК - ПУПВЕООЩК, УЧПКУФЧЕООЩК ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЮЕНХ-ОЙВХДШ (ЪДЕУШ: ЛПОАЫОЕ)] ЪБРБИ ЛПОАЫОЙ УНЕЫЙЧБМУС У БТПНБФПН УХИПК ФТБЧЩ Й ПУФТЩН ЪБРБИПН УЩТПНСФОЩИ ТЕНОЕК [уЩТПНСФОЩЕ ТЕНОЙ - УДЕМБООЩЕ ЙЪ УЩТПНСФЙ (ЧЩНПЮЕООПК Й РТПНСФПК ЛПЦЙ, ХРПФТЕВМСЕНПК ОБ ЛПОУЛХА ХРТСЦШ)]. мПЫБДЙ ФЙИП ЦЕЧБМЙ, ЫХТЫБ ДПВЩЧБЕНЩНЙ ЙЪ-ЪБ ТЕЫЕФЛЙ ЛМПЮШСНЙ УЕОБ; ЛПЗДБ ДХДБТШ ПУФБОБЧМЙЧБМУС ДМС РЕТЕДЩЫЛЙ, Ч ЛПОАЫОА СЧУФЧЕООП ДПОПУЙМУС ЫЕРПФ ЪЕМЕОЩИ ВХЛПЧ ЙЪ УБДБ. рЕФТЙЛ УЙДЕМ ЛБЛ ПЮБТПЧБООЩК Й УМХЫБМ. пО ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЕТЩЧБМ НХЪЩЛБОФБ, Й ФПМШЛП ЛПЗДБ ФПФ УБН ПУФБОБЧМЙЧБМУС Й РТПИПДЙМП ДЧЕ-ФТЙ НЙОХФЩ Ч НПМЮБОЙЙ, ОЕНПЕ ПЮБТПЧБОЙЕ УНЕОСМПУШ Ч НБМШЮЙЛЕ ЛБЛПА-ФП УФТБООПА ЦБДОПУФША. пО ФСОХМУС ЪБ ДХДЛПК, ВТБМ ЕЕ ДТПЦБЭЙНЙ ТХЛБНЙ Й РТЙЛМБДЩЧБМ Л ЗХВБН. фБЛ ЛБЛ РТЙ ЬФПН Ч ЗТХДЙ НБМШЮЙЛБ ЪБИЧБФЩЧБМП ДЩИБОЙЕ, ФП РЕТЧЩЕ ЪЧХЛЙ ЧЩИПДЙМЙ Х ОЕЗП ЛБЛЙЕ-ФП ДТПЦБЭЙЕ Й ФЙИЙЕ. оП РПФПН ПО РПОЕНОПЗХ УФБМ ПЧМБДЕЧБФШ ОЕНХДТЕОЩН ЙОУФТХНЕОФПН. йПИЙН ТБУРПМБЗБМ ЕЗП РБМШГЩ РП ПФЧЕТУФЙСН, Й ИПФС НБМЕОШЛБС ТХЮПОЛБ ЕДЧБ НПЗМБ ЪБИЧБФЙФШ ЬФЙ ПФЧЕТУФЙС, ОП ЧУЕ БУЕ ПО УЛПТП УЧЩЛУС У ЪЧХЛБНЙ ЗБННЩ. рТЙ ЬФПН ЛБЦДБС ОПФБ ЙНЕМБ ДМС ОЕЗП ЛБЛ ВЩ УЧПА ПУПВЕООХА ЖЙЪЙПОПНЙА, УЧПК ЙОДЙЧЙДХБМШОЩК ИБТБЛФЕТ; ПО ЪОБМ ХЦЕ, Ч ЛБЛПН ПФЧЕТУФЙЙ ЦЙЧЕФ ЛБЦДЩК ЙЪ ЬФЙИ ФПОПЧ, ПФЛХДБ ЕЗП ОХЦОП ЧЩРХУФЙФШ, Й РПТПК, ЛПЗДБ йПИЙН ФЙИП РЕТЕВЙТБМ РБМШГБНЙ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ОЕУМПЦОЩК ОБРЕЧ, РБМШГЩ НБМШЮЙЛБ ФПЦЕ ОБЮЙОБМЙ ЫЕЧЕМЙФШУС. пО У РПМОПК СУОПУФША РТЕДУФБЧМСМ УЕВЕ РПУМЕДПЧБФЕМШОЩЕ ФПОЩ ТБУРПМПЦЕООЩНЙ РП ЙИ ПВЩЮОЩН НЕУФБН.

VII

оБЛПОЕГ, ТПЧОП ЮЕТЕЪ ФТЙ ОЕДЕМЙ, ЙЪ ЗПТПДБ РТЙЧЕЪМЙ РЙБОЙОП. рЕФС УФПСМ ОБ ДЧПТЕ Й ЧОЙНБФЕМШОП УМХЫБМ, ЛБЛ УХЕФЙЧЫЙЕУС ТБВПФОЙЛЙ ЗПФПЧЙМЙУШ ОЕУФЙ Ч ЛПНОБФХ РТЙЧПЪОХА "НХЪЩЛХ". пОБ ВЩМБ, ПЮЕЧЙДОП, ПЮЕОШ ФСЦЕМБС, ФБЛ ЛБЛ, ЛПЗДБ ЕЕ УФБМЙ РПДЩНБФШ, ФЕМЕЗБ ФТЕЭБМБ, Б МАДЙ ЛТСИФЕМЙ Й ЗМХВПЛП ДЩЫБМЙ. чПФ ПОЙ ДЧЙОХМЙУШ ТБЪНЕТЕООЩНЙ, ФСЦЕМЩНЙ ЫБЗБНЙ, Й РТЙ ЛБЦДПН ФБЛПН ЫБЗЕ ОБД ЙИ ЗПМПЧБНЙ ЮФП-ФП УФТБООП ЗХДЕМП, ЧПТЮБМП Й РПЪЧБОЙЧБМП. лПЗДБ УФТБООХА НХЪЩЛХ УФБЧЙМЙ ОБ РПМ Ч ЗПУФЙОПК, ПОБ ПРСФШ ПФПЪЧБМБУШ ЗМХИЙН ЗХМПН, ФПЮОП ХЗТПЦБС ЛПНХ-ФП Ч УЙМШОПН ЗОЕЧЕ. чУЕ ЬФП ОБЧПДЙМП ОБ НБМШЮЙЛБ ЮХЧУФЧП, ВМЙЪЛПЕ Л ЙУРХЗХ, Й ОЕ ТБУРПМБЗБМП Ч РПМШЪХ ОПЧПЗП ОЕПДХЫЕЧМЕООПЗП, ОП ЧНЕУФЕ УЕТДЙФПЗП ЗПУФС. пО ХЫЕМ Ч УБД Й ОЕ УМЩЫБМ, ЛБЛ ХУФБОПЧЙМЙ ЙОУФТХНЕОФ ОБ ОПЦЛБИ, ЛБЛ РТЙЕЪЦЙК ЙЪ ЗПТПДБ ОБУФТПКЭЙЛ ЪБЧПДЙМ ЕЗП ЛМАЮПН, РТПВПЧБМ ЛМБЧЙЫЙ Й ОБУФТБЙЧБМ РТПЧПМПЮОЩЕ УФТХОЩ. фПМШЛП ЛПЗДБ ЧУЕ ВЩМП ЛПОЮЕОП, НБФШ ЧЕМЕМБ РПЪЧБФШ Ч ЛПНОБФХ рЕФА. фЕРЕТШ, ЧППТХЦЙЧЫЙУШ ЧЕОУЛЙН ЙОУФТХНЕОФПН МХЮЫЕЗП НБУФЕТБ, бООБ нЙИБКМПЧОБ ЪБТБОЕЕ ФПТЦЕУФЧПЧБМБ РПВЕДХ ОБД ОЕИЙФТПА ДЕТЕЧЕОУЛПК ДХДЛПК. пОБ ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЕЕ рЕФС ЪБВХДЕФ ФЕРЕТШ ЛПОАЫОА Й ДХДБТС Й ЮФП ЧУЕ УЧПЙ ТБДПУФЙ ВХДЕФ РПМХЮБФШ ПФ ОЕЕ. пОБ ЧЪЗМСОХМБ УНЕАЭЙНЙУС ЗМБЪБНЙ ОБ ТПВЛП ЧПЫЕДЫЕЗП ЧНЕУФЕ У нБЛУЙНПН НБМШЮЙЛБ Й ОБ йПИЙНБ, ЛПФПТЩК РТПУЙМ РПЪЧПМЕОЙС РПУМХЫБФШ ЪБНПТУЛХА НХЪЩЛХ Й ФЕРЕТШ УФПСМ Х ДЧЕТЙ, ЪБУФЕОЮЙЧП РПФХРЙЧ ЗМБЪБ Й УЧЕУЙЧ ЮХРТЙОХ [юХРТЙОБ (ХЛТ.) - ДМЙООЩК ЛМПЛ ЧПМПУ ОБ ЗПМПЧЕ]. лПЗДБ ДСДС нБЛУЙН Й рЕФС ХУЕМЙУШ ОБ ЛХЫЕФЛХ, ПОБ ЧДТХЗ ХДБТЙМБ РП ЛМБЧЙЫБН РЙБОЙОП. пОБ ЙЗТБМБ РШЕУХ, ЛПФПТХА Ч РБОУЙПОЕ РБОЙ тБДЕГЛПК Й РПД ТХЛПЧПДУФЧПН ДЕЧЙГЩ лМБРУ ЙЪХЮЙМБ Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ. ьФП ВЩМП ЮФП-ФП ПУПВЕООП ЫХНОПЕ, ОП ДПЧПМШОП ИЙФТПЕ, ФТЕВПЧБЧЫЕЕ ЪОБЮЙФЕМШОПК ЗЙВЛПУФЙ РБМШГЕЧ; ОБ РХВМЙЮОПН ЬЛЪБНЕОЕ бООБ нЙИБКМПЧОБ УФСЦБМБ ЬФПК РШЕУПК ПВЙМШОЩЕ РПИЧБМЩ Й УЕВЕ, Й ПУПВЕООП УЧПЕК ХЮЙФЕМШОЙГЕ. оЙЛФП ОЕ НПЗ УЛБЪБФШ ЬФПЗП ОБЧЕТОПЕ, ОП НОПЗЙЕ ДПЗБДЩЧБМЙУШ, ЮФП НПМЮБМЙЧЩК РБО рПРЕМШУЛЙК РМЕОЙМУС РБООПК сГЕОЛП ЙНЕООП Ч ФХ ЛПТПФЛХА ЮЕФЧЕТФШ ЮБУБ, ЛПЗДБ ПОБ ЙУРПМОСМБ ФТХДОХА РШЕУХ. фЕРЕТШ НПМПДБС ЦЕОЭЙОБ ЙЗТБМБ ЕЕ У УПЪОБФЕМШОЩН ТБУЮЕФПН ОБ ДТХЗХА РПВЕДХ: ПОБ ЦЕМБМБ УЙМШОЕЕ РТЙЧМЕЮШ Л УЕВЕ НБМЕОШЛПЕ УЕТДГЕ УЧПЕЗП УЩОБ, ХЧМЕЮЕООПЗП ИПИМБГЛПК ДХДЛПК. пДОБЛП ОБ ЬФПФ ТБЪ ЕЕ ПЦЙДБОЙС ВЩМЙ ПВНБОХФЩ: ЧЕОУЛПНХ ЙОУФТХНЕОФХ ПЛБЪБМПУШ ОЕ РП УЙМБН ВПТПФШУС У ЛХУЛПН ХЛТБЙОУЛПК ЧЕТВЩ. рТБЧДБ, Х ЧЕОУЛПЗП РЙБОЙОП ВЩМЙ НПЗХЮЙЕ УТЕДУФЧБ: ДПТПЗПЕ ДЕТЕЧП, РТЕЧПУИПДОЩЕ УФТХОЩ, ПФМЙЮОБС ТБВПФБ ЧЕОУЛПЗП НБУФЕТБ, ВПЗБФУФЧП ПВЫЙТОПЗП ТЕЗЙУФТБ [тЕЗЙУФТ - ЪДЕУШ: ЫЙТПФБ ЪЧХЛПЧПЗП ПВЯЕНБ.]. ъБФП Й Х ХЛТБЙОУЛПК ДХДЛЙ ОБЫМЙУШ УПАЪОЙЛЙ, ФБЛ ЛБЛ ПОБ ВЩМБ Х УЕВС ДПНБ, УТЕДЙ ТПДУФЧЕООПК ХЛТБЙОУЛПК РТЙТПДЩ. рТЕЦДЕ ЮЕН йПИЙН УТЕЪБМ ЕЕ УЧПЙН ОПЦПН Й ЧЩЦЕЗ ЕК УЕТДГЕ ТБУЛБМЕООЩН ЦЕМЕЪПН, ПОБ ЛБЮБМБУШ ЪДЕУШ ОБД ЪОБЛПНПА НБМШЮЙЛХ ТПДОПА ТЕЮЛПК, ЕЕ МБУЛБМП ХЛТБЙОУЛПЕ УПМОГЕ, ЛПФПТПЕ УПЗТЕЧБМП Й ЕЗП, Й ФПФ ЦЕ ПВДБЧБМ ЕЕ ХЛТБЙОУЛЙК ЧЕФЕТ, РПЛБ ЪПТЛЙК ЗМБЪ ХЛТБЙОГБ-ДХДБТС РПДНЕФЙМ ЕЕ ОБД ТБЪНЩФПА ЛТХЮЕК. й ФЕРЕТШ ФТХДОП ВЩМП ЙОПУФТБООПНХ РТЙЫЕМШГХ ВПТПФШУС У РТПУФПА НЕУФОПА ДХДЛПК, РПФПНХ ЮФП ПОБ СЧЙМБУШ УМЕРПНХ НБМШЮЙЛХ Ч ФЙИЙК ЮБУ ДТЕНПФЩ, УТЕДЙ ФБЙОУФЧЕООПЗП ЧЕЮЕТОЕЗП ЫПТПИБ, РПД ЫЕМЕУФ ЪБУЩРБЧЫЙИ ВХЛПЧ, Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ЧУЕК ТПДУФЧЕООПК ХЛТБЙОУЛПК РТЙТПДЩ. дБ Й РБОЙ рПРЕМШУЛПК ДБМЕЛП ВЩМП ДП йПИЙНБ. рТБЧДБ, ЕЕ ФПОЛЙЕ РБМШГЩ ВЩМЙ Й ВЩУФТЕЕ Й ЗЙВЮЕ; НЕМПДЙС, ЛПФПТХА ПОБ ЙЗТБМБ, УМПЦОЕЕ Й ВПЗБЮЕ, Й НОПЗП ФТХДПЧ РПМПЦЙМБ ДЕЧЙГБ лМБРУ, ЮФПВЩ ЧЩХЮЙФШ УЧПА ХЮЕОЙГХ ЧМБДЕФШ ФТХДОЩН ЙОУФТХНЕОФПН. ъБФП Х йПИЙНБ ВЩМП ОЕРПУТЕДУФЧЕООПЕ НХЪЩЛБМШОПЕ ЮХЧУФЧП, ПО МАВЙМ Й ЗТХУФЙМ Й У МАВПЧША УЧПЕК Й У ФПУЛПК ПВТБЭБМУС Л ТПДОПК РТЙТПДЕ. еЗП ХЮЙМБ ОЕУМПЦОЩН ОБРЕЧБН ЬФБ РТЙТПДБ, ЫХН ЕЕ МЕУБ, ФЙИЙК ЫЕРПФ УФЕРОПК ФТБЧЩ, ЪБДХНЮЙЧБС, ТПДОБС, УФБТЙООБС РЕУОС, ЛПФПТХА ПО УМХЫБМ ЕЭЕ ОБД УЧПЕА ДЕФУЛПА ЛПМЩВЕМША. дБ, ФТХДОП ПЛБЪБМПУШ ЧЕОУЛПНХ ЙОУФТХНЕОФХ РПВЕДЙФШ ИПИМБГЛХА ДХДЛХ. оЕ РТПЫМП Й ПДОПК НЙОХФЩ, ЛБЛ ДСДС нБЛУЙН ЧДТХЗ ТЕЪЛП ЪБУФХЮБМ ПВ РПМ УЧПЙН ЛПУФЩМЕН. лПЗДБ бООБ нЙИБКМПЧОБ РПЧЕТОХМБУШ Ч ФХ УФПТПОХ, ПОБ ХЧЙДЕМБ ОБ РПВМЕДОЕЧЫЕН МЙГЕ рЕФТЙЛБ ФП УБНПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, У ЛБЛЙН Ч РБНСФОЩК ДМС ОЕЕ ДЕОШ РЕТЧПК ЧЕУЕООЕК РТПЗХМЛЙ НБМШЮЙЛ МЕЦБМ ОБ ФТБЧЕ. йПИЙН ХЮБУФМЙЧП РПУНПФТЕМ ОБ НБМШЮЙЛБ, РПФПН ЛЙОХМ РТЕОЕВТЕЦЙФЕМШОЩК ЧЪЗМСД ОБ ОЕНЕГЛХА НХЪЩЛХ Й ХДБМЙМУС, УФХЛБС РП РПМХ ЗПУФЙОПК УЧПЙНЙ ОЕХЛМАЦЙНЙ "ЮПВПФШСНЙ" ["юПВПФШСНЙ" - УБРПЗБНЙ].

VIII

нОПЗП УМЕЪ УФПЙМБ ВЕДОПК НБФЕТЙ ЬФБ ОЕХДБЮБ, - УМЕЪ Й УФЩДБ. еК, "НЙМПУФЙЧПК РБОЙ" рПРЕМШУЛПК, УМЩЫБЧЫЕК ЗТПН ТХЛПРМЕУЛБОЙК "ЙЪВТБООПК РХВМЙЛЙ", УПЪОБЧБФШ УЕВС ФБЛ ЦЕУФПЛП РПТБЦЕООПК, Й ЛЕН ЦЕ? - РТПУФЩН ЛПОАИПН йПИЙНПН У ЕЗП ЗМХРПА УЧЙУФЕМЛПК! лПЗДБ ПОБ ЧУРПНЙОБМБ ЙУРПМОЕООЩК РТЕОЕВТЕЦЕОЙС ЧЪЗМСД ИПИМБ РПУМЕ ЕЕ ОЕХДБЮОПЗП ЛПОГЕТФБ, ЛТБУЛБ ЗОЕЧБ ЪБМЙЧБМБ ЕЕ МЙГП, Й ПОБ ЙУЛТЕООЕ ОЕОБЧЙДЕМБ "РТПФЙЧОПЗП ИМПРБ". й, ПДОБЛП, ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ ЕЕ НБМШЮЙЛ ХВЕЗБМ Ч ЛПОАЫОА, ПОБ ПФЛТЩЧБМБ ПЛОП, ПВМПЛБЮЙЧБМБУШ ОБ ОЕЗП Й ЦБДОП РТЙУМХЫЙЧБМБУШ. уОБЮБМБ УМХЫБМБ ПОБ У ЮХЧУФЧПН ЗОЕЧОПЗП РТЕОЕВТЕЦЕОЙС, УФБТБСУШ МЙЫШ ХМПЧЙФШ УНЕЫОЩЕ УФПТПОЩ Ч ЬФПН "ЗМХРПН ЮЙТЙЛБОШЕ", ОП НБМП-РПНБМХ - ПОБ Й УБНБ ОЕ ПФДБЧБМБ УЕВЕ ПФЮЕФБ, ЛБЛ ЬФП НПЗМП УМХЮЙФШУС, - "ЗМХРПЕ ЮЙТЙЛБОШЕ" УФБМП ПЧМБДЕЧБФШ ЕЕ ЧОЙНБОЙЕН, Й ПОБ ХЦЕ У ЦБДОПУФША МПЧЙМБ ЪБДХНЮЙЧП-ЗТХУФОЩЕ ОБРЕЧЩ. уРПИЧБФЙЧЫЙУШ, ПОБ ЪБДБМБ УЕВЕ ЧПРТПУ, Ч ЮЕН ЦЕ ЙИ РТЙЧМЕЛБФЕМШОПУФШ, ЙИ ЮБТХАЭБС ФБКОБ, Й РПОЕНОПЗХ ЬФЙ УЙОЙЕ ЧЕЮЕТБ, ОЕПРТЕДЕМЕООЩЕ ЧЕЮЕТОЙЕ ФЕОЙ Й ХДЙЧЙФЕМШОБС ЗБТНПОЙС РЕУОЙ У РТЙТПДПК ТБЪТЕЫЙМЙ ЕК ЬФПФ ЧПРТПУ. "дБ, - ДХНБМБ ПОБ РТП УЕВС, РПВЕЦДЕООБС Й ЪБЧПЕЧБООБС Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, - ФХФ ЕУФШ ЛБЛПЕ-ФП УПЧУЕН ПУПВЕООПЕ, ЙУФЙООПЕ ЮХЧУФЧП... ЮБТХАЭБС РПЬЪЙС, ЛПФПТХА ОЕ ЧЩХЮЙЫШ РП ОПФБН". й ЬФП ВЩМБ РТБЧДБ. фБКОБ ЬФПК РПЬЪЙЙ УПУФПСМБ Ч ХДЙЧЙФЕМШОПК УЧСЪЙ НЕЦДХ ДБЧОП ХНЕТЫЙН РТПЫМЩН Й ЧЕЮОП ЦЙЧХЭЕА, Й ЧЕЮОП ЗПЧПТСЭЕА ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ УЕТДГХ РТЙТПДПК, УЧЙДЕФЕМШОЙГЕК ЬФПЗП РТПЫМПЗП. б ПО, ЗТХВЩК НХЦЙЛ Ч УНБЪОЩИ УБРПЗБИ Й У НПЪПМЙУФЩНЙ ТХЛБНЙ, ОПУЙМ Ч УЕВЕ ЬФХ ЗБТНПОЙА, ЬФП ЦЙЧПЕ ЮХЧУФЧП РТЙТПДЩ. й ПОБ УПЪОБЧБМБ, ЮФП ЗПТДБС "РБОЙ" УНЙТСЕФУС Ч ОЕК РЕТЕД ЛПОАИПН-ИМПРПН. пОБ ЪБВЩЧБМБ ЕЗП ЗТХВХА ПДЕЦДХ Й ЪБРБИ ДЕЗФС, Й УЛЧПЪШ ФЙИЙЕ РЕТЕМЙЧЩ РЕУОЙ ЧУРПНЙОБМПУШ ЕК ДПВТПДХЫОПЕ МЙГП У НСЗЛЙН ЧЩТБЦЕОЙЕН УЕТЩИ ЗМБЪ Й ЪБУФЕОЮЙЧП-АНПТЙУФЙЮЕУЛПА ХМЩВЛПК ЙЪ-РПД ДМЙООЩИ ХУПЧ. рП ЧТЕНЕОБН ЛТБУЛБ ЗОЕЧБ ПРСФШ РТЙМЙЧБМБ Л МЙГХ Й ЧЙУЛБН НПМПДПК ЦЕОЭЙОЩ: ПОБ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП Ч ВПТШВЕ ЙЪ-ЪБ ЧОЙНБОЙС ЕЕ ТЕВЕОЛБ ПОБ УФБМБ У ЬФЙН НХЦЙЛПН ОБ ПДОХ БТЕОХ, ОБ ТБЧОПК ОПЗЕ, Й ПО, "ИМПР", РПВЕДЙМ. б ДЕТЕЧШС Ч УБДХ ЫЕРФБМЙУШ Х ОЕЕ ОБД ЗПМПЧПК, ОПЮШ ТБЪЗПТБМБУШ ПЗОСНЙ Ч УЙОЕН ОЕВБ Й ТБЪМЙЧБМБУШ РП ЪЕНМЕ УЙОЕА ФШНПК, Й ЧНЕУФЕ У ФЕН Ч ДХЫХ НПМПДПК ЦЕОЭЙОЩ МЙМБУШ ЗПТСЮБС ЗТХУФШ ПФ йПИЙНПЧЩИ РЕУЕО. пОБ ЧУЕ ВПМШЫЕ УНЙТСМБУШ Й ЧУЕ ВПМШЫЕ ХЮЙМБУШ РПУФЙЗБФШ ОЕИЙФТХА ФБКОХ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПК Й ЮЙУФПК ВЕЪЩУЛХУУФЧЕООПК РПЬЪЙЙ.

IX

дБ, Х НХЦЙЛБ йПИЙНБ ЙУФЙООПЕ, ЦЙЧПЕ ЮХЧУФЧП! б Х ОЕЕ? оЕХЦЕМЙ Х ОЕЕ ОЕФ ОЙ ЛБРМЙ ЬФПЗП ЮХЧУФЧБ? пФЮЕЗП ЦЕ ФБЛ ЦБТЛП Ч ЗТХДЙ Й ФБЛ ФТЕЧПЦОП ВШЕФУС Ч ОЕК УЕТДГЕ Й УМЕЪЩ РПОЕЧПМЕ РПДУФХРБАФ Л ЗМБЪБН? тБЪЧЕ ЬФП ОЕ ЮХЧУФЧП, ОЕ ЦЗХЮЕЕ ЮХЧУФЧП МАВЧЙ Л ЕЕ ПВЕЪДПМЕООПНХ, УМЕРПНХ ТЕВЕОЛХ, ЛПФПТЩК ХВЕЗБЕФ ПФ ОЕЕ Л йПИЙНХ Й ЛПФПТПНХ ПОБ ОЕ ХНЕЕФ ДПУФБЧЙФШ ФБЛПЗП ЦЕ ЦЙЧПЗП ОБУМБЦДЕОЙС? еК ЧУРПНОЙМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ВПМЙ, ЧЩЪЧБООПЕ ЕЕ ЙЗТПК, ОБ МЙГЕ НБМШЮЙЛБ, Й ЦЗХЮЙЕ УМЕЪЩ МЙМЙУШ Х ОЕЕ ЙЪ ЗМБЪ, Й РП ЧТЕНЕОБН ПОБ У ФТХДПН УДЕТЦЙЧБМБ РПДУФХРБЧЫЙЕ Л ЗПТМХ Й ЗПФПЧЩЕ ЧЩТЧБФШУС ТЩДБОЙС. вЕДОБС НБФШ! уМЕРПФБ ЕЕ ТЕВЕОЛБ УФБМБ Й ЕЕ ЧЕЮОЩН, ОЕЙЪМЕЮЙНЩН ОЕДХЗПН. пО УЛБЪБМУС Й Ч ВПМЕЪОЕООП-РТЕХЧЕМЙЮЕООПК ОЕЦОПУФЙ, Й Ч ЬФПН ЧУА ЕЕ РПЗМПФЙЧЫЕН ЮХЧУФЧЕ, УЧСЪБЧЫЕН ФЩУСЮША ОЕЧЙДЙНЩИ УФТХО ЕЕ ЙЪВПМЕЧЫЕЕ УЕТДГЕ У ЛБЦДЩН РТПСЧМЕОЙЕН ДЕФУЛПЗП УФТБДБОЙС. рП ЬФПК РТЙЮЙОЕ ФП, ЮФП Ч ДТХЗПК ЧЩЪЧБМП ВЩ ФПМШЛП ДПУБДХ, - ЬФП УФТБООПЕ УПРЕТОЙЮЕУФЧП У ИПИМПН-ДХДБТЕН, - УФБМП ДМС ОЕЕ ЙУФПЮОЙЛПН УЙМШОЕКЫЙИ, РТЕХЧЕМЙЮЕООП-ЦЗХЮЙИ УФТБДБОЙК. фБЛ ЫМП ЧТЕНС, ОЕ РТЙОПУС ЕК ПВМЕЗЮЕОЙС, ОП ЪБФП Й ОЕ ВЕЪ РПМШЪЩ: ПОБ ОБЮБМБ УПЪОБЧБФШ Ч УЕВЕ РТЙМЙЧЩ ФПЗП ЦЕ ЦЙЧПЗП ПЭХЭЕОЙС НЕМПДЙЙ Й РПЬЪЙЙ, ЛПФПТПЕ ФБЛ ПЮБТПЧБМП ЕЕ Ч ЙЗТЕ ИПИМБ. фПЗДБ Ч ОЕК ПЦЙМБ Й ОБДЕЦДБ. рПД ЧМЙСОЙЕН ЧОЕЪБРОЩИ РТЙМЙЧПЧ УБНПХЧЕТЕООПУФЙ ПОБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РПДИПДЙМБ Л УЧПЕНХ ЙОУФТХНЕОФХ Й ПФЛТЩЧБМБ ЛТЩЫЛХ У ОБНЕТЕОЙЕН ЪБЗМХЫЙФШ РЕЧХЮЙНЙ ХДБТБНЙ ЛМБЧЙЫЕК ФЙИХА ДХДЛХ. оП ЛБЦДЩК ТБЪ ЮХЧУФЧП ОЕТЕЫЙНПУФЙ Й УФЩДМЙЧПЗП УФТБИБ ХДЕТЦЙЧБМП ЕЕ ПФ ЬФЙИ РПРЩФПЛ. еК ЧУРПНЙОБМПУШ МЙГП ЕЕ УФТБДБАЭЕЗП НБМШЮЙЛБ Й РТЕОЕВТЕЦЙФЕМШОЩК ЧЪЗМСД ИПИМБ, Й ЭЕЛЙ РЩМБМЙ Ч ФЕНОПФЕ ПФ УФЩДБ, Б ТХЛБ ФПМШЛП РТПВЕЗБМБ Ч ЧПЪДХИЕ ОБД ЛМБЧЙБФХТПК У ВПСЪМЙЧПА ЦБДОПУФША... фЕН ОЕ НЕОЕЕ ЙЪП ДОС Ч ДЕОШ ЛБЛПЕ-ФП ЧОХФТЕООЕЕ УПЪОБОЙЕ УЧПЕК УЙМЩ Ч ОЕК ЧУЕ ЧПЪТБУФБМП, Й, ЧЩВЙТБС ЧТЕНС, ЛПЗДБ НБМШЮЙЛ ЙЗТБМ РЕТЕД ЧЕЮЕТПН Ч ДБМШОЕК БММЕЕ ЙМЙ ХИПДЙМ ЗХМСФШ, ПОБ УБДЙМБУШ ЪБ РЙБОЙОП. рЕТЧЩНЙ ПРЩФБНЙ ПОБ ПУФБМБУШ ОЕ ПУПВЕООП ДПЧПМШОБ; ТХЛЙ ОЕ РПЧЙОПЧБМЙУШ ЕЕ ЧОХФТЕООЕНХ РПОЙНБОЙА, ЪЧХЛЙ ЙОУФТХНЕОФБ ЛБЪБМЙУШ УОБЮБМБ ЮХЦДЩНЙ ПЧМБДЕЧЫЕНХ ЕА ОБУФТПЕОЙА. оП РПУФЕРЕООП ЬФП ОБУФТПЕОЙЕ РЕТЕМЙЧБМПУШ Ч ОЙИ У ВПМШЫЕА РПМОПФПК Й МЕЗЛПУФША; ХТПЛЙ ИПИМБ ОЕ РТПЫМЙ ДБТПН, Б ЗПТСЮБС МАВПЧШ НБФЕТЙ Й ЮХФЛПЕ РПОЙНБОЙЕ ФПЗП, ЮФП ЙНЕООП ЪБИЧБФЩЧБМП ФБЛ УЙМШОП УЕТДГЕ ТЕВЕОЛБ, ДБМЙ ЕК ЧПЪНПЦОПУФШ ФБЛ ВЩУФТП ХУЧПЙФШ ЬФЙ ХТПЛЙ. фЕРЕТШ ЙЪ-РПД ТХЛ ЧЩИПДЙМЙ ХЦЕ ОЕ ФТЕУЛХЮЙЕ НХДТЕОЩЕ "РШЕУЩ", Б ФЙИБС РЕУОС, ЗТХУФОБС ХЛТБЙОУЛБС ДХНЛБ ЪЧЕОЕМБ Й РМБЛБМБ Ч ФЕНОЩИ ЛПНОБФБИ, ТБЪНСЗЮБС НБФЕТЙОУЛПЕ УЕТДГЕ. оБЛПОЕГ ПОБ РТЙПВТЕМБ ДПУФБФПЮОП УНЕМПУФЙ, ЮФПВЩ ЧЩУФХРЙФШ Ч ПФЛТЩФХА ВПТШВХ, Й ЧПФ, РП ЧЕЮЕТБН, НЕЦДХ ВБТУЛЙН ДПНПН Й йПИЙНПЧПК ЛПОАЫОЕК ОБЮБМПУШ УФТБООПЕ УПУФСЪБОЙЕ. йЪ ЪБФЕОЕООПЗП УБТБС У ОБЧЙУЫЕА УПМПНЕООПА УФТЕИПК ФЙИП ЧЩМЕФБМЙ РЕТЕМЙЧЮБФЩЕ ФТЕМЙ ДХДЛЙ, Б ОБЧУФТЕЮХ ЙН ЙЪ ПФЛТЩФЩИ ПЛПО ХУБДШВЩ, УЧЕТЛБЧЫЕК УЛЧПЪШ МЙУФЧХ ВХЛПЧ ПФТБЦЕОЙЕН МХООПЗП УЧЕФБ, ОЕУМЙУШ РЕЧХЮЙЕ, РПМОЩЕ БЛЛПТДЩ [бЛЛПТД - ПДОПЧТЕНЕООПЕ УФТПКОПЕ УПЮЕФБОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ ЪЧХЛПЧ] ЖПТФЕРЙБОП. уОБЮБМБ ОЙ НБМШЮЙЛ, ОЙ йПИЙН ОЕ ИПФЕМЙ ПВТБЭБФШ ЧОЙНБОЙС ОБ "ИЙФТХА" НХЪЩЛХ ХУБДШВЩ, Л ЛПФПТПК ПОЙ РЙФБМЙ РТЕДХВЕЦДЕОЙЕ. нБМШЮЙЛ ДБЦЕ ИНХТЙМ ВТПЧЙ Й ОЕФЕТРЕМЙЧП РПОХЛБМ йПИЙНБ, ЛПЗДБ ФПФ ПУФБОБЧМЙЧБМУС: - ь! ЙЗТБК ЦЕ, ЙЗТБК! оП ОЕ РТПЫМП Й ФТЕИ ДОЕК, ЛБЛ ЬФЙ ПУФБОПЧЛЙ УФБМЙ ЧУЕ ЮБЭЕ Й ЮБЭЕ. йПИЙН ФП Й ДЕМП ПФЛМБДЩЧБМ ДХДЛХ Й ОБЮЙОБМ РТЙУМХЫЙЧБФШУС У ЧПЪТБУФБАЭЙН ЙОФЕТЕУПН, Б ЧП ЧТЕНС ЬФЙИ РБХЪ Й НБМШЮЙЛ ФПЦЕ ЪБУМХЫЙЧБМУС Й ЪБВЩЧБМ РПОХЛБФШ РТЙСФЕМС. оБЛПОЕГ йПИЙН РТПЙЪОЕУ У ЪБДХНЮЙЧЩН ЧЙДПН: - пФП Ц СЛ ЗБТОП... [сЛ ЗБТОП... (ХЛТ.) - лБЛ ИПТПЫП...] вБЮ, СЛБ ЧПОП ЫФХЛБ... [вБЮ, СЛБ ЧПОП ЫФХЛБ... (ХЛТ.) - уНПФТЙ, ЛБЛБС ЬФП ЫФХЛБ...] й ЪБФЕН, У ФЕН ЦЕ ЪБДХНЮЙЧП-ТБУУЕСООЩН ЧЙДПН РТЙУМХЫЙЧБАЭЕЗПУС ЮЕМПЧЕЛБ, ПО ЧЪСМ НБМШЮЙЛБ ОБ ТХЛЙ Й РПЫЕМ У ОЙН ЮЕТЕЪ УБД Л ПФЛТЩФПНХ ПЛОХ ЗПУФЙОПК. пО ДХНБМ, ЮФП "НЙМПУФЙЧБС РБОЙ" ЙЗТБЕФ ДМС УПВУФЧЕООПЗП УЧПЕЗП ХДПЧПМШУФЧЙС Й ОЕ ПВТБЭБЕФ ОБ ОЙИ ЧОЙНБОЙС. оП бООБ нЙИБКМПЧОБ УМЩЫБМБ Ч РТПНЕЦХФЛБИ, ЛБЛ УНПМЛМБ ЕЕ УПРЕТОЙГБ-ДХДЛБ, ЧЙДЕМБ УЧПА РПВЕДХ, Й ЕЕ УЕТДГЕ ВЙМПУШ ПФ ТБДПУФЙ. чНЕУФЕ У ФЕН ЕЕ ЗОЕЧОПЕ ЮХЧУФЧП Л йПИЙНХ ХМЕЗМПУШ ПЛПОЮБФЕМШОП. пОБ ВЩМБ УЮБУФМЙЧБ Й УПЪОБЧБМБ, ЮФП ПВСЪБОБ ЬФЙН УЮБУФШЕН ЕНХ: ПО ОБХЮЙМ ЕЕ, ЛБЛ УРСФШ РТЙЧМЕЮШ Л УЕВЕ ТЕВЕОЛБ, Й ЕУМЙ ФЕРЕТШ ЕЕ НБМШЮЙЛ РПМХЮЙФ ПФ ОЕЕ ГЕМЩЕ УПЛТПЧЙЭБ ОПЧЩИ ЧРЕЮБФМЕОЙК, ФП ЪБ ЬФП ПВБ ПОЙ ДПМЦОЩ ВЩФШ ВМБЗПДБТОЩ ЕНХ, НХЦЙЛХ-ДХДБТА, ЙИ ПВЭЕНХ ХЮЙФЕМА.

X

мЕД ВЩМ УМПНБО. нБМШЮЙЛ ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ У ТПВЛЙН МАВПРЩФУФЧПН ЧПЫЕМ Ч ЗПУФЙОХА, Ч ЛПФПТПК ОЕ ВЩЧБМ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ Ч ОЕК РПУЕМЙМУС УФТБООЩК ЗПТПДУЛПК ЗПУФШ, РПЛБЪБЧЫЙКУС ЕНХ ФБЛЙН УЕТДЙФП-ЛТЙЛМЙЧЩН. фЕРЕТШ ЧЮЕТБЫОЙЕ РЕУОЙ ЬФПЗП ЗПУФС РПДЛХРЙМЙ УМХИ НБМШЮЙЛБ Й ЙЪНЕОЙМЙ ЕЗП ПФОПЫЕОЙЕ Л ЙОУФТХНЕОФХ. у РПУМЕДОЙНЙ УМЕДБНЙ РТЕЦОЕК ТПВПУФЙ ПО РПДПЫЕМ Л ФПНХ НЕУФХ, ЗДЕ УФПСМП РЙБОЙОП, ПУФБОПЧЙМУС ОБ ОЕЛПФПТПН ТБУУФПСОЙЙ Й РТЙУМХЫБМУС. ч ЗПУФЙОПК ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП. нБФШ УЙДЕМБ У ТБВПФПК Ч ДТХЗПК ЛПНОБФЕ ОБ ДЙЧБОЕ Й, РТЙФБЙЧ ДЩИБОЙЕ, УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП, МАВХСУШ ЛБЦДЩН ЕЗП ДЧЙЦЕОЙЕН, ЛБЦДПА УНЕОПА ЧЩТБЦЕОЙС ОБ ОЕТЧОПН МЙГЕ ТЕВЕОЛБ. рТПФСОХЧ ЙЪДБМЙ ТХЛЙ, ПО ЛПУОХМУС РПМЙТПЧБООПК РПЧЕТИОПУФЙ ЙОУФТХНЕОФБ Й ФПФЮБУ ЦЕ ТПВЛП ПФПДЧЙОХМУС. рПЧФПТЙЧ ТБЪБ ДЧБ ЬФПФ ПРЩФ, ПО РПДПЫЕМ РПВМЙЦЕ Й УФБМ ЧОЙНБФЕМШОП ЙУУМЕДПЧБФШ ЙОУФТХНЕОФ, ОБЛМПОССУШ ДП ЪЕНМЙ, ЮФПВЩ ПЭХРБФШ ОПЦЛЙ, ПВИПДС ЛТХЗПН РП УЧПВПДОЩН УФПТПОБН. оБЛПОЕГ ЕЗП ТХЛБ РПРБМБ ОБ ЗМБДЛЙЕ ЛМБЧЙЫЙ. фЙИЙК ЪЧХЛ УФТХОЩ ОЕХЧЕТЕООП ДТПЗОХМ Ч ЧПЪДХИЕ. нБМШЮЙЛ ДПМЗП РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ЙУЮЕЪОХЧЫЙН ХЦЕ ДМС УМХИБ НБФЕТЙ ЧЙВТБГЙСН [чЙВТБГЙС - ВЩУФТЩЕ, ОЕЪОБЮЙФЕМШОЩЕ ЙЪНЕОЕОЙС ЧЩУПФЩ ФПОБ, РТПЙУИПДСЭЙЕ ПФ ДТПЦБОЙС УФТХОЩ] Й ЪБФЕН, У ЧЩТБЦЕОЙЕН РПМОПЗП ЧОЙНБОЙС, ФТПОХМ ДТХЗХА ЛМБЧЙЫХ. рТПЧЕДС РПУМЕ ЬФПЗП ТХЛПК РП ЧУЕК ЛМБЧЙБФХТЕ, ПО РПРБМ ОБ ОПФХ ЧЕТИОЕЗП ТЕЗЙУФТБ. лБЦДПНХ ФПОХ ПО ДБЧБМ ДПУФБФПЮОП ЧТЕНЕОЙ, Й ПОЙ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН, ЛПМЩИБСУШ, ДТПЦБМЙ Й ЪБНЙТБМЙ Ч ЧПЪДХИЕ. мЙГП УМЕРПЗП, ЧНЕУФЕ У ОБРТСЦЕООЩН ЧОЙНБОЙЕН, ЧЩТБЦБМП ХДПЧПМШУФЧЙЕ; ПО, ЧЙДЙНП, МАВПЧБМУС ЛБЦДЩН ПФДЕМШОЩН ФПОПН, Й ХЦЕ Ч ЬФПК ЮХФЛПК ЧОЙНБФЕМШОПУФЙ Л ЬМЕНЕОФБТОЩН ЪЧХЛБН, УПУФБЧОЩН ЮБУФСН ВХДХЭЕК НЕМПДЙЙ, УЛБЪЩЧБМЙУШ ЪБДБФЛЙ БТФЙУФБ. оП РТЙ ЬФПН ЛБЪБМПУШ, ЮФП УМЕРПК РТЙДБЧБМ ЕЭЕ ЛБЛЙЕ-ФП ПУПВЕООЩЕ УЧПКУФЧБ ЛБЦДПНХ ЪЧХЛХ: ЛПЗДБ ЙЪ-РПД ЕЗП ТХЛЙ ЧЩМЕФБМБ ЧЕУЕМБС Й СТЛБС ОПФБ ЧЩУПЛПЗП ТЕЗЙУФТБ, ПО РПДЩНБМ ПЦЙЧМЕООПЕ МЙГП, ВХДФП РТПЧПЦБС ЛЧЕТИХ ЬФХ ЪЧПОЛХА МЕФХЮХА ОПФХ. оБПВПТПФ, РТЙ ЗХУФПН, ЮХФШ УМЩЫОПН Й ЗМХИПН ДТПЦБОЙЙ ВБУБ ПО ОБЛМПОСМ ХИП, ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЬФП ЬФПФ ФСЦЕМЩК ФПО ДПМЦЕО ОЕРТЕНЕООП ОЙЪЛП ТБУЛБФЙФШУС ОБД ЪЕНМЕА, ТБУУЩРБСУШ РП РПМХ Й ФЕТССУШ Ч ДБМШОЙИ ХЗМБИ.

XI

дСДС нБЛУЙН ПФОПУЙМУС ЛП ЧУЕН ЬФЙН НХЪЩЛБМШОЩН ЬЛУРЕТЙНЕОФБН [ьЛУРЕТЙНЕОФ - ПРЩФ] ФПМШЛП ФЕТРЙНП. лБЛ ЬФП ОЙ УФТБООП, ОП ФБЛ СЧОП ПВОБТХЦЙЧЫЙЕУС УЛМПООПУФЙ НБМШЮЙЛБ РПТПЦДБМЙ Ч ЙОЧБМЙДЕ ДЧПКУФЧЕООПЕ ЮХЧУФЧП. у ПДОПК УФПТПОЩ, УФТБУФОПЕ ЧМЕЮЕОЙЕ Л НХЪЩЛЕ ХЛБЪЩЧБМП ОБ ОЕУПНОЕООП РТЙУХЭЙЕ НБМШЮЙЛХ НХЪЩЛБМШОЩЕ УРПУПВОПУФЙ Й, ФБЛЙН ПВТБЪПН, ПРТЕДЕМСМП ПФЮБУФЙ ЧПЪНПЦОПЕ ДМС ОЕЗП ВХДХЭЕЕ. у ДТХЗПК - Л ЬФПНХ УПЪОБОЙА РТЙНЕЫЙЧБМПУШ Ч УЕТДГЕ УФБТПЗП УПМДБФБ ОЕПРТЕДЕМЕООПЕ ЮХЧУФЧП ТБЪПЮБТПЧБОЙС. "лПОЕЮОП, - ТБУУХЦДБМ нБЛУЙН, - НХЪЩЛБ ФПЦЕ ЧЕМЙЛБС УЙМБ, ДБАЭБС ЧПЪНПЦОПУФШ ЧМБДЕФШ УЕТДГЕН ФПМРЩ. пО, УМЕРПК, ВХДЕФ УПВЙТБФШ УПФОЙ ТБЪТСЦЕООЩИ ЖТБОФПЧ Й ВБТЩОШ, ВХДЕФ ЙН ТБЪЩЗТЩЧБФШ ТБЪОЩЕ ФБН... ЧБМШУЩ Й ОПЛФАТОЩ [оПЛФАТО (ЖТБОГ.) - ОЕВПМШЫПЕ НХЪЩЛБМШОПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ МЙТЙЮЕУЛПЗП, ЪБДХНЮЙЧП-НЕЮФБФЕМШОПЗП ИБТБЛФЕТБ] (РТБЧДХ УЛБЪБФШ, ДБМШЫЕ "ФЙИ "ЧБМШУПЧ" Й "ОПЛФАТОПЧ" ОЕ ЫМЙ НХЪЩЛБМШОЩЕ РПЪОБОЙС нБЛУЙНБ), Б ПОЙ ВХДХФ ХФЙТБФШ УМЕЪЩ РМБФПЮЛБНЙ. ьИ, ЮЕТФ ЧПЪШНЙ, ОЕ ФПЗП ВЩ НОЕ ИПФЕМПУШ, ДБ ЮФП ЦЕ ДЕМБФШ! нБМЩК УМЕР, ФБЛ РХУФШ ЦЕ УФБОЕФ Ч ЦЙЪОЙ ФЕН, ЮЕН НПЦЕФ. фПМШЛП ЧУЕ ЦЕ МХЮЫЕ ВЩ ХЦ РЕУОС, ЮФП МЙ? рЕУОС ЗПЧПТЙФ ОЕ ПДОПНХ ОЕПРТЕДЕМЕООП ТБЪОЕЦЙЧБАЭЕНХУС УМХИХ. пОБ ДБЕФ ПВТБЪЩ, ВХДЙФ НЩУМШ Ч ЗПМПЧЕ Й НХЦЕУФЧП Ч УЕТДГЕ". - ьК, йПИЙН, - УЛБЪБМ ПО ПДОЙН ЧЕЮЕТПН, ЧИПДС ЧУМЕД ЪБ НБМШЮЙЛПН Л йПИЙНХ. - вТПУШ ФЩ ИПФШ ПДЙО ТБЪ УЧПА УЧЙУФЕМЛХ! ьФП ИПТПЫП НБМШЮЙЫЛБН ОБ ХМЙГЕ ЙМЙ РПДРБУЛХ [рПДРБУПЛ - РПНПЭОЙЛ РБУФХИБ (ПВЩЮОП Ч РПДРБУЛЙ ВТБМЙ РПДТПУФЛПЧ)] Ч РПМЕ, Б ФЩ ЧУЕ ЦЕ ФБЛЙ ЧЪТПУМЩК НХЦЙЛ, ИПФШ ЬФБ ЗМХРБС нБТШС Й УДЕМБМБ ЙЪ ФЕВС ОБУФПСЭЕЗП ФЕМЕОЛБ. фШЖХ, ДБЦЕ УФЩДОП ЪБ ФЕВС, РТБЧП! дЕЧЛБ ПФЧЕТОХМБУШ, Б ФЩ Й ТБУЛЙУ. уЧЙУФЙЫШ, ФПЮОП РЕТЕРЕМ Ч ЛМЕФЛЕ! йПИЙН, УМХЫБС ЬФХ ДМЙООХА ТБГЕА [тБГЕС - ОБУФБЧМЕОЙЕ] ТБЪДПУБДПЧБООПЗП РБОБ, ХИНЩМСМУС Ч ФЕНОПФЕ ОБД ЕЗП ВЕУРТЙЮЙООЩН ЗОЕЧПН. фПМШЛП ХРПНЙОБОЙЕ П НБМШЮЙЫЛБИ Й РПДРБУЛЕ ОЕУЛПМШЛП ТБУЫЕЧЕМЙМП Ч ОЕН ЮХЧУФЧП МЕЗЛПК ПВЙДЩ. - оЕ УЛБЦЙФЕ, РБОЕ, - ЪБЗПЧПТЙМ ПО. - фБЛХА ДХДХ ОЕ ОБКФЙ ЧБН ОЙ Х ПДОПЗП РБУФХИБ Ч хЛТБЙОЕ, ОЕ ФП ЮФП Х РПДРБУЛБ... фП ЧУЕ УЧЙУФЕМЛЙ, Б ЬФБ... ЧЩ ЧПФ РПУМХЫБКФЕ. пО ЪБЛТЩМ РБМШГБНЙ ЧУЕ ПФЧЕТУФЙС Й ЧЪСМ ОБ ДХДЛЕ ДЧБ ФПОБ Ч ПЛФБЧХ, МАВХСУШ РПМОЩН ЪЧХЛПН. нБЛУЙН РМАОХМ. - фШЖХ, РТПУФЙ ВПЦЕ! уПЧУЕН РПЗМХРЕМ РБТХВПЛ! [рБТХВПЛ (ХЛТ.) - РБТЕОШ] юФП НОЕ ФЧПС ДХДБ? чУЕ ПОЙ ПДЙОБЛПЧЩ - Й ДХДЛЙ Й ВБВЩ, У ФЧПЕК нБТШЕК ОБ РТЙДБЮХ. чПФ МХЮЫЕ УРЕМ ВЩ ФЩ ОБН РЕУОА, ЛПМЙ ХНЕЕЫШ, - ИПТПЫХА УФБТХА РЕУОА. нБЛУЙН сГЕОЛП, УБН НБМПТПУУ, ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ РТПУФПК У НХЦЙЛБНЙ Й ДЧПТОЕК. пО ЮБУФП ЛТЙЮБМ Й ТХЗБМУС, ОП ЛБЛ-ФП ОЕПВЙДОП, Й РПФПНХ Л ОЕНХ ПФОПУЙМЙУШ МАДЙ РПЮФЙФЕМШОП, ОП УЧПВПДОП. - б ЮФП Ц? - ПФЧЕФЙМ йПИЙН ОБ РТЕДМПЦЕОЙЕ РБОБ. - рЕМ ЛПЗДБ-ФП Й С ОЕ ИХЦЕ МАДЕК. фПМШЛП, НПЦЕФ, Й ОБЫБ НХЦЙГЛБС РЕУОС ФПЦЕ ЧБН ОЕ РП ЧЛХУХ РТЙДЕФУС, РБОЕ? - ХСЪЧЙМ ПО УМЕЗЛБ УПВЕУЕДОЙЛБ. - оХ, ОЕ ВТЕЫЙ РП-РХУФПНХ, - УЛБЪБМ нБЛУЙН. - рЕУОС ИПТПЫБС - ОЕ ДХДЛЕ ЮЕФБ, ЕУМЙ ФПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ ХНЕЕФ РЕФШ ЛБЛ УМЕДХЕФ. чПФ РПУМХЫБЕН, рЕФТХУА, йПИЙНПЧХ РЕУОА. рПКНЕЫШ МЙ ФЩ ФПМШЛП, НБМЩК? - б ЬФП ВХДЕФ "ИМПРУЛБС" РЕУОС? - УРТПУЙМ НБМШЮЙЛ. - с РПОЙНБА "РП-ИМПРУЛЙ". нБЛУЙН ЧЪДПИОХМ. пО ВЩМ ТПНБОФЙЛ Й ЛПЗДБ-ФП НЕЮФБМ П ОПЧПК УЕЮЙ [фП ЕУФШ НЕЮФБМ П ЧПЪТПЦДЕОЙЙ ъБРПТПЦУЛПК уЕЮЙ; ФБЛ ОБЪЩЧБМБУШ ПТЗБОЙЪБГЙС ХЛТБЙОУЛЙИ ЛБЪБЛПЧ, ЧПЪОЙЛЫБС Ч XVI ЧЕЛЕ. ч XVII ЧЕЛЕ уЕЮШ ВЩМБ ГЕОФТПН ЧПУУФБОЙК РТПФЙЧ РПМШУЛПК ЫМСИФЩ. ч 1775 ЗПДХ РП ХЛБЪХ еЛБФЕТЙОЩ II уЕЮШ ВЩМБ ТБУРХЭЕОБ]. - ьИ, НБМЩК! ьФП ОЕ ИМПРУЛЙЕ РЕУОЙ... ьФП РЕУОЙ УЙМШОПЗП ЧПМШОПЗП ОБТПДБ. фЧПЙ ДЕДЩ РП НБФЕТЙ РЕМЙ ЙИ ОБ УФЕРСИ РП дОЕРТХ, Й РП дХОБА, Й ОБ юЕТОПН НПТЕ... оХ, ДБ ФЩ РПКНЕЫШ ЬФП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ, Б ФЕРЕТШ, - РТЙВБЧЙМ ПО ЪБДХНЮЙЧП, - ВПАУШ С ДТХЗПЗП... дЕКУФЧЙФЕМШОП, нБЛУЙН ВПСМУС ДТХЗПЗП ОЕРПОЙНБОЙС. пО ДХНБМ, ЮФП СТЛЙЕ ПВТБЪЩ РЕУЕООПЗП ЬРПУБ [ьРПУ - ЪДЕУШ: ХЛТБЙОУЛЙЕ ЙУФПТЙЮЕУЛЙЕ РЕУОЙ, ЧПЪОЙЛЫЙЕ Ч ЛБЪБГЛПК УТЕДЕ Ч XVI-XVII ЧЕЛБИ] ФТЕВХАФ ОЕРТЕНЕООП ЪТЙФЕМШОЩИ РТЕДУФБЧМЕОЙК, ЮФПВЩ ЗПЧПТЙФШ УЕТДГХ. пО ВПСМУС, ЮФП ФЕНОБС ЗПМПЧБ ТЕВЕОЛБ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ ВХДЕФ ХУЧПЙФШ ЛБТФЙООПЗП СЪЩЛБ ОБТПДОПК РПЬЪЙЙ. пО ЪБВЩМ, ЮФП ДТЕЧОЙЕ ВБСОЩ, ЮФП ХЛТБЙОУЛЙЕ ЛПВЪБТЙ Й ВБОДХТЙУФЩ ВЩМЙ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ УМЕРЩЕ. рТБЧДБ, ФСЦЛБС ДПМС, ХЧЕЮШЕ ЪБУФБЧМСМЙ ОЕТЕДЛП ВТБФШ Ч ТХЛЙ МЙТХ ЙМЙ ВБОДХТХ, ЮФПВЩ РТПУЙФШ У ОЕА РПДБСОЙС. оП ОЕ ЧУЕ ЦЕ ЬФП ВЩМЙ ФПМШЛП ОЙЭЙЕ Й ТЕНЕУМЕООЙЛЙ У ЗОХУБЧЩНЙ ЗПМПУБНЙ, Й ОЕ ЧУЕ ПОЙ МЙЫЙМЙУШ ЪТЕОЙС ФПМШЛП РПД УФБТПУФШ. уМЕРПФБ ЪБУФЙМБЕФ ЧЙДЙНЩК НЙТ ФЕНОПА ЪБЧЕУПК, ЛПФПТБС, ЛПОЕЮОП, МПЦЙФУС ОБ НПЪЗ, ЪБФТХДОСС Й ХЗОЕФБС ЕЗП ТБВПФХ, ОП ЧУЕ ЦЕ ЙЪ ОБУМЕДУФЧЕООЩИ РТЕДУФБЧМЕОЙК Й ЙЪ ЧРЕЮБФМЕОЙК, РПМХЮБЕНЩИ ДТХЗЙНЙ РХФСНЙ, НПЪЗ ФЧПТЙФ Ч ФЕНОПФЕ УЧПК УПВУФЧЕООЩК НЙТ, ЗТХУФОЩК, РЕЮБМШОЩК Й УХНТБЮОЩК, ОП ОЕ МЙЫЕООЩК УЧПЕПВТБЪОПК, УНХФОПК РПЬЪЙЙ.

XII

нБЛУЙН У НБМШЮЙЛПН ХУЕМЙУШ ОБ УЕОЕ, Б йПИЙН РТЙМЕЗ ОБ УЧПА МБЧЛХ (ЬФБ РПЪБ ОБЙВПМЕЕ УППФЧЕФУФЧПЧБМБ ЕЗП БТФЙУФЙЮЕУЛПНХ ОБУФТПЕОЙА) Й, РПДХНБЧ У НЙОХФХ, ЪБРЕМ. уМХЮБКОП ЙМЙ РП ЮХФЛПНХ ЙОУФЙОЛФХ ЧЩВПТ ЕЗП ПЛБЪБМУС ПЮЕОШ ХДБЮОЩН. пО ПУФБОПЧЙМУС ОБ ЙУФПТЙЮЕУЛПК ЛБТФЙОЕ: пК, ФБН ОБ ЗПТi ФБК ЦЕОГi ЦОХФШ. чУСЛПНХ, ЛФП УМЩЫБМ ЬФХ РТЕЛТБУОХА ОБТПДОХА РЕУОА Ч ОБДМЕЦБЭЕН ЙУРПМОЕОЙЙ, ОБЧЕТОПЕ, ЧТЕЪБМУС Ч РБНСФЙ ЕЕ УФБТЙООЩК НПФЙЧ, ЧЩУПЛЙК, РТПФСЦОЩК, ВХДФП РПДЕТОХФЩК ЗТХУФША ЙУФПТЙЮЕУЛПЗП ЧПУРПНЙОБОЙС. ч ОЕК ОЕФ УПВЩФЙК, ЛТПЧБЧЩИ УЕЮ Й РПДЧЙЗПЧ. ьФП Й ОЕ РТПЭБОЙЕ ЛБЪБЛБ У НЙМПК, ОЕ ХДБМПК ОБВЕЗ, ОЕ ЬЛУРЕДЙГЙС Ч ЮБКЛБИ [ьЛУРЕДЙГЙС Ч ЮБКЛБИ - ЧПЕООЩК РПИПД Ч ПФДБМЕООЩЕ НЕУФБ Ч ДМЙООЩИ Й ХЪЛЙИ МПДЛБИ. ч ФБЛЙИ МПДЛБИ ЪБРПТПЦГЩ УПЧЕТЫБМЙ УЧПЙ ЧПЙОУФЧЕООЩЕ ОБВЕЗЙ] РП УЙОЕНХ НПТА Й дХОБА. ьФП ФПМШЛП ПДОБ НЙНПМЕФОБС ЛБТФЙОБ, ЧУРМЩЧЫБС НЗОПЧЕООП Ч ЧПУРПНЙОБОЙЙ ХЛТБЙОГБ ЛБЛ УНХФОБС ЗТЕЪБ, ЛБЛ ПФТЩЧПЛ ЙЪ УОБ ПВ ЙУФПТЙЮЕУЛПН РТПЫМПН. уТЕДЙ ВХДОЙЮОПЗП Й УЕТПЗП ОБУФПСЭЕЗП ДОС Ч ЕЗП ЧППВТБЦЕОЙЙ ЧУФБМБ ЧДТХЗ ЬФБ ЛБТФЙОБ, УНХФОБС, ФХНБООБС, РПДЕТОХФБС ФПА ПУПВЕООПА ЗТХУФША, ЛПФПТБС ЧЕЕФ ПФ ЙУЮЕЪОХЧЫЕК ХЦЕ ТПДОПК УФБТЙОЩ. йУЮЕЪОХЧЫЕК, ОП ЕЭЕ ОЕ ВЕУУМЕДОП! п ОЕК ЗПЧПТСФ ЕЭЕ ЧЩУПЛЙЕ НПЗЙМЩ-ЛХТЗБОЩ, ЗДЕ МЕЦБФ ЛБЪБГЛЙЕ ЛПУФЙ, ЗДЕ Ч РПМОПЮШ ЪБЗПТБАФУС ПЗОЙ, ПФЛХДБ УМЩЫБФУС РП ОПЮБН ФСЦЕМЩЕ УФПОЩ. п ОЕК ЗПЧПТСФ Й ОБТПДОПЕ РТЕДБОЙЕ, Й УНПМЛБАЭБС ЧУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ ОБТПДОБС РЕУОС: пК, ФБН ОБ ЗПТi ФБК ЦЕОГi ЦОХФШ, б РП-РiД ЗПТПА, РП-РiД ЪЕМЕОПА лПЪБЛЙ iДХФШ!.. лПЪБЛЙ iДХФШ!.. оБ ЪЕМЕОПК ЗПТЕ ЦОЕГЩ ЦОХФ ИМЕВ. б РПД ЗПТПК, ЧОЙЪХ, ЙДЕФ ЛБЪБЮШЕ ЧПКУЛП. нБЛУЙН сГЕОЛП ЪБУМХЫБМУС ЗТХУФОПЗП ОБРЕЧБ. ч ЕЗП ЧППВТБЦЕОЙЙ, ЧЩЪЧБООБС ЮХДЕУОЩН НПФЙЧПН, ХДЙЧЙФЕМШОП УМЙЧБАЭЙНУС У УПДЕТЦБОЙЕН РЕУОЙ, ЧУРМЩМБ ЬФБ ЛБТФЙОБ, ВХДФП ПУЧЕЭЕООБС НЕМБОИПМЙЮЕУЛЙН ПФВМЕУЛПН ЪБЛБФБ. ч НЙТОЩИ РПМСИ, ОБ ЗПТЕ, ВЕЪЪЧХЮОП ОБЛМПОССУШ ОБД ОЙЧБНЙ, ЧЙДОЕАФУС ЖЙЗХТЩ ЦОЕГПЧ. б ЧОЙЪХ ВЕУЫХНОП РТПИПДСФ ПФТСДЩ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН, УМЙЧБСУШ У ЧЕЮЕТОЙНЙ ФЕОСНЙ ДПМЙОЩ. рП РЕТЕДХ дПТПЫЕОЛП чЕДЕ УЧПЕ ЧiКУЛП, ЧiКУЛП ЪБРПТПЦУШЛЕ, иПТПЫЕОШЛП. й РТПФСЦОБС ОПФБ РЕУОЙ П РТПЫМПН ЛПМЩЫЕФУС, ЪЧЕОЙФ Й УНПМЛБЕФ Ч ЧПЪДХИЕ, ЮФПВЩ ЪБЪЧЕОЕФШ ПРСФШ Й ЧЩЪЧБФШ ЙЪ УХНТБЛБ ЧУЕ ОПЧЩЕ Й ОПЧЩЕ ЖЙЗХТЩ.

XIII

нБМШЮЙЛ УМХЫБМ У ПНТБЮЕООЩН Й ЗТХУФОЩН МЙГПН. лПЗДБ РЕЧЕГ РЕМ П ЗПТЕ, ОБ ЛПФПТПК ЦОХФ ЦОЕГЩ, ЧППВТБЦЕОЙЕ ФПФЮБУ ЦЕ РЕТЕОПУЙМП рЕФТХУС ОБ ЧЩУПФХ ЪОБЛПНПЗП ЕНХ ХФЕУБ. пО ХЪОБМ ЕЗП РПФПНХ, ЮФП ЧОЙЪХ РМЕЭЕФУС ТЕЮЛБ ЮХФШ УМЩЫОЩНЙ ХДБТБНЙ ЧПМОЩ П ЛБНЕОШ. пО ХЦЕ ЪОБЕФ ФБЛЦЕ, ЮФП ФБЛПЕ ЦОЕГЩ, ПО УМЩЫЙФ РПЪЧСЛЙЧБОЙЕ УЕТРПЧ Й ЫПТПИ РБДБАЭЙИ ЛПМПУШЕЧ. лПЗДБ ЦЕ РЕУОС РЕТЕИПДЙМБ Л ФПНХ, ЮФП ДЕМБЕФУС РПД ЗПТПК, ЧППВТБЦЕОЙЕ УМЕРПЗП УМХЫБФЕМС ФПФЮБУ ЦЕ ХДБМСМП ЕЗП ПФ ЧЕТЫЙО Ч ДПМЙОХ... ъЧПО УЕТРПЧ УНПМЛ, ОП НБМШЮЙЛ ЪОБЕФ, ЮФП ЦОЕГЩ ФБН, ОБ ЗПТЕ, ЮФП ПОЙ ПУФБМЙУШ, ОП ПОЙ ОЕ УМЩЫОЩ, РПФПНХ ЮФП ПОЙ ЧЩУПЛП, ФБЛ ЦЕ ЧЩУПЛП, ЛБЛ УПУОЩ, ЫХН ЛПФПТЩИ ПО УМЩЫБМ, УФПС РПД ХФЕУПН. б ЧОЙЪХ, ОБД ТЕЛПК, ТБЪДБЕФУС ЮБУФЩК, ТПЧОЩК ФПРПФ ЛПОУЛЙИ ЛПРЩФ... йИ НОПЗП, ПФ ОЙИ УФПЙФ ОЕСУОЩК ЗХМ ФБН, Ч ФЕНОПФЕ, РПД ЗПТПК. ьФП "ЙДХФ ЛБЪБЛЙ". пО ЪОБЕФ ФБЛЦЕ, ЮФП ЪОБЮЙФ ЛБЪБЛ. уФБТЙЛБ "иЧЕДШЛБ", ЛПФПТЩК ЪБИПДЙФ РП ЧТЕНЕОБН Ч ХУБДШВХ, ЧУЕ ЪПЧХФ "УФБТЩН ЛБЪБЛПН". пО ОЕ ТБЪ ВТБМ рЕФТХУС Л УЕВЕ ОБ ЛПМЕОЙ, ЗМБДЙМ ЕЗП ЧПМПУЩ УЧПЕА ДТПЦБЭЕА ТХЛПК. лПЗДБ ЦЕ НБМШЮЙЛ РП УЧПЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА ПЭХРЩЧБМ ЕЗП МЙГП, ФП ПУСЪБМ УЧПЙНЙ ЮХФЛЙНЙ РБМШГБНЙ ЗМХВПЛЙЕ НПТЭЙОЩ, ВПМШЫЙЕ ПВЧЙУЫЙЕ ЧОЙЪ ХУЩ, ЧРБМЩЕ ЭЕЛЙ Й ОБ ЭЕЛБИ УФБТЮЕУЛЙЕ УМЕЪЩ. фБЛЙИ ЦЕ ЛБЪБЛПЧ РТЕДУФБЧМСМ УЕВЕ НБМШЮЙЛ РПД РТПФСЦОЩЕ ЪЧХЛЙ РЕУОЙ ФБН, ЧОЙЪХ, РПД ЗПТПК. пОЙ УЙДСФ ОБ МПЫБДСИ ФБЛЙЕ ЦЕ, ЛБЛ "иЧЕДШЛП", ХУБФЩЕ, ФБЛЙЕ ЦЕ УЗПТВМЕООЩЕ, ФБЛЙЕ ЦЕ УФБТЩЕ. пОЙ ФЙИП РПДЧЙЗБАФУС ВЕУЖПТНЕООЩНЙ ФЕОСНЙ Ч ФЕНОПФЕ Й ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ "иЧЕДШЛП", П ЮЕН-ФП РМБЮХФ, ВЩФШ НПЦЕФ, ПФФПЗП, ЮФП Й ОБД ЗПТПК Й ОБД ДПМЙОПК УФПСФ ЬФЙ РЕЮБМШОЩЕ, РТПФСЦОЩЕ УФПОЩ йПИЙНПЧПК РЕУОЙ, - РЕУОЙ П "ОЕПВБЮОПН [оЕПВБЮОЩК (ХЛТ.) - ВЕУРЕЮОЩК, ОЕПУНПФТЙФЕМШОЩК] ЛПЪБЮЙОЕ", ЮФП РТПНЕОСМ НПМПДХА ЦЕОЛХ ОБ РПИПДОХА ФТХВЛХ Й ОБ ВПЕЧЩЕ ОЕЧЪЗПДЩ. нБЛУЙНХ ДПУФБФПЮОП ВЩМП ПДОПЗП ЧЪЗМСДБ, ЮФПВЩ РПОСФШ, ЮФП ЮХФЛБС ОБФХТБ НБМШЮЙЛБ УРПУПВОБ ПФЛМЙЛОХФШУС, ОЕУНПФТС ОБ УМЕРПФХ, ОБ РПЬФЙЮЕУЛЙЕ ПВТБЪЩ РЕУОЙ. зМБЧБ ФТЕФШС

I

вМБЗПДБТС ТЕЦЙНХ, ЛПФПТЩК ВЩМ ЪБЧЕДЕО РП РМБОХ нБЛУЙНБ, УМЕРПК ЧП ЧУЕН, ЗДЕ ЬФП ВЩМП ЧПЪНПЦОП, ВЩМ РТЕДПУФБЧМЕО УПВУФЧЕООЩН ХУЙМЙСН, Й ЬФП РТЙОЕУМП УБНЩЕ МХЮЫЙЕ ТЕЪХМШФБФЩ. ч ДПНЕ ПО ОЕ ЛБЪБМУС ЧПЧУЕ ВЕУРПНПЭОЩН, ИПДЙМ ЧУАДХ ПЮЕОШ ХЧЕТЕООП, УБН ХВЙТБМ УЧПА ЛПНОБФХ, ДЕТЦБМ Ч ЙЪЧЕУФОПН РПТСДЛЕ УЧПЙ ЙЗТХЫЛЙ Й ЧЕЭЙ. лТПНЕ ФПЗП, ОБУЛПМШЛП ЬФП ВЩМП ЕНХ ДПУФХРОП, нБЛУЙН ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ЖЙЪЙЮЕУЛЙЕ ХРТБЦОЕОЙС: Х НБМШЮЙЛБ ВЩМБ УЧПС ЗЙНОБУФЙЛБ, Б ОБ ЫЕУФПН ЗПДХ нБЛУЙН РПДБТЙМ РМЕНСООЙЛХ ОЕВПМШЫХА Й УНЙТОХА МПЫБДЛХ. нБФШ УОБЮБМБ ОЕ НПЗМБ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ, ЮФПВ ЕЕ УМЕРПК ТЕВЕОПЛ НПЗ ЕЪДЙФШ ЧЕТИПН, Й ПОБ ОБЪЩЧБМБ ЪБФЕА ВТБФБ ЮЙУФЩН ВЕЪХНЙЕН. оП ЙОЧБМЙД РХУФЙМ Ч ДЕМП ЧУЕ УЧПЕ ЧМЙСОЙЕ, Й ЮЕТЕЪ ДЧБ-ФТЙ НЕУСГБ НБМШЮЙЛ ЧЕУЕМП УЛБЛБМ Ч УЕДМЕ ТСДПН У йПИЙНПН, ЛПФПТЩК ЛПНБОДПЧБМ ФПМШЛП ОБ РПЧПТПФБИ. фБЛЙН ПВТБЪПН УМЕРПФБ ОЕ РПНЕЫБМБ РТБЧЙМШОПНХ ЖЙЪЙЮЕУЛПНХ ТБЪЧЙФЙА, Й ЧМЙСОЙЕ ЕЕ ОБ ОТБЧУФЧЕООЩК УЛМБД ТЕВЕОЛБ ВЩМП РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ПУМБВМЕОП. дМС УЧПЕЗП ЧПЪТБУФБ ПО ВЩМ ЧЩУПЛ Й УФТПЕО; МЙГП ЕЗП ВЩМП ОЕУЛПМШЛП ВМЕДОП, ЮЕТФЩ ФПОЛЙ Й ЧЩТБЪЙФЕМШОЩ. юЕТОЩЕ ЧПМПУЩ ПФФЕОСМЙ ЕЭЕ ВПМЕЕ ВЕМЙЪОХ МЙГБ, Б ВПМШЫЙЕ ФЕНОЩЕ, НБМПРПДЧЙЦОЩЕ ЗМБЪБ РТЙДБЧБМЙ ЕНХ УЧПЕПВТБЪОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ЛБЛ-ФП УТБЪХ РТЙЛПЧЩЧБЧЫЕЕ ЧОЙНБОЙЕ. мЕЗЛБС УЛМБДЛБ ОБД ВТПЧСНЙ, РТЙЧЩЮЛБ ОЕУЛПМШЛП РПДБЧБФШУС ЗПМПЧПК ЧРЕТЕД Й ЧЩТБЦЕОЙЕ ЗТХУФЙ, РП ЧТЕНЕОБН РТПВЕЗБЧЫЕЕ ЛБЛЙНЙ-ФП ПВМБЛБНЙ РП ЛТБУЙЧПНХ МЙГХ, - ЬФП ЧУЕ, ЮЕН УЛБЪБМБУШ УМЕРПФБ Ч ЕЗП ОБТХЦОПУФЙ. еЗП ДЧЙЦЕОЙС Ч ЪОБЛПНПН НЕУФЕ ВЩМЙ ХЧЕТЕООЩ, ОП ЧУЕ ЦЕ ВЩМП ЪБНЕФОП, ЮФП РТЙТПДОБС ЦЙЧПУФШ РПДБЧМЕОБ Й РТПСЧМСЕФУС РП ЧТЕНЕОБН ДПЧПМШОП ТЕЪЛЙНЙ ОЕТЧОЩНЙ РПТЩЧБНЙ.

II

фЕРЕТШ ЧРЕЮБФМЕОЙС УМХИБ ПЛПОЮБФЕМШОП РПМХЮЙМЙ Ч ЦЙЪОЙ УМЕРПЗП РТЕПВМБДБАЭЕЕ ЪОБЮЕОЙЕ, ЪЧХЛПЧЩЕ ЖПТНЩ УФБМЙ ЗМБЧОЩНЙ ЖПТНБНЙ ЕЗП НЩУМЙ, ГЕОФТПН ХНУФЧЕООПК ТБВПФЩ. пО ЪБРПНЙОБМ РЕУОЙ, ЧУМХЫЙЧБСУШ Ч ЙИ ЮБТХАЭЙЕ НПФЙЧЩ, ЪОБЛПНЙМУС У ЙИ УПДЕТЦБОЙЕН, ПЛТБЫЙЧБС ЕЗП ЗТХУФША, ЧЕУЕМШЕН ЙМЙ ТБЪДХНЮЙЧПУФША НЕМПДЙЙ. пО ЕЭЕ ЧОЙНБФЕМШОЕЕ МПЧЙМ ЗПМПУБ ПЛТХЦБАЭЕК РТЙТПДЩ Й, УМЙЧБС УНХФОЩЕ ПЭХЭЕОЙС У РТЙЧЩЮОЩНЙ ТПДОЩНЙ НПФЙЧБНЙ, РП ЧТЕНЕОБН ХНЕМ ПВПВЭЙФШ ЙИ УЧПВПДОПК ЙНРТПЧЙЪБГЙЕК [йНРТПЧЙЪБГЙС - ЪДЕУШ: НХЪЩЛБМШОПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ, УПЮЙОЕООПЕ Ч НПНЕОФ ЙУРПМОЕОЙС, ВЕЪ РТЕДЧБТЙФЕМШОПК РПДЗПФПЧЛЙ], Ч ЛПФПТПК ФТХДОП ВЩМП ПФМЙЮЙФШ, ЗДЕ ЛПОЮБЕФУС ОБТПДОЩК, РТЙЧЩЮОЩК ХИХ НПФЙЧ Й ЗДЕ ОБЮЙОБЕФУС МЙЮОПЕ ФЧПТЮЕУФЧП. пО Й УБН ОЕ НПЗ ПФДЕМЙФШ Ч УЧПЙИ РЕУОСИ ЬФЙИ ДЧХИ ЬМЕНЕОФПЧ: ФБЛ ГЕМШОП УМЙМЙУШ Ч ОЕН ПОЙ ПВБ. пО ВЩУФТП ЪБХЮЙЧБМ ЧУЕ, ЮФП РЕТЕДБЧБМБ ЕНХ НБФШ, ХЮЙЧЫБС ЕЗП ЙЗТЕ ОБ ЖПТФЕРЙБОП, ОП МАВЙМ ФБЛЦЕ Й йПИЙНПЧХ ДХДЛХ. жПТФЕРЙБОП ВЩМП ВПЗБЮЕ, ЪЧХЮОЕЕ Й РПМОЕЕ, ОП ПОП УФПСМП Ч ЛПНОБФЕ, ФПЗДБ ЛБЛ ДХДЛХ НПЦОП ВЩМП ВТБФШ У УПВПК Ч РПМЕ, Й ЕЕ РЕТЕМЙЧЩ ФБЛ ОЕТБЪДЕМШОП УМЙЧБМЙУШ У ФЙИЙНЙ ЧЪДПИБНЙ УФЕРЙ, ЮФП РПТПК рЕФТХУШ УБН ОЕ НПЗ ПФДБФШ УЕВЕ ПФЮЕФБ, ЧЕФЕТ МЙ ОБЧЕЧБЕФ ЙЪДБМЕЛБ УНХФОЩЕ ДХНЩ ЙМЙ ЬФП ПО УБН ЙЪЧМЕЛБЕФ ЙИ ЙЪ УЧПЕК УЧЙТЕМЙ. ьФП ХЧМЕЮЕОЙЕ НХЪЩЛПК УФБМП ГЕОФТПН ЕЗП ХНУФЧЕООПЗП ТПУФБ; ПОП ЪБРПМОСМП Й ТБЪОППВТБЪЙМП ЕЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ. нБЛУЙН РПМШЪПЧБМУС ЙН, ЮФПВЩ ЪОБЛПНЙФШ НБМШЮЙЛБ У ЙУФПТЙЕК ЕЗП УФТБОЩ, Й ЧУС ПОБ РТПЫМБ РЕТЕД ЧППВТБЦЕОЙЕН УМЕРПЗП, УРМЕФЕООБС ЙЪ ЪЧХЛПЧ. ъБЙОФЕТЕУПЧБООЩК РЕУОЕК, ПО ЪОБЛПНЙМУС У ЕЕ ЗЕТПСНЙ, У ЙИ УХДШВПК, У УХДШВПК УЧПЕК ТПДЙОЩ. пФУАДБ ОБЮБМУС ЙОФЕТЕУ Л МЙФЕТБФХТЕ, Й ОБ ДЕЧСФПН ЗПДХ нБЛУЙН РТЙУФХРЙМ Л РЕТЧЩН ХТПЛБН. хНЕМЩЕ ХТПЛЙ нБЛУЙНБ (ЛПФПТПНХ РТЙЫМПУШ ЙЪХЮЙФШ ДМС ЬФПЗП УРЕГЙБМШОЩЕ РТЙЕНЩ ПВХЮЕОЙС УМЕРЩИ) ПЮЕОШ ОТБЧЙМЙУШ НБМШЮЙЛХ. пОЙ ЧОПУЙМЙ Ч ЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ ОПЧЩК ЬМЕНЕОФ - ПРТЕДЕМЕООПУФШ Й СУОПУФШ, ХТБЧОПЧЕЫЙЧБЧЫЙЕ УНХФОЩЕ ПЭХЭЕОЙС НХЪЩЛЙ. фБЛЙН ПВТБЪПН ДЕОШ НБМШЮЙЛБ ВЩМ ЪБРПМОЕО, ОЕМШЪС ВЩМП РПЦБМПЧБФШУС ОБ УЛХДПУФШ РПМХЮБЕНЩИ ЙН ЧРЕЮБФМЕОЙК. лБЪБМПУШ, ПО ЦЙМ РПМОПА ЦЙЪОША, ОБУЛПМШЛП ЬФП ЧПЪНПЦОП ДМС ТЕВЕОЛБ. лБЪБМПУШ ФБЛЦЕ, ЮФП ПО ОЕ УПЪОБЕФ Й УЧПЕК УМЕРПФЩ. б НЕЦДХ ФЕН ЛБЛБС-ФП УФТБООБС, ОЕДЕФУЛБС ЗТХУФШ ЧУЕ-ФБЛЙ УЛЧПЪЙМБ Ч ЕЗП ИБТБЛФЕТЕ. нБЛУЙН РТЙРЙУЩЧБМ ЬФП ОЕДПУФБФЛХ ДЕФУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ Й УФБТБМУС РПРПМОЙФШ ЬФПФ ОЕДПУФБФПЛ. дЕТЕЧЕОУЛЙЕ НБМШЮЙЛЙ, ЛПФПТЩИ РТЙЗМБЫБМЙ Ч ХУБДШВХ, ДЙЮЙМЙУШ Й ОЕ НПЗМЙ УЧПВПДОП ТБЪЧЕТОХФШУС. лТПНЕ ОЕРТЙЧЩЮОПК ПВУФБОПЧЛЙ, ЙИ ОЕНБМП УНХЭБМБ ФБЛЦЕ Й УМЕРПФБ "РБОЙЮБ". пОЙ РХЗМЙЧП РПУНБФТЙЧБМЙ ОБ ОЕЗП Й, УВЙЧЫЙУШ Ч ЛХЮХ, НПМЮБМЙ ЙМЙ ТПВЛП РЕТЕЫЕРФЩЧБМЙУШ ДТХЗ У ДТХЗПН. лПЗДБ ЦЕ ДЕФЕК ПУФБЧМСМЙ ПДОЙИ Ч УБДХ ЙМЙ Ч РПМЕ, ПОЙ УФБОПЧЙМЙУШ ТБЪЧСЪОЕЕ Й ЪБФЕЧБМЙ ЙЗТЩ, ОП РТЙ ЬФПН ПЛБЪЩЧБМПУШ, ЮФП УМЕРПК ЛБЛ-ФП ПУФБЧБМУС Ч УФПТПОЕ Й ЗТХУФОП РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ЧЕУЕМПК ЧПЪОЕ ФПЧБТЙЭЕК. рП ЧТЕНЕОБН йПИЙН УПВЙТБМ ТЕВСФ ЧПЛТХЗ УЕВС Ч ЛХЮХ Й ОБЮЙОБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЙН ЧЕУЕМЩЕ РТЙУЛБЪЛЙ Й УЛБЪЛЙ. дЕТЕЧЕОУЛЙЕ ТЕВСФБ, ПФМЙЮОП ЪОБЛПНЩЕ Й У ЗМХРПЧБФЩН ИПИМБГЛЙН ЮЕТФПН, Й У РМХФПЧЛБНЙ-ЧЕДШНБНЙ, РПРПМОСМЙ ЬФЙ ТБУУЛБЪЩ ЙЪ УПВУФЧЕООПЗП ЪБРБУБ, Й ЧППВЭЕ ЬФЙ ВЕУЕДЩ ЫМЙ ПЮЕОШ ПЦЙЧМЕООП. уМЕРПК УМХЫБМ ЙИ У ВПМШЫЙН ЧОЙНБОЙЕН Й ЙОФЕТЕУПН, ПО УБН УНЕСМУС ТЕДЛП. рП-ЧЙДЙНПНХ, АНПТ ЦЙЧПК ТЕЮЙ Ч ЪОБЮЙФЕМШОПК УФЕРЕОЙ ПУФБЧБМУС ДМС ОЕЗП ОЕДПУФХРОЩН, Й ОЕ НХДТЕОП: ПО ОЕ НПЗ ЧЙДЕФШ ОЙ МХЛБЧЩИ ПЗПОШЛПЧ Ч ЗМБЪБИ ТБУУЛБЪЮЙЛБ, ОЙ УНЕАЭЙИУС НПТЭЙО, ОЙ РПДЕТЗЙЧБОЙС ДМЙООЩНЙ ХУБНЙ.

III

оЕЪБДПМЗП ДП ПРЙУЩЧБЕНПЗП ЧТЕНЕОЙ Ч ОЕВПМШЫПН УПУЕДОЕН ЙНЕОЙЙ РЕТЕНЕОЙМУС "РПУЕУУПТ" [ч аЗП-ЪБРБДОПН ЛТБЕ ДПЧПМШОП ТБЪЧЙФБ УЙУФЕНБ БТЕОДПЧБОЙК ЙНЕОЙК: БТЕОДБФПТ (РП-НЕУФОПНХ "РПУЕУУПТ") СЧМСЕФУС ЛБЛ ВЩ ХРТБЧЙФЕМЕН ЙНЕОЙС. пО ЧЩРМБЮЙЧБЕФ ЧМБДЕМШГХ ЙЪЧЕУФОХА УХННХ, Б ЪБФЕН ПФ ЕЗП РТЕДРТЙЙНЮЙЧПУФЙ ЪБЧЙУЙФ ЙЪЧМЕЮЕОЙЕ ВПМШЫЕЗП ЙМЙ НЕОШЫЕЗП ДПИПДБ. (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)]. оБ НЕУФП РТЕЦОЕЗП, ВЕУРПЛПКОПЗП УПУЕДБ, Х ЛПФПТПЗП ДБЦЕ У НПМЮБМЙЧЩН РБОПН рПРЕМШУЛЙН ЧЩЫМБ ФСЦВБ ЙЪ-ЪБ ЛБЛПК-ФП РПФТБЧЩ [рПФТБЧБ - ЙУРПТЮЕООЩЕ УЛПФПН ФТБЧЩ, РПУЕЧЩ], ФЕРЕТШ Ч ВМЙЦОЕК ХУБДШВЕ РПУЕМЙМУС УФБТЙЛ сУЛХМШУЛЙК У ЦЕОПА. оЕУНПФТС ОБ ФП ЮФП ПВПЙН УХРТХЗБН Ч ПВЭЕК УМПЦОПУФЙ ВЩМП ОЕ НЕОЕЕ УФБ МЕФ, ПОЙ РПЦЕОЙМЙУШ УТБЧОЙФЕМШОП ОЕДБЧОП, ФБЛ ЛБЛ РБО сЛХВ ДПМЗП ОЕ НПЗ УЛПМПФЙФШ ОХЦОПК ДМС БТЕОДЩ [бТЕОДБ - ОБЕН ОЕДЧЙЦЙНПЗП ЙНХЭЕУФЧБ (ЪДЕУШ: ЙНЕОЙС) ЧП ЧТЕНЕООПЕ РПМШЪПЧБОЙЕ ЪБ РМБФХ РП ДПЗПЧПТХ] УХННЩ Й РПФПНХ НЩЛБМУС Ч ЛБЮЕУФЧЕ "ЬЛПОПНБ" ["ьЛПОПН" - ДПНПЧПД, ЪБЧЕДХАЭЙК ИПЪСКУФЧПН] РП ЮХЦЙН МАДСН, Б РБОЙ бЗОЕЫЛБ, Ч ПЦЙДБОЙЙ УЮБУФМЙЧПК НЙОХФЩ, ЦЙМБ Ч ЛБЮЕУФЧЕ РПЮЕФОПК "РПЛПАЧЛЙ" ["рПЛПАЧЛБ" (РПМШУЛ.) - ЗПТОЙЮОБС, УМХЦБОЛБ] Х ЗТБЖЙОЙ рПФПГЛПК. лПЗДБ, ОБЛПОЕГ, УЮБУФМЙЧБС НЙОХФБ ОБУФБМБ Й ЦЕОЙИ У ОЕЧЕУФПК УФБМЙ ТХЛБ ПВ ТХЛХ Ч ЛПУФЕМЕ [лПУФЕМ - РПМШУЛБС ЛБФПМЙЮЕУЛБС ГЕТЛПЧШ], ФП Ч ХУБИ Й Ч ЮХВЕ НПМПДГЕЧБФПЗП ЦЕОЙИБ РПМПЧЙОБ ЧПМПУ ВЩМЙ УПЧЕТЫЕООП УЕДЩЕ, Б РПЛТЩФПЕ УФЩДМЙЧЩН ТХНСОГЕН МЙГП ОЕЧЕУФЩ ВЩМП ФБЛЦЕ ПВТБНМЕОП УЕТЕВТЙУФЩНЙ МПЛПОБНЙ. ьФП ПВУФПСФЕМШУФЧП ОЕ РПНЕЫБМП, ПДОБЛП, УХРТХЦЕУЛПНХ УЮБУФША, Й РМПДПН ЬФПК РПЪДОЕК МАВЧЙ СЧЙМБУШ ЕДЙОУФЧЕООБС ДПЮШ, ЛПФПТБС ВЩМБ РПЮФЙ ТПЧЕУОЙГЕК УМЕРПНХ НБМШЮЙЛХ. хУФТПЙЧ РПД УФБТПУФШ УЧПК ХЗПМ, Ч ЛПФПТПН ПОЙ, ИПФС Й ХУМПЧОП, НПЗМЙ УЮЙФБФШ УЕВС РПМОЩНЙ ИПЪСЕЧБНЙ, УФБТЙЛЙ ЪБЦЙМЙ Ч ОЕН ФЙИП Й УЛТПНОП, ЛБЛ ВЩ ЧПЪОБЗТБЦДБС УЕВС ЬФПА ФЙЫЙОПК Й ХЕДЙОЕОЙЕН ЪБ УХЕФМЙЧЩЕ ЗПДЩ ФСЦЕМПК ЦЙЪОЙ "Ч ЮХЦЙИ МАДСИ". рЕТЧБС ЙИ БТЕОДБ ПЛБЪБМБУШ ОЕ УПЧУЕН ХДБЮОПК, Й ФЕРЕТШ ПОЙ ОЕУЛПМШЛП УХЪЙМЙ ДЕМП. оП Й ОБ ОПЧПН НЕУФЕ ПОЙ ФПФЮБУ ЦЕ ХУФТПЙМЙУШ РП-УЧПЕНХ. ч ХЗМХ, ЪБОСФПН ЙЛПОБНЙ, РЕТЕЧЙФЩНЙ РМАЭПН, Х сУЛХМШУЛПК ЧНЕУФЕ У ЧЕТВПК Й "ЗТПНОЙГЕК" ["зТПНОЙГЕК" ОБЪЩЧБЕФУС ЧПУЛПЧБС УЧЕЮБ, ЛПФПТХА ЪБЦЙЗБАФ Ч УЙМШОЩЕ ВХТЙ, Б ФБЛЦЕ ДБАФ Ч ТХЛЙ ХНЙТБАЭЕНХ. (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)] ИТБОЙМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП НЕЫПЮЛЙ У ФТБЧБНЙ Й ЛПТОСНЙ, ЛПФПТЩНЙ ПОБ МЕЮЙМБ НХЦБ Й РТЙИПДЙЧЫЙИ Л ОЕК ДЕТЕЧЕОУЛЙИ ВБВ Й НХЦЙЛПЧ. ьФЙ ФТБЧЩ ОБРПМОСМЙ ЧУА ЙЪВХ ПУПВЕООЩН УРЕГЙЖЙЮЕУЛЙН ВМБЗПХИБОЙЕН, ЛПФПТПЕ ОЕТБЪТЩЧОП УЧСЪЩЧБМПУШ Ч РБНСФЙ ЧУСЛПЗП РПУЕФЙФЕМС У ЧПУРПНЙОБОЙЕН ПВ ЬФПН ЮЙУФПН НБМЕОШЛПН ДПНЙЛЕ, ПВ ЕЗП ФЙЫЙОЕ Й РПТСДЛЕ Й П ДЧХИ УФБТЙЛБИ, ЦЙЧЫЙИ Ч ОЕН ЛБЛПА-ФП ОЕПВЩЮОПА Ч ОБЫЙ ДОЙ ФЙИПА ЦЙЪОША. ч ПВЭЕУФЧЕ ЬФЙИ УФБТЙЛПЧ ТПУМБ ЙИ ЕДЙОУФЧЕООБС ДПЮШ, ОЕВПМШЫБС ДЕЧПЮЛБ У ДМЙООПА ТХУПК ЛПУПК Й ЗПМХВЩНЙ ЗМБЪБНЙ, РПТБЦБЧЫБС ЧУЕИ РТЙ РЕТЧПН ЦЕ ЪОБЛПНУФЧЕ ЛБЛПА-ФП УФТБООПА УПМЙДОПУФША, ТБЪМЙФПА ЧП ЧУЕК ЕЕ ЖЙЗХТЕ. лБЪБМПУШ, УРПЛПКУФЧЙЕ РПЪДОЕК МАВЧЙ ТПДЙФЕМЕК ПФТБЪЙМПУШ Ч ИБТБЛФЕТЕ ДПЮЕТЙ ЬФПА ОЕДЕФУЛПА ТБУУХДЙФЕМШОПУФША, РМБЧОЩН УРПЛПКУФЧЙЕН ДЧЙЦЕОЙК, ЪБДХНЮЙЧПУФША Й ЗМХВЙОПК ЗПМХВЩИ ЗМБЪ. пОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДЙЮЙМБУШ РПУФПТПООЙИ, ОЕ ХЛМПОСМБУШ ПФ ЪОБЛПНУФЧБ У ДЕФШНЙ Й РТЙОЙНБМБ ХЮБУФЙЕ Ч ЙИ ЙЗТБИ. оП ЧУЕ ЬФП ДЕМБМПУШ У ФБЛПА ЙУЛТЕООЕА УОЙУИПДЙФЕМШОПУФША, ЛБЛ ВХДФП ДМС ОЕЕ МЙЮОП ЬФП ВЩМП ЧПЧУЕ ОЕ ОХЦОП. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ПОБ ПФМЙЮОП ДПЧПМШУФЧПЧБМБУШ УЧПЙН УПВУФЧЕООЩН ПВЭЕУФЧПН, ЗХМСС, УПВЙТБС ГЧЕФЩ, ВЕУЕДХС УП УЧПЕА ЛХЛМПК, Й ЧУЕ ЬФП У ЧЙДПН ФБЛПК УПМЙДОПУФЙ, ЮФП РП ЧТЕНЕОБН ЛБЪБМПУШ, ВХДФП РЕТЕД ЧБНЙ ОЕ ТЕВЕОПЛ, Б ЛТПИПФОБС ЧЪТПУМБС ЦЕОЭЙОБ.

IV

пДОБЦДЩ рЕФТЙЛ ВЩМ ПДЙО ОБ ИПМНЙЛЕ ОБД ТЕЛПК. уПМОГЕ УБДЙМПУШ, Ч ЧПЪДХИЕ УФПСМБ ФЙЫЙОБ, ФПМШЛП НЩЮБОЙЕ ЧПЪЧТБЭБЧЫЕЗПУС Ч ДЕТЕЧОА УФБДБ ДПМЕФБМП УАДБ, УНСЗЮЕООПЕ ТБУУФПСОЙЕН. нБМШЮЙЛ ФПМШЛП ЮФП РЕТЕУФБМ ЙЗТБФШ Й ПФЛЙОХМУС ОБ ФТБЧХ, ПФДБЧБСУШ РПМХДТЕНПФОПК ЙУФПНЕ МЕФОЕЗП ЧЕЮЕТБ. пО ЪБВЩМУС ОБ НЙОХФХ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЮШЙ-ФП МЕЗЛЙЕ ЫБЗЙ ЧЩЧЕМЙ ЕЗП ЙЪ ДТЕНПФЩ. пО У ОЕХДПЧПМШУФЧЙЕН РТЙРПДОСМУС ОБ МПЛПФШ Й РТЙУМХЫБМУС. ыБЗЙ ПУФБОПЧЙМЙУШ Х РПДОПЦЙС ИПМНЙЛБ. рПИПДЛБ ВЩМБ ЕНХ ОЕЪОБЛПНБ. - нБМШЮЙЛ! - ХУМЩЫБМ ПО ЧДТХЗ ЧПЪЗМБУ ДЕФУЛПЗП ЗПМПУБ. - оЕ ЪОБЕЫШ МЙ, ЛФП ЬФП ФХФ УЕКЮБУ ЙЗТБМ? уМЕРПК ОЕ МАВЙМ, ЛПЗДБ ОБТХЫБМЙ ЕЗП ПДЙОПЮЕУФЧП. рПЬФПНХ ПО ПФЧЕФЙМ ОБ ЧПРТПУ ОЕ ПУПВЕООП МАВЕЪОЩН ФПОПН: - ьФП С... мЕЗЛЙК ХДЙЧМЕООЩК ЧПЪЗМБУ ВЩМ ПФЧЕФПН ОБ ЬФП ЪБСЧМЕОЙЕ, Й ФПФЮБУ ЦЕ ЗПМПУ ДЕЧПЮЛЙ РТЙВБЧЙМ ФПОПН РТПУФПДХЫОПЗП ПДПВТЕОЙС: - лБЛ ИПТПЫП! уМЕРПК РТПНПМЮБМ. - юФП ЦЕ ЧЩ ОЕ ХИПДЙФЕ? - УРТПУЙМ ПО ЪБФЕН, УМЩЫБ, ЮФП ОЕРТПЫЕОБС УПВЕУЕДОЙГБ РТПДПМЦБЕФ УФПСФШ ОБ НЕУФЕ. - ъБЮЕН ЦЕ ФЩ НЕОС ЗПОЙЫШ? - УРТПУЙМБ ДЕЧПЮЛБ УЧПЙН ЮЙУФЩН Й РТПУФПДХЫОП-ХДЙЧМЕООЩН ЗПМПУПН. ъЧХЛЙ ЬФПЗП УРПЛПКОПЗП ДЕФУЛПЗП ЗПМПУБ РТЙСФОП ДЕКУФЧПЧБМЙ ОБ УМХИ УМЕРПЗП; ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ПО ПФЧЕФЙМ Ч РТЕЦОЕН ФПОЕ: - с ОЕ МАВМА, ЛПЗДБ ЛП НОЕ РТЙИПДСФ... дЕЧПЮЛБ ЪБУНЕСМБУШ. - чПФ ЕЭЕ!.. уНПФТЙФЕ-ЛБ! тБЪЧЕ ЧУС ЪЕНМС ФЧПС Й ФЩ НПЦЕЫШ ЛПНХ-ОЙВХДШ ЪБРТЕФЙФШ ИПДЙФШ РП ЪЕНМЕ? - нБНБ РТЙЛБЪБМБ ЧУЕН, ЮФПВЩ УАДБ ЛП НОЕ ОЕ ИПДЙМЙ. - нБНБ? - РЕТЕУРТПУЙМБ ЪБДХНЮЙЧП ДЕЧПЮЛБ. - б НПС НБНБ РПЪЧПМЙМБ НОЕ ИПДЙФШ ОБД ТЕЛПК... нБМШЮЙЛ, ОЕУЛПМШЛП ЙЪВБМПЧБООЩК ЧУЕПВЭЕА ХУФХРЮЙЧПУФША, ОЕ РТЙЧЩЛ Л ФБЛЙН ОБУФПКЮЙЧЩН ЧПЪТБЦЕОЙСН. чУРЩЫЛБ ЗОЕЧБ РТПЫМБ РП ЕЗП МЙГХ ОЕТЧОПА ЧПМОПК; ПО РТЙРПДОСМУС Й ЪБЗПЧПТЙМ ВЩУФТП Й ЧПЪВХЦДЕООП: - хКДЙФЕ, ХКДЙФЕ, ХКДЙФЕ!.. оЕЙЪЧЕУФОП, ЮЕН ЛПОЮЙМБУШ ВЩ ЬФБ УГЕОБ, ОП Ч ЬФП ЧТЕНС ПФ ХУБДШВЩ РПУМЩЫБМУС ЗПМПУ йПИЙНБ, ЪЧБЧЫЕЗП НБМШЮЙЛБ Л ЮБА. пО ВЩУФТП УВЕЦБМ У ИПМНЙЛБ. - бИ, ЛБЛПК ЗБДЛЙК НБМШЮЙЛ! - ХУМЩЫБМ ПО ЪБ УПВПА ЙУЛТЕООЕ ОЕЗПДХАЭЕЕ ЪБНЕЮБОЙЕ.

V

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ, УЙДС ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ, НБМШЮЙЛ ЧУРПНОЙМ П ЧЮЕТБЫОЕН УФПМЛОПЧЕОЙЙ. ч ЬФПН ЧПУРПНЙОБОЙЙ ФЕРЕТШ ОЕ ВЩМП ДПУБДЩ. оБРТПФЙЧ, ЕНХ ДБЦЕ ЪБИПФЕМПУШ, ЮФПВ ПРСФШ РТЙЫМБ ЬФБ ДЕЧПЮЛБ У ФБЛЙН РТЙСФОЩН, УРПЛПКОЩН ЗПМПУПН, ЛБЛПЗП ПО ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ ОЕ УМЩИБМ. ъОБЛПНЩЕ ЕНХ ДЕФЙ ЗТПНЛП ЛТЙЮБМЙ, УНЕСМЙУШ, ДТБМЙУШ Й РМБЛБМЙ, ОП ОЙ ПДЙО ЙЪ ОЙИ ОЕ ЗПЧПТЙМ ФБЛ РТЙСФОП. еНХ УФБМП ЦБМШ, ЮФП ПО ПВЙДЕМ ОЕЪОБЛПНЛХ, ЛПФПТБС, ЧЕТПСФОП, ОЙЛПЗДБ ВПМЕЕ ОЕ ЧЕТОЕФУС. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ДОС ФТЙ ДЕЧПЮЛБ УПЧУЕН ОЕ РТЙИПДЙМБ. оП ОБ ЮЕФЧЕТФЩК рЕФТХУШ ХУМЩЫБМ ЕЕ ЫБЗЙ ЧОЙЪХ, ОБ ВЕТЕЗХ ТЕЛЙ. пОБ ЫМБ ФЙИП; ВЕТЕЗПЧБС ЗБМШЛБ МЕЗЛП ЫХТЫБМБ РПД ЕЕ ОПЗБНЙ; Й ПОБ ОБРЕЧБМБ ЧРПМЗПМПУБ РПМШУЛХА РЕУЕОЛХ. - рПУМХЫБКФЕ! - ПЛМЙЛОХМ ПО, ЛПЗДБ ПОБ У ОЙН РПТБЧОСМБУШ. - ьФП ПРСФШ ЧЩ? дЕЧПЮЛБ ОЕ ПФЧЕФЙМБ. лБНЕЫЛЙ РП-РТЕЦОЕНХ ЫХТЫБМЙ РПД ЕЕ ОПЗБНЙ. ч ДЕМБООПК ВЕЪЪБВПФОПУФЙ ЕЕ ЗПМПУБ, ОБРЕЧБЧЫЕЗП РЕУОА, НБМШЮЙЛХ УМЩЫБМБУШ ЕЭЕ ОЕ ЪБВЩФБС ПВЙДБ. пДОБЛП, РТПКДС ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ, ОЕЪОБЛПНЛБ ПУФБОПЧЙМБУШ. дЧЕ-ФТЙ УЕЛХОДЩ РТПЫМП Ч НПМЮБОЙЙ. пОБ РЕТЕВЙТБМБ Ч ЬФП ЧТЕНС ВХЛЕФ РПМЕЧЩИ ГЧЕФПЧ, ЛПФПТЩК ДЕТЦБМБ Ч ТХЛБИ, Б ПО ЦДБМ ПФЧЕФБ. ч ЬФПК ПУФБОПЧЛЕ Й РПУМЕДПЧБЧЫЕН ЪБ ОЕА НПМЮБОЙЙ ПО ХМПЧЙМ ПФФЕОПЛ ХНЩЫМЕООПЗП РТЕОЕВТЕЦЕОЙС. - тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ, ЮФП ЬФП С? - УРТПУЙМБ ПОБ ОБЛПОЕГ У ВПМШЫЙН ДПУФПЙОУФЧПН, РПЛПОЮЙЧ У ГЧЕФБНЙ. ьФПФ РТПУФПК ЧПРТПУ ВПМШОП ПФПЪЧБМУС Ч УЕТДГЕ УМЕРПЗП. пО ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕФЙМ, Й ФПМШЛП ЕЗП ТХЛЙ, ЛПФПТЩНЙ ПО ХРЙТБМУС Ч ЪЕНМА, ЛБЛ-ФП УХДПТПЦОП УИЧБФЙМЙУШ ЪБ ФТБЧХ. оП ТБЪЗПЧПТ ХЦЕ ОБЮБМУС, Й ДЕЧПЮЛБ, ЧУЕ УФПС ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ Й ЪБОЙНБСУШ УЧПЙН ВХЛЕФПН, ПРСФШ УРТПУЙМБ: - лФП ФЕВС ЧЩХЮЙМ ФБЛ ИПТПЫП ЙЗТБФШ ОБ ДХДЛЕ? - йПИЙН ЧЩХЮЙМ, - ПФЧЕФЙМ рЕФТХУШ. - пЮЕОШ ИПТПЫП! б ПФЮЕЗП ФЩ ФБЛПК УЕТДЙФЩК? - с... ОЕ УЕТЦХУШ ОБ ЧБУ, - УЛБЪБМ НБМШЮЙЛ ФЙИП. - оХ, ФБЛ Й С ОЕ УЕТЦХУШ... дБЧБК ЙЗТБФШ ЧНЕУФЕ. - с ОЕ ХНЕА ЙЗТБФШ У ЧБНЙ, - ПФЧЕФЙМ ПО РПФХРЙЧЫЙУШ. - оЕ ХНЕЕЫШ ЙЗТБФШ?.. рПЮЕНХ? - фБЛ. - оЕФ, РПЮЕНХ ЦЕ? - фБЛ, - ПФЧЕФЙМ ПО ЮХФШ УМЩЫОП Й ЕЭЕ ВПМЕЕ РПФХРЙМУС. еНХ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ ЕЭЕ ОЙЛПЗДБ ЗПЧПТЙФШ У ЛЕН-ОЙВХДШ П УЧПЕК УМЕРПФЕ, Й РТПУФПДХЫОЩК ФПО ДЕЧПЮЛЙ, РТЕДМБЗБЧЫЕК У ОБЙЧОПА ОБУФПКЮЙЧПУФША ЬФПФ ЧПРТПУ, ПФПЪЧБМУС Ч ОЕН ПРСФШ ФХРПК ВПМША. оЕЪОБЛПНЛБ РПДОСМБУШ ОБ ИПМНЙЛ. - лБЛПК ФЩ УНЕЫОПК, - ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ У УОЙУИПДЙФЕМШОЩН УПЦБМЕОЙЕН, ХУБЦЙЧБСУШ ТСДПН У ОЙН ОБ ФТБЧЕ. - ьФП ФЩ, ЧЕТОП, ПФФПЗП, ЮФП ЕЭЕ УП НОПК ОЕЪОБЛПН. чПФ ХЪОБЕЫШ НЕОС, ФПЗДБ РЕТЕУФБОЕЫШ ВПСФШУС. б С ОЕ ВПАУШ ОЙЛПЗП. пОБ ЗПЧПТЙМБ ЬФП У ВЕУРЕЮОПК СУОПУФША, Й НБМШЮЙЛ ХУМЩЫБМ, ЛБЛ ПОБ ВТПУЙМБ Л УЕВЕ Ч РЕТЕДОЙЛ ЗТХДХ ГЧЕФПЧ. - зДЕ ЧЩ ЧЪСМЙ ГЧЕФЩ? - УРТПУЙМ ПО. - фБН, - НПФОХМБ ПОБ ЗПМПЧПК, ХЛБЪЩЧБС ОБЪБД. - оБ МХЗХ? - оЕФ, ФБН. - ъОБЮЙФ, Ч ТПЭЕ. б ЛБЛЙЕ ЬФП ГЧЕФЩ? - тБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ ГЧЕФПЧ?.. бИ, ЛБЛПК ФЩ УФТБООЩК... РТБЧП, ФЩ ПЮЕОШ УФТБООЩК... нБМШЮЙЛ ЧЪСМ Ч ТХЛХ ГЧЕФПЛ. еЗП РБМШГЩ ВЩУФТП Й МЕЗЛП ФТПОХМЙ МЙУФШС Й ЧЕОЮЙЛ. - ьФП МАФЙЛ, - УЛБЪБМ ПО, - Б ЧПФ ЬФП ЖЙБМЛБ. рПФПН ПО ЪБИПФЕМ ФЕН ЦЕ УРПУПВПН ПЪОБЛПНЙФШУС Й УП УЧПЕА УПВЕУЕДОЙГЕА: ЧЪСЧ МЕЧПА ТХЛПА ДЕЧПЮЛХ ЪБ РМЕЮП, ПО РТБЧПК УФБМ ПЭХРЩЧБФШ ЕЕ ЧПМПУЩ, РПФПН ЧЕЛЙ Й ВЩУФТП РТПВЕЦБМ РБМШГБНЙ РП МЙГХ, ЛПЕ-ЗДЕ ПУФБОБЧМЙЧБСУШ Й ЧОЙНБФЕМШОП ЙЪХЮБС ОЕЪОБЛПНЩЕ ЮЕТФЩ. чУЕ ЬФП ВЩМП УДЕМБОП ФБЛ ОЕПЦЙДБООП Й ВЩУФТП, ЮФП ДЕЧПЮЛБ, РПТБЦЕООБС ХДЙЧМЕОЙЕН, ОЕ НПЗМБ УЛБЪБФШ ОЙ УМПЧБ; ПОБ ФПМШЛП ЗМСДЕМБ ОБ ОЕЗП ЫЙТПЛП ПФЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ, Ч ЛПФПТЩИ ПФТБЦБМПУШ ЮХЧУФЧП, ВМЙЪЛПЕ Л ХЦБУХ. фПМШЛП ФЕРЕТШ ПОБ ЪБНЕФЙМБ, ЮФП Ч МЙГЕ ЕЕ ОПЧПЗП ЪОБЛПНПЗП ЕУФШ ЮФП-ФП ОЕПВЩЮБКОПЕ. вМЕДОЩЕ Й ФПОЛЙЕ ЮЕТФЩ ЪБУФЩМЙ ОБ ЧЩТБЦЕОЙЙ ОБРТСЦЕООПЗП ЧОЙНБОЙС, ЛБЛ-ФП ОЕ ЗБТНПОЙТПЧБЧЫЕЗП У ЕЗП ОЕРПДЧЙЦОЩН ЧЪЗМСДПН. зМБЪБ НБМШЮЙЛБ ЗМСДЕМЙ ЛХДБ-ФП, ВЕЪ ЧУСЛПЗП ПФОПЫЕОЙС Л ФПНХ, ЮФП ПО ДЕМБМ, Й Ч ОЙИ УФТБООП РЕТЕМЙЧБМУС ПФВМЕУЛ ЪБЛБФЩЧБЧЫЕЗПУС УПМОГБ. чУЕ ЬФП РПЛБЪБМПУШ ДЕЧПЮЛЕ ОБ ПДОХ НЙОХФХ РТПУФП ФСЦЕМЩН ЛПЫНБТПН. чЩУЧПВПДЙЧ УЧПЕ РМЕЮП ЙЪ ТХЛЙ НБМШЮЙЛБ, ПОБ ЧДТХЗ ЧУЛПЮЙМБ ОБ ОПЗЙ Й ЪБРМБЛБМБ. - ъБЮЕН ФЩ РХЗБЕЫШ НЕОС, ЗБДЛЙК НБМШЮЙЫЛБ? - ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ ЗОЕЧОП, УЛЧПЪШ УМЕЪЩ. - юФП С ФЕВЕ УДЕМБМБ?.. ъБЮЕН?.. пО УЙДЕМ ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ, ПЪБДБЮЕООЩК, У ОЙЪЛП ПРХЭЕООПА ЗПМПЧПК, Й УФТБООПЕ ЮХЧУФЧП - УНЕУШ ДПУБДЩ Й ХОЙЦЕОЙС - ОБРПМОЙМП ВПМША ЕЗП УЕТДГЕ. ч РЕТЧЩК ТБЪ ЕЭЕ РТЙЫМПУШ ЕНХ ЙУРЩФБФШ ХОЙЦЕОЙЕ ЛБМЕЛЙ; Ч РЕТЧЩК ТБЪ ХЪОБМ ПО, ЮФП ЕЗП ЖЙЪЙЮЕУЛЙК ОЕДПУФБФПЛ НПЦЕФ ЧОХЫБФШ ОЕ ПДОП УПЦБМЕОЙЕ, ОП Й ЙУРХЗ. лПОЕЮОП, ПО ОЕ НПЗ ПФДБФШ УЕВЕ СУОПЗП ПФЮЕФБ Ч ХЗОЕФБЧЫЕН ЕЗП ФСЦЕМПН ЮХЧУФЧЕ, ОП ПФФПЗП, ЮФП УПЪОБОЙЕ ЬФП ВЩМП ОЕСУОП Й УНХФОП, ПОП ДПУФБЧМСМП ОЕ НЕОШЫЕ УФТБДБОЙС. юХЧУФЧП ЦЗХЮЕК ВПМЙ Й ПВЙДЩ РПДУФХРЙМП Л ЕЗП ЗПТМХ; ПО ХРБМ ОБ ФТБЧХ Й ЪБРМБЛБМ. рМБЮ ЬФПФ УФБОПЧЙМУС ЧУЕ УЙМШОЕЕ, УХДПТПЦОЩЕ ТЩДБОЙС РПФТСУБМЙ ЧУЕ ЕЗП НБМЕОШЛПЕ ФЕМП, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ЛБЛБС-ФП ЧТПЦДЕООБС ЗПТДПУФШ ЪБУФБЧМСМБ ЕЗП РПДБЧМСФШ ЬФХ ЧУРЩЫЛХ. дЕЧПЮЛБ, ЛПФПТБС УВЕЦБМБ ХЦЕ У ИПМНЙЛБ, ХУМЩЫБМБ ЬФЙ ЗМХИЙЕ ТЩДБОЙС Й У ХДЙЧМЕОЙЕН РПЧЕТОХМБУШ. чЙДС, ЮФП ЕЕ ОПЧЩК ЪОБЛПНЩК МЕЦЙФ МЙГПН Л ЪЕНМЕ Й ЗПТШЛП РМБЮЕФ, ПОБ РПЮХЧУФЧПЧБМБ ХЮБУФЙЕ, ФЙИП ЧЪПЫМБ ОБ ИПМНЙЛ Й ПУФБОПЧЙМБУШ ОБД РМБЮХЭЙН. - рПУМХЫБК, - ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ ФЙИП, - П ЮЕН ФЩ РМБЮЕЫШ? фЩ, ЧЕТОП, ДХНБЕЫШ, ЮФП С ОБЦБМХАУШ? оХ, ОЕ РМБЮШ, С ОЙЛПНХ ОЕ УЛБЦХ. уМПЧП ХЮБУФЙС Й МБУЛПЧЩК ФПО ЧЩЪЧБМЙ Ч НБМШЮЙЛЕ ЕЭЕ ВПМШЫХА ОЕТЧОХА ЧУРЩЫЛХ РМБЮБ. фПЗДБ ДЕЧПЮЛБ РТЙУЕМБ ПЛПМП ОЕЗП ОБ ЛПТФПЮЛЙ; РТПУЙДЕЧ ФБЛ У РПМНЙОХФЩ, ПОБ ФЙИП ФТПОХМБ ЕЗП ЧПМПУЩ, РПЗМБДЙМБ ЕЗП ЗПМПЧХ Й ЪБФЕН, У НСЗЛПА ОБУФПКЮЙЧПУФША НБФЕТЙ, ЛПФПТБС ХУРПЛБЙЧБЕФ ОБЛБЪБООПЗП ТЕВЕОЛБ, РТЙРПДОСМБ ЕЗП ЗПМПЧХ Й УФБМБ ЧЩФЙТБФШ РМБФЛПН ЪБРМБЛБООЩЕ ЗМБЪБ. - оХ, ОХ, РЕТЕУФБОШ ЦЕ! - ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ ФПОПН ЧЪТПУМПК ЦЕОЭЙОЩ. - с ДБЧОП ОЕ УЕТЦХУШ. с ЧЙЦХ, ФЩ ЦБМЕЕЫШ, ЮФП ОБРХЗБМ НЕОС... - с ОЕ ИПФЕМ ОБРХЗБФШ ФЕВС, - ПФЧЕФЙМ ПО, ЗМХВПЛП ЧЪДЩИБС, ЮФПВЩ РПДБЧЙФШ ОЕТЧОЩЕ РТЙУФХРЩ. - иПТПЫП, ИПТПЫП! с ОЕ УЕТЦХУШ!.. фЩ ЧЕДШ ВПМШЫЕ ОЕ ВХДЕЫШ. - пОБ РТЙРПДОСМБ ЕЗП У ЪЕНМЙ Й УФБТБМБУШ ХУБДЙФШ ТСДПН У УПВПА. пО РПЧЙОПЧБМУС. фЕРЕТШ ПО УЙДЕМ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, МЙГПН Л УФПТПОЕ ЪБЛБФБ, Й, ЛПЗДБ ДЕЧПЮЛБ ПРСФШ ЧЪЗМСОХМБ ОБ ЬФП МЙГП, ПУЧЕЭЕООПЕ ЛТБУОПЧБФЩНЙ МХЮБНЙ, ПОП ПРСФШ РПЛБЪБМПУШ ЕК УФТБООЩН. ч ЗМБЪБИ НБМШЮЙЛБ ЕЭЕ УФПСМЙ УМЕЪЩ, ОП ЗМБЪБ ЬФЙ ВЩМЙ РП-РТЕЦОЕНХ ОЕРПДЧЙЦОЩ, ЮЕТФЩ МЙГБ ФП Й ДЕМП РЕТЕДЕТЗЙЧБМЙУШ ПФ ОЕТЧОЩИ УРБЪНПЧ, ОП ЧНЕУФЕ У ФЕН Ч ОЙИ ЧЙДОЕМПУШ ОЕДЕФУЛПЕ, ЗМХВПЛПЕ Й ФСЦЕМПЕ ЗПТЕ. - б ЧУЕ-ФБЛЙ ФЩ ПЮЕОШ УФТБООЩК, - УЛБЪБМБ ПОБ У ЪБДХНЮЙЧЩН ХЮБУФЙЕН. - с ОЕ УФТБООЩК, - ПФЧЕФЙМ НБМШЮЙЛ У ЦБМПВОПА ЗТЙНБУПК. - оЕФ, С ОЕ УФТБООЩК... с... С - УМЕРПК! - уМЕРП-ПК? - РТПФСОХМБ ПОБ ОБТБУРЕЧ, Й ЗПМПУ ЕЕ ДТПЗОХМ, ЛБЛ ВХДФП ЬФП ЗТХУФОПЕ УМПЧП, ФЙИП РТПЙЪОЕУЕООПЕ НБМШЮЙЛПН, ОБОЕУМП ОЕЙЪЗМБДЙНЩК ХДБТ Ч ЕЕ НБМЕОШЛПЕ ЦЕОУФЧЕООПЕ УЕТДГЕ. - уМЕРП-ПК? - РПЧФПТЙМБ ПОБ ЕЭЕ ВПМЕЕ ДТПЗОХЧЫЙН ЗПМПУПН, Й, ЛБЛ ВХДФП ЙЭБ ЪБЭЙФЩ ПФ ПИЧБФЙЧЫЕЗП ЧУА ЕЕ ОЕПДПМЙНПЗП ЮХЧУФЧБ ЦБМПУФЙ, ПОБ ЧДТХЗ ПВЧЙМБ ЫЕА НБМШЮЙЛБ ТХЛБНЙ Й РТЙУМПОЙМБУШ Л ОЕНХ МЙГПН. рПТБЦЕООБС ЧОЕЪБРОПУФША РЕЮБМШОПЗП ПФЛТЩФЙС, НБМЕОШЛБС ЦЕОЭЙОБ ОЕ ХДЕТЦБМБУШ ОБ ЧЩУПФЕ УЧПЕК УПМЙДОПУФЙ, Й, РТЕЧТБФЙЧЫЙУШ ЧДТХЗ Ч ПЗПТЮЕООПЗП Й ВЕУРПНПЭОПЗП Ч УЧПЕН ПЗПТЮЕОЙЙ ТЕВЕОЛБ, ПОБ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ЗПТШЛП Й ОЕХФЕЫОП ЪБРМБЛБМБ.

VI

оЕУЛПМШЛП НЙОХФ РТПЫМП Ч НПМЮБОЙЙ. дЕЧПЮЛБ РЕТЕУФБМБ РМБЛБФШ Й ФПМШЛП РП ЧТЕНЕОБН ЕЭЕ ЧУИМЙРЩЧБМБ, РЕТЕНПЗБСУШ. рПМОЩНЙ УМЕЪ ЗМБЪБНЙ ПОБ УНПФТЕМБ, ЛБЛ УПМОГЕ, ВХДФП ЧТБЭБСУШ Ч ТБУЛБМЕООПК БФНПУЖЕТЕ ЪБЛБФБ, РПЗТХЦБМПУШ ЪБ ФЕНОХА ЮЕТФХ ЗПТЙЪПОФБ. нЕМШЛОХМ ЕЭЕ ТБЪ ЪПМПФПК ПВТЕЪ ПЗОЕООПЗП ЫБТБ, РПФПН ВТЩЪОХМЙ ДЧЕ-ФТЙ ЗПТСЮЙЕ ЙУЛТЩ, Й ФЕНОЩЕ ПЮЕТФБОЙС ДБМШОЕЗП МЕУБ ЧУРМЩМЙ ЧДТХЗ ОЕРТЕТЩЧОПК УЙОЕЧБФПА ЮЕТФПК. у ТЕЛЙ РПФСОХМП РТПИМБДПК, Й ФЙИЙК НЙТ ОБУФХРБАЭЕЗП ЧЕЮЕТБ ПФТБЪЙМУС ОБ МЙГЕ УМЕРПЗП; ПО УЙДЕМ У ПРХЭЕООПА ЗПМПЧПК, ЧЙДЙНП, ХДЙЧМЕООЩК ЬФЙН ЧЩТБЦЕОЙЕН ЗПТСЮЕЗП УПЮХЧУФЧЙС. - нОЕ ЦБМЛП... - ЧУЕ ЕЭЕ ЧУИМЙРЩЧБС, ЧЩНПМЧЙМБ ОБЛПОЕГ ДЕЧПЮЛБ Ч ПВЯСУОЕОЙЕ УЧПЕК УМБВПУФЙ. рПФПН, ОЕУЛПМШЛП ПЧМБДЕЧ УПВПК, ПОБ УДЕМБМБ РПРЩФЛХ РЕТЕЧЕУФЙ ТБЪЗПЧПТ ОБ РПУФПТПООЙК РТЕДНЕФ, Л ЛПФПТПНХ ПОЙ ПВБ НПЗМЙ ПФОЕУФЙУШ ТБЧОПДХЫОП. - уПМОЩЫЛП УЕМП, - РТПЙЪОЕУМБ ПОБ ЪБДХНЮЙЧП. - с ОЕ ЪОБА, ЛБЛПЕ ПОП, - ВЩМ РЕЮБМШОЩК ПФЧЕФ. - с ЕЗП ФПМШЛП... ЮХЧУФЧХА... - оЕ ЪОБЕЫШ УПМОЩЫЛБ? - дБ. - б... Б УЧПА НБНХ... ФПЦЕ ОЕ ЪОБЕЫШ? - нБФШ ЪОБА. с ЧУЕЗДБ ЙЪДБМЕЛБ ХЪОБА ЕЕ РПИПДЛХ. - дБ, ДБ, ЬФП РТБЧДБ. й С У ЪБЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ ХЪОБА УЧПА НБФШ. тБЪЗПЧПТ РТЙОСМ ВПМЕЕ УРПЛПКОЩК ИБТБЛФЕТ. - ъОБЕЫШ, - ЪБЗПЧПТЙМ УМЕРПК У ОЕЛПФПТЩН ПЦЙЧМЕОЙЕН, - С ЧЕДШ ЮХЧУФЧХА УПМОГЕ Й ЪОБА, ЛПЗДБ ПОП ЪБЛБФЙМПУШ. - рПЮЕНХ ФЩ ЪОБЕЫШ? - рПФПНХ ЮФП... ЧЙДЙЫШ МЙ... с УБН ОЕ ЪОБА РПЮЕНХ... - б-Б! - РТПФСОХМБ ДЕЧПЮЛБ, РП-ЧЙДЙНПНХ, УПЧЕТЫЕООП ХДПЧМЕФЧПТЕООБС ЬФЙН ПФЧЕФПН, Й ПОЙ ПВБ РПНПМЮБМЙ. - с НПЗХ ЮЙФБФШ, - РЕТЧЩК ЪБЗПЧПТЙМ ПРСФШ рЕФТХУШ, - Й УЛПТП ЧЩХЮХУШ РЙУБФШ РЕТПН. - б ЛБЛ ЦЕ ФЩ?.. - ОБЮБМБ ВЩМП ПОБ Й ЧДТХЗ ЪБУФЕОЮЙЧП УНПМЛМБ, ОЕ ЦЕМБС РТПДПМЦБФШ ЭЕЛПФМЙЧПЗП ДПРТПУБ. оП ПО ЕЕ РПОСМ. - с ЮЙФБА Ч УЧПЕК ЛОЙЦЛЕ, - РПСУОЙМ ПО, - РБМШГБНЙ. - рБМШГБНЙ? с ВЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЩХЮЙМБУШ ЮЙФБФШ РБМШГБНЙ... с Й ЗМБЪБНЙ РМПИП ЮЙФБА. пФЕГ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЦЕОЭЙОЩ РМПИП РПОЙНБАФ ОБХЛХ. - б С НПЗХ ЮЙФБФШ ДБЦЕ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ. - рП-ЖТБОГХЪУЛЙ!.. й РБМШГБНЙ... ЛБЛПК ФЩ ХНОЩК! - ЙУЛТЕООЕ ЧПУИЙФЙМБУШ ПОБ. - пДОБЛП С ВПАУШ, ЛБЛ ВЩ ФЩ ОЕ РТПУФХДЙМУС. чПО ОБД ТЕЛПК ЛБЛПК ФХНБО. - б ФЩ УБНБ? - с ОЕ ВПАУШ; ЮФП НОЕ УДЕМБЕФУС. - оХ, Й С ОЕ ВПАУШ. тБЪЧЕ НПЦЕФ ВЩФШ, ЮФПВЩ НХЦЮЙОБ РТПУФХДЙМУС УЛПТЕЕ ЦЕОЭЙОЩ? дСДС нБЛУЙН ЗПЧПТЙФ, ЮФП НХЦЮЙОБ ОЕ ДПМЦЕО ОЙЮЕЗП ВПСФШУС: ОЙ ИПМПДБ, ОЙ ЗПМПДБ, ОЙ ЗТПНБ, ОЙ ФХЮЙ. - нБЛУЙН?.. ьФП ЛПФПТЩК ОБ ЛПУФЩМСИ?.. с ЕЗП ЧЙДЕМБ. пО УФТБЫОЩК! - оЕФ, ПО ОЙУЛПМШЛП ОЕ УФТБЫОЩК. пО ДПВТЩК. - оЕФ, УФТБЫОЩК! - ХВЕЦДЕООП РПЧФПТЙМБ ПОБ. - фЩ ОЕ ЪОБЕЫШ, РПФПНХ ЮФП ОЕ ЧЙДБМ ЕЗП. - лБЛ ЦЕ С ЕЗП ОЕ ЪОБА, ЛПЗДБ ПО НЕОС ЧУЕНХ ХЮЙФ. - вШЕФ? - оЙЛПЗДБ ОЕ ВШЕФ Й ОЕ ЛТЙЮЙФ ОБ НЕОС... оЙЛПЗДБ... - ьФП ИПТПЫП. тБЪЧЕ НПЦОП ВЙФШ УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ? ьФП ВЩМП ВЩ ЗТЕЫОП. - дБ ЧЕДШ ПО Й ОЙЛПЗП ОЕ ВШЕФ, - УЛБЪБМ рЕФТХУШ ОЕУЛПМШЛП ТБУУЕСООП, ФБЛ ЛБЛ ЕЗП ЮХФЛПЕ ХИП ЪБУМЩЫБМП ЫБЗЙ йПИЙНБ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ТПУМБС ЖЙЗХТБ ИПИМБ ЪБТЙУПЧБМБУШ ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ОБ ИПМНЙУФПН ЗТЕВОЕ, ПФДЕМСЧЫЕН ХУБДШВХ ПФ ВЕТЕЗБ, Й ЕЗП ЗПМПУ ДБМЕЛП ТБУЛБФЙМУС Ч ФЙЫЙОЕ ЧЕЮЕТБ: - рБ-ОЩ-ЮХ-Х-Х! - фЕВС ЪПЧХФ, - УЛБЪБМБ ДЕЧПЮЛБ, РПДОЙНБСУШ. - дБ. оП НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ЙДФЙ. - йДЙ, ЙДЙ! с Л ФЕВЕ ЪБЧФТБ РТЙДХ. фЕРЕТШ ФЕВС ЦДХФ Й НЕОС ФПЦЕ.

VII

дЕЧПЮЛБ ФПЮОП ЙУРПМОЙМБ УЧПЕ ПВЕЭБОЙЕ Й ДБЦЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН рЕФТХУШ НПЗ ОБ ЬФП ТБУУЮЙФЩЧБФШ. оБ УМЕДХАЭЙК ЦЕ ДЕОШ, УЙДС Ч УЧПЕК ЛПНОБФЕ ЪБ ПВЩЮОЩН ХТПЛПН У нБЛУЙНПН, ПО ЧДТХЗ РПДОСМ ЗПМПЧХ, РТЙУМХЫБМУС Й УЛБЪБМ У ПЦЙЧМЕОЙЕН: - пФРХУФЙ НЕОС ОБ НЙОХФХ. фБН РТЙЫМБ ДЕЧПЮЛБ. - лБЛБС ЕЭЕ ДЕЧПЮЛБ? - ХДЙЧЙМУС нБЛУЙН Й РПЫЕМ ЧУМЕД ЪБ НБМШЮЙЛПН Л ЧЩИПДОПК ДЧЕТЙ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ЧЮЕТБЫОСС ЪОБЛПНЛБ рЕФТХУС Ч ЬФХ УБНХА НЙОХФХ ЧПЫМБ Ч ЧПТПФБ ХУБДШВЩ Й, ХЧЙДС РТПИПДЙЧЫХА РП ДЧПТХ бООХ нЙИБКМПЧОХ, УЧПВПДОП ОБРТБЧЙМБУШ РТСНП Л ОЕК. - юФП ФЕВЕ, НЙМБС ДЕЧПЮЛБ, ОХЦОП? - УРТПУЙМБ ФБ, ДХНБС, ЮФП ЕЕ РТЙУМБМЙ РП ДЕМХ. нБМЕОШЛБС ЦЕОЭЙОБ УПМЙДОП РТПФСОХМБ ЕК ТХЛХ Й УРТПУЙМБ: - ьФП Х ЧБУ ЕУФШ УМЕРПК НБМШЮЙЛ?.. дБ? - х НЕОС, НЙМБС, ДБ, Х НЕОС, - ПФЧЕФЙМБ РБОЙ рПРЕМШУЛБС, МАВХСУШ ЕЕ СУОЩНЙ ЗМБЪБНЙ Й УЧПВПДПК ЕЕ ПВТБЭЕОЙС. - чПФ, ЧЙДЙФЕ МЙ... нПС НБНБ ПФРХУФЙМБ НЕОС Л ОЕНХ. нПЗХ С ЕЗП ЧЙДЕФШ? оП Ч ЬФХ НЙОХФХ рЕФТХУШ УБН РПДВЕЦБМ Л ОЕК, Б ОБ ЛТЩМШГЕ РПЛБЪБМБУШ ЖЙЗХТБ нБЛУЙНБ. - ьФП ЧЮЕТБЫОСС ДЕЧПЮЛБ, НБНБ! с ФЕВЕ ЗПЧПТЙМ, - УЛБЪБМ НБМШЮЙЛ, ЪДПТПЧБСУШ. - фПМШЛП Х НЕОС ФЕРЕТШ ХТПЛ. - оХ, ОБ ЬФПФ ТБЪ ДСДС нБЛУЙН ПФРХУФЙФ ФЕВС, - УЛБЪБМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ, - С Х ОЕЗП РПРТПЫХ. нЕЦДХ ФЕН ЛТПИПФОБС ЦЕОЭЙОБ, ЮХЧУФЧПЧБЧЫБС УЕВС, РП-ЧЙДЙНПНХ, УПЧУЕН ЛБЛ ДПНБ, ПФРТБЧЙМБУШ ОБЧУФТЕЮХ РПДИПДЙЧЫЕНХ Л ОЙН ОБ УЧПЙИ ЛПУФЩМСИ нБЛУЙНХ Й, РТПФСОХЧ ЕНХ ТХЛХ, УЛБЪБМБ ФПОПН УОЙУИПДЙФЕМШОПЗП ПДПВТЕОЙС: - ьФП ИПТПЫП, ЮФП ЧЩ ОЕ ВШЕФЕ УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ. пО НОЕ ЗПЧПТЙМ. - оЕХЦЕМЙ, УХДБТЩОС? - УРТПУЙМ нБЛУЙН У ЛПНЙЮЕУЛПА ЧБЦОПУФША, РТЙОЙНБС Ч УЧПА ЫЙТПЛХА ТХЛХ НБМЕОШЛХА ТХЮЛХ ДЕЧПЮЛЙ. - лБЛ С ВМБЗПДБТЕО НПЕНХ РЙФПНГХ, ЮФП ПО УХНЕМ ТБУРПМПЦЙФШ Ч НПА РПМШЪХ ФБЛХА РТЕМЕУФОХА ПУПВХ. й нБЛУЙН ТБУУНЕСМУС, РПЗМБЦЙЧБС ЕЕ ТХЛХ, ЛПФПТХА ДЕТЦБМ Ч УЧПЕК. нЕЦДХ ФЕН ДЕЧПЮЛБ РТПДПМЦБМБ УНПФТЕФШ ОБ ОЕЗП УЧПЙН ПФЛТЩФЩН ЧЪЗМСДПН, УТБЪХ ЪБЧПЕЧБЧЫЙН ЕЗП ЦЕОПОЕОБЧЙУФОЙЮЕУЛПЕ УЕТДГЕ. - уНПФТЙ-ЛБ, бООХУС, - ПВТБФЙМУС ПО Л УЕУФТЕ У УФТБООПА ХМЩВЛПК, - ОБЫ рЕФТ ОБЮЙОБЕФ ЪБЧПДЙФШ УБНПУФПСФЕМШОЩЕ ЪОБЛПНУФЧБ. й ЧЕДШ УПЗМБУЙУШ, бОС... ОЕУНПФТС ОБ ФП ЮФП ПО УМЕР, ПО ЧУЕ ЦЕ УХНЕМ УДЕМБФШ ОЕДХТОПК ЧЩВПТ, ОЕ РТБЧДБ МЙ? - юФП ФЩ ИПЮЕЫШ ЬФЙН УЛБЪБФШ, нБЛУ? - УРТПУЙМБ НПМПДБС ЦЕОЭЙОБ УФТПЗП, Й ЗПТСЮБС ЛТБУЛБ ЪБМЙМБ ЧУЕ ЕЕ МЙГП. - ыХЮХ! - ПФЧЕФЙМ ВТБФ МБЛПОЙЮЕУЛЙ, ЧЙДС, ЮФП УЧПЕК ЫХФЛПК ПО ФТПОХМ ВПМШОХА УФТХОХ, ЧУЛТЩМ ФБКОХА НЩУМШ, ЪБЫЕЧЕМЙЧЫХАУС Ч РТЕДХУНПФТЙФЕМШОПН НБФЕТЙОУЛПН УЕТДГЕ. бООБ нЙИБКМПЧОБ ЕЭЕ ВПМЕЕ РПЛТБУОЕМБ Й, ВЩУФТП ОБЛМПОЙЧЫЙУШ, У РПТЩЧПН УФТБУФОПК ОЕЦОПУФЙ ПВОСМБ ДЕЧПЮЛХ; РПУМЕДОСС РТЙОСМБ ОЕПЦЙДБООП ВХТОХА МБУЛХ ЧУЕ У ФЕН ЦЕ СУОЩН, ИПФС Й ОЕУЛПМШЛП ХДЙЧМЕООЩН ЧЪЗМСДПН.

VIII

у ЬФПЗП ДОС НЕЦДХ РПУЕУУПТУЛЙН ДПНЙЛПН Й ХУБДШВПК рПРЕМШУЛЙИ ЪБЧСЪБМЙУШ ВМЙЦБКЫЙЕ ПФОПЫЕОЙС. дЕЧПЮЛБ, ЛПФПТХА ЪЧБМЙ ьЧЕМЙОПК, РТЙИПДЙМБ ЕЦЕДОЕЧОП Ч ХУБДШВХ, Б ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПОБ ФПЦЕ РПУФХРЙМБ ХЮЕОЙГЕК Л нБЛУЙНХ. уОБЮБМБ ЬФПФ РМБО УПЧНЕУФОПЗП ПВХЮЕОЙС ОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС РБОХ сУЛХМШУЛПНХ. чП-РЕТЧЩИ, ПО РПМБЗБМ, ЮФП ЕУМЙ ЦЕОЭЙОБ ХНЕЕФ ЪБРЙУБФШ ВЕМШЕ Й ЧЕУФЙ ДПНБЫОАА ТБУИПДОХА ЛОЙЗХ, ФП ЬФПЗП УПЧЕТЫЕООП ДПУФБФПЮОП; ЧП-ЧФПТЩИ, ПО ВЩМ ДПВТЩК ЛБФПМЙЛ Й УЮЙФБМ, ЮФП нБЛУЙНХ ОЕ УМЕДПЧБМП ЧПЕЧБФШ У БЧУФТЙКГБНЙ, ЧПРТЕЛЙ СУОП ЧЩТБЦЕООПК ЧПМЕ "ПФГБ-РБРЕЦБ" ["пФЕГ-РБРЕЦ" (РПМШУЛ.) - РБРБ ТЙНУЛЙК]. оБЛПОЕГ, ЕЗП ФЧЕТДПЕ ХВЕЦДЕОЙЕ УПУФПСМП Ч ФПН, ЮФП ОБ ОЕВЕ ЕУФШ ВПЗ, Б чПМШФЕТ [чПМШФЕТ - ЖТБОГХЪУЛЙК РЙУБФЕМШ Й ЖЙМПУПЖ XVIII ЧЕЛБ, РТПФЙЧОЙЛ БВУПМАФЙЪНБ (ОЕПЗТБОЙЮЕООПК РПМЙФЙЮЕУЛПК ЧМБУФЙ) Й ГЕТЛЧЙ] Й ЧПМШФЕТШСОГЩ [чПМШФЕТШСОГЩ - РПУМЕДПЧБФЕМЙ чПМШФЕТБ] ЛЙРСФ Ч БДУЛПК УНПМЕ [рП ХФЧЕТЦДЕОЙА ЛБФПМЙЛБ, чПМШФЕТ Й ЧПМШФЕТШСОГЩ ДПМЦОЩ ВЩМЙ РПУМЕ УНЕТФЙ РПРБУФШ Ч БД, ЗДЕ ЛЙРСФ ПЗТПНОЩЕ ЛПФМЩ УП УНПМПК, Ч ЛПФПТХА ВЕУЩ ВТПУБАФ ЗТЕЫОЙЛПЧ], ЛБЛПЧБС УХДШВБ, РП НОЕОЙА НОПЗЙИ, ВЩМБ ХЗПФПЧБОБ Й РБОХ нБЛУЙНХ. пДОБЛП РТЙ ВМЙЦБКЫЕН ЪОБЛПНУФЧЕ ПО ДПМЦЕО ВЩМ УПЪОБФШУС, ЮФП ЬФПФ ЕТЕФЙЛ Й ЪБВЙСЛБ - ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ РТЙСФОПЗП ОТБЧБ Й ВПМШЫПЗП ХНБ, Й ЧУМЕДУФЧЙЕ ЬФПЗП РПУЕУУПТ РПЫЕМ ОБ ЛПНРТПНЙУУ [лПНРТПНЙУУ - УПЗМБЫЕОЙЕ, ДПУФЙЗОХФПЕ РХФЕН ЧЪБЙНОПК ХУФХРЛЙ РТЙ УФПМЛОПЧЕОЙЙ ТБЪМЙЮОЩИ ЙОФЕТЕУПЧ, НОЕОЙК Й Ф. Д.]. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ОЕЛПФПТПЕ ВЕУРПЛПКУФЧП ЫЕЧЕМЙМПУШ Ч ЗМХВЙОЕ ДХЫЙ УФБТПЗП ЫМСИФЙЮБ, Й РПФПНХ, РТЙЧЕДС ДЕЧПЮЛХ ДМС РЕТЧПЗП ХТПЛБ, ПО УЮЕМ ХНЕУФОЩН ПВТБФЙФШУС Л ОЕК У ФПТЦЕУФЧЕООПА Й ОБРЩЭЕООПА ТЕЮША, ЛПФПТБС, ЧРТПЮЕН, ВПМШЫЕ ОБЪОБЮБМБУШ ДМС УМХИБ нБЛУЙНБ. - чПФ ЮФП, чЕМС... - УЛБЪБМ ПО, ЧЪСЧ ДПЮШ ЪБ РМЕЮП Й РПУНБФТЙЧБС ОБ ЕЕ ВХДХЭЕЗП ХЮЙФЕМС. - рПНОЙ ЧУЕЗДБ, ЮФП ОБ ОЕВЕ ЕУФШ ВПЗ, Б Ч тЙНЕ УЧСФПК ЕЗП "РБРЕЦ". ьФП ФЕВЕ ЗПЧПТА С, чБМЕОФЙО сУЛХМШУЛЙК, Й ФЩ ДПМЦОБ НОЕ ЧЕТЙФШ, РПФПНХ ЮФП С ФЧПК ПФЕГ, - ЬФП primo [Primo (МБФ.) - ЧП-РЕТЧЩИ]. рТЙ ЬФПН РПУМЕДПЧБМ ОПЧЩК ЧОХЫЙФЕМШОЩК ЧЪЗМСД Ч УФПТПОХ нБЛУЙНБ; РБО сУЛХМШУЛЙК РПДЮЕТЛЙЧБМ УЧПА МБФЩОШ, ДБЧБС РПОСФШ, ЮФП Й ПО ОЕ ЮХЦД ОБХЛЕ Й Ч УМХЮБЕ ЮЕЗП ЕЗП РТПЧЕУФЙ ФТХДОП. - Secundo [Secundo (МБФ.) - ЧП-ЧФПТЩИ], С - ЫМСИФЙЮ УМБЧОПЗП ЗЕТВБ [ыМСИФЙЮ УМБЧОПЗП ЗЕТВБ - ДЧПТСОЙО ЪОБНЕОЙФПЗП, РТПУМБЧМЕООПЗП ТПДБ. дЧПТСОУЛЙК ЗЕТВ ЙЪПВТБЦБМ ЭЙФ У ТБЪМЙЮОЩНЙ ЬНВМЕНБНЙ (ХУМПЧОЩНЙ ЙЪПВТБЦЕОЙСНЙ ЛБЛЙИ-МЙВП РПОСФЙК, ЙДЕК), УЧСЪБООЩНЙ У ЙУФПТЙЕК ТПДБ], Ч ЛПФПТПН ЧНЕУФЕ У "ЛПРОПК Й ЧПТПОПК" ОЕДБТПН ПВПЪОБЮБЕФУС ЛТЕУФ Ч УЙОЕН РПМЕ. сУЛХМШУЛЙЕ, ВХДХЮЙ ИПТПЫЙНЙ ТЩГБТСНЙ, ОЕ ТБЪ НЕОСМЙ НЕЮЙ ОБ ФТЕВОЙЛЙ [нЕОСМЙ НЕЮЙ ОБ ФТЕВОЙЛЙ - ФП ЕУФШ ПУФБЧМСМЙ ЧПЕООХА УМХЦВХ Й РТЙОЙНБМЙ НПОБЫЕУФЧП, УФБОПЧЙМЙУШ УМХЦЙФЕМСНЙ ЛХМШФБ. фТЕВОЙЛ - ГЕТЛПЧОБС ЛОЙЗБ, РП ЛПФПТПК УПЧЕТЫБАФУС ФТЕВЩ - ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ ПВТСДЩ (ЛТЕУФЙОЩ, ВТБЛЙ Й РТПЮ.)] Й ЧУЕЗДБ УНЩУМЙМЙ ЛПЕ-ЮФП Ч ДЕМБИ ОЕВБ, РПЬФПНХ ФЩ ДПМЦОБ НОЕ ЧЕТЙФШ. оХ, Б Ч ПУФБМШОПН, ЮФП ЛБУБЕФУС orbis как какое сделать густыми terrarum [Orbis terrarum (МБФ.) - ЪЕНОПК ЫБТ], ФП ЕУФШ ЧУЕЗП ЪЕНОПЗП, УМХЫБК, ЮФП ФЕВЕ УЛБЦЕФ РБО нБЛУЙН сГЕОЛП, Й ХЮЙУШ ИПТПЫП. - оЕ ВПКФЕУШ, РБО чБМЕОФЙО, - ХМЩВБСУШ, ПФЧЕФЙМ ОБ ЬФХ ТЕЮШ нБЛУЙН, - НЩ ОЕ ЧЕТВХЕН РБОЕОПЛ [рБОЕОЛБ (РПМШУЛ.) - ДЕЧХЫЛБ] ДМС ПФТСДБ зБТЙВБМШДЙ.

IX

уПЧНЕУФОПЕ ПВХЮЕОЙЕ ПЛБЪБМПУШ ПЮЕОШ РПМЕЪОЩН ДМС ПВПЙИ, рЕФТХУШ ЫЕМ, ЛПОЕЮОП, ЧРЕТЕДЙ, ОП ЬФП ОЕ ЙУЛМАЮБМП ОЕЛПФПТПЗП УПТЕЧОПЧБОЙС. лТПНЕ ФПЗП, ПО РПНПЗБМ ЕК ЮБУФП ЧЩХЮЙЧБФШ ХТПЛЙ, Б ПОБ ОБИПДЙМБ ЙОПЗДБ ПЮЕОШ ХДБЮОЩЕ РТЙЕНЩ, ЮФПВЩ ПВЯСУОЙФШ НБМШЮЙЛХ ЮФП-МЙВП ФТХДОП РПОСФОПЕ ДМС ОЕЗП, УМЕРПЗП. лТПНЕ ФПЗП, ЕЕ ПВЭЕУФЧП ЧОПУЙМП Ч ЕЗП ЪБОСФЙС ОЕЮФП УЧПЕПВТБЪОПЕ, РТЙДБЧБМП ЕЗП ХНУФЧЕООПК ТБВПФЕ ПУПВЩК ФПО РТЙСФОПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС. чППВЭЕ ЬФБ ДТХЦВБ ВЩМБ ОБУФПСЭЙН ДБТПН ВМБЗПУЛМПООПК УХДШВЩ. фЕРЕТШ НБМШЮЙЛ ОЕ ЙУЛБМ ХЦЕ РПМОПЗП ХЕДЙОЕОЙС; ПО ОБЫЕМ ФП ПВЭЕОЙЕ, ЛПФПТПЗП ОЕ НПЗМБ ЕНХ ДБФШ МАВПЧШ ЧЪТПУМЩИ, Й Ч НЙОХФХ ЮХФЛПЗП ДХЫЕЧОПЗП ЪБФЙЫШС ЕНХ РТЙСФОБ ВЩМБ ЕЕ ВМЙЪПУФШ. оБ ХФЕУ ЙМЙ ОБ ТЕЛХ ПОЙ ЧУЕЗДБ ПФРТБЧМСМЙУШ ЧДЧПЕН. лПЗДБ ПО ЙЗТБМ, ПОБ УМХЫБМБ ЕЗП У ОБЙЧОЩН ЧПУИЙЭЕОЙЕН. лПЗДБ ЦЕ ПО ПФЛМБДЩЧБМ ДХДЛХ, ПОБ ОБЮЙОБМБ РЕТЕДБЧБФШ ЕНХ УЧПЙ ДЕФУЛЙ ЦЙЧЩЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС ПФ ПЛТХЦБАЭЕК РТЙТПДЩ; ЛПОЕЮОП, ПОБ ОЕ ХНЕМБ ЧЩТБЦБФШ ЙИ У ДПУФБФПЮОПК РПМОПФПК РПДИПДСЭЙНЙ УМПЧБНЙ, ОП ЪБФП Ч ЕЕ ОЕУМПЦОЩИ ТБУУЛБЪБИ, Ч ЙИ ФПОЕ ПО ХМБЧМЙЧБМ ИБТБЛФЕТОЩК ЛПМПТЙФ [лПМПТЙФ - ЪДЕУШ: УЧПЕПВТБЪЙЕ, ИБТБЛФЕТОБС ПУПВЕООПУФШ] ЛБЦДПЗП ПРЙУЩЧБЕНПЗП СЧМЕОЙС. фБЛ, ЛПЗДБ ПОБ ЗПЧПТЙМБ, ОБРТЙНЕТ, П ФЕНОПФЕ ТБУЛЙОХЧЫЕКУС ОБД ЪЕНМЕА УЩТПК Й ЮЕТОПК ОПЮЙ, ПО ВХДФП УМЩЫБМ ЬФХ ФЕНОПФХ Ч УДЕТЦБООП ЪЧХЮБЭЙИ ФПОБИ ЕЕ ТПВЕАЭЕЗП ЗПМПУБ. лПЗДБ ЦЕ, РПДОСЧ ЛЧЕТИХ ЪБДХНЮЙЧПЕ МЙГП, ПОБ УППВЭБМБ ЕНХ: "бИ, ЛБЛБС ФХЮБ ЙДЕФ, ЛБЛБС ФХЮБ ФЕНОБС-РТЕФЕНОБС!" - ПО ПЭХЭБМ УТБЪХ ВХДФП ИПМПДОПЕ ДХОПЧЕОЙЕ Й УМЩЫБМ Ч ЕЕ ЗПМПУЕ РХЗБАЭЙК ЫПТПИ РПМЪХЭЕЗП РП ОЕВХ, ЗДЕ-ФП Ч ДБМЕЛПК ЧЩУПФЕ, ЮХДПЧЙЭБ. зМБЧБ ЮЕФЧЕТФБС

I

еУФШ ОБФХТЩ, ВХДФП ЪБТБОЕЕ РТЕДОБЪОБЮЕООЩЕ ДМС ФЙИПЗП РПДЧЙЗБ МАВЧЙ, УПЕДЙОЕООПК У РЕЮБМША Й ЪБВПФПК, - ОБФХТЩ, ДМС ЛПФПТЩИ ЬФЙ ЪБВПФЩ П ЮХЦПН ЗПТЕ УПУФБЧМСАФ ЛБЛ ВЩ БФНПУЖЕТХ, ПТЗБОЙЮЕУЛХА РПФТЕВОПУФШ. рТЙТПДБ ЪБТБОЕЕ ОБДЕМЙМБ ЙИ УРПЛПКУФЧЙЕН, ВЕЪ ЛПФПТПЗП ОЕНЩУМЙН ВХДОЙЮОЩК РПДЧЙЗ ЦЙЪОЙ, ПОБ РТЕДХУНПФТЙФЕМШОП УНСЗЮЙМБ Ч ОЙИ МЙЮОЩЕ РПТЩЧЩ, ЪБРТПУЩ МЙЮОПК ЦЙЪОЙ, РПДЮЙОЙЧ ЬФЙ РПТЩЧЩ Й ЬФЙ ЪБРТПУЩ ЗПУРПДУФЧХАЭЕК ЮЕТФЕ ИБТБЛФЕТБ. фБЛЙЕ ОБФХТЩ ЛБЦХФУС ОЕТЕДЛП УМЙЫЛПН ИПМПДОЩНЙ, УМЙЫЛПН ТБУУХДЙФЕМШОЩНЙ, МЙЫЕООЩНЙ ЮХЧУФЧБ. пОЙ ЗМХИЙ ОБ УФТБУФОЩЕ РТЙЪЩЧЩ ЗТЕЫОПК ЦЙЪОЙ Й ЙДХФ РП ЗТХУФОПНХ РХФЙ ДПМЗБ ФБЛ ЦЕ УРПЛПКОП, ЛБЛ Й РП РХФЙ УБНПЗП СТЛПЗП МЙЮОПЗП УЮБУФШС. пОЙ ЛБЦХФУС ИПМПДОЩНЙ, ЛБЛ УОЕЦОЩЕ ЧЕТЫЙОЩ, Й ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ПОЙ, ЧЕМЙЮБЧЩ. цЙФЕКУЛБС РПЫМПУФШ УФЕМЕФУС Х ЙИ ОПЗ; ДБЦЕ ЛМЕЧЕФБ Й УРМЕФОЙ УЛБФЩЧБАФУС РП ЙИ ВЕМПУОЕЦОПК ПДЕЦДЕ, ФПЮОП ЗТСЪОЩЕ ВТЩЪЗЙ У ЛТЩМШЕЧ МЕВЕДС... нБМЕОШЛБС ЪОБЛПНЛБ рЕФТБ РТЕДУФБЧМСМБ Ч УЕВЕ ЧУЕ ЮЕТФЩ ЬФПЗП ФЙРБ, ЛПФПТЩК ТЕДЛП ЧЩТБВБФЩЧБЕФУС ЦЙЪОША Й ЧПУРЙФБОЙЕН; ПО, ЛБЛ ФБМБОФ, ЛБЛ ЗЕОЙК, ДБЕФУС Ч ХДЕМ ЙЪВТБООЩН ОБФХТБН Й РТПСЧМСЕФУС ТБОП. нБФШ УМЕРПЗП НБМШЮЙЛБ РПОЙНБМБ, ЛБЛПЕ УЮБУФШЕ УМХЮБК РПУМБМ ЕЕ УЩОХ Ч ЬФПК ДЕФУЛПК ДТХЦВЕ. рПОЙНБМ ЬФП Й УФБТЩК нБЛУЙН, ЛПФПТПНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ФЕРЕТШ Х ЕЗП РЙФПНГБ ЕУФШ ЧУЕ, ЮЕЗП ЕНХ ЕЭЕ ОЕДПУФБЧБМП, ЮФП ФЕРЕТШ ДХЫЕЧОПЕ ТБЪЧЙФЙЕ УМЕРПЗП РПКДЕФ ФЙИЙН Й ТПЧОЩН, ОЙЮЕН ОЕ УНХЭБЕНЩН ИПДПН... оП ЬФП ВЩМБ ЗПТШЛБС ПЫЙВЛБ.

II

ч РЕТЧЩЕ ЗПДЩ ЦЙЪОЙ ТЕВЕОЛБ нБЛУЙН ДХНБМ, ЮФП ПО УПЧЕТЫЕООП ПЧМБДЕМ ДХЫЕЧОЩН ТПУФПН НБМШЮЙЛБ, ЮФП ЬФПФ ТПУФ УПЧЕТЫБЕФУС ЕУМЙ ОЕ РПД РТСНЩН ЕЗП ЧМЙСОЙЕН, ФП, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОЙ ПДОБ ОПЧБС УФПТПОБ ЕЗП, ОЙ ПДОП ОПЧПЕ РТЙПВТЕФЕОЙЕ Ч ЬФПК ПВМБУФЙ ОЕ ЙЪВЕЗОЕФ ЕЗП ОБВМАДЕОЙС Й ЛПОФТПМС. оП ЛПЗДБ ОБУФБМ Ч ЦЙЪОЙ ТЕВЕОЛБ РЕТЙПД, ЛПФПТЩК СЧМСЕФУС РЕТЕИПДОПА ЗТБОША НЕЦДХ ДЕФУФЧПН Й ПФТПЮЕУФЧПН, нБЛУЙН ХЧЙДЕМ, ЛБЛ ОЕПУОПЧБФЕМШОЩ ЬФЙ ЗПТДЩЕ РЕДБЗПЗЙЮЕУЛЙЕ НЕЮФБОЙС. юХФШ ОЕ ЛБЦДБС ОЕДЕМС РТЙОПУЙМБ У УПВПК ЮФП-ОЙВХДШ ОПЧПЕ, РП ЧТЕНЕОБН УПЧЕТЫЕООП ОЕПЦЙДБООПЕ РП ПФОПЫЕОЙА Л УМЕРПНХ, Й ЛПЗДБ нБЛУЙН УФБТБМУС ОБКФЙ ЙУФПЮОЙЛЙ ЙОПК ОПЧПК ЙДЕЙ ЙМЙ ОПЧПЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС, РПСЧМСЧЫЙИУС Х ТЕВЕОЛБ, ФП ЕНХ РТЙИПДЙМПУШ ФЕТСФШУС. лБЛБС-ФП ОЕЧЕДПНБС УЙМБ ТБВПФБМБ Ч ЗМХВЙОЕ ДЕФУЛПК ДХЫЙ, ЧЩДЧЙЗБС ЙЪ ЬФПК ЗМХВЙОЩ ОЕПЦЙДБООЩЕ РТПСЧМЕОЙС УБНПУФПСФЕМШОПЗП ДХЫЕЧОПЗП ТПУФБ, Й нБЛУЙНХ РТЙИПДЙМПУШ ПУФБОБЧМЙЧБФШУС У ЮХЧУФЧПН ВМБЗПЗПЧЕОЙС РЕТЕД ФБЙОУФЧЕООЩНЙ РТПГЕУУБНЙ ЦЙЪОЙ, ЛПФПТЩЕ ЧНЕЫЙЧБМЙУШ ФБЛЙН ПВТБЪПН Ч ЕЗП РЕДБЗПЗЙЮЕУЛХА ТБВПФХ. ьФЙ ФПМЮЛЙ РТЙТПДЩ, ЕЕ ДБТПЧЩЕ ПФЛТПЧЕОЙС, ЛБЪБМПУШ, ДПУФБЧМСМЙ ТЕВЕОЛХ ФБЛЙЕ РТЕДУФБЧМЕОЙС, ЛПФПТЩЕ ОЕ НПЗМЙ ВЩФШ РТЙПВТЕФЕОЩ МЙЮОЩН ПРЩФПН УМЕРПЗП, Й нБЛУЙН ХЗБДЩЧБМ ЪДЕУШ ОЕТБЪТЩЧОХА УЧСЪШ ЦЙЪОЕООЩИ СЧМЕОЙК, ЛПФПТБС РТПИПДЙФ, ДТПВСУШ Ч ФЩУСЮЕ РТПГЕУУПЧ, ЮЕТЕЪ РПУМЕДПЧБФЕМШОЩК ТСД ПФДЕМШОЩИ ЦЙЪОЕК. уОБЮБМБ ЬФП ОБВМАДЕОЙЕ ЙУРХЗБМП нБЛУЙНБ. чЙДС, ЮФП ОЕ ПО ПДЙО ЧМБДЕЕФ ХНУФЧЕООЩН УФТПЕН ТЕВЕОЛБ, ЮФП Ч ЬФПН УФТПЕ УЛБЪЩЧБЕФУС ЮФП-ФП, ПФ ОЕЗП ОЕ ЪБЧЙУСЭЕЕ Й ЧЩИПДСЭЕЕ ЙЪ-РПД ЕЗП ЧМЙСОЙС, ПО ЙУРХЗБМУС ЪБ ХЮБУФШ УЧПЕЗП РЙФПНГБ, ЙУРХЗБМУС ЧПЪНПЦОПУФЙ ФБЛЙИ ЪБРТПУПЧ, ЛПФПТЩЕ НПЗМЙ ВЩ РПУМХЦЙФШ ДМС УМЕРПЗП ФПМШЛП РТЙЮЙОПК ОЕХФПМЙНЩИ УФТБДБОЙК. й ПО РЩФБМУС ТБЪЩУЛБФШ ЙУФПЮОЙЛЙ ЬФЙИ, ПФЛХДБ-ФП РТПВЙЧБАЭЙИУС ТПДОЙЛПЧ, ЮФПВ... ОБЧУЕЗДБ ЪБЛТЩФШ ЙИ ДМС ВМБЗБ УМЕРПЗП ТЕВЕОЛБ. оЕ ХУЛПМШЪОХМЙ ЬФЙ ОЕПЦЙДБООЩЕ РТПВМЕУЛЙ Й ПФ ЧОЙНБОЙС НБФЕТЙ. пДОБЦДЩ ХФТПН рЕФТЙЛ РТЙВЕЦБМ Л ОЕК Ч ОЕПВЩЛОПЧЕООПН ЧПМОЕОЙЙ. - нБНБ, НБНБ! - ЪБЛТЙЮБМ ПО. - с ЧЙДЕМ УПО. - юФП ЦЕ ФЩ ЧЙДЕМ, НПК НБМШЮЙЛ? - УРТПУЙМБ ПОБ У РЕЮБМШОЩН УПНОЕОЙЕН Ч ЗПМПУЕ. - с ЧЙДЕМ ЧП УОЕ, ЮФП... С ЧЙЦХ ФЕВС Й нБЛУЙНБ, Й ЕЭЕ... ЮФП С ЧУЕ ЧЙЦХ... фБЛ ИПТПЫП, ФБЛ ИПТПЫП, НБНПЮЛБ! - юФП ЦЕ ЕЭЕ ФЩ ЧЙДЕМ, НПК НБМШЮЙЛ? - с ОЕ РПНОА. - б НЕОС РПНОЙЫШ? - оЕФ, - УЛБЪБМ НБМШЮЙЛ Ч ТБЪДХНШЕ. - с ЪБВЩМ ЧУЕ... б, ЧУЕ-ФБЛЙ С ЧЙДЕМ, РТБЧП ЦЕ, ЧЙДЕМ... - ДПВБЧЙМ ПО РПУМЕ НЙОХФОПЗП НПМЮБОЙС, Й ЕЗП МЙГП УТБЪХ ПНТБЮЙМПУШ. оБ ОЕЪТСЮЙИ ЗМБЪБИ ВМЕУОХМБ УМЕЪБ... ьФП РПЧФПТСМПУШ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, Й ЧУСЛЙК ТБЪ НБМШЮЙЛ УФБОПЧЙМУС ЗТХУФОЕЕ Й ФТЕЧПЦОЕЕ.

III

пДОБЦДЩ, РТПИПДС РП ДЧПТХ, нБЛУЙН ХУМЩЫБМ Ч ЗПУФЙОПК, ЗДЕ ПВЩЛОПЧЕООП РТПЙУИПДЙМЙ ХТПЛЙ НХЪЩЛЙ, ЛБЛЙЕ-ФП УФТБООЩЕ НХЪЩЛБМШОЩЕ ХРТБЦОЕОЙС. пОЙ УПУФПСМЙ ЙЪ ДЧХИ ОПФ. уОБЮБМБ ПФ ВЩУФТЩИ, РПУМЕДПЧБФЕМШОЩИ, РПЮФЙ УМЙЧЫЙИУС ХДБТПЧ РП ЛМБЧЙЫЕ ДТПЦБМБ УБНБС ЧЩУПЛБС СТЛБС ОПФБ ЧЕТИОЕЗП ТЕЗЙУФТБ, ЪБФЕН ПОБ ТЕЪЛП УНЕОСМБУШ ОЙЪЛЙН ТБУЛБФПН ВБУБ. рПМАВПРЩФУФЧПЧБЧ ХЪОБФШ, ЮФП НПЗМЙ ПЪОБЮБФШ ЬФЙ УФТБООЩЕ ЬЛЪЕТГЙГЙЙ, нБЛУЙН ЪБЛПЧЩМСМ РП ДЧПТХ Й ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ЧПЫЕМ Ч ЗПУФЙОХА. ч ДЧЕТСИ ПО ПУФБОПЧЙМУС ЛБЛ ЧЛПРБООЩК РЕТЕД ОЕПЦЙДБООПА ЛБТФЙОПК. нБМШЮЙЛ, ЛПФПТПНХ ЫЕМ ХЦЕ ДЕУСФЩК ЗПД, УЙДЕМ Х ОПЗ НБФЕТЙ ОБ ОЙЪЕОШЛПН УФХМЕ. тСДПН У ОЙН, ЧЩФСОХЧ ЫЕА Й РПЧПДС РП УФПТПОБН ДМЙООЩН ЛМАЧПН, УФПСМ НПМПДПК РТЙТХЮЕООЩК БЙУФ, ЛПФПТПЗП йПИЙН РПДБТЙМ РБОЙЮХ. нБМШЮЙЛ ЛБЦДПЕ ХФТП ЛПТНЙМ ЕЗП ЙЪ УЧПЙИ ТХЛ, Й РФЙГБ ЧУАДХ УПРТПЧПЦДБМБ УЧПЕЗП ОПЧПЗП ДТХЗБ-ИПЪСЙОБ. фЕРЕТШ рЕФТХУШ РТЙДЕТЦЙЧБМ БЙУФБ ПДОПА ТХЛПК, Б ДТХЗПА ФЙИП РТПЧПДЙМ ЧДПМШ ЕЗП ЫЕЙ Й ЪБФЕН РП ФХМПЧЙЭХ У ЧЩТБЦЕОЙЕН ХУЙМЕООПЗП ЧОЙНБОЙС ОБ МЙГЕ. ч ЬФП УБНПЕ ЧТЕНС НБФШ, У РЩМБАЭЙН, ЧПЪВХЦДЕООЩН МЙГПН Й РЕЮБМШОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ВЩУФТП ХДБТСМБ РБМШГЕН РП ЛМБЧЙЫЕ, ЧЩЪЩЧБС ЙЪ ЙОУФТХНЕОФБ ОЕРТЕТЩЧОП ЪЧЕОЕЧЫХА ЧЩУПЛХА ОПФХ. чНЕУФЕ У ФЕН, УМЕЗЛБ РЕТЕЗОХЧЫЙУШ ОБ УЧПЕН УФХМЕ, ПОБ У ВПМЕЪОЕООПА ЧОЙНБФЕМШОПУФША ЧЗМСДЩЧБМБУШ Ч МЙГП ТЕВЕОЛБ. лПЗДБ ЦЕ ТХЛБ НБМШЮЙЛБ, УЛПМШЪС РП СТЛП-ВЕМЩН РЕТШСН, ДПИПДЙМБ ДП ФПЗП НЕУФБ, ЗДЕ ЬФЙ РЕТШС ТЕЪЛП УНЕОСАФУС ЮЕТОЩНЙ ОБ ЛПОГБИ ЛТЩМШЕЧ, бООБ нЙИБКМПЧОБ УТБЪХ РЕТЕОПУЙМБ ТХЛХ ОБ ДТХЗХА ЛМБЧЙЫХ, Й ОЙЪЛБС ВБУПЧБС ОПФБ ЗМХИП ТБУЛБФЩЧБМБУШ РП ЛПНОБФЕ. пВБ, Й НБФШ Й УЩО, ФБЛ ВЩМЙ РПЗМПЭЕОЩ УЧПЙН ЪБОСФЙЕН, ЮФП ОЕ ЪБНЕФЙМЙ РТЙИПДБ нБЛУЙНБ, РПЛБ ПО, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ПЮОХЧЫЙУШ ПФ ХДЙЧМЕОЙС, ОЕ РТЕТЧБМ УЕБОУ ЧПРТПУПН: - бООХУС! ЮФП ЬФП ЪОБЮЙФ? нПМПДБС ЦЕОЭЙОБ, ЧУФТЕФЙЧ ЙУРЩФХАЭЙК ЧЪЗМСД ВТБФБ, ЪБУФЩДЙМБУШ, ФПЮОП ЪБУФЙЗОХФБС УФТПЗЙН ХЮЙФЕМЕН ОБ НЕУФЕ РТЕУФХРМЕОЙС. - чПФ ЧЙДЙЫШ МЙ, - ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ УНХЭЕООП, - ПО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ТБЪМЙЮБЕФ ОЕЛПФПТХА ТБЪОЙГХ Ч ПЛТБУЛЕ БЙУФБ, ФПМШЛП ОЕ НПЦЕФ СУОП РПОСФШ, Ч ЮЕН ЬФБ ТБЪОЙГБ... рТБЧП, ПО УБН РЕТЧЩК ЪБЗПЧПТЙМ ПВ ЬФПН, Й НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФП РТБЧДБ... - оХ, ФБЛ ЮФП ЦЕ? - оЙЮЕЗП, С ФПМШЛП ИПФЕМБ ЕНХ... ОЕНОПЦЛП... ПВЯСУОЙФШ ЬФХ ТБЪОЙГХ ТБЪМЙЮЙЕН ЪЧХЛПЧ... оЕ УЕТДЙУШ, нБЛУ, ОП, РТБЧП, С ДХНБА, ЮФП ЬФП ПЮЕОШ РПИПЦЕ... ьФБ ОЕПЦЙДБООБС ЙДЕС РПТБЪЙМБ нБЛУЙНБ ФБЛЙН ХДЙЧМЕОЙЕН, ОП ПО Ч РЕТЧХА НЙОХФХ ОЕ ЪОБМ, ЮФП УЛБЪБФШ УЕУФТЕ. пО ЪБУФБЧЙМ ЕЕ РПЧФПТЙФШ УЧПЙ ПРЩФЩ Й, РТЙУНПФТЕЧЫЙУШ Л ОБРТСЦЕООПНХ ЧЩТБЦЕОЙА МЙГБ УМЕРПЗП, РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - рПУМХЫБК НЕОС, бООБ, - УЛБЪБМ ПО, ПУФБЧЫЙУШ ОБЕДЙОЕ У УЕУФТПА. - оЕ УМЕДХЕФ ВХДЙФШ Ч НБМШЮЙЛЕ ЧПРТПУПЧ, ОБ ЛПФПТЩЕ ФЩ ОЙЛПЗДБ, ОЙЛПЗДБ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ ВХДЕЫШ ДБФШ РПМОПЗП ПФЧЕФБ. - оП ЧЕДШ ЬФП ПО УБН ЪБЗПЧПТЙМ РЕТЧЩК, РТБЧП... - РТЕТЧБМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ. - чУЕ ТБЧОП. нБМШЮЙЛХ ПУФБЕФУС ФПМШЛП УЧЩЛОХФШУС УП УЧПЕК УМЕРПФПК, Б ОБН ОБДП УФТЕНЙФШУС Л ФПНХ, ЮФПВЩ ПО ЪБВЩМ П УЧЕФЕ. с УФБТБАУШ, ЮФПВЩ ОЙЛБЛЙЕ ЧОЕЫОЙЕ ЧЩЪПЧЩ ОЕ ОБЧПДЙМЙ ЕЗП ОБ ВЕУРМПДОЩЕ ЧПРТПУЩ, Й ЕУМЙ В ХДБМПУШ ХУФТБОЙФШ ЬФЙ ЧЩЪПЧЩ, ФП НБМШЮЙЛ ОЕ УПЪОБЧБМ ВЩ ОЕДПУФБФЛБ Ч УЧПЙИ ЮХЧУФЧБИ, ЛБЛ Й НЩ, ПВМБДБАЭЙЕ ЧУЕНЙ РСФША ПТЗБОБНЙ, ОЕ ЗТХУФЙН П ФПН, ЮФП Х ОБУ ОЕФ ЫЕУФПЗП. - нЩ ЗТХУФЙН, - ФЙИП ЧПЪТБЪЙМБ НПМПДБС ЦЕОЭЙОБ. - бОС! - нЩ ЗТХУФЙН, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ ХРТСНП... - нЩ ЮБУФП ЗТХУФЙН П ОЕЧПЪНПЦОПН... чРТПЮЕН, УЕУФТБ РПДЮЙОЙМБУШ ДПЧПДБН ВТБФБ, ОП ОБ ЬФПФ ТБЪ ПО ПЫЙВБМУС: ЪБВПФСУШ ПВ ХУФТБОЕОЙЙ ЧОЕЫОЙИ ЧЩЪПЧПЧ, нБЛУЙН ЪБВЩЧБМ ФЕ НПЗХЮЙЕ РПВХЦДЕОЙС, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ЪБМПЦЕОЩ Ч ДЕФУЛХА ДХЫХ УБНПА РТЙТПДПА.

IV

"зМБЪБ, - УЛБЪБМ ЛФП-ФП, - ЪЕТЛБМП ДХЫЙ". вЩФШ НПЦЕФ, ЧЕТОЕЕ ВЩМП ВЩ УТБЧОЙФШ ЙИ У ПЛОБНЙ, ЛПФПТЩНЙ ЧМЙЧБАФУС Ч ДХЫХ ЧРЕЮБФМЕОЙС СТЛПЗП, УЧЕТЛБАЭЕЗП ГЧЕФОПЗП НЙТБ. лФП НПЦЕФ УЛБЪБФШ, ЛБЛБС ЮБУФШ ОБЫЕЗП ДХЫЕЧОПЗП УЛМБДБ ЪБЧЙУЙФ ПФ ПЭХЭЕОЙК УЧЕФБ? юЕМПЧЕЛ - ПДОП ЪЧЕОП Ч ВЕУЛПОЕЮОПК ГЕРЙ ЦЙЪОЕК, ЛПФПТБС ФСОЕФУС ЮЕТЕЪ ОЕЗП ЙЪ ЗМХВЙОЩ РТПЫЕДЫЕЗП Л ВЕУЛПОЕЮОПНХ ВХДХЭЕНХ. й ЧПФ Ч ПДОПН ЙЪ ФБЛЙИ ЪЧЕОШЕЧ, УМЕРПН НБМШЮЙЛЕ, ТПЛПЧБС УМХЮБКОПУФШ ЪБЛТЩМБ ЬФЙ ПЛОБ: ЦЙЪОШ ДПМЦОБ РТПКФЙ ЧУС Ч ФЕНОПФЕ. оП ЪОБЮЙФ МЙ ЬФП, ЮФП Ч ЕЗП ДХЫЕ РПТЧБМЙУШ ОБЧЕЛЙ ФЕ УФТХОЩ, ЛПФПТЩНЙ ДХЫБ ПФЛМЙЛБЕФУС ОБ УЧЕФПЧЩЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС? оЕФ, Й ЮЕТЕЪ ЬФП ФЕНОПЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ ДПМЦОБ ВЩМБ РТПФСОХФШУС Й РЕТЕДБФШУС РПУМЕДХАЭЙН РПЛПМЕОЙСН ЧОХФТЕООСС ЧПУРТЙЙНЮЙЧПУФШ Л УЧЕФХ. еЗП ДХЫБ ВЩМБ ГЕМШОБС ЮЕМПЧЕЮЕУЛБС ДХЫБ, УП ЧУЕНЙ ЕЕ УРПУПВОПУФСНЙ, Б ФБЛ ЛБЛ ЧУСЛБС УРПУПВОПУФШ ОПУЙФ Ч УБНПК УЕВЕ УФТЕНМЕОЙЕ Л ХДПЧМЕФЧПТЕОЙА, ФП Й Ч ФЕНОПК ДХЫЕ НБМШЮЙЛБ ЦЙМП ОЕХФПМЙНПЕ УФТЕНМЕОЙЕ Л УЧЕФХ. оЕФТПОХФЩНЙ МЕЦБМЙ ЗДЕ-ФП Ч ФБЙОУФЧЕООПК ЗМХВЙОЕ РПМХЮЕООЩЕ РП ОБУМЕДУФЧХ Й ДТЕНБЧЫЙЕ Ч ОЕСУОПН УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ "ЧПЪНПЦОПУФЕК" УЙМЩ, У РЕТЧЩН УЧЕФМЩН МХЮПН ЗПФПЧЩЕ РПДОСФШУС ЕНХ ОБЧУФТЕЮХ. оП ПЛОБ ПУФБАФУС ЪБЛТЩФЩНЙ: УХДШВБ НБМШЮЙЛБ ТЕЫЕОБ - ЕНХ ОЕ ЧЙДБФШ ОЙЛПЗДБ ЬФПЗП МХЮБ, ЕЗП ЦЙЪОШ ЧУС РТПКДЕФ Ч ФЕНОПФЕ!.. й ФЕНОПФБ ЬФБ ВЩМБ РПМОБ РТЙЪТБЛПЧ. еУМЙ ВЩ ЦЙЪОШ ТЕВЕОЛБ РТПИПДЙМБ УТЕДЙ ОХЦДЩ Й ЗПТС - ЬФП, ВЩФШ НПЦЕФ, ПФЧМЕЛМП ВЩ ЕЗП НЩУМШ Л ЧОЕЫОЙН РТЙЮЙОБН УФТБДБОЙС. оП ВМЙЪЛЙЕ МАДЙ ХУФТБОЙМЙ ПФ ОЕЗП ЧУЕ, ЮФП НПЗМП ВЩ ЕЗП ПЗПТЮБФШ. еНХ ДПУФБЧЙМЙ РПМОПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ Й НЙТ, Й ФЕРЕТШ УБНБС ФЙЫЙОБ, ГБТЙЧЫБС Ч ЕЗП ДХЫЕ, УРПУПВУФЧПЧБМБ ФПНХ, ЮФП ЧОХФТЕООСС ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООПУФШ УМЩЫБМБУШ СУОЕЕ. уТЕДЙ ФЙЫЙОЩ Й НТБЛБ, ЕЗП ПЛТХЦБЧЫЙИ, ЧУФБЧБМП УНХФОПЕ ОЕХНПМЛБАЭЕЕ УПЪОБОЙЕ ЛБЛПК-ФП РПФТЕВОПУФЙ, ЙУЛБЧЫЕК ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС, СЧМСМПУШ УФТЕНМЕОЙЕ ПЖПТНЙФШ ДТЕНМАЭЙЕ Ч ДХЫЕЧОПК ЗМХВЙОЕ, ОЕ ОБИПДЙЧЫЙЕ ЙУИПДБ УЙМЩ. пФУАДБ - ЛБЛЙЕ-ФП УНХФОЩЕ РТЕДЮХЧУФЧЙС Й РПТЩЧЩ, ЧТПДЕ ФПЗП УФТЕНМЕОЙС Л РПМЕФХ, ЛПФПТПЕ ЛБЦДЩК ЙУРЩФЩЧБМ Ч ДЕФУФЧЕ Й ЛПФПТПЕ УЛБЪЩЧБЕФУС Ч ЬФПН ЧПЪТБУФЕ УЧПЙНЙ ЮХДОЩНЙ УОБНЙ. пФУАДБ, ОБЛПОЕГ, ЧЩФЕЛБМЙ ЙОУФЙОЛФЙЧОЩЕ РПФХЗЙ ДЕФУЛПК НЩУМЙ, ПФТБЦБЧЫЙЕУС ОБ МЙГЕ ВПМЕЪОЕООЩН ЧПРТПУПН. ьФЙ ОБУМЕДУФЧЕООЩЕ, ОП ОЕ ФТПОХФЩЕ Ч МЙЮОПК ЦЙЪОЙ "ЧПЪНПЦОПУФЙ" УЧЕФПЧЩИ РТЕДУФБЧМЕОЙК ЧУФБЧБМЙ, ФПЮОП РТЙЪТБЛЙ, Ч ДЕФУЛПК ЗПМПЧЛЕ, ВЕУЖПТНЕООЩЕ, ОЕСУОЩЕ Й ФЕНОЩЕ, ЧЩЪЩЧБС НХЮЙФЕМШОЩЕ Й УНХФОЩЕ ХУЙМЙС. рТЙТПДБ РПДЩНБМБУШ ВЕУУПЪОБФЕМШОЩН РТПФЕУФПН РТПФЙЧ ЙОДЙЧЙДХБМШОПЗП "УМХЮБС" ЪБ ОБТХЫЕООЩК ПВЭЙК ЪБЛПО.

V

фБЛЙН ПВТБЪПН, УЛПМШЛП ВЩ ОЙ УФБТБМУС нБЛУЙН ХУФТБОСФШ ЧУЕ ЧОЕЫОЙЕ ЧЩЪПЧЩ, ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ НПЗ ХОЙЮФПЦЙФШ ЧОХФТЕООЕЗП ДБЧМЕОЙС ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООПК РПФТЕВОПУФЙ. уБНПЕ ВПМШЫЕЕ, ЮФП ПО НПЗ ДПУФЙЗОХФШ УЧПЕА ПУНПФТЙФЕМШОПУФША, ЬФП - ОЕ ВХДЙФШ ЕЗП ТБОШЫЕ ЧТЕНЕОЙ, ОЕ ХУЙМЙЧБФШ УФТБДБОЙК УМЕРПЗП. ч ПУФБМШОПН ФСЦЕМБС УХДШВБ ТЕВЕОЛБ ДПМЦОБ ВЩМБ ЙДФЙ УЧПЙН ЮЕТЕДПН, УП ЧУЕНЙ ЕЕ УХТПЧЩНЙ РПУМЕДУФЧЙСНЙ. й ПОБ ОБДЧЙЗБМБУШ ФЕНОПА ФХЮЕК. рТЙТПДОБС ЦЙЧПУФШ НБМШЮЙЛБ У ЗПДБНЙ ЧУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ ЙУЮЕЪБМБ, РПДПВОП ХВЩЧБАЭЕК ЧПМОЕ, НЕЦДХ ФЕН ЛБЛ УНХФОП, ОП ВЕУРТЕТЩЧОП ЪЧХЮБЧЫЕЕ Ч ДХЫЕ ЕЗП ЗТХУФОПЕ ОБУФТПЕОЙЕ ХУЙМЙЧБМПУШ, УЛБЪЩЧБСУШ ОБ ЕЗП ФЕНРЕТБНЕОФЕ. уНЕИ, ЛПФПТЩК НПЦОП ВЩМП УМЩЫБФШ ЧП ЧТЕНС ЕЗП ДЕФУФЧБ РТЙ ЛБЦДПН ПУПВЕООП СТЛПН ОПЧПН ЧРЕЮБФМЕОЙЙ, ФЕРЕТШ ТБЪДБЧБМУС ЧУЕ ТЕЦЕ Й ТЕЦЕ. чУЕ УНЕАЭЕЕУС, ЧЕУЕМПЕ, ПФНЕЮЕООПЕ РЕЮБФША АНПТБ, ВЩМП ЕНХ НБМП ДПУФХРОП; ОП ЪБФП ЧУЕ УНХФОПЕ, ОЕПРТЕДЕМЕООП-ЗТХУФОПЕ Й ФХНБООП-НЕМБОИПМЙЮЕУЛПЕ, ЮФП УМЩЫЙФУС Ч АЦОПК РТЙТПДЕ Й ПФТБЦБЕФУС Ч ОБТПДОПК РЕУОЕ, ПО ХМБЧМЙЧБМ У ЪБНЕЮБФЕМШОПА РПМОПФПК. уМЕЪЩ СЧМСМЙУШ Х ОЕЗП ЛБЦДЩК ТБЪ ОБ ЗМБЪБИ, ЛПЗДБ ПО УМХЫБМ, ЛБЛ Ч "РПМi НПЗЙМБ Ъ ЧiФТПН ЗПЧПТЙМБ", Й ПО УБН МАВЙМ ИПДЙФШ Ч РПМЕ УМХЫБФШ ЬФПФ ЗПЧПТ. ч ОЕН ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ЧЩТБВБФЩЧБМБУШ УЛМПООПУФШ Л ХЕДЙОЕОЙА, Й, ЛПЗДБ Ч ЮБУЩ, УЧПВПДОЩЕ ПФ ЪБОСФЙК, ПО ХИПДЙМ ПДЙО ОБ УЧПА ПДЙОПЛХА РТПЗХМЛХ, ДПНБЫОЙЕ УФБТБМЙУШ ОЕ ИПДЙФШ Ч ФХ УФПТПОХ, ЮФПВЩ ОЕ ОБТХЫЙФШ ЕЗП ХЕДЙОЕОЙС. хУЕЧЫЙУШ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОБ ЛХТЗБОЕ Ч УФЕРЙ, ЙМЙ ОБ ИПМНЙЛЕ ОБД ТЕЛПК, ЙМЙ, ОБЛПОЕГ, ОБ ИПТПЫП ЪОБЛПНПН ХФЕУЕ, ПО УМХЫБМ МЙЫШ ЫЕМЕУФ МЙУФШЕЧ ДБ ЫЕРПФ ФТБЧЩ ЙМЙ ОЕПРТЕДЕМЕООЩЕ ЧЪДПИЙ УФЕРОПЗП ЧЕФТБ. чУЕ ЬФП ПУПВЕООЩН ПВТБЪПН ЗБТНПОЙТПЧБМП У ЗМХВЙОПК ЕЗП ДХЫЕЧОПЗП ОБУФТПЕОЙС. оБУЛПМШЛП ПО НПЗ РПОЙНБФШ РТЙТПДХ, ФХФ ПО РПОЙНБМ ЕЕ ЧРПМОЕ Й ДП ЛПОГБ. фХФ ПОБ ОЕ ФТЕЧПЦЙМБ ЕЗП ОЙЛБЛЙНЙ ПРТЕДЕМЕООЩНЙ Й ОЕТБЪТЕЫЙНЩНЙ ЧПРТПУБНЙ; ФХФ ЬФПФ ЧЕФЕТ ЧМЙЧБМУС ЕНХ РТСНП Ч ДХЫХ, Б ФТБЧБ, ЛБЪБМПУШ, ЫЕРФБМБ ЕНХ ФЙИЙЕ УМПЧБ УПЦБМЕОЙС, Й, ЛПЗДБ ДХЫБ АОПЫЙ, ОБУФТПЙЧЫЙУШ Ч МБД У ПЛТХЦБАЭЕА ФЙИПА ЗБТНПОЙЕК, ТБЪНСЗЮБМБУШ ПФ ФЕРМПК МБУЛЙ РТЙТПДЩ, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ЮФП-ФП РПДЩНБЕФУС Ч ЗТХДЙ, РТЙВЩЧБС Й ТБЪМЙЧБСУШ РП ЧУЕНХ ЕЗП УХЭЕУФЧХ. пО РТЙРБДБМ ФПЗДБ Л УЩТПЧБФПК, РТПИМБДОПК ФТБЧЕ Й ФЙИП РМБЛБМ, ОП Ч ЬФЙИ УМЕЪБИ ОЕ ВЩМП ЗПТЕЮЙ. йОПЗДБ ЦЕ ПО ВТБМ ДХДЛХ Й УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩЧБМУС, РПДВЙТБС ЪБДХНЮЙЧЩЕ НЕМПДЙЙ Л УЧПЕНХ ОБУФТПЕОЙА Й Ч МБД У ФЙИПА ЗБТНПОЙЕК УФЕРЙ. рПОСФОП, ЮФП ЧУСЛЙК ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЪЧХЛ, ОЕПЦЙДБООП ЧТЩЧБЧЫЙКУС Ч ЬФП ОБУФТПЕОЙЕ, ДЕКУФЧПЧБМ ОБ ОЕЗП ВПМЕЪОЕООЩН, ТЕЪЛЙН ДЙУУПОБОУПН [дЕКУФЧПЧБМ ОБ ОЕЗП ВПМЕЪОЕОЩН, ТЕЪЛЙН ДЙУУПОБОУПН - ЧОПУЙМ ТБЪТСД Ч РТЙЧЩЮОЩЕ ДМС ОЕЗП НЩУМЙ Й ПЭХЭЕОЙС] пВЭЕОЙЕ Ч РПДПВОЩЕ НЙОХФЩ ЧПЪНПЦОП ФПМШЛП У ПЮЕОШ ВМЙЪЛПА, ДТХЦЕУЛПА ДХЫПК, Б Х НБМШЮЙЛБ ВЩМ ФПМШЛП ПДЙО ФБЛПК ДТХЗ ЕЗП ЧПЪТБУФБ, ЙНЕООП - ВЕМПЛХТБС ДЕЧПЮЛБ ЙЪ РПУЕУУПТУЛПК ХУБДШВЩ... й ЬФБ ДТХЦВБ ЛТЕРМБ ЧУЕ ВПМШЫЕ, ПФМЙЮБСУШ РПМОЕА ЧЪБЙНОПУФША. еУМЙ ьЧЕМЙОБ ЧОПУЙМБ Ч ЙИ ЧЪБЙНОЩЕ ПФОПЫЕОЙС УЧПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ, УЧПА ФЙИХА ТБДПУФШ, УППВЭБМБ УМЕРПНХ ОПЧЩЕ ПФФЕОЛЙ ПЛТХЦБАЭЕК ЦЙЪОЙ, ФП Й ПО, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ДБЧБМ ЕК... УЧПЕ ЗПТЕ. лБЪБМПУШ, РЕТЧПЕ ЪОБЛПНУФЧП У ОЙН ОБОЕУМП ЮХФЛПНХ УЕТДГХ НБМЕОШЛПК ЦЕОЭЙОЩ ЛТПЧБЧХА ТБОХ: ЧЩОШФЕ ЙЪ ТБОЩ ЛЙОЦБМ, ОБОЕУЫЙК ХДБТ, Й ПОБ ЙУФЕЮЕФ ЛТПЧША. чРЕТЧЩЕ РПЪОБЛПНЙЧЫЙУШ ОБ ИПМНЙЛЕ Ч УФЕРЙ УП УМЕРЩН НБМШЮЙЛПН, НБМЕОШЛБС ЦЕОЭЙОБ ПЭХФЙМБ ПУФТПЕ УФТБДБОЙЕ УПЮХЧУФЧЙС, Й ФЕРЕТШ ЕЗП РТЙУХФУФЧЙЕ УФБОПЧЙМПУШ ДМС ОЕЕ ЧУЕ ВПМЕЕ ОЕПВИПДЙНЩН. ч ТБЪМХЛЕ У ОЙН ТБОБ ВХДФП ТБУЛТЩЧБМБУШ ЧОПЧШ, ВПМШ ПЦЙЧБМБ, Й ПОБ УФТЕНЙМБУШ Л УЧПЕНХ НБМЕОШЛПНХ ДТХЗХ, ЮФПВЩ ОЕХУФБООПА ЪБВПФПК ХФПМЙФШ УЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ УФТБДБОЙЕ.

VI

пДОБЦДЩ Ч ФЕРМЩК ПУЕООЙК ЧЕЮЕТ ПВБ УЕНЕКУФЧБ УЙДЕМЙ ОБ РМПЭБДЛЕ РЕТЕД ДПНПН, МАВХСУШ ЪЧЕЪДОЩН ОЕВПН, УЙОЕЧЫЙН ЗМХВПЛПА МБЪХТША Й ЗПТЕЧЫЙН ПЗОСНЙ. уМЕРПК, РП ПВЩЛОПЧЕОЙА, УЙДЕМ ТСДПН У УЧПЕА РПДТХЗПК ПЛПМП НБФЕТЙ. чУЕ ОБ НЙОХФХ УНПМЛМЙ. пЛПМП ХУБДШВЩ ВЩМП УПЧУЕН ФЙИП; ФПМШЛП МЙУФШС РП ЧТЕНЕОБН, ЮХФЛП ЧУФТЕРЕОХЧЫЙУШ, ВПТНПФБМЙ ЮФП-ФП ОЕЧОСФОПЕ Й ФПФЮБУ ЦЕ УНПМЛБМЙ. ч ЬФХ НЙОХФХ ВМЕУФСЭЙК НЕФЕПТ, УПТЧБЧЫЙУШ ПФЛХДБ-ФП ЙЪ ЗМХВЙОЩ ФЕНОПК МБЪХТЙ, РТПОЕУУС СТЛПА РПМПУПК РП ОЕВХ, ПУФБЧЙЧ ЪБ УПВПК ЖПУЖПТЙЮЕУЛЙК УМЕД, ХЗБУЫЙК НЕДМЕООП Й ОЕЪБНЕФОП. чУЕ РПДОСМЙ ЗМБЪБ. нБФШ, УЙДЕЧЫБС У рЕФТЙЛПН, РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ПО ЧУФТЕРЕОХМУС Й ЧЪДТПЗОХМ. - юФП ЬФП... ВЩМП? - РПЧЕТОХМУС ПО Л ОЕК ЧЪЧПМОПЧБООЩН МЙГПН. - ьФП ЪЧЕЪДБ ХРБМБ, ДЙФС НПЕ. - дБ, ЪЧЕЪДБ, - РТЙВБЧЙМ ПО ЪБДХНЮЙЧП. - с ФБЛ Й ЪОБМ. - пФЛХДБ ЦЕ ФЩ НПЗ ЪОБФШ, НПК НБМШЮЙЛ? - РЕТЕУРТПУЙМБ НБФШ У РЕЮБМШОЩН УПНОЕОЙЕН Ч ЗПМПУЕ. - оЕФ, ЬФП ПО ЗПЧПТЙФ РТБЧДХ, - ЧНЕЫБМБУШ ьЧЕМЙОБ. - пО НОПЗПЕ ЪОБЕФ... "ФБЛ"... хЦЕ ЬФБ ЧУЕ ТБЪЧЙЧБЧЫБСУС ЮХФЛПУФШ ХЛБЪЩЧБМБ, ЮФП НБМШЮЙЛ ЪБНЕФОП ВМЙЪЙФУС Л ЛТЙФЙЮЕУЛПНХ ЧПЪТБУФХ НЕЦДХ ПФТПЮЕУФЧПН Й АОПЫЕУФЧПН. оП РПЛБ ЕЗП ТПУФ УПЧЕТЫБМУС ДПЧПМШОП УРПЛПКОП. лБЪБМПУШ ДБЦЕ, ВХДФП ПО УЧЩЛУС У УЧПЕК ДПМЕК, Й УФТБООП-ХТБЧОПЧЕЫЕООБС ЗТХУФШ ВЕЪ РТПУЧЕФБ, ОП Й ВЕЪ ПУФТЩИ РПТЩЧБОЙК, ЛПФПТБС УФБМБ ПВЩЮОЩН ЖПОПН ЕЗП ЦЙЪОЙ, ФЕРЕТШ ОЕУЛПМШЛП УНСЗЮЙМБУШ. оП ЬФП ВЩМ МЙЫШ РЕТЙПД ЧТЕНЕООПЗП ЪБФЙЫШС. ьФЙ ТПЪДЩИЙ РТЙТПДБ ДБЕФ ЛБЛ ВХДФП ОБТПЮОП; Ч ОЙИ НПМПДПК ПТЗБОЙЪН ХУФБЙЧБЕФУС Й ЛТЕРОЕФ ДМС ОПЧПК ВХТЙ. чП ЧТЕНС ЬФЙИ ЪБФЙЫЙК ОЕЪБНЕФОП ОБВЙТБАФУС Й ЪТЕАФ ОПЧЩЕ ЧПРТПУЩ. пДЙО ФПМЮПЛ - Й ЧУЕ ДХЫЕЧОПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ ЧУЛПМЕВМЕФУС ДБ ЗМХВЙОЩ, ЛБЛ НПТЕ РПД ХДБТПН ЧОЕЪБРОП ОБМЕФЕЧЫЕЗП ЫЛЧБМБ. зМБЧБ РСФБС

I

фБЛ РТПЫМП ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП МЕФ. оЙЮФП ОЕ ЙЪНЕОЙМПУШ Ч ФЙИПК ХУБДШВЕ. рП-РТЕЦОЕНХ ЫХНЕМЙ ВХЛЙ Ч УБДХ, ФПМШЛП ЙИ МЙУФЧБ ВХДФП РПФЕНОЕМБ, УДЕМБМБУШ ЕЭЕ ЗХЭЕ; РП-РТЕЦОЕНХ ВЕМЕМЙ РТЙЧЕФМЙЧЩЕ УФЕОЩ, ФПМШЛП ПОЙ ЮХФШ-ЮХФШ РПЛТЙЧЙМЙУШ Й ПУЕМЙ; РП-РТЕЦОЕНХ ИНХТЙМЙУШ УПМПНЕООЩЕ УФТЕИЙ, Й ДБЦЕ УЧЙТЕМШ йПИЙНБ УМЩЫБМБУШ Ч ФЕ ЦЕ ЮБУЩ ЙЪ ЛПОАЫОЙ; ФПМШЛП ФЕРЕТШ ХЦЕ Й УБН йПИЙН, ПУФБЧБЧЫЙКУС ИПМПУФЩН ЛПОАИПН Ч ХУБДШВЕ, РТЕДРПЮЙФБМ УМХЫБФШ ЙЗТХ УМЕРПЗП РБОЙЮБ ОБ ДХДЛЕ ЙМЙ ОБ ЖПТФЕРЙБОП - ВЕЪТБЪМЙЮОП. нБЛУЙН РПУЕДЕМ ЕЭЕ ВПМШЫЕ. х рПРЕМШУЛЙИ ОЕ ВЩМП ДТХЗЙИ ДЕФЕК, Й РПФПНХ УМЕРПК РЕТЧЕОЕГ РП-РТЕЦОЕНХ ПУФБЧБМУС ГЕОФТПН, ПЛПМП ЛПФПТПЗП ЗТХРРЙТПЧБМБУШ ЧУС ЦЙЪОШ ХУБДШВЩ. дМС ОЕЗП ХУБДШВБ ЪБНЛОХМБУШ Ч УЧПЕН ФЕУОПН ЛТХЗХ, ДПЧПМШУФЧХСУШ УЧПЕА УПВУФЧЕООПА ФЙИПА ЦЙЪОША, Л ЛПФПТПК РТЙНЩЛБМБ ОЕ НЕОЕЕ ФЙИБС ЦЙЪОШ РПУЕУУПТУЛПК "ИБФЛЙ". фБЛЙН ПВТБЪПН, рЕФТ, УФБЧЫЙК ХЦЕ АОПЫЕК, ЧЩТПУ ЛБЛ ФЕРМЙЮОЩК ГЧЕФПЛ, ПЗТБЦДЕООЩК ПФ ТЕЪЛЙИ УФПТПООЙИ ЧМЙСОЙК ДБМЕЛПК ЦЙЪОЙ. пО, ЛБЛ Й РТЕЦДЕ, УФПСМ Ч ГЕОФТЕ ЗТПНБДОПЗП ФЕНОПЗП НЙТБ. оБД ОЙН, ЧПЛТХЗ ОЕЗП, ЧУАДХ РТПФСОХМБУШ ФШНБ, ВЕЪ ЛПОГБ Й РТЕДЕМПЧ: ЮХФЛБС, ФПОЛБС ПТЗБОЙЪБГЙС РПДЩНБМБУШ, ЛБЛ ХРТХЗП ОБФСОХФБС УФТХОБ, ОБЧУФТЕЮХ ЧУСЛПНХ ЧРЕЮБФМЕОЙА, ЗПФПЧБС ЪБДТПЦБФШ ПФЧЕФОЩНЙ ЪЧХЛБНЙ. ч ОБУФТПЕОЙЙ УМЕРПЗП ЪБНЕФОП УЛБЪЩЧБМПУШ ЬФП ЮХФЛПЕ ПЦЙДБОЙЕ; ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ЬФБ ФШНБ РТПФСОЕФУС Л ОЕНХ УЧПЙНЙ ОЕЧЙДЙНЩНЙ ТХЛБНЙ Й ФТПОЕФ Ч ОЕН ЮФП-ФП ФБЛПЕ, ЮФП ФБЛ ФПНЙФЕМШОП ДТЕНМЕФ Ч ДХЫЕ Й ЦДЕФ РТПВХЦДЕОЙС. оП ЪОБЛПНБС ДПВТБС Й УЛХЮОБС ФШНБ ХУБДШВЩ ЫХНЕМБ ФПМШЛП МБУЛПЧЩН ЫЕРПФПН УФБТПЗП УБДБ, ОБЧЕЧБС УНХФОХА, ВБАЛБАЭХА, ХУРПЛПЙФЕМШОХА ДХНХ. п ДБМЕЛПН НЙТЕ УМЕРПК ЪОБМ ФПМШЛП ЙЪ РЕУЕО, ЙЪ ЙУФПТЙЙ, ЙЪ ЛОЙЗ. рПД ЪБДХНЮЙЧЩК ЫЕРПФ УБДБ, УТЕДЙ ФЙИЙИ ВХДОЕК ХУБДШВЩ, ПО ХЪОБЧБМ МЙЫШ РП ТБУУЛБЪБН П ВХТСИ Й ЧПМОЕОЙСИ ДБМЕЛПК ЦЙЪОЙ. й ЧУЕ ЬФП ТЙУПЧБМПУШ ЕНХ УЛЧПЪШ ЛБЛХА-ФП ЧПМЫЕВОХА ДЩНЛХ, ЛБЛ РЕУОС, ЛБЛ ВЩМЙОБ, ЛБЛ УЛБЪЛБ. лБЪБМПУШ, ФБЛ ВЩМП ИПТПЫП. нБФШ ЧЙДЕМБ, ЮФП ПЗТБЦДЕООБС ВХДФП УФЕОПК ДХЫБ ЕЕ УЩОБ ДТЕНМЕФ Ч ЛБЛПН-ФП ЪБЛПМДПЧБООПН РПМХУОЕ, ЙУЛХУУФЧЕООПН, ОП УРПЛПКОПН. й ПОБ ОЕ ИПФЕМБ ОБТХЫБФШ ЬФПЗП ТБЧОПЧЕУЙС, ВПСМБУШ ЕЗП ОБТХЫЙФШ. ьЧЕМЙОБ, ЧЩТПУЫБС Й УМПЦЙЧЫБСУС ЛБЛ-ФП УПЧЕТЫЕООП ОЕЪБНЕФОП, ЗМСДЕМБ ОБ ЬФХ ЪБЛПМДПЧБООХА ФЙЫШ УЧПЙНЙ СУОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, Ч ЛПФПТЩИ НПЦОП ВЩМП РП ЧТЕНЕОБН РПДНЕФЙФШ ЮФП-ФП ЧТПДЕ ОЕДПХНЕОЙС, ЧПРТПУБ П ВХДХЭЕН, ОП ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП Й ФЕОЙ ОЕФЕТРЕОЙС. рПРЕМШУЛЙК-ПФЕГ РТЙЧЕМ ЙНЕОЙЕ Ч ПВТБЪГПЧЩК РПТСДПЛ, ОП ДП ЧПРТПУПЧ П ВХДХЭЕН ЕЗП УЩОБ ДПВТПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ВЩМП ОЙ НБМЕКЫЕЗП ДЕМБ. пО РТЙЧЩЛ, ЮФП ЧУЕ ДЕМБЕФУС УБНП УПВПК. пДЙО ФПМШЛП нБЛУЙН, РП УЧПЕК ОБФХТЕ, У ФТХДПН ЧЩОПУЙМ ЬФХ ФЙЫШ, Й ФП ЛБЛ ОЕЮФП ЧТЕНЕООПЕ, ЧИПДЙЧЫЕЕ РПОЕЧПМЕ Ч ЕЗП РМБОЩ. пО УЮЙФБМ ОЕПВИПДЙНЩН ДБФШ ДХЫЕ АОПЫЙ ХУФПСФШУС, ПЛТЕРОХФШ, ЮФПВЩ ВЩФШ Ч УПУФПСОЙЙ ЧУФТЕФЙФШ ТЕЪЛПЕ РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ ЦЙЪОЙ. нЕЦДХ ФЕН ФБН, ЪБ ЮЕТФПК ЬФПЗП ЪБЛПМДПЧБООПЗП ЛТХЗБ, ЦЙЪОШ ЛЙРЕМБ, ЧПМОПЧБМБУШ, ВХТМЙМБ. й ЧПФ ОБЛПОЕГ ОБУФХРЙМП ЧТЕНС, ЛПЗДБ УФБТЩК ОБУФБЧОЙЛ ТЕЫЙМУС ТБЪПТЧБФШ ЬФПФ ЛТХЗ, ПФЧПТЙФШ ДЧЕТШ ФЕРМЙГЩ, ЮФПВЩ Ч ОЕЕ НПЗМБ ЧПТЧБФШУС УЧЕЦБС УФТХС ОБТХЦОПЗП ЧПЪДХИБ.

II

дМС РЕТЧПЗП УМХЮБС ПО РТЙЗМБУЙМ Л УЕВЕ УФБТПЗП ФПЧБТЙЭБ, ЛПФПТЩК ЦЙМ ЧЕТУФБИ Ч УЕНЙДЕУСФЙ ПФ ХУБДШВЩ рПРЕМШУЛЙИ. нБЛУЙН ЙОПЗДБ ВЩЧБМ Х ОЕЗП Й РТЕЦДЕ, ОП ФЕРЕТШ ПО ЪОБМ, ЮФП Х уФБЧТХЮЕОЛБ ЗПУФЙФ РТЙЕЪЦБС НПМПДЕЦШ, Й ОБРЙУБМ ЕНХ РЙУШНП, РТЙЗМБЫБС ЧУА ЛПНРБОЙА. рТЙЗМБЫЕОЙЕ ЬФП ВЩМП ПИПФОП РТЙОСФП. уФБТЙЛЙ ВЩМЙ УЧСЪБОЩ ДБЧОЕА ДТХЦВПК, Б НПМПДЕЦШ РПНОЙМБ ДПЧПМШОП ЗТПНЛПЕ ОЕЛПЗДБ ЙНС нБЛУЙНБ сГЕОЛБ, У ЛПФПТЩН УЧСЪЩЧБМЙУШ ЙЪЧЕУФОЩЕ ФТБДЙГЙЙ. пДЙО ЙЪ УЩОПЧЕК уФБЧТХЮЕОЛБ ВЩМ УФХДЕОФ лЙЕЧУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ РП НПДОПНХ ФПЗДБ ЖЙМПМПЗЙЮЕУЛПНХ ЖБЛХМШФЕФХ. дТХЗПК ЙЪХЮБМ НХЪЩЛХ Ч рЕФЕТВХТЗУЛПК ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ. у ОЙНЙ РТЙЕИБМ ЕЭЕ АОЩК ЛБДЕФ [лБДЕФ - ЧПУРЙФБООЙЛ УТЕДОЕЗП ЧПЕООП-ХЮЕВОПЗП ЪБЧЕДЕОЙС Ч ДПТЕЧПМАГЙПООПК тПУУЙЙ], УЩО ПДОПЗП ЙЪ ВМЙЦБКЫЙИ РПНЕЭЙЛПЧ. уФБЧТХЮЕОЛП ВЩМ ЛТЕРЛЙК УФБТЙЛ, УЕДПК, У ДМЙООЩНЙ ЛБЪБГЛЙНЙ ХУБНЙ Й Ч ЫЙТПЛЙИ ЛБЪБГЛЙИ ЫБТПЧБТБИ. пО ОПУЙМ ЛЙУЕФ У ФБВБЛПН Й ФТХВЛХ РТЙЧСЪБООЩНЙ Х РПСУБ, ЗПЧПТЙМ ОЕ ЙОБЮЕ, ЛБЛ РП-НБМПТХУУЛЙ, Й ТСДПН У ДЧХНС УЩОПЧШСНЙ, ПДЕФЩНЙ Ч ВЕМЩЕ УЧЙФЛЙ [уЧЙФЛБ - ЧЕТИОСС ДМЙООБС ПДЕЦДБ ХЛТБЙОГЕЧ] Й ТБУЫЙФЩЕ НБМПТПУУЙКУЛЙЕ УПТПЮЛЙ [уПТПЮЛБ - ТХВБЫЛБ], ПЮЕОШ ОБРПНЙОБМ ЗПЗПМЕЧУЛПЗП вХМШВХ У УЩОПЧШСНЙ. пДОБЛП Ч ОЕН ОЕ ВЩМП Й УМЕДПЧ ТПНБОФЙЪНБ [тПНБОФЙЪН - ЪДЕУШ: ЙДЕБМЙЪБГЙС ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ], ПФМЙЮБЧЫЕЗП ЗПЗПМЕЧУЛПЗП ЗЕТПС. оБПВПТПФ, ПО ВЩМ ПФМЙЮОЩК РТБЛФЙЛ-РПНЕЭЙЛ, ЧУА ЦЙЪОШ РТЕЧПУИПДОП МБДЙЧЫЙК У ЛТЕРПУФОЩНЙ ПФОПЫЕОЙСНЙ, Б ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЬФБ "ОЕЧПМС" ВЩМБ ХОЙЮФПЦЕОБ, УХНЕЧЫЙК ИПТПЫП РТЙОПТПЧЙФШУС Й Л ОПЧЩН ХУМПЧЙСН. пО ЪОБМ ОБТПД, ЛБЛ ЪОБМЙ ЕЗП РПНЕЭЙЛЙ, ФП ЕУФШ ПО ЪОБМ ЛБЦДПЗП НХЦЙЛБ УЧПЕК ДЕТЕЧОЙ Й Х ЛБЦДПЗП НХЦЙЛБ ЪОБМ ЛБЦДХА ЛПТПЧХ Й ЮХФШ ОЕ ЛБЦДЩК МЙЫОЙК ЛБТВПЧБОЕГ [лБТВПЧБОЕГ (ХЛТ.) - УЕТЕВТСОЩК ТХВМШ] Ч НХЦЙГЛПК НПЫОЕ [нПЫОБ - ЛБТНБО, ЛПЫЕМЕЛ]. ъБФП, ЕУМЙ ПО Й ОЕ ДТБМУС У УЧПЙНЙ УЩОПЧШСНЙ ОБ ЛХМБЮЛЙ, ЛБЛ вХМШВБ, ФП ЧУЕ ЦЕ НЕЦДХ ОЙНЙ РТПЙУИПДЙМЙ РПУФПСООЩЕ Й ПЮЕОШ УЧЙТЕРЩЕ УФЩЮЛЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ПЗТБОЙЮЙЧБМЙУШ ОЙ ЧТЕНЕОЕН, ОЙ НЕУФПН. чУАДХ, ДПНБ Й Ч ЗПУФСИ, РП УБНПНХ ОЙЮФПЦОПНХ РПЧПДХ НЕЦДХ УФБТЙЛПН Й НПМПДЕЦША ЧУРЩИЙЧБМЙ ОЕУЛПОЮБЕНЩЕ УРПТЩ. оБЮЙОБМПУШ ПВЩЛОПЧЕООП У ФПЗП, ЮФП УФБТЙЛ, РПУНЕЙЧБСУШ, ДТБЪОЙМ "ЙДЕБМШОЩИ РБОЙЮЕК" ["йДЕБМШОЩЕ РБОЙЮЙ" - ВБТЮХЛЙ, ЙДЕБМЙЪЙТХАЭЙЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФШ, ОЕ ЙНЕАЭЙЕ РТБЛФЙЮЕУЛПЗП ПРЩФБ Ч ЦЙЪОЙ], ФЕ ЗПТСЮЙМЙУШ, УФБТЙЛ ФПЦЕ ТБЪЗПТСЮБМУС, Й ФПЗДБ РПДЩНБМУС УБНЩК ОЕЧППВТБЪЙНЩК ЗБМДЕЦ, Ч ЛПФПТПН ПВЕЙН УФПТПОБН ДПУФБЧБМПУШ ОЕ ОБ ЫХФЛХ. ьФП ВЩМП ПФТБЦЕОЙЕ ЙЪЧЕУФОПК ТПЪОЙ "ПФГПЧ Й ДЕФЕК" [тПЪОЙ "ПФГПЧ Й ДЕФЕК" - ТПЪОШ Ч НЙТПЧПЪЪТЕОЙЙ РПЛПМЕОЙК - УФБТПЗП Й НПМПДПЗП. чЩТБЦЕОЙЕ ЧПЪОЙЛМП ЙЪ ТПНБОБ й. у. фХТЗЕОЕЧБ "пФГЩ Й ДЕФЙ"], ФПМШЛП ЪДЕУШ ЬФП СЧМЕОЙЕ УЛБЪЩЧБМПУШ Ч ЪОБЮЙФЕМШОП УНСЗЮЕООПК ЖПТНЕ. нПМПДЕЦШ, У ДЕФУФЧБ ПФДБООБС Ч ЫЛПМЩ, ДЕТЕЧОА ЧЙДЕМБ ФПМШЛП Ч ЛПТПФЛПЕ ЛБОЙЛХМСТОПЕ ЧТЕНС, Й РПФПНХ Х ОЕК ОЕ ВЩМП ФПЗП ЛПОЛТЕФОПЗП ЪОБОЙС ОБТПДБ, ЛБЛЙН ПФМЙЮБМЙУШ ПФГЩ-РПНЕЭЙЛЙ. лПЗДБ РПДОСМБУШ Ч ПВЭЕУФЧЕ ЧПМОБ "ОБТПДПМАВЙС" ["оБТПДПМАВЙЕ". - йНЕЕФУС Ч ЧЙДХ ОБТПДОЙЮЕУФЧП - ФЕЮЕОЙЕ, ЧПЪОЙЛЫЕЕ Ч 60-70-И ЗПДБИ XIX ЧЕЛБ УТЕДЙ ТЕЧПМАГЙПООП ОБУФТПЕООПК ТБЪОПЮЙООПК ЙОФЕММЙЗЕОГЙЙ. тЕЧПМАГЙПООБС НПМПДЕЦШ ЫМБ "Ч ОБТПД", Ч ДЕТЕЧОА У ГЕМША РПДОСФШ ЛТЕУФШСОУФЧП ОБ ВПТШВХ У УБНПДЕТЦБЧЙЕН], ЪБУФБЧЫБС АОПЫЕК Ч ЧЩУЫЙИ ЛМБУУБИ ЗЙНОБЪЙЙ, ПОЙ ПВТБФЙМЙУШ Л ЙЪХЮЕОЙА ТПДОПЗП ОБТПДБ, ОП ОБЮБМЙ ЬФП ЙЪХЮЕОЙЕ У ЛОЙЦЕЛ. чФПТПК ЫБЗ РТЙЧЕМ ЙИ Л ОЕРПУТЕДУФЧЕООПНХ ЙЪХЮЕОЙА РТПСЧМЕОЙК "ОБТПДОПЗП ДХИБ" Ч ЕЗП ФЧПТЮЕУФЧЕ. иПЦДЕОЙЕ Ч ОБТПД РБОЙЮЕК Ч ВЕМЩИ УЧЙФЛБИ Й ТБУЫЙФЩИ УПТПЮЛБИ ВЩМП ФПЗДБ УЙМШОП ТБУРТПУФТБОЕОП Ч аЗП-ЪБРБДОПН ЛТБЕ. оБ ЙЪХЮЕОЙЕ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙИ ХУМПЧЙК ОЕ ПВТБЭБМПУШ ПУПВЕООПЗП ЧОЙНБОЙС. нПМПДЩЕ МАДЙ ЪБРЙУЩЧБМЙ УМПЧБ Й НХЪЩЛХ ОБТПДОЩИ ДХНПЛ Й РЕУЕО, ЙЪХЮБМЙ РТЕДБОЙС, УЧЕТСМЙ ЙУФПТЙЮЕУЛЙЕ ЖБЛФЩ У ЙИ ПФТБЦЕОЙЕН Ч ОБТПДОПК РБНСФЙ, ЧППВЭЕ УНПФТЕМЙ ОБ НХЦЙЛБ УЛЧПЪШ РПЬФЙЮЕУЛХА РТЙЪНХ ОБГЙПОБМШОПЗП ТПНБОФЙЪНБ [фП ЕУФШ УНПФТЕМЙ ЗМБЪБНЙ ТПНБОФЙЛПЧ, ЙДЕБМЙЪЙТХС ОБТПДОХА ЦЙЪОШ]. пФ ЬФПЗП, РПЦБМХК, ОЕ РТПЮШ ВЩМЙ Й УФБТЙЛЙ, ОП ЧУЕ ЦЕ ПОЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ НПЗМЙ ДПЗПЧПТЙФШУС У НПМПДЕЦША ДП ЛБЛПЗП-МЙВП УПЗМБЫЕОЙС. - чПФ РПУМХЫБК ФЩ ЕЗП, - ЗПЧПТЙМ уФБЧТХЮЕОЛП нБЛУЙНХ, МХЛБЧП РПДФБМЛЙЧБС ЕЗП МПЛФЕН, ЛПЗДБ УФХДЕОФ ПТБФПТУФЧПЧБМ У ТБУЛТБУОЕЧЫЙНУС МЙГПН Й УЧЕТЛБАЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ. - чПФ. УПВБЮЙК УЩО, ЗПЧПТЙФ, ЛБЛ РЙЫЕФ!.. рПДХНБЕЫШ, Й Ч УБНПН ДЕМЕ ЗПМПЧБ! б ТБУУЛБЦЙ ФЩ ОБН, ХЮЕОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛ ФЕВС НПК оЕЮЙРПТ ОБДХМ, Б? уФБТЙЛ РПЧПДЙМ ХУБНЙ Й ИПИПФБМ, ТБУУЛБЪЩЧБС У ЮЙУФП ИПИМБГЛЙН АНПТПН УППФЧЕФУФЧХАЭЙК УМХЮБК. аОПЫЙ ЛТБУОЕМЙ, ОП, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ОЕ ПУФБЧБМЙУШ Ч ДПМЗХ. "еУМЙ ПОЙ ОЕ ЪОБАФ оЕЮЙРПТБ Й иЧЕДШЛБ ЙЪ ФБЛПК-ФП ДЕТЕЧОЙ, ЪБФП ПОЙ ЙЪХЮБАФ ЧЕУШ ОБТПД Ч ЕЗП ПВЭЙИ РТПСЧМЕОЙСИ; ПОЙ УНПФТСФ У ЧЩУЫЕК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС, РТЙ ЛПФПТПК ФПМШЛП Й ЧПЪНПЦОЩ ЧЩЧПДЩ Й ЫЙТПЛЙЕ ПВПВЭЕОЙС. пОЙ ПВОЙНБАФ ПДОЙН ЧЪЗМСДПН ДБМЕЛЙЕ РЕТУРЕЛФЙЧЩ [рЕТУРЕЛФЙЧБ - ЪДЕУШ: РМБО, ЧЙД ОБ ВХДХЭЕЕ], ФПЗДБ ЛБЛ УФБТЩЕ Й ЪБНБФЕТЕМЩЕ Ч ТХФЙОЕ [тХФЙОБ - ТБВУЛПЕ УМЕДПЧБОЙЕ ЙЪЧЕУФОЩН ОБЧЩЛБН, ВПСЪОШ ЧУЕЗП ОПЧПЗП] РТБЛФЙЛЙ ЙЪ-ЪБ ДЕТЕЧШЕЧ ОЕ ЧЙДСФ ЧУЕЗП МЕУБ". уФБТЙЛХ ОЕ ВЩМП ОЕРТЙСФОП УМХЫБФШ НХДТЕОЩЕ ТЕЮЙ УЩОПЧЕК. - фБЛ Й ЧЙДОП, ЮФП ОЕДБТПН Ч ЫЛПМЕ ХЮЙМЙУШ, - ЗПЧБТЙЧБМ ПО, УБНПДПЧПМШОП РПЗМСДЩЧБС ОБ УМХЫБФЕМЕК. - б ЧУЕ ЦЕ, С ЧБН УЛБЦХ, НПК иЧЕДШЛП ЧБУ ПВПЙИ Й ЧЧЕДЕФ Й ЧЩЧЕДЕФ, ЛБЛ ФЕМСФ ОБ ЧЕТЕЧПЮЛЕ, ЧПФ ЮФП!.. оХ, Б С Й УБН ЕЗП, ЫЕМШНХ, Ч УЧПК ЛЙУЕФ ХМПЦХ Й Ч ЛБТНБО УРТСЮХ. чПФ Й ЪОБЮЙФ, ЮФП ЧЩ РЕТЕДП НОПА ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ЭЕОСФБ РЕТЕД УФБТЩН РУПН.

III

ч ДБООХА НЙОХФХ ПДЙО ЙЪ РПДПВОЩИ УРПТПЧ ФПМШЛП ЮФП ЪБФЙИ. уФБТЫЕЕ РПЛПМЕОЙЕ ХДБМЙМПУШ Ч ДПН, Й УЛЧПЪШ ПФЛТЩФЩЕ ПЛОБ УМЩЫОП ВЩМП РП ЧТЕНЕОБН, ЛБЛ уФБЧТХЮЕОЛП У ФПТЦЕУФЧПН ТБУУЛБЪЩЧБМ ТБЪОЩЕ ЛПНЙЮЕУЛЙЕ ЬРЙЪПДЩ Й УМХЫБФЕМЙ ЧЕУЕМП ИПИПФБМЙ. нПМПДЩЕ МАДЙ ПУФБЧБМЙУШ Ч УБДХ. уФХДЕОФ, РПДПУФМБЧ РПД УЕВС УЧЙФЛХ Й ЪБМПНЙЧ УНХЫЛПЧХА ЫБРЛХ, ТБЪМЕЗУС ОБ ФТБЧЕ У ОЕУЛПМШЛП ФЕОДЕОГЙПЪОПА [фЕОДЕОГЙПЪОБС - ЪДЕУШ: ОБНЕТЕООБС, ХНЩЫМЕООБС] ОЕРТЙОХЦДЕООПУФША. еЗП УФБТЫЙК ВТБФ УЙДЕМ ОБ ЪБЧБМЙОЛЕ ТСДПН У ьЧЕМЙОПК. лБДЕФ Ч БЛЛХТБФОП ЪБУФЕЗОХФПН НХОДЙТЕ РПНЕЭБМУС У ОЙН ТСДПН, Б ОЕУЛПМШЛП Ч УФПТПОЕ, ПРЕТЫЙУШ ОБ РПДПЛПООЙЛ, УЙДЕМ, ПРХУФЙЧ ЗПМПЧХ, УМЕРПК; ПО ПВДХНЩЧБМ ФПМШЛП ЮФП УНПМЛЫЙЕ Й ЗМХВПЛП ЧЪЧПМОПЧБЧЫЙЕ ЕЗП УРПТЩ. - юФП ЧЩ ДХНБЕФЕ ПВП ЧУЕН, ЮФП ЪДЕУШ ЗПЧПТЙМПУШ, РБООБ ьЧЕМЙОБ? - ПВТБФЙМУС Л УЧПЕК УПУЕДЛЕ НПМПДПК уФБЧТХЮЕОЛП. - чЩ, ЛБЦЕФУС, ОЕ РТПТПОЙМЙ ОЙ ПДОПЗП УМПЧБ. - чУЕ ЬФП ПЮЕОШ ИПТПЫП, ФП ЕУФШ ФП, ЮФП ЧЩ ЗПЧПТЙМЙ ПФГХ. оП... - оП... ЮФП ЦЕ? дЕЧХЫЛБ ПФЧЕФЙМБ ОЕ УТБЪХ. пОБ РПМПЦЙМБ Л УЕВЕ ОБ ЛПМЕОЙ УЧПА ТБВПФХ, ТБЪЗМБДЙМБ ЕЕ ТХЛБНЙ Й, УМЕЗЛБ ОБЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ, УФБМБ ТБУУНБФТЙЧБФШ ЕЕ У ЪБДХНЮЙЧЩН ЧЙДПН. фТХДОП ВЩМП ТБЪПВТБФШ, УППВТБЦБМБ МЙ ПОБ, ЮФП ЕК УМЕДПЧБМП ЧЪСФШ ДМС ЧЩЫЙЧЛЙ ЛБОЧХ РПЛТХРОЕЕ, ЙМЙ ЦЕ ПВДХНЩЧБМБ УЧПК ПФЧЕФ. нЕЦДХ ФЕН НПМПДЩЕ МАДЙ У ОЕФЕТРЕОЙЕН ЦДБМЙ ЬФПЗП ПФЧЕФБ. уФХДЕОФ РТЙРПДОСМУС ОБ МПЛФЕ Й РПЧЕТОХМ Л ДЕЧХЫЛЕ МЙГП, ПЦЙЧМЕООПЕ МАВПРЩФУФЧПН. еЕ УПУЕД ХУФБЧЙМУС ОБ ОЕЕ УРПЛПКОЩН, РЩФМЙЧЩН ЧЪЗМСДПН. уМЕРПК РЕТЕНЕОЙМ УЧПА ОЕРТЙОХЦДЕООХА РПЪХ, ЧЩРТСНЙМУС Й РПФПН ЧЩФСОХМ ЗПМПЧХ, ПФЧЕТОХЧЫЙУШ МЙГПН ПФ ПУФБМШОЩИ УПВЕУЕДОЙЛПЧ. - оП, - РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ ФЙИП, ЧУЕ РТПДПМЦБС ТБЪЗМБЦЙЧБФШ ТХЛПК УЧПА ЧЩЫЙЧЛХ, - Х ЧУСЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЗПУРПДБ, УЧПС ДПТПЗБ Ч ЦЙЪОЙ. - зПУРПДЙ! - ТЕЪЛП ЧПУЛМЙЛОХМ УФХДЕОФ. - лБЛПЕ ВМБЗПТБЪХНЙЕ! дБ ЧБН, НПС РБООПЮЛБ, УЛПМШЛП МЕФ, Ч УБНПН ДЕМЕ? - уЕНОБДГБФШ, - ПФЧЕФЙМБ ьЧЕМЙОБ РТПУФП, ОП ФПФЮБУ ЦЕ РТЙВБЧЙМБ У ОБЙЧОП-ФПТЦЕУФЧХАЭЙН МАВПРЩФУФЧПН: - б ЧЕДШ ЧЩ ДХНБМЙ, ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ, ОЕ РТБЧДБ МЙ? нПМПДЩЕ МАДЙ ЪБУНЕСМЙУШ. - еУМЙ ВЩ Х НЕОС УРТПУЙМЙ НОЕОЙЕ ОБУЮЕФ ЧБЫЕЗП ЧПЪТБУФБ, - УЛБЪБМ ЕЕ УПУЕД, - С УЙМШОП ЛПМЕВБМУС ВЩ НЕЦДХ ФТЙОБДГБФША Й ДЧБДГБФША ФТЕНС. рТБЧДБ, ЙОПЗДБ ЧЩ ЛБЦЕФЕУШ УПЧУЕН-ФБЛЙ ТЕВЕОЛПН, Б ТБУУХЦДБЕФЕ РПТПК, ЛБЛ ПРЩФОБС УФБТХЫЛБ. - ч УЕТШЕЪОЩИ ДЕМБИ, зБЧТЙМП рЕФТПЧЙЮ, ОХЦОП Й ТБУУХЦДБФШ УЕТШЕЪОП, - РТПЙЪОЕУМБ НБМЕОШЛБС ЦЕОЭЙОБ ДПЛФПТБМШОЩН ФПОПН [дПЛФПТБМШОЩК ФПО - ОБУФБЧЙФЕМШОЩК, ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙК, ОЕ ДПРХУЛБАЭЙК ЧПЪТБЦЕОЙК], ПРСФШ РТЙОЙНБСУШ ЪБ ТБВПФХ. чУЕ ОБ НЙОХФХ УНПМЛМЙ. йЗПМЛБ ьЧЕМЙОЩ ПРСФШ НЕТОП ЪБИПДЙМБ РП ЧЩЫЙЧЛЕ, Б НПМПДЩЕ МАДЙ ПЗМСДЩЧБМЙ У МАВПРЩФУФЧПН НЙОЙБФАТОХА ЖЙЗХТХ ВМБЗПТБЪХНОПК ПУПВЩ.

IV

ьЧЕМЙОБ, ЛПОЕЮОП, ЪОБЮЙФЕМШОП ЧЩТПУМБ Й ТБЪЧЙМБУШ УП ЧТЕНЕОЙ РЕТЧПК ЧУФТЕЮЙ У рЕФТПН, ОП ЪБНЕЮБОЙЕ УФХДЕОФБ ОБУЮЕФ ЕЕ ЧЙДБ ВЩМП УПЧЕТЫЕООП УРТБЧЕДМЙЧП. рТЙ РЕТЧПН ЧЪЗМСДЕ ОБ ЬФП ОЕВПМШЫПЕ, ИХДПЭБЧПЕ УПЪДБОШЙГЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП ЕЭЕ ДЕЧПЮЛБ, ОП Ч ЕЕ ОЕФПТПРМЙЧЩИ, ТБЪНЕТЕООЩИ ДЧЙЦЕОЙСИ УЛБЪЩЧБМБУШ ОЕТЕДЛП УПМЙДОПУФШ ЦЕОЭЙОЩ. фП ЦЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ РТПЙЪЧПДЙМП Й ЕЕ МЙГП. фБЛЙЕ МЙГБ ВЩЧБАФ, ЛБЦЕФУС, ФПМШЛП Х УМБЧСОПЛ. рТБЧЙМШОЩЕ ЛТБУЙЧЩЕ ЮЕТФЩ ЪБТЙУПЧБОЩ РМБЧОЩНЙ, ИПМПДОЩНЙ МЙОЙСНЙ; ЗПМХВЩЕ ЗМБЪБ ЗМСДСФ ТПЧОП, УРПЛПКОП; ТХНСОЕГ ТЕДЛП СЧМСЕФУС ОБ ЬФЙИ ВМЕДОЩИ ЭЕЛБИ, ОП ЬФП ОЕ ФБ ПВЩЮОБС ВМЕДОПУФШ, ЛПФПТБС ЕЦЕНЙОХФОП ЗПФПЧБ ЧУРЩИОХФШ РМБНЕОЕН ЦЗХЮЕК УФТБУФЙ; ЬФП УЛПТЕЕ ИПМПДОБС ВЕМЙЪОБ УОЕЗБ. рТСНЩЕ УЧЕФМЩЕ ЧПМПУЩ ьЧЕМЙОЩ ЮХФШ-ЮХФШ ПФФЕОСМЙУШ ОБ НТБНПТОЩИ ЧЙУЛБИ Й УРБДБМЙ ФСЦЕМПА ЛПУПК, ЛБЛ ВХДФП ПФФСЗЙЧБЧЫЕК ОБЪБД ЕЕ ЗПМПЧХ РТЙ РПИПДЛЕ. уМЕРПК ФПЦЕ ЧЩТПУ Й ЧПЪНХЦБМ. чУСЛПНХ, ЛФП РПУНПФТЕМ ВЩ ОБ ОЕЗП Ч ФХ НЙОХФХ, ЛПЗДБ ПО УЙДЕМ РППДБМШ ПФ ПРЙУБООПК ЗТХРРЩ, ВМЕДОЩК, ЧЪЧПМОПЧБООЩК Й ЛТБУЙЧЩК, УТБЪХ ВТПУЙМПУШ ВЩ Ч ЗМБЪБ ЬФП УЧПЕПВТБЪОПЕ МЙГП, ОБ ЛПФПТПН ФБЛ ТЕЪЛП ПФТБЦБМПУШ ЧУСЛПЕ ДХЫЕЧОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ. юЕТОЩЕ ЧПМПУЩ ЛТБУЙЧПА ЧПМОПК УЛМПОСМЙУШ ОБД ЧЩРХЛМЩН МВПН, РП ЛПФПТПНХ РТПЫМЙ ТБООЙЕ НПТЭЙОЛЙ. оБ ЭЕЛБИ ВЩУФТП ЧУРЩИЙЧБМ ЗХУФПК ТХНСОЕГ Й ФБЛ ЦЕ ВЩУФТП ТБЪМЙЧБМБУШ НБФПЧБС ВМЕДОПУФШ. оЙЦОСС ЗХВБ, ЮХФШ-ЮХФШ ПФФСОХФБС ХЗМБНЙ ЧОЙЪ, РП ЧТЕНЕОБН ЛБЛ-ФП ОБРТСЦЕООП ЧЪДТБЗЙЧБМБ, ВТПЧЙ ЮХФЛП ОБУФПТБЦЙЧБМЙУШ Й ЫЕЧЕМЙМЙУШ, Б ВПМШЫЙЕ ЛТБУЙЧЩЕ ЗМБЪБ, ЗМСДЕЧЫЙЕ ТПЧОЩН Й ОЕРПДЧЙЦОЩН ЧЪЗМСДПН, РТЙДБЧБМЙ МЙГХ НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЛБЛПК-ФП ОЕ УПЧУЕН ПВЩЮОЩК нТБЮОЩК ПФФЕОПЛ. - йФБЛ, - ОБУНЕЫМЙЧП ЪБЗПЧПТЙМ УФХДЕОФ РПУМЕ ОЕЛПФПТПЗП НПМЮБОЙС, - РБООБ ьЧЕМЙОБ РПМБЗБЕФ, ЮФП ЧУЕ, П ЮЕН НЩ ЗПЧПТЙМЙ, ОЕДПУФХРОП ЦЕОУЛПНХ ХНХ, ЮФП ХДЕМ ЦЕОЭЙОЩ - ХЪЛБС УЖЕТБ ДЕФУЛПК Й ЛХИОЙ. ч ЗПМПУЕ НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ УМЩЫБМЙУШ УБНПДПЧПМШУФЧП (ФПЗДБ ЬФЙ УМПЧЕЮЛЙ ВЩМЙ УПЧУЕН ОПЧЕОШЛЙЕ) Й ЧЩЪЩЧБАЭБС ЙТПОЙС; ОБ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ЧУЕ УНПМЛМЙ, Й ОБ МЙГЕ ДЕЧХЫЛЙ РТПУФХРЙМ ОЕТЧОЩК ТХНСОЕГ. - чЩ УМЙЫЛПН ФПТПРЙФЕУШ УП УЧПЙНЙ ЪБЛМАЮЕОЙСНЙ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - с РПОЙНБА ЧУЕ, П ЮЕН ЪДЕУШ ЗПЧПТЙМПУШ, - ЪОБЮЙФ, ЦЕОУЛПНХ ХНХ ЬФП ДПУФХРОП. с ЗПЧПТЙМБ ФПМШЛП П УЕВЕ МЙЮОП. пОБ УНПМЛМБ Й ОБЛМПОЙМБУШ ОБД ЫЙФШЕН У ФБЛЙН ЧОЙНБОЙЕН Л ТБВПФЕ, ЮФП Х НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ ИЧБФЙМП ТЕЫЙНПУФЙ РТПДПМЦБФШ ДБМШОЕКЫЙК ДПРТПУ. - уФТБООП, - РТПВПТНПФБМ ПО. - нПЦОП РПДХНБФШ, ЮФП ЧЩ ТБУРМБОЙТПЧБМЙ ХЦЕ УЧПА ЦЙЪОШ ДП УБНПК НПЗЙМЩ. - юФП ЦЕ ФХФ УФТБООПЗП, зБЧТЙМП рЕФТПЧЙЮ? - ФЙИП ЧПЪТБЪЙМБ ДЕЧХЫЛБ. - с ДХНБА, ДБЦЕ йМШС йЧБОПЧЙЮ (ЙНС ЛБДЕФБ) ОБНЕФЙМ ХЦЕ УЧПА ДПТПЗХ, Б ЧЕДШ ПО НПМПЦЕ НЕОС. - ьФП РТБЧДБ, - УЛБЪБМ ЛБДЕФ, ДПЧПМШОЩК ЬФЙН ЧЩЪПЧПН. - с ОЕДБЧОП ЮЙФБМ ВЙПЗТБЖЙА ЗЕОЕТБМБ N. N. пО ФПЦЕ РПУФХРБМ РП СУОПНХ РМБОХ: Ч ДЧБДГБФШ МЕФ ЦЕОЙМУС, Б Ч ФТЙДГБФШ РСФШ ЛПНБОДПЧБМ ЮБУФША. уФХДЕОФ ЕИЙДОП ЪБУНЕСМУС, ДЕЧХЫЛБ УМЕЗЛБ РПЛТБУОЕМБ. - оХ, ЧПФ ЧЙДЙФЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ ЮЕТЕЪ НЙОХФХ У ЛБЛПА-ФП ИПМПДОПА ТЕЪЛПУФША Ч ЗПМПУЕ, - Х ЧУСЛПЗП УЧПС ДПТПЗБ. оЙЛФП ОЕ ЧПЪТБЦБМ ВПМШЫЕ. уТЕДЙ НПМПДПК ЛПНРБОЙЙ ЧПДЧПТЙМБУШ УЕТШЕЪОБС ФЙЫЙОБ, РПД ЛПФПТПА ЮХЧУФЧХЕФУС ФБЛ СУОП ОЕДПХНЕМЩК ЙУРХЗ: ЧУЕ УНХФОП РПОСМЙ, ЮФП ТБЪЗПЧПТ РЕТЕЫЕМ ОБ ДЕМЙЛБФОХА МЙЮОХА РПЮЧХ, ЮФП РПД РТПУФЩНЙ УМПЧБНЙ ЪБЪЧХЮБМБ ЗДЕ-ФП ЮХФЛП ОБФСОХФБС УФТХОБ... й УТЕДЙ ЬФПЗП НПМЮБОЙС УМЩЫБМУС ФПМШЛП ЫПТПИ ФЕНОЕАЭЕЗП Й ВХДФП ЮЕН-ФП ОЕДПЧПМШОПЗП УФБТПЗП УБДБ.

V

чУЕ ЬФЙ ВЕУЕДЩ, ЬФЙ УРПТЩ, ЬФБ ЧПМОБ ЛЙРХЮЙИ НПМПДЩИ ЪБРТПУПЧ, ОБДЕЦД, ПЦЙДБОЙК Й НОЕОЙК - ЧУЕ ЬФП ОБИМЩОХМП ОБ УМЕРПЗП ОЕПЦЙДБООП Й ВХТОП. уОБЮБМБ ПО РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ОЙН У ЧЩТБЦЕОЙЕН ЧПУФПТЦЕООПЗП ЙЪХНМЕОЙС, ОП ЧУЛПТЕ ПО ОЕ НПЗ ОЕ ЪБНЕФЙФШ, ЮФП ЬФБ ЦЙЧБС ЧПМОБ ЛБФЙФУС НЙНП ОЕЗП, ЮФП ЕК ДП ОЕЗП ОЕФ ДЕМБ. л ОЕНХ ОЕ ПВТБЭБМЙУШ У ЧПРТПУБНЙ, Х ОЕЗП ОЕ УРТБЫЙЧБМЙ НОЕОЙС, Й УЛПТП ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО УФПЙФ ПУПВОСЛПН, Ч ЛБЛПН-ФП ЗТХУФОПН ХЕДЙОЕОЙЙ, - ФЕН ВПМЕЕ ЗТХУФОПН, ЮЕН ЫХНОЕЕ ВЩМБ ФЕРЕТШ ЦЙЪОШ ХУБДШВЩ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ПО РТПДПМЦБМ РТЙУМХЫЙЧБФШУС ЛП ЧУЕНХ, ЮФП ДМС ОЕЗП ВЩМП ФБЛ ОПЧП, Й ЕЗП ЛТЕРЛП УДЧЙОХФЩЕ ВТПЧЙ, РПВМЕДОЕЧЫЕЕ МЙГП ЧЩЛБЪЩЧБМЙ ХУЙМЕООПЕ ЧОЙНБОЙЕ. оП ЬФП ЧОЙНБОЙЕ ВЩМП НТБЮОП, РПД ОЙН ФБЙМБУШ ФСЦЕМБС Й ЗПТШЛБС ТБВПФБ НЩУМЙ. нБФШ УНПФТЕМБ ОБ УЩОБ У РЕЮБМША Ч ЗМБЪБИ. зМБЪБ ьЧЕМЙОЩ ЧЩТБЦБМЙ УПЮХЧУФЧЙЕ Й ВЕУРПЛПКУФЧП. пДЙО нБЛУЙН ВХДФП ОЕ ЪБНЕЮБМ, ЛБЛПЕ ДЕКУФЧЙЕ РТПЙЪЧПДЙФ ЫХНОПЕ ПВЭЕУФЧП ОБ УМЕРПЗП, Й ТБДХЫОП РТЙЗМБЫБМ ЗПУФЕК ОБЧЕДЩЧБФШУС РПЮБЭЕ Ч ХУБДШВХ, ПВЕЭБС НПМПДЩН МАДСН ПВЙМШОЩК ЬФОПЗТБЖЙЮЕУЛЙК НБФЕТЙБМ [ьФОПЗТБЖЙЮЕУЛЙК НБФЕТЙБМ - НБФЕТЙБМ ДМС ЙЪХЮЕОЙС ВЩФБ Й ОТБЧПЧ ОБТПДБ, ЕЗП НБФЕТЙБМШОПК Й ДХИПЧОПК ЛХМШФХТЩ (ОБТПДОЩЕ ПВЩЮБЙ, РЕУОЙ, РТЕДБОЙС, УЛБЪЛЙ, РПУМПЧЙГЩ Й РПЗПЧПТЛЙ)] Л УМЕДХАЭЕНХ РТЙЕЪДХ. зПУФЙ ПВЕЭБМЙ ЧЕТОХФШУС Й ХЕИБМЙ. рТПЭБСУШ, НПМПДЩЕ МАДЙ ТБДХЫОП РПЦЙНБМЙ ТХЛЙ рЕФТБ. пО РПТЩЧЙУФП ПФЧЕЮБМ ОБ ЬФЙ РПЦБФЙС Й ДПМЗП РТЙУМХЫЙЧБМУС, ЛБЛ УФХЮБМЙ РП ДПТПЗЕ ЛПМЕУБ ЙИ ВТЙЮЛЙ. ъБФЕН ПО ВЩУФТП РПЧЕТОХМУС Й ХЫЕМ Ч УБД. у ПФЯЕЪДПН ЗПУФЕК Ч ХУБДШВЕ ЧУЕ УФЙИМП, ОП ЬФБ ФЙЫЙОБ РПЛБЪБМБУШ УМЕРПНХ ЛБЛПА-ФП ПУПВЕООПК, ОЕПВЩЮОПК Й УФТБООПК. ч ОЕК УМЩЫБМПУШ ЛБЛ ВХДФП РТЙЪОБОЙЕ, ЮФП ЪДЕУШ РТПЙЪПЫМП ЮФП-ФП ПУПВЕООП ЧБЦОПЕ. ч УНПМЛЫЙИ БММЕСИ, ПФЪЩЧБЧЫЙИУС ФПМШЛП ЫЕРПФПН ВХЛПЧ Й УЙТЕОЙ, УМЕРПНХ ЮХСМЙУШ ПФЗПМПУЛЙ ОЕДБЧОЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ. пО УМЩЫБМ ФБЛЦЕ Ч ПФЛТЩФПЕ ПЛОП, ЛБЛ НБФШ Й ьЧЕМЙОБ П ЮЕН-ФП УРПТЙМЙ У нБЛУЙНПН Ч ЗПУФЙОПК. ч ЗПМПУЕ НБФЕТЙ ПО ЪБНЕФЙМ НПМШВХ Й УФТБДБОЙЕ, ЗПМПУ ьЧЕМЙОЩ ЪЧХЮБМ ОЕЗПДПЧБОЙЕН, Б нБЛУЙН, ЛБЪБМПУШ, УФТБУФОП, ОП ФЧЕТДП ПФТБЦБМ ОБРБДЕОЙЕ ЦЕОЭЙО. у РТЙВМЙЦЕОЙЕН рЕФТБ ЬФЙ ТБЪЗПЧПТЩ НЗОПЧЕООП УНПМЛБМЙ. нБЛУЙН УПЪОБФЕМШОП ВЕУРПЭБДОПА ТХЛПК РТПВЙМ РЕТЧХА ВТЕЫШ Ч УФЕОЕ, ПЛТХЦБЧЫЕК ДП УЙИ РПТ НЙТ УМЕРПЗП. зХМЛБС Й ВЕУРПЛПКОБС РЕТЧБС ЧПМОБ ХЦЕ ИМЩОХМБ Ч РТПМПН, Й ДХЫЕЧОПЕ ТБЧОПЧЕУЙЕ АОПЫЙ ДТПЗОХМП РПД ЬФЙН РЕТЧЩН ХДБТПН. фЕРЕТШ ЕНХ ЛБЪБМПУШ ХЦЕ ФЕУОП Ч ЕЗП ЪБЛПМДПЧБООПН ЛТХЗЕ. еЗП ФСЗПФЙМБ УРПЛПКОБС ФЙЫШ ХУБДШВЩ, МЕОЙЧЩК ЫЕРПФ Й ЫПТПИ УФБТПЗП УБДБ, ПДОППВТБЪЙЕ АОПЗП ДХЫЕЧОПЗП УОБ. фШНБ ЪБЗПЧПТЙМБ У ОЙН УЧПЙНЙ ОПЧЩНЙ ПВПМШУФЙФЕМШОЩНЙ ЗПМПУБНЙ, ЪБЛПМЩИБМБУШ ОПЧЩНЙ УНХФОЩНЙ ПВТБЪБНЙ, ФЕУОСУШ У ФПУЛМЙЧПА УХЕФПК ЪБНБОЮЙЧПЗП ПЦЙЧМЕОЙС. пОБ ЪЧБМБ ЕЗП, НБОЙМБ, ВХДЙМБ ДТЕНБЧЫЙЕ Ч ДХЫЕ ЪБРТПУЩ, Й ХЦЕ ЬФЙ РЕТЧЩЕ РТЙЪЩЧЩ УЛБЪБМЙУШ Ч ЕЗП МЙГЕ ВМЕДОПУФША, Б Ч ДХЫЕ - ФХРЩН, ИПФС ЕЭЕ УНХФОЩН УФТБДБОЙЕН. пФ ЦЕОЭЙО ОЕ ХУЛПМШЪОХМЙ ЬФЙ ФТЕЧПЦОЩЕ РТЙЪОБЛЙ. нЩ, ЪТСЮЙЕ, ЧЙДЙН ПФТБЦЕОЙЕ ДХЫЕЧОЩИ ДЧЙЦЕОЙК ОБ ЮХЦЙИ МЙГБИ Й РПФПНХ РТЙХЮБЕНУС УЛТЩЧБФШ УЧПЙ УПВУФЧЕООЩЕ. уМЕРЩЕ Ч ЬФПН ПФОПЫЕОЙЙ УПЧЕТЫЕООП ВЕЪЪБЭЙФОЩ, Й РПФПНХ ОБ РПВМЕДОЕЧЫЕН МЙГЕ рЕФТБ НПЦОП ВЩМП ЮЙФБФШ, ЛБЛ Ч ЙОФЙНОПН [йОФЙНОЩК - ЗМХВПЛП МЙЮОЩК, УЛТЩЧБЕНЩК ПФ РПУФПТПООЙИ] ДОЕЧОЙЛЕ, ПУФБЧМЕООПН ПФЛТЩФЩН Ч ЗПУФЙОПК... оБ ОЕН ВЩМБ ОБРЙУБОБ НХЮЙФЕМШОБС ФТЕЧПЗБ. цЕОЭЙОЩ ЧЙДЕМЙ, ЮФП нБЛУЙН ФПЦЕ ЪБНЕЮБЕФ ЧУЕ ЬФП, ОП ЬФП ЧИПДЙФ Ч ЛБЛЙЕ-ФП РМБОЩ УФБТЙЛБ. пВЕ ПОЙ УЮЙФБМЙ ЬФП ЦЕУФПЛПУФША, Й НБФШ ИПФЕМБ ВЩ УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ ПЗТБДЙФШ УЩОБ. "фЕРМЙГБ? - ЮФП Ц ФБЛПЕ, ЕУМЙ ЕЕ ТЕВЕОЛХ ДП УЙИ РПТ ВЩМП ИПТПЫП Ч ФЕРМЙГЕ? рХУФШ ВХДЕФ ФБЛ Й ДБМШЫЕ, ОБЧУЕЗДБ... уРПЛПКОП, ФЙИП, ОЕЧПЪНХФЙНП... " ьЧЕМЙОБ ОЕ ЧЩУЛБЪЩЧБМБ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ЧУЕЗП, ЮФП ВЩМП Х ОЕЕ ОБ ДХЫЕ, ОП У ОЕЛПФПТЩИ РПТ ПОБ РЕТЕНЕОЙМБУШ Л нБЛУЙНХ Й УФБМБ ЧПЪТБЦБФШ РТПФЙЧ ОЕЛПФПТЩИ, ЙОПЗДБ УПЧУЕН ОЕЪОБЮЙФЕМШОЩИ ЕЗП РТЕДМПЦЕОЙК У ОЕВЩЧБМПА ТЕЪЛПУФША. уФБТЙЛ УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ ЙЪ-РПД ВТПЧЕК РЩФМЙЧЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ЛПФПТЩЕ ЧУФТЕЮБМЙУШ РПТПК У ЗОЕЧОЩН, УЧЕТЛБАЭЙН ЧЪЗМСДПН НПМПДПК ДЕЧХЫЛЙ. нБЛУЙН РПЛБЮЙЧБМ ЗПМПЧПК, ВПТНПФБМ ЮФП-ФП Й ПЛТХЦБМ УЕВС ПУПВЕООП ЗХУФЩНЙ ЛМХВБНЙ ДЩНБ, ЮФП ВЩМП РТЙЪОБЛПН ХУЙМЕООПК ТБВПФЩ НЩУМЙ; ОП ПО ФЧЕТДП УФПСМ ОБ УЧПЕН Й РПТПК, ОЙ Л ЛПНХ ОЕ ПВТБЭБСУШ, ПФРХУЛБМ РТЕЪТЙФЕМШОЩЕ УЕОФЕОГЙЙ [уЕОФЕОГЙС - ОТБЧПХЮЙФЕМШОПЕ ЙЪТЕЮЕОЙЕ] ОБУЮЕФ ОЕТБЪХНОПК ЦЕОУЛПК МАВЧЙ Й ЛПТПФЛПЗП ВБВШЕЗП ХНБ, ЛПФПТЩК, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП, ЗПТБЪДП ЛПТПЮЕ ЧПМПУБ; РПЬФПНХ ЦЕОЭЙОБ ОЕ НПЦЕФ ЧЙДЕФШ ДБМШЫЕ НЙОХФОПЗП УФТБДБОЙС Й НЙОХФОПК ТБДПУФЙ. пО НЕЮФБМ ДМС рЕФТБ ОЕ П УРПЛПКУФЧЙЙ, Б П ЧПЪНПЦОПК РПМОПФЕ ЦЙЪОЙ. зПЧПТСФ, ЧУСЛЙК ЧПУРЙФБФЕМШ УФТЕНЙФУС УДЕМБФШ ЙЪ РЙФПНГБ УЧПЕ РПДПВЙЕ. нБЛУЙН НЕЮФБМ П ФПН, ЮФП РЕТЕЦЙМ УБН Й ЮЕЗП ФБЛ ТБОП МЙЫЙМУС: П ЛЙРХЮЙИ ЛТЙЪЙУБИ Й П ВПТШВЕ. ч ЛБЛПК ЖПТНЕ - ПО ОЕ ЪОБМ Й УБН, ОП ХРПТОП УФТЕНЙМУС ТБУЫЙТЙФШ ДМС рЕФТБ ЛТХЗ ЦЙЧЩИ ЧОЕЫОЙИ ЧРЕЮБФМЕОЙК, ДПУФХРОЩИ УМЕРПНХ, ТЙУЛХС ДБЦЕ РПФТСУЕОЙСНЙ Й ДХЫЕЧОЩНЙ РЕТЕЧПТПФБНЙ. пО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ПВЕ ЦЕОЭЙОЩ ИПФСФ УПЧУЕН ДТХЗПЗП... - оБУЕДЛБ! - ЗПЧПТЙМ ПО ЙОПЗДБ УЕУФТЕ, УЕТДЙФП УФХЮБ РП ЛПНОБФЕ УЧПЙНЙ ЛПУФЩМСНЙ... оП ПО УЕТДЙМУС ТЕДЛП; ВПМШЫЕА ЦЕ ЮБУФША ОБ ДПЧПДЩ УЕУФТЩ ПО ЧПЪТБЦБМ НСЗЛП Й У УОЙУИПДЙФЕМШОЩН УПЦБМЕОЙЕН, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ПОБ ЛБЦДЩК ТБЪ ХУФХРБМБ Ч УРПТЕ, ЛПЗДБ ПУФБЧБМБУШ ОБЕДЙОЕ У ВТБФПН! ЬФП, ЧРТПЮЕН, ОЕ НЕЫБМП ЕК ЧУЛПТЕ ПРСФШ ЧПЪПВОПЧМСФШ ТБЪЗПЧПТ. оП ЛПЗДБ РТЙ ЬФПН РТЙУХФУФЧПЧБМБ ьЧЕМЙОБ, ДЕМП УФБОПЧЙМПУШ УЕТШЕЪОЕЕ; Ч ЬФЙИ УМХЮБСИ УФБТЙЛ РТЕДРПЮЙФБМ ПФНБМЮЙЧБФШУС. лБЪБМПУШ, НЕЦДХ ОЙН Й НПМПДПА ДЕЧХЫЛПК ЪБЧСЪЩЧБМБУШ ЛБЛБС-ФП ВПТШВБ, Й ПВБ ПОЙ ЕЭЕ ФПМШЛП ЙЪХЮБМЙ РТПФЙЧОЙЛБ, ФЭБФЕМШОП УЛТЩЧБС УЧПЙ ЛБТФЩ.

VI

лПЗДБ ЮЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ НПМПДЩЕ МАДЙ ПРСФШ ЧЕТОХМЙУШ ЧНЕУФЕ У ПФГПН, ьЧЕМЙОБ ЧУФТЕФЙМБ ЙИ У ИПМПДОПА УДЕТЦБООПУФША. пДОБЛП ЕК ВЩМП ФТХДОП ХУФПСФШ РТПФЙЧ ПВБСФЕМШОПЗП НПМПДПЗП ПЦЙЧМЕОЙС. гЕМЩЕ ДОЙ НПМПДЕЦШ ЫБФБМБУШ РП ДЕТЕЧОЕ, ПИПФЙМБУШ, ЪБРЙУЩЧБМБ Ч РПМСИ РЕУОЙ ЦОЙГ Й ЦОЕГПЧ, Б ЧЕЮЕТПН ЧУС ЛПНРБОЙС УПВЙТБМБУШ ОБ ЪБЧБМЙОЛЕ ХУБДШВЩ, Ч УБДХ. ч ПДЙО ЙЪ ФБЛЙИ ЧЕЮЕТПЧ ьЧЕМЙОБ ОЕ ХУРЕМБ УРПИЧБФЙФШУС, ЛБЛ ТБЪЗПЧПТ ПРСФШ РЕТЕЫЕМ ОБ ЭЕЛПФМЙЧЩЕ ФЕНЩ [эЕЛПФМЙЧЩЕ ФЕНЩ - ЪДЕУШ: ФЕНЩ, ЛБУБАЭЙЕУС ЙОФЙНОПК ЦЙЪОЙ]. лБЛ ЬФП УМХЮЙМПУШ, ЛФП ОБЮБМ РЕТЧЩК, - ОЙ ПОБ, ДБ Й ОЙЛФП ОЕ НПЗ ВЩ УЛБЪБФШ. ьФП ЧЩЫМП ФБЛ ЦЕ ОЕЪБНЕФОП, ЛБЛ ОЕЪБНЕФОП РПФХИМБ ЪБТС Й РП УБДХ ТБУРПМЪМЙУШ ЧЕЮЕТОЙЕ ФЕОЙ, ЛБЛ ОЕЪБНЕФОП ЪБЧЕМ УПМПЧЕК Ч ЛХУФБИ УЧПА ЧЕЮЕТОАА РЕУОА. уФХДЕОФ ЗПЧПТЙМ РЩМЛП, У ФПА ПУПВЕООПА АОПЫЕУЛПА УФТБУФША, ЛПФПТБС ЛЙДБЕФУС ОБЧУФТЕЮХ ОЕЙЪЧЕУФОПНХ ВХДХЭЕНХ ВЕЪТБУЮЕФОП Й ВЕЪТБУУХДОП. чЩМБ Ч ЬФПК ЧЕТЕ Ч ВХДХЭЕЕ У ЕЗП ЮХДЕУБНЙ ЛБЛБС-ФП ПУПВЕООБС ЮБТХАЭБС УЙМБ, РПЮФЙ ОЕПДПМЙНБС УЙМБ РТЙЧЩЮЛЙ... нПМПДБС ДЕЧХЫЛБ ЧУРЩИОХМБ, РПОСЧ" ЮФП ЬФПФ ЧЩЪПЧ, ВЩФШ НПЦЕФ, ВЕЪ УПЪОБФЕМШОПЗП ТБУЮЕФБ, ВЩМ ПВТБЭЕО ФЕРЕТШ РТСНП Л ОЕК. пОБ УМХЫБМБ, ОЙЪЛП ОБЛМПОСУШ ОБД ТБВПФПК. еЕ ЗМБЪБ ЪБЙУЛТЙМЙУШ, ЭЕЛЙ ЪБЗПТЕМЙУШ ТХНСОГЕН, УЕТДГЕ УФХЮБМП... рПФПН ВМЕУЛ ЗМБЪ РПФХИ, ЗХВЩ УЦБМЙУШ, Б УЕТДГЕ ЪБУФХЮБМП ЕЭЕ УЙМШОЕЕ, Й ОБ РПВМЕДОЕЧЫЕН МЙГЕ РПСЧЙМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЙУРХЗБ. пОБ ЙУРХЗБМБУШ ПФФПЗП, ЮФП РЕТЕД ЕЕ ЗМБЪБНЙ ВХДФП ТБЪДЧЙОХМБУШ ФЕНОБС УФЕОБ, Й Ч ЬФПФ РТПУЧЕФ ВМЕУОХМЙ ДБМЕЛЙЕ РЕТУРЕЛФЙЧЩ ПВЫЙТОПЗП, ЛЙРХЮЕЗП Й ДЕСФЕМШОПЗП НЙТБ. дБ, ПО НБОЙФ ЕЕ ХЦЕ ДБЧОП. пОБ ОЕ УПЪОБЧБМБ ЬФПЗП ТБОЕЕ, ОП Ч ФЕОЙ УФБТПЗП УБДБ, ОБ ХЕДЙОЕООПК УЛБНЕКЛЕ, ПОБ ОЕТЕДЛП РТПУЙЦЙЧБМБ ГЕМЩЕ ЮБУЩ, ПФДБЧБСУШ ОЕВЩЧБМЩН НЕЮФБН. чППВТБЦЕОЙЕ ТЙУПЧБМП ЕК СТЛЙЕ ДБМЕЛЙЕ ЛБТФЙОЩ, Й Ч ОЙИ ОЕ ВЩМП НЕУФБ УМЕРПНХ... фЕРЕТШ ЬФПФ НЙТ РТЙВМЙЪЙМУС Л ОЕК; ПО ОЕ ФПМШЛП НБОЙФ ЕЕ, ПО РТЕДЯСЧМСЕФ ОБ ОЕЕ ЛБЛПЕ-ФП РТБЧП. пОБ ЛЙОХМБ ВЩУФТЩК ЧЪЗМСД Ч УФПТПОХ рЕФТБ, Й ЮФП-ФП ЛПМШОХМП ЕК УЕТДГЕ. пО УЙДЕМ ОЕРПДЧЙЦОЩК, ЪБДХНЮЙЧЩК; ЧУС ЕЗП ЖЙЗХТБ ЛБЪБМБУШ ПФСЦЕМЕЧЫЕК Й ПУФБМБУШ Ч ЕЕ РБНСФЙ НТБЮОЩН РСФОПН. "пО РПОЙНБЕФ... ЧУЕ", - НЕМШЛОХМБ Х ОЕЕ НЩУМШ, ВЩУФТБС, ЛБЛ НПМОЙС, Й ДЕЧХЫЛБ РПЮХЧУФЧПЧБМБ ЛБЛПК-ФП ИПМПД. лТПЧШ ПФМЙМБ Л УЕТДГХ, Б ОБ МЙГЕ ПОБ УБНБ ПЭХФЙМБ ЧОЕЪБРОХА ВМЕДОПУФШ. еК РТЕДУФБЧЙМПУШ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ, ЮФП ПОБ ХЦЕ ФБН, Ч ЬФПН ДБМЕЛПН НЙТЕ, Б ПО УЙДЙФ ЧПФ ЪДЕУШ ПДЙО, У ПРХЭЕООПА ЗПМПЧПК, ЙМЙ ОЕФ... пО ФБН, ОБ ИПМНЙЛЕ, ОБД ТЕЮЛПК, ЬФПФ УМЕРПК НБМШЮЙЛ, ОБД ЛПФПТЩН ПОБ РМБЛБМБ Ч ФПФ ЧЕЮЕТ... й ЕК УФБМП УФТБЫОП. еК РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛФП-ФП ЗПФПЧЙФУС ЧЩОХФШ ОПЦ ЙЪ ЕЕ ДБЧОЙЫОЕК ТБОЩ. пОБ ЧУРПНОЙМБ ДПМЗЙЕ ЧЪЗМСДЩ нБЛУЙНБ. фБЛ ЧПФ ЮФП ЪОБЮЙМЙ ЬФЙ НПМЮБМЙЧЩЕ ЧЪЗМСДЩ! пО МХЮЫЕ ЕЕ УБНПК ЪОБМ ЕЕ ОБУФТПЕОЙЕ, ПО ХЗБДБМ, ЮФП Ч ЕЕ УЕТДГЕ ЧПЪНПЦОБ ЕЭЕ ВПТШВБ Й ЧЩВПТ, ЮФП ПОБ Ч УЕВЕ ОЕ ХЧЕТЕОБ... оП ОЕФ, ПО ПЫЙВБЕФУС! пОБ ЪОБЕФ УЧПК РЕТЧЩК ЫБЗ, Б ФБН ПОБ РПУНПФТЙФ, ЮФП НПЦОП ВХДЕФ ЧЪСФШ Х ЦЙЪОЙ ЕЭЕ... пОБ ЧЪДПИОХМБ ФТХДОП Й ФСЦЕМП, ЛБЛ ВЩ РЕТЕЧПДС ДЩИБОЙЕ РПУМЕ ФСЦЕМПК ТБВПФЩ, Й ПЗМСОХМБУШ ЛТХЗПН. пОБ ОЕ НПЗМБ ВЩ УЛБЪБФШ, ДПМЗП МЙ ДМЙМПУШ НПМЮБОЙЕ, ДБЧОП МЙ УНПМЛ УФХДЕОФ, ЗПЧПТЙМ МЙ ПО ЕЭЕ ЮФП-ОЙВХДШ... пОБ РПУНПФТЕМБ ФХДБ, ЗДЕ ЪБ НЙОХФХ УЙДЕМ рЕФТ... еЗП ОЕ ВЩМП ОБ РТЕЦОЕН НЕУФЕ.

VII

фПЗДБ, УРПЛПКОП УМПЦЙЧ ТБВПФХ, ПОБ ФПЦЕ РПДОСМБУШ. - йЪЧЙОЙФЕ, ЗПУРПДБ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ПВТБЭБСУШ Л ЗПУФСН. - с ЧБУ ОБ ЧТЕНС ПУФБЧМА ПДОЙИ. й ПОБ РПЫМБ ЧДПМШ ФЕНОПК БММЕЙ. ьФПФ ЧЕЮЕТ ВЩМ ЙУРПМОЕО ФТЕЧПЗЙ ОЕ ДМС ПДОПК ьЧЕМЙОЩ. оБ РПЧПТПФЕ БММЕЙ, ЗДЕ УФПСМБ УЛБНЕКЛБ, ДЕЧХЫЛБ ХУМЩИБМБ ЧЪЧПМОПЧБООЩЕ ЗПМПУБ. нБЛУЙН ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У УЕУФТПК. - дБ, П ОЕК С ДХНБМ Ч ЬФПН УМХЮБЕ ОЕ НЕОЕЕ, ЮЕН П ОЕН, - ЗПЧПТЙМ УФБТЙЛ УХТПЧП. - рПДХНБК, ЧЕДШ ПОБ ЕЭЕ ТЕВЕОПЛ, ОЕ ЪОБАЭЙК ЦЙЪОЙ! с ОЕ ИПЮХ ЧЕТЙФШ, ЮФП ФЩ ЦЕМБМБ ВЩ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ОЕЧЕДЕОЙЕН ТЕВЕОЛБ. ч ЗПМПУЕ бООЩ нЙИБКМПЧОЩ, ЛПЗДБ ПОБ ПФЧЕФЙМБ, УМЩЫБМЙУШ УМЕЪЩ. - б ЮФП ЦЕ, нБЛУ, ЕУМЙ... ЕУМЙ ПОБ... юФП ЦЕ ВХДЕФ ФПЗДБ У НПЙН НБМШЮЙЛПН? - вХДШ ЮФП ВХДЕФ! - ФЧЕТДП Й ХЗТАНП ПФЧЕФЙМ УФБТЩК УПМДБФ. - фПЗДБ РПУНПФТЙН; ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОБ ОЕН ОЕ ДПМЦОП ФСЗПФЕФШ УПЪОБОЙЕ ЮХЦПК ЙУРПТЮЕООПК ЦЙЪОЙ... дБ Й ОБ ОБЫЕК УПЧЕУФЙ ФПЦЕ... рПДХНБК ПВ ЬФПН, бОС, - ДПВБЧЙМ ПО НСЗЮЕ. уФБТЙЛ ЧЪСМ ТХЛХ УЕУФТЩ Й ОЕЦОП РПГЕМПЧБМ ЕЕ. бООБ нЙИБКМПЧОБ УЛМПОЙМБ ЗПМПЧХ. - нПК ВЕДОЩК НБМШЮЙЛ, ВЕДОЩК... мХЮЫЕ ВЩ ЕНХ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧУФТЕЮБФШУС У ОЕА... дЕЧХЫЛБ УЛПТЕЕ ХЗБДБМБ ЬФЙ УМПЧБ, ЮЕН ТБУУМЩЫБМБ: ФБЛ ФЙИП ЧЩТЧБМУС ЬФПФ УФПО ЙЪ ХУФ НБФЕТЙ. лТБУЛБ ЪБМЙМБ МЙГП ьЧЕМЙОЩ. пОБ ОЕЧПМШОП ПУФБОПЧЙМБУШ ОБ РПЧПТПФЕ БММЕЙ... фЕРЕТШ, ЛПЗДБ ПОБ ЧЩКДЕФ, ПВБ ПОЙ ХЧЙДСФ, ЮФП ПОБ РПДУМХЫБМБ ЙИ ФБКОЩЕ НЩУМЙ... оП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК ПОБ ЗПТДП РПДОСМБ ЗПМПЧХ. пОБ ОЕ ИПФЕМБ РПДУМХЫЙЧБФШ, Й, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОЕ МПЦОЩК УФЩД НПЦЕФ ПУФБОПЧЙФШ ЕЕ ОБ ЕЕ ДПТПЗЕ. л ФПНХ ЦЕ ЬФПФ УФБТЙЛ ВЕТЕФ ОБ УЕВС УМЙЫЛПН НОПЗП. пОБ УБНБ УХНЕЕФ ТБУРПТСДЙФШУС УЧПЕА ЦЙЪОША. пОБ ЧЩЫМБ ЙЪ-ЪБ РПЧПТПФБ ДПТПЦЛЙ Й РТПЫМБ НЙНП ПВПЙИ ЗПЧПТЙЧЫЙИ УРПЛПКОП Й У ЧЩУПЛП РПДОСФПА ЗПМПЧПК. нБЛУЙН У ОЕЧПМШОПК ФПТПРМЙЧПУФША РПДПВТБМ УЧПК ЛПУФЩМШ, ЮФПВЩ ДБФШ ЕК ДПТПЗХ, Б бООБ нЙИБКМПЧОБ РПУНПФТЕМБ ОБ ОЕЕ П ЛБЛЙН-ФП РПДБЧМЕООЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН МАВЧЙ, РПЮФЙ ПВПЦБОЙС Й УФТБИБ. нБФШ ВХДФП ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЬФБ ЗПТДБС ВЕМПЛХТБС ДЕЧХЫЛБ, ЛПФПТБС ФПМШЛП ЮФП РТПЫМБ П ФБЛЙН ЗОЕЧОП-ЧЩЪЩЧБАЭЙН ЧЙДПН, РТПОЕУМБ П УПВПК УЮБУФШЕ ЙМЙ ОЕУЮБУФШЕ ЧУЕК ЦЙЪОЙ ЕЕ ТЕВЕОЛБ.

VIII

ч ДБМШОЕН ЛПОГЕ УБДБ УФПСМБ УФБТБС, ЪБВТПЫЕООБС НЕМШОЙГБ. лПМЕУБ ДБЧОП ХЦЕ ОЕ ЧЕТФЕМЙУШ, ЧБМЩ ПВТПУМЙ НИПН, Й УЛЧПЪШ УФБТЩЕ ЫМАЪЩ РТПУБЮЙЧБМБУШ ЧПДБ ОЕУЛПМШЛЙНЙ ФПОЛЙНЙ, ОЕХНПМЮОП ЪЧЕОЕЧЫЙНЙ УФТХКЛБНЙ. ьФП ВЩМП МАВЙНПЕ НЕУФП УМЕРПЗП. ъДЕУШ ПО РТПУЙЦЙЧБМ ГЕМЩЕ ЮБУЩ ОБ РБТБРЕФЕ [рБТБРЕФ - ПЗТБДБ, РЕТЙМБ] РМПФЙОЩ, РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ЗПЧПТХ УПЮЙЧЫЕКУС ЧПДЩ, Й ХНЕМ РТЕЛТБУОП РЕТЕДБЧБФШ ОБ ЖПТФЕРЙБОП ЬФПФ ЗПЧПТ. оП ФЕРЕТШ ЕНХ ВЩМП ОЕ ДП ФПЗП... фЕРЕТШ ПО ВЩУФТП ИПДЙМ РП ДПТПЦЛЕ У РЕТЕРПМОЕООЩН ЗПТЕЮША УЕТДГЕН, У ЙУЛБЦЕООЩН ПФ ЧОХФТЕООЕК ВПМЙ МЙГПН. ъБУМЩЫБЧ МЕЗЛЙЕ ЫБЗЙ ДЕЧХЫЛЙ, ПО ПУФБОПЧЙМУС! ьЧЕМЙОБ РПМПЦЙМБ ЕНХ ОБ РМЕЮП ТХЛХ Й УРТПУЙМБ УЕТШЕЪОП: - уЛБЦЙ НОЕ, рЕФТ, ЮФП ЬФП У ФПВПК? пФЮЕЗП ФЩ ФБЛПК ЗТХУФОЩК?" вЩУФТП РПЧЕТОХЧЫЙУШ, ПО ПРСФШ ЪБЫБЗБМ РП ДПТПЦЛЕ. дЕЧХЫЛБ РПЫМБ У ОЙН ТСДПН. пОБ РПОСМБ ЕЗП ТЕЪЛПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ Й ЕЗП НПМЮБОЙЕ Й ОБ НЙОХФХ ПРХУФЙМБ ЗПМПЧХ. пФ ХУБДШВЩ УМЩЫБМБУШ РЕУОС: ъ-ЪБ ЛТХФПi ЗПТЩ чЩМiФБМЩ ПТМЩ, чЩМiФБМЩ, ЗХТЛПФБМЩ, тПУЛПЫЙ ЫХЛБМЩ... [тПУЛПЫЙ ЫХЛБМЩ (ХЛТ.) - РТЙЧПМШС ЙУЛБМЙ] уНСЗЮЕООЩК ТБУУФПСОЙЕН, НПМПДПК, УЙМШОЩК ЗПМПУ РЕМ П МАВЧЙ, П УЮБУФШЕ, П РТПУФПТЕ, Й ЬФЙ ЪЧХЛЙ ОЕУМЙУШ Ч ФЙЫЙОЕ ОПЮЙ, РПЛТЩЧБС МЕОЙЧЩК ЫЕРПФ УБДБ... фБН ВЩМЙ УЮБУФМЙЧЩЕ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ЗПЧПТЙМЙ ПВ СТЛПК Й РПМОПК ЦЙЪОЙ; ПОБ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ОБЪБД ВЩМБ У ОЙНЙ, ПРШСОЕООБС НЕЮФБНЙ ПВ ЬФПК ЦЙЪОЙ, Ч ЛПФПТПК ЕНХ ОЕ ВЩМП НЕУФБ. пОБ ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМБ ЕЗП ХИПДБ, Б ЛФП ЪОБЕФ, ЛБЛЙНЙ ДПМЗЙНЙ РПЛБЪБМЙУШ ЕНХ ЬФЙ НЙОХФЩ ПДЙОПЛПЗП ЗПТС... ьФЙ НЩУМЙ РТПЫМЙ Ч ЗПМПЧЕ НПМПДПК ДЕЧХЫЛЙ, РПЛБ ПОБ ИПДЙМБ ТСДПН У рЕФТПН РП БММЕЕ. оЙЛПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ВЩМП ФБЛ ФТХДОП ЪБЗПЧПТЙФШ У ОЙН, ПЧМБДЕФШ ЕЗП ОБУФТПЕОЙЕН. пДОБЛП ПОБ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЕ РПОЕНОПЗХ УНСЗЮБЕФ ЕЗП НТБЮОПЕ ТБЪДХНШЕ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ЕЗП РПИПДЛБ УФБМБ ФЙЫЕ, МЙГП УРПЛПКОЕЕ. пО УМЩЫБМ ТСДПН ЕЕ ЫБЗЙ, Й РПОЕНОПЗХ ПУФТБС ДХЫЕЧОБС ВПМШ УФЙИБМБ, ХУФХРБС НЕУФП ДТХЗПНХ ЮХЧУФЧХ. пО ОЕ ПФДБЧБМ УЕВЕ ПФЮЕФБ Ч ЬФПН ЮХЧУФЧЕ, ОП ПОП ВЩМП ЕНХ ЪОБЛПНП, Й ПО МЕЗЛП РПДЮЙОСМУС ЕЗП ВМБЗПФЧПТОПНХ ЧМЙСОЙА. - юФП У ФПВПК? - РПЧФПТЙМБ ПОБ УЧПК ЧПРТПУ. - оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП, - ПФЧЕФЙМ ПО У ЗПТЕЮША. - нОЕ ФПМШЛП ЛБЦЕФУС, ЮФП С УПЧУЕН МЙЫОЙК ОБ УЧЕФЕ. рЕУОС ПЛПМП ДПНБ ОБ ЧТЕНС УНПМЛМБ, Й ЮЕТЕЪ НЙОХФХ РПУМЩЫБМБУШ ДТХЗБС. пОБ ДПОПУЙМБУШ ЮХФШ УМЩЫОП, ФЕРЕТШ УФХДЕОФ РЕМ УФБТХА "ДХНХ", РПДТБЦБС ФЙИПНХ ОБРЕЧХ ВБОДХТЙУФПЧ. йОПЗДБ ЗПМПУ, ЛБЪБМПУШ, УПЧУЕН УНПМЛБМ, ЧППВТБЦЕОЙЕН ПЧМБДЕЧБМБ УНХФОБС НЕЮФБ, Й ЪБФЕН ФЙИБС НЕМПДЙС ПРСФШ РТПВЙЧБМБУШ УЛЧПЪШ ЫПТПИ МЙУФШЕЧ... рЕФТ ОЕЧПМШОП ПУФБОПЧЙМУС, РТЙУМХЫЙЧБСУШ. - ъОБЕЫШ, - ЪБЗПЧПТЙМ ПО ЗТХУФОП, - НОЕ ЛБЦЕФУС ЙОПЗДБ, ЮФП УФБТЙЛЙ РТБЧЩ, ЛПЗДБ ЗПЧПТСФ, ЮФП ОБ УЧЕФЕ УФБОПЧЙФУС У ЗПДБНЙ ЧУЕ ИХЦЕ. ч УФБТЩЕ ЗПДЩ ВЩМП МХЮЫЕ ДБЦЕ УМЕРЩН. чНЕУФП ЖПТФЕРЙБОП ФПЗДБ ВЩ С ЧЩХЮЙМУС ЙЗТБФШ ОБ ВБОДХТЕ Й ИПДЙМ ВЩ РП ЗПТПДБН Й УЕМБН... лП НОЕ УПВЙТБМЙУШ ВЩ ФПМРЩ МАДЕК, Й С РЕМ ВЩ ЙН П ДЕМБИ ЙИ ПФГПЧ, П РПДЧЙЗБИ Й УМБЧЕ. фПЗДБ Й С ВЩМ ВЩ ЮЕН-ОЙВХДШ Ч ЦЙЪОЙ. б ФЕРЕТШ? дБЦЕ ЬФПФ ЛБДЕФЙЛ У ФБЛЙН ТЕЪЛЙН ЗПМПУПН, Й ФПФ, - ФЩ УМЩЫБМБ? - ЗПЧПТЙФ: ЦЕОЙФШУС Й ЛПНБОДПЧБФШ ЮБУФША. оБД ОЙН УНЕСМЙУШ, Б С... Б НОЕ ДБЦЕ Й ЬФП ОЕДПУФХРОП. зПМХВЩЕ ЗМБЪБ ДЕЧХЫЛЙ ЫЙТПЛП ПФЛТЩМЙУШ ПФ ЙУРХЗБ, Й Ч ОЙИ УЧЕТЛОХМБ УМЕЪБ. - ьФП ФЩ ОБУМХЫБМУС ТЕЮЕК НПМПДПЗП уФБЧТХЮЕОЛБ, - УЛБЪБМБ ПОБ Ч УНХЭЕОЙЙ, УФБТБСУШ РТЙДБФШ ЗПМПУХ ФПО ВЕЪЪБВПФОПК ЫХФЛЙ. - дБ, - ЪБДХНЮЙЧП ПФЧЕФЙМ рЕФТ Й РТЙВБЧЙМ: - х ОЕЗП ПЮЕОШ РТЙСФОЩК ЗПМПУ. лТБУЙЧ ПО? - дБ, ПО ИПТПЫЙК, - ЪБДХНЮЙЧП РПДФЧЕТДЙМБ ьЧЕМЙОБ, ОП ЧДТХЗ, ЛБЛ-ФП ЗОЕЧОП УРПИЧБФЙЧЫЙУШ, РТЙВБЧЙМБ ТЕЪЛП: - оЕФ, ПО НОЕ ЧПЧУЕ ОЕ ОТБЧЙФУС! пО УМЙЫЛПН УБНПХЧЕТЕО, Й ЗПМПУ Х ОЕЗП ОЕРТЙСФОЩК Й ТЕЪЛЙК. рЕФТ ЧЩУМХЫБМ У ХДЙЧМЕОЙЕН ЬФХ ЗОЕЧОХА ЧУРЩЫЛХ. дЕЧХЫЛБ ФПРОХМБ ОПЗПК Й РТПДПМЦБМБ: - й ЧУЕ ЬФП ЗМХРПУФЙ! ьФП ЧУЕ, С ЪОБА, РПДУФТБЙЧБЕФ нБЛУЙН. п, ЛБЛ С ОЕОБЧЙЦХ ФЕРЕТШ ЬФПЗП нБЛУЙНБ. - юФП ФЩ ЬФП, чЕМС? - УРТПУЙМ ХДЙЧМЕООП УМЕРПК. - юФП РПДУФТБЙЧБЕФ? - оЕОБЧЙЦХ, ОЕОБЧЙЦХ нБЛУЙНБ! - ХРТСНП РПЧФПТСМБ ДЕЧХЫЛБ. - пО УП УЧПЙНЙ ТБУЮЕФБНЙ ЙУФТЕВЙМ Ч УЕВЕ ЧУСЛЙЕ РТЙЪОБЛЙ УЕТДГБ... оЕ ЗПЧПТЙ, ОЕ ЗПЧПТЙ НОЕ П ОЙИ... й ПФЛХДБ ПОЙ РТЙУЧПЙМЙ УЕВЕ РТБЧП ТБУРПТСЦБФШУС ЮХЦПА УХДШВПК? пОБ ЧДТХЗ РПТЩЧЙУФП ПУФБОПЧЙМБУШ, УЦБМБ УЧПЙ ФПОЛЙЕ ТХЛЙ, ФБЛ ЮФП ОБ ОЙИ ИТХУФОХМЙ РБМШГЩ, Й ЛБЛ-ФП РП-ДЕФУЛЙ ЪБРМБЛБМБ. уМЕРПК ЧЪСМ ЕЕ ЪБ ТХЛЙ У ХДЙЧМЕОЙЕН Й ХЮБУФЙЕН. ьФБ ЧУРЩЫЛБ УП УФПТПОЩ ЕЗП УРПЛПКОПК Й ЧУЕЗДБ ЧЩДЕТЦБООПК РПДТХЗЙ ВЩМБ ФБЛ ОЕПЦЙДБООБ Й ОЕПВЯСУОЙНБ! пО РТЙУМХЫЙЧБМУС ПДОПЧТЕНЕООП Л ЕЕ РМБЮХ Й Л ФПНХ УФТБООПНХ ПФЗПМПУЛХ, ЛБЛЙН ПФЪЩЧБМУС ЬФПФ РМБЮ Ч ЕЗП УПВУФЧЕООПН УЕТДГЕ. еНХ ЧУРПНОЙМЙУШ ДБЧОЙЕ ЗПДЩ. пО УЙДЕМ ОБ ИПМНЕ У ФБЛПА ЦЕ ЗТХУФША, Б ПОБ РМБЛБМБ ОБД ОЙН ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й ФЕРЕТШ... оП ЧДТХЗ ПОБ ЧЩУЧПВПДЙМБ ТХЛХ, Й УМЕРПК ПРСФШ ХДЙЧЙМУС: ДЕЧХЫЛБ УНЕСМБУШ. - лБЛБС С, ПДОБЛП, ЗМХРБС! й П ЮЕН ЬФП С РМБЮХ? пОБ ЧЩФЕТМБ ЗМБЪБ Й РПФПН ЪБЗПЧПТЙМБ ТБУФТПЗБООЩН Й ДПВТЩН ЗПМПУПН: - оЕФ, ВХДЕН УРТБЧЕДМЙЧЩ: ПВБ ПОЙ ИПТПЫЙЕ!.. й ФП, ЮФП ПО ЗПЧПТЙМ УЕКЮБУ, - ИПТПЫП. оП ЧЕДШ ЬФП ЦЕ ОЕ ДМС ЧУЕИ. - дМС ЧУЕИ, ЛФП НПЦЕФ, - УЛБЪБМ УМЕРПК. - лБЛЙЕ РХУФСЛЙ! - ПФЧЕФЙМБ ПОБ СУОП, ИПФС Ч ЕЕ ЗПМПУЕ ЧНЕУФЕ У ХМЩВЛПК УМЩЫБМЙУШ ЕЭЕ ОЕДБЧОЙЕ УМЕЪЩ. - чЕДШ ЧПФ Й нБЛУЙН ЧПЕЧБМ, РПЛБ НПЗ, Б ФЕРЕТШ ЦЙЧЕФ ЛБЛ НПЦЕФ. оХ, Й НЩ... - оЕ ЗПЧПТЙ: НЩ! фЩ - УПЧУЕН ДТХЗПЕ ДЕМП... - оЕФ, ОЕ ДТХЗПЕ. - рПЮЕНХ? - рПФПНХ ЮФП... оХ ДБ РПФПНХ, ЮФП ЧЕДШ ФЩ ОБ НОЕ ЦЕОЙЫШУС, Й, ЪОБЮЙФ, ОБЫБ ЦЙЪОШ ВХДЕФ ПДЙОБЛПЧБ. рЕФТ ПУФБОПЧЙМУС Ч ЙЪХНМЕОЙЙ. - с?.. оБ ФЕВЕ?.. ъОБЮЙФ, ФЩ ЪБ НЕОС... ЪБНХЦ? - оХ ДБ, ОХ ДБ, ЛПОЕЮОП! - ПФЧЕФЙМБ ПОБ У ФПТПРМЙЧЩН ЧПМОЕОЙЕН. - лБЛПК ФЩ ЗМХРЩК! оЕХЦЕМЙ ФЕВЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙИПДЙМП ЬФП Ч ЗПМПЧХ? чЕДШ ЬФП ЦЕ ФБЛ РТПУФП! оБ ЛПН ЦЕ ФЕВЕ Й ЦЕОЙФШУС, ЛБЛ ОЕ ОБ НОЕ? - лПОЕЮОП, - УПЗМБУЙМУС ПО У ЛБЛЙН-ФП УФТБООЩН ЬЗПЙЪНПН, ОП ФПФЮБУ УРПИЧБФЙМУС. - рПУМХЫБК, чЕМС, - ЪБЗПЧПТЙМ ПО, ЧЪСЧ ЕЕ ЪБ ТХЛХ. - фБН УЕКЮБУ ЗПЧПТЙМЙ: Ч ВПМШЫЙИ ЗПТПДБИ ДЕЧХЫЛЙ ХЮБФУС ЧУЕНХ, РЕТЕД ФПВПК ФПЦЕ НПЗМБ ВЩ ПФЛТЩФШУС ЫЙТПЛБС ДПТПЗБ... б С... - юФП ЦЕ ФЩ? - б С... УМЕРПК! - ЪБЛПОЮЙМ ПО УПЧЕТЫЕООП ОЕМПЗЙЮОП. й ПРСФШ ЕНХ ЧУРПНОЙМПУШ ДЕФУФЧП, ФЙИЙК РМЕУЛ ТЕЛЙ, РЕТЧПЕ ЪОБЛПНУФЧП У ьЧЕМЙОПК Й ЕЕ ЗПТШЛЙЕ УМЕЪЩ РТЙ УМПЧЕ "УМЕРПК"... йОУФЙОЛФЙЧОП РПЮХЧУФЧПЧБМ ПО, ЮФП ФЕРЕТШ ПРСФШ РТЙЮЙОСЕФ ЕК ФБЛХА ЦЕ ТБОХ, Й ПУФБОПЧЙМУС. оЕУЛПМШЛП УЕЛХОД УФПСМБ ФЙЫЙОБ, ФПМШЛП ЧПДБ ФЙИП Й МБУЛПЧП ЪЧЕОЕМБ Ч ЫМАЪБИ. ьЧЕМЙОЩ УПЧУЕН ОЕ ВЩМП УМЩЫОП, ЛБЛ ВХДФП ПОБ ЙУЮЕЪМБ. рП ЕЕ МЙГХ ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТПВЕЦБМБ УХДПТПЗБ, ОП ДЕЧХЫЛБ ПЧМБДЕМБ УПВПК, Й, ЛПЗДБ ПОБ ЪБЗПЧПТЙМБ, ЗПМПУ ЕЕ ЪЧХЮБМ ВЕУРЕЮОП Й ЫХФМЙЧП. - фБЛ ЮФП ЦЕ, ЮФП УМЕРПК? - УЛБЪБМБ ПОБ. - оП ЧЕДШ ЕУМЙ ДЕЧХЫЛБ РПМАВЙФ УМЕРПЗП, ФБЛ Й ЧЩИПДЙФШ ОБДП ЪБ УМЕРПЗП... ьФП ХЦ ЧУЕЗДБ ФБЛ ВЩЧБЕФ, ЮФП ЦЕ ОБН ДЕМБФШ? - рПМАВЙФ... - УПУТЕДПФПЮЕООП РПЧФПТЙМ ПО, Й ВТПЧЙ ЕЗП УДЧЙОХМЙУШ, - ПО ЧУМХЫЙЧБМУС Ч ОПЧЩЕ ДМС ОЕЗП ЪЧХЛЙ ЪОБЛПНПЗП УМПЧБ... - рПМАВЙФ? - РЕТЕУРТПУЙМ ПО У ЧПЪТБУФБАЭЙН ЧПМОЕОЙЕН. - оХ ДБ! фЩ Й С, НЩ ПВБ МАВЙН ДТХЗ ДТХЗБ... лБЛПК ФЩ ЗМХРЩК! оХ, РПДХНБК УБН: НПЗ МЙ ВЩ ФЩ ПУФБФШУС ЪДЕУШ ПДЙО, ВЕЪ НЕОС?.. мЙГП ЕЗП УТБЪХ РПВМЕДОЕМП, Й ОЕЪТСЮЙЕ ЗМБЪБ ПУФБОПЧЙМЙУШ, ВПМШЫЙЕ Й ОЕРПДЧЙЦОЩЕ. вЩМП ФЙИП; ФПМШЛП ЧПДБ ЧУЕ ЗПЧПТЙМБ П ЮЕН-ФП, ЦХТЮБ Й ЪЧЕОС. чТЕНЕОБНЙ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФПФ ЗПЧПТ ПУМБВЕЧБЕФ Й ЧПФ-ЧПФ УФЙИОЕФ; ОП ФПФЮБУ ЦЕ ПО ПРСФШ РПЧЩЫБМУС Й ПРСФШ ЪЧЕОЕМ ВЕЪ ЛПОГБ Й РЕТЕТЩЧБ. зХУФБС ЮЕТЕНХИБ ЫЕРФБМБ ФЕНОПА МЙУФЧПК; РЕУОС ПЛПМП ДПНБ УНПМЛМБ, ОП ЪБФП ОБД РТХДПН УПМПЧЕК ЪБЧПДЙМ УЧПА... - с ВЩ ХНЕТ, - УЛБЪБМ ПО ЗМХИП. еЕ ЗХВЩ ЪБДТПЦБМЙ, ЛБЛ Ч ФПФ ДЕОШ ЙИ РЕТЧПЗП ЪОБЛПНУФЧБ, Й ПОБ УЛБЪБМБ У ФТХДПН, УМБВЩН, ДЕФУЛЙН ЗПМПУПН: - й С ФПЦЕ... ВЕЪ ФЕВС, ПДОБ... Ч ДБМЕЛПН УЧЕФЕ... пО УЦБМ ЕЕ НБМЕОШЛХА ТХЛХ Ч УЧПЕК. еНХ ЛБЪБМПУШ УФТБООЩН, ЮФП ЕЕ ФЙИПЕ ПФЧЕФОПЕ РПЦБФЙЕ ФБЛ ОЕРПИПЦЕ ОБ РТЕЦОЕЕ: УМБВПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ЕЕ НБМЕОШЛЙИ РБМШГЕЧ ПФТБЦБМПУШ ФЕРЕТШ Ч ЗМХВЙОЕ ЕЗП УЕТДГБ. чППВЭЕ, ЛТПНЕ РТЕЦОЕК ьЧЕМЙОЩ, ДТХЗБ ЕЗП ДЕФУФЧБ, ФЕРЕТШ ПО ЮХЧУФЧПЧБМ Ч ОЕК ЕЭЕ ЛБЛХА-ФП ДТХЗХА, ОПЧХА ДЕЧХЫЛХ. уБН ПО РПЛБЪБМУС УЕВЕ НПЗХЮЙН Й УЙМШОЩН, Б ПОБ РТЕДУФБЧЙМБУШ РМБЮХЭЕК Й УМБВПК. фПЗДБ, РПД ЧМЙСОЙЕН ЗМХВПЛПК ОЕЦОПУФЙ, ПО РТЙЧМЕЛ ЕЕ ПДОПА ТХЛПК, Б ДТХЗПА УФБМ ЗМБДЙФШ ЕЕ ЫЕМЛПЧЙУФЩЕ ЧПМПУЩ. й ЕНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧУЕ ЗПТЕ УНПМЛМП Ч ЗМХВЙОЕ УЕТДГБ Й ЮФП Х ОЕЗП ОЕФ ОЙЛБЛЙИ РПТЩЧПЧ Й ЦЕМБОЙК, Б ЕУФШ ФПМШЛП ОБУФПСЭБС НЙОХФБ. уПМПЧЕК, ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РТПВПЧБЧЫЙК УЧПК ЗПМПУ, ЪБЭЕМЛБМ Й ТБУУЩРБМУС РП НПМЮБМЙЧПНХ УБДХ ОЕЙУФПЧПА ФТЕМША. дЕЧХЫЛБ ЧУФТЕРЕОХМБУШ Й ЪБУФЕОЮЙЧП ПФЧЕМБ ТХЛХ рЕФТБ. пО ОЕ РТПФЙЧЙМУС Й, ПРХУФЙЧ ЕЕ, ЧЪДПИОХМ РПМОПА ЗТХДША. пО УМЩЫБМ, ЛБЛ ПОБ ПРТБЧМСЕФ УЧПЙ ЧПМПУЩ. еЗП УЕТДГЕ ВЙМПУШ УЙМШОП, ОП ТПЧОП Й РТЙСФОП; ПО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ЗПТСЮБС ЛТПЧШ ТБЪОПУЙФ РП ЧУЕНХ ФЕМХ ЛБЛХА-ФП ОПЧХА УПУТЕДПФПЮЕООХА УЙМХ. лПЗДБ ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ПОБ УЛБЪБМБ ЕНХ ПВЩЮОЩН ФПОПН: "оХ, ФЕРЕТШ ЧЕТОЕНУС Л ЗПУФСН", ПО У ХДЙЧМЕОЙЕН ЧУМХЫЙЧБМУС Ч ЬФПФ НЙМЩК ЗПМПУ, Ч ЛПФПТПН ЪЧХЮБМЙ УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩЕ ОПФЩ.

IX

зПУФЙ Й ИПЪСЕЧБ УПВТБМЙУШ Ч НБМЕОШЛПК ЗПУФЙОПК; ОЕДПУФБЧБМП ФПМШЛП рЕФТБ Й ьЧЕМЙОЩ. нБЛУЙН ТБЪЗПЧБТЙЧБМ УП УЧПЙН УФБТЩН ФПЧБТЙЭЕН, НПМПДЩЕ МАДЙ УЙДЕМЙ НПМЮБ Х ПФЛТЩФЩИ ПЛПО; Ч ОЕВПМШЫПН ПВЭЕУФЧЕ ЗПУРПДУФЧПЧБМП ФП ПУПВЕООПЕ ФЙИПЕ ОБУФТПЕОЙЕ, Ч ЗМХВЙОЕ ЛПФПТПЗП ПЭХЭБЕФУС ЛБЛБС-ФП ОЕ ДМС ЧУЕИ СУОБС, ОП ЧУЕНЙ УПЪОБЧБЕНБС ДТБНБ. пФУХФУФЧЙЕ ьЧЕМЙОЩ Й рЕФТБ ВЩМП ЛБЛ-ФП ПУПВЕООП ЪБНЕФОП. нБЛУЙН УТЕДЙ ТБЪЗПЧПТБ ЛЙДБМ ЛПТПФЛЙЕ ЧЩЦЙДБАЭЙЕ ЧЪЗМСДЩ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ДЧЕТСН. бООБ нЙИБКМПЧОБ У ЗТХУФОЩН Й ЛБЛ ВХДФП ЧЙОПЧБФЩН МЙГПН СЧОП УФБТБМБУШ ВЩФШ ЧОЙНБФЕМШОПА Й МАВЕЪОПА ИПЪСКЛПК, Й ФПМШЛП ПДЙО РБО рПРЕМШУЛЙК, ЪОБЮЙФЕМШОП ПЛТХЗМЕЧЫЙК Й, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ВМБЗПДХЫОЩК, ДТЕНБМ ОБ УЧПЕН УФХМЕ Ч ПЦЙДБОЙЙ ХЦЙОБ. лПЗДБ ОБ ФЕТТБУЕ, ЛПФПТБС ЧЕМБ ЙЪ УБДБ Ч ЗПУФЙОХА, ТБЪДБМЙУШ ЫБЗЙ, ЧУЕ ЗМБЪБ РПЧЕТОХМЙУШ ФХДБ. ч ФЕНОПН ЮЕФЩТЕИХЗПМШОЙЛЕ ЫЙТПЛЙИ ДЧЕТЕК РПЛБЪБМБУШ ЖЙЗХТБ ьЧЕМЙОЩ, Б ЪБ ОЕА ФЙИП РПДЩНБМУС РП УФХРЕОШЛБН УМЕРПК. нПМПДБС ДЕЧХЫЛБ РПЮХЧУФЧПЧБМБ ОБ УЕВЕ ЬФЙ УПУТЕДПФПЮЕООЩЕ, ЧОЙНБФЕМШОЩЕ ЧЪЗМСДЩ, ПДОБЛП ЬФП ЕЕ ОЕ УНХФЙМП. пОБ РТПЫМБ ЮЕТЕЪ ЛПНОБФХ УЧПЕА ПВЩЮОПА ТПЧОПА РПУФХРША, Й ФПМШЛП ОБ ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ, ЧУФТЕФЙЧ ЛПТПФЛЙК ЙЪ-РПД ВТПЧЕК ЧЪЗМСД нБЛУЙНБ, ПОБ ЮХФШ-ЮХФШ ХМЩВОХМБУШ, Й ЕЕ ЗМБЪБ УЧЕТЛОХМЙ ЧЩЪПЧПН Й ХУНЕЫЛПК. рБОЙ рПРЕМШУЛБС ЧЗМСДЩЧБМБУШ Ч УЧПЕЗП УЩОБ. нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЪБМПУШ, - ЫЕМ ЧУМЕД ЪБ ДЕЧХЫЛПК, ОЕ УПЪОБЧБС ИПТПЫП, ЛХДБ ПОБ ЧЕДЕФ ЕЗП. лПЗДБ Ч ДЧЕТСИ РПЛБЪБМПУШ ЕЗП ВМЕДОПЕ МЙГП Й ФПОЛБС ЖЙЗХТБ, ПО ЧДТХЗ РТЙПУФБОПЧЙМУС ОБ РПТПЗЕ ЬФПК ПУЧЕЭЕООПК ЛПНОБФЩ. оП ЪБФЕН ПО РЕТЕЫБЗОХМ ЮЕТЕЪ РПТПЗ Й ВЩУФТП, ИПФС У ФЕН ЦЕ РПМХТБУУЕСООЩН, РПМХУПУТЕДПФПЮЕООЩН ЧЙДПН, РПДПЫЕМ Л ЖПТФЕРЙБОП. иПФС НХЪЩЛБ ВЩМБ ПВЩЮОЩН ЬМЕНЕОФПН Ч ЦЙЪОЙ ФЙИПК ХУБДШВЩ, ОП ЧНЕУФЕ У ФЕН ЬФП ВЩМ ЬМЕНЕОФ ЙОФЙНОЩК, ФБЛ УЛБЪБФШ, ЮЙУФП ДПНБЫОЙК. ч ФЕ ДОЙ, ЛПЗДБ ХУБДШВБ ОБРПМОСМБУШ ЗПЧПТПН Й РЕОЙЕН РТЙЕЪЦЕК НПМПДЕЦЙ, рЕФТ ОЙ ТБЪХ ОЕ РПДИПДЙМ Л ЖПТФЕРЙБОП, ОБ ЛПФПТПН ЙЗТБМ МЙЫШ УФБТЫЙК ЙЪ УЩОПЧЕК уФБЧТХЮЕОЛБ, НХЪЩЛБОФ РП РТПЖЕУУЙЙ. ьФП ЧПЪДЕТЦБОЙЕ ДЕМБМП УМЕРПЗП ЕЭЕ ВПМЕЕ ОЕЪБНЕФОЩН Ч ПЦЙЧМЕООПН ПВЭЕУФЧЕ, Й НБФШ У УЕТДЕЮОПК ВПМША УМЕДЙМБ ЪБ ФЕНОПК ЖЙЗХТПК УЩОБ, ФЕТСЧЫЕЗПУС УТЕДЙ ПВЭЕЗП ВМЕУЛБ Й ПЦЙЧМЕОЙС. фЕРЕТШ, Ч РЕТЧЩК ЕЭЕ ТБЪ, рЕФТ УНЕМП Й ЛБЛ ВХДФП ДБЦЕ ОЕ ЧРПМОЕ УПЪОБФЕМШОП РПДИПДЙМ Л УЧПЕНХ ПВЩЮОПНХ НЕУФХ... лБЪБМПУШ, ПО ЪБВЩМ П РТЙУХФУФЧЙЙ ЮХЦЙИ. чРТПЮЕН, РТЙ ЧИПДЕ НПМПДЩИ МАДЕК Ч ЗПУФЙОПК УФПСМБ ФБЛБС ФЙЫЙОБ, ЮФП УМЕРПК НПЗ УЮЙФБФШ ЛПНОБФХ РХУФПА... пФЛТЩЧ ЛТЩЫЛХ, ПО УМЕЗЛБ ФТПОХМ ЛМБЧЙЫЙ Й РТПВЕЦБМ РП ОЙН ОЕУЛПМШЛЙНЙ ВЩУФТЩНЙ МЕЗЛЙНЙ БЛЛПТДБНЙ. лБЪБМПУШ, ПО П ЮЕН-ФП УРТБЫЙЧБМ ОЕ ФП Х ЙОУФТХНЕОФБ, ОЕ ФП Х УПВУФЧЕООПЗП ОБУФТПЕОЙС. рПФПН, ЧЩФСОХЧ ОБ ЛМБЧЙЫБИ ТХЛЙ, ПО ЗМХВПЛП ЪБДХНБМУС, Й ФЙЫЙОБ Ч НБМЕОШЛПК ЗПУФЙОПК УФБМБ ЕЭЕ ЗМХВЦЕ. оПЮШ ЗМСДЕМБ Ч ЮЕТОЩЕ ПФЧЕТУФЙС ПЛПО; ЛПЕ-ЗДЕ ЙЪ УБДБ ЪБЗМСДЩЧБМЙ У МАВПРЩФУФЧПН ЪЕМЕОЩЕ ЗТХРРЩ МЙУФШЕЧ, ПУЧЕЭЕООЩИ УЧЕФПН МБНРЩ. зПУФЙ, РПДЗПФПЧМЕООЩЕ ФПМШЛП ЮФП УНПМЛЫЙН УНХФОЩН ТПЛПФПН РЙБОЙОП, ПФЮБУФЙ ПИЧБЮЕООЩЕ ЧЕСОЙЕН УФТБООПЗП ЧДПИОПЧЕОЙС, ЧЙФБЧЫЕЗП ОБД ВМЕДОЩН МЙГПН УМЕРПЗП, УЙДЕМЙ Ч НПМЮБМЙЧПН ПЦЙДБОЙЙ. б рЕФТ ЧУЕ НПМЮБМ, РТЙРПДОСЧ ЛЧЕТИХ УМЕРЩЕ ЗМБЪБ, Й ЧУЕ ВХДФП РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ЮЕНХ-ФП. ч ЕЗП ДХЫЕ РПДЩНБМЙУШ, ЛБЛ ТБУЛПМЩИБЧЫЙЕУС ЧПМОЩ, УБНЩЕ ТБЪОППВТБЪОЩЕ ПЭХЭЕОЙС. рТЙМЙЧ ОЕЧЕДПНПК ЦЙЪОЙ РПДИЧБФЩЧБМ ЕЗП, ЛБЛ РПДИЧБФЩЧБЕФ ЧПМОБ ОБ НПТУЛПН ВЕТЕЗХ ДПМЗП Й НЙТОП УФПСЧЫХА ОБ РЕУЛЕ МПДЛХ... оБ МЙГЕ ЧЙДОЕМПУШ ХДЙЧМЕОЙЕ, ЧПРТПУ, Й ЕЭЕ ЛБЛПЕ-ФП ПУПВЕООПЕ ЧПЪВХЦДЕОЙЕ РТПИПДЙМП РП ОЕН ВЩУФТЩНЙ ФЕОСНЙ. уМЕРЩЕ ЗМБЪБ ЛБЪБМЙУШ ЗМХВПЛЙНЙ Й ФЕНОЩНЙ. пДОХ НЙОХФХ НПЦОП ВЩМП РПДХНБФШ, ЮФП ПО ОЕ ОБИПДЙФ Ч УЧПЕК ДХЫЕ ФПЗП, Л ЮЕНХ РТЙУМХЫЙЧБЕФУС У ФБЛЙН ЦБДОЩН ЧОЙНБОЙЕН. оП РПФПН, ИПФС ЧУЕ У ФЕН ЦЕ ХДЙЧМЕООЩН ЧЙДПН Й ЧУЕ ЛБЛ ВХДФП ОЕ ДПЦДБЧЫЙУШ ЮЕЗП-ФП, ПО ДТПЗОХМ, ФТПОХМ ЛМБЧЙЫЙ Й, РПДИЧБЮЕООЩК ОПЧПК ЧПМОПК ОБИМЩОХЧЫЕЗП ЮХЧУФЧБ, ПФДБМУС ЧЕУШ РМБЧОЩН, ЪЧПОЛЙН Й РЕЧХЮЙН БЛЛПТДБН...

X

рПМШЪПЧБФШУС ОПФБНЙ УМЕРПНХ ЧППВЭЕ ФТХДОП. пОЙ ПФДБЧМЙЧБАФУС, ЛБЛ Й ВХЛЧЩ, ТЕМШЕЖПН, РТЙЮЕН ФПОЩ ПВПЪОБЮБАФУС ПФДЕМШОЩНЙ ЪОБЛБНЙ Й УФБЧСФУС Ч ПДЙО ТСД, ЛБЛ УФТПЮЛЙ ЛОЙЗЙ. юФПВЩ ПВПЪОБЮЙФШ ФПОЩ, УПЕДЙОЕООЩЕ Ч БЛЛПТД, НЕЦДХ ОЙНЙ УФБЧСФУС ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩЕ ЪОБЛЙ. рПОСФОП, ЮФП УМЕРПНХ РТЙИПДЙФУС ЪБХЮЙЧБФШ ЙИ ОБЙЪХУФШ, РТЙФПН ПФДЕМШОП ДМС ЛБЦДПК ТХЛЙ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ЬФП - ПЮЕОШ УМПЦОБС Й ФТХДОБС ТБВПФБ; ПДОБЛП рЕФТХ Й Ч ЬФПН УМХЮБЕ РПНПЗБМБ МАВПЧШ Л ПФДЕМШОЩН УПУФБЧОЩН ЮБУФСН ЬФПК ТБВПФЩ. ъБХЮЙЧ ОБ РБНСФШ РП ОЕУЛПМШЛХ БЛЛПТДПЧ ДМС ЛБЦДПК ТХЛЙ, ПО УБДЙМУС ЪБ ЖПТФЕРЙБОП, Й, ЛПЗДБ ЙЪ УПЕДЙОЕОЙС ЬФЙИ ЧЩРХЛМЩИ ЙЕТПЗМЙЖПЧ [йЕТПЗМЙЖ - ЪДЕУШ: ФТХДОП ЮЙФБЕНЩК ХУМПЧОЩК ЪОБЛ] ЧДТХЗ ОЕПЦЙДБООП ДМС ОЕЗП УБНПЗП УЛМБДЩЧБМЙУШ УФТПКОЩЕ УПЪЧХЮЙС, ЬФП ДПУФБЧМСМП ЕНХ ФБЛПЕ ОБУМБЦДЕОЙЕ Й РТЕДУФБЧМСМП УФПМШЛП ЦЙЧПЗП ЙОФЕТЕУБ, ЮФП ЬФЙН УХИБС ТБВПФБ УЛТБЫЙЧБМБУШ Й ДБЦЕ ЪБЧМЕЛБМБ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ НЕЦДХ ЙЪПВТБЦЕООПА ОБ ВХНБЗЕ РШЕУПК Й ЕЕ ЙУРПМОЕОЙЕН МПЦЙМПУШ Ч ЬФПН УМХЮБЕ УМЙЫЛПН НОПЗП РТПНЕЦХФПЮОЩИ РТПГЕУУПЧ. рПЛБ ЪОБЛ ЧПРМПЭБМУС Ч НЕМПДЙА, ПО ДПМЦЕО ВЩМ РТПКФЙ ЮЕТЕЪ ТХЛЙ, ЪБЛТЕРЙФШУС Ч РБНСФЙ Й ЪБФЕН УПЧЕТЫЙФШ ПВТБФОЩК РХФШ Л ЛПОГБН ЙЗТБАЭЙИ РБМШГЕЧ. рТЙФПН УЙМШОП ТБЪЧЙФПЕ НХЪЩЛБМШОПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ УМЕРПЗП ЧНЕЫЙЧБМПУШ Ч УМПЦОХА ТБВПФХ ЪБХЮЙЧБОЙС Й ОБМБЗБМП ОБ ЮХЦХА РШЕУХ ЪБНЕФОЩК МЙЮОЩК ПФРЕЮБФПЛ. жПТНЩ, Ч ЛБЛЙЕ ХУРЕМП ПФМЙФШУС НХЪЩЛБМШОПЕ ЮХЧУФЧП рЕФТБ, ВЩМЙ ЙНЕООП ФЕ, Ч ЛБЛЙИ ЕНХ ЧРЕТЧЩЕ СЧЙМБУШ НЕМПДЙС, Ч ЛБЛЙЕ ПФМЙЧБМБУШ ЪБФЕН ЙЗТБ ЕЗП НБФЕТЙ. ьФП ВЩМЙ ЖПТНЩ ОБТПДОПК НХЪЩЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЪЧХЮБМЙ РПУФПСООП Ч ЕЗП ДХЫЕ, ЛПФПТЩНЙ ЗПЧПТЙМБ ЬФПК ДХЫЕ ТПДОБС РТЙТПДБ. й ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ПО ЙЗТБМ ЛБЛХА-ФП ЙФБМШСОУЛХА РШЕУХ, У ФТЕРЕЭХЭЙН УЕТДГЕН Й РЕТЕРПМОЕООПА ДХЫПА, Ч ЕЗП ЙЗТЕ У РЕТЧЩИ ЦЕ БЛЛПТДПЧ УЛБЪБМПУШ ЮФП-ФП ДП ФБЛПК УФЕРЕОЙ УЧПЕПВТБЪОПЕ, ЮФП ОБ МЙГБИ РПУФПТПООЙИ УМХЫБФЕМЕК РПСЧЙМПУШ ХДЙЧМЕОЙЕ. пДОБЛП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПЮБТПЧБОЙЕ ПЧМБДЕМП ЧУЕНЙ ВЕЪТБЪДЕМШОП, Й ФПМШЛП УФБТЫЙК ЙЪ УЩОПЧЕК уФБЧТХЮЕОЛБ, НХЪЩЛБОФ РП РТПЖЕУУЙЙ, ДПМЗП ЕЭЕ ЧУМХЫЙЧБМУС Ч ЙЗТХ, УФБТБСУШ ХМПЧЙФШ ЪОБЛПНХА РШЕУХ Й БОБМЙЪЙТХС УЧПЕПВТБЪОХА НБОЕТХ РЙБОЙУФБ. уФТХОЩ ЪЧЕОЕМЙ Й ТПЛПФБМЙ, ОБРПМОСС ЗПУФЙОХА Й ТБЪОПУСУШ РП УНПМЛЫЕНХ УБДХ... зМБЪБ НПМПДЕЦЙ УЧЕТЛБМЙ ПЦЙЧМЕОЙЕН Й МАВПРЩФУФЧПН. уФБЧТХЮЕОЛП-ПФЕГ УЙДЕМ, УЧЕУЙЧ ЗПМПЧХ, Й НПМЮБМЙЧП УМХЫБМ, ОП РПФПН УФБМ ЧППДХЫЕЧМСФШУС ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ, РПДФБМЛЙЧБМ нБЛУЙНБ МПЛФЕН Й ЫЕРФБМ: - чПФ ЬФПФ ЙЗТБЕФ, ФБЛ ХЦ ЙЗТБЕФ. юФП? оЕ РТБЧДХ С ЗПЧПТА? рП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ ЪЧХЛЙ ТПУМЙ, УФБТЩК УРПТЭЙЛ УФБМ ЧУРПНЙОБФШ ЮФП-ФП, ДПМЦОП ВЩФШ, УЧПА НПМПДПУФШ, РПФПНХ ЮФП ЗМБЪБ ЕЗП ЪБЙУЛТЙМЙУШ, МЙГП РПЛТБУОЕМП, ЧЕУШ ПО ЧЩРТСНЙМУС Й, РТЙРПДОСЧ ТХЛХ, ИПФЕМ ДБЦЕ ХДБТЙФШ ЛХМБЛПН РП УФПМХ, ОП ХДЕТЦБМУС Й ПРХУФЙМ ЛХМБЛ ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЪЧХЛБ. пЗМСДЕЧ УЧПЙИ НПМПДГПЧ ВЩУФТЩН ЧЪЗМСДПН, ПО РПЗМБДЙМ ХУЩ Й, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ Л нБЛУЙНХ, РТПЫЕРФБМ: - иПФСФ УФБТЙЛПЧ Ч БТИЙЧ... вТЕЫХФ!.. ч УЧПЕ ЧТЕНС Й НЩ У ФПВПК, ВТБФЙЛХ, ФПЦЕ... дБ Й ФЕРЕТШ ЕЭЕ... рТБЧДХ С ЗПЧПТА ЙМЙ ОЕФ? нБЛУЙН, ДПЧПМШОП ТБЧОПДХЫОЩК Л НХЪЩЛЕ, ОБ ЬФПФ ТБЪ ЮХЧУФЧПЧБМ ЮФП-ФП ОПЧПЕ Ч ЙЗТЕ УЧПЕЗП РЙФПНГБ Й, ПЛТХЦЙЧ УЕВС ЛМХВБНЙ ДЩНБ, УМХЫБМ, ЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й РЕТЕЧПДЙМ ЗМБЪБ У рЕФТБ ОБ ьЧЕМЙОХ. еЭЕ ТБЪ ЛБЛПК-ФП РПТЩЧ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПК ЦЙЪОЕООПК УЙМЩ ЧТЩЧБМУС Ч ЕЗП УЙУФЕНХ УПЧУЕН ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ПО ДХНБМ... бООБ нЙИБКМПЧОБ ФПЦЕ ЛЙДБМБ ОБ ДЕЧХЫЛХ ЧПРТПУЙФЕМШОЩЕ ЧЪЗМСДЩ, УРТБЫЙЧБС УЕВС: ЮФП ЬФП, - УЮБУФШЕ ЙМЙ ЗПТЕ ЪЧХЮЙФ Ч ЙЗТЕ ЕЕ УЩОБ... ьЧЕМЙОБ УЙДЕМБ Ч ФЕОЙ ПФ БВБЦХТБ, Й ФПМШЛП ЕЕ ЗМБЪБ, ВПМШЫЙЕ Й РПФЕНОЕЧЫЙЕ, ЧЩДЕМСМЙУШ Ч РПМХНТБЛЕ. пОБ ПДОБ РПОЙНБМБ ЬФЙ ЪЧХЛЙ РП-УЧПЕНХ: ЕК УМЩЫБМУС Ч ОЙИ ЪЧПО ЧПДЩ Ч УФБТЩИ ЫМАЪБИ Й ЫЕРПФ ЮЕТЕНХИЙ Ч РПФЕНОЕЧЫЕК БММЕЕ.

XI

нПФЙЧ ДБЧОП ХЦЕ ЙЪНЕОЙМУС. пУФБЧЙЧ ЙФБМШСОУЛХА РШЕУХ, рЕФТ ПФДБМУС УЧПЕНХ ЧППВТБЦЕОЙА. фХФ ВЩМП ЧУЕ, ЮФП ФЕУОЙМПУШ Ч ЕЗП ЧПУРПНЙОБОЙЙ, ЛПЗДБ ПО ЪБ НЙОХФХ РЕТЕД ФЕН, НПМЮБ Й ПРХУФЙЧ ЗПМПЧХ, РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ЧРЕЮБФМЕОЙСН ЙЪ РЕТЕЦЙФПЗП РТПЫМПЗП. фХФ ВЩМЙ ЗПМПУБ РТЙТПДЩ, ЫХН ЧЕФТБ, ЫЕРПФ МЕУБ, РМЕУЛ ТЕЛЙ Й УНХФОЩК ЗПЧПТ, УНПМЛБАЭЙК Ч ВЕЪЧЕУФОПК ДБМЙ. чУЕ ЬФП УРМЕФБМПУШ Й ЪЧЕОЕМП ОБ ЖПОЕ ФПЗП ПУПВЕООПЗП ЗМХВПЛПЗП Й ТБУЫЙТСАЭЕЗП УЕТДГЕ ПЭХЭЕОЙС, ЛПФПТПЕ ЧЩЪЩЧБЕФУС Ч ДХЫЕ ФБЙОУФЧЕООЩН ЗПЧПТПН РТЙТПДЩ Й ЛПФПТПНХ ФБЛ ФТХДОП РПДЩУЛБФШ ОБУФПСЭЕЕ ПРТЕДЕМЕОЙЕ... фПУЛБ?.. оП ПФЮЕЗП ЦЕ ПОБ ФБЛ РТЙСФОБ?.. тБДПУФШ?.. оП ЪБЮЕН ЦЕ ПОБ ФБЛ ЗМХВПЛП, ФБЛ ВЕУЛПОЕЮОП ЗТХУФОБ? рП ЧТЕНЕОБН ЪЧХЛЙ ХУЙМЙЧБМЙУШ, ЧЩТБУФБМЙ, ЛТЕРМЙ. мЙГП НХЪЩЛБОФБ ДЕМБМПУШ УФТБООП УХТПЧЩН. пО ЛБЛ ВХДФП УБН ХДЙЧМСМУС ОПЧПК Й ДМС ОЕЗП УЙМЕ ЬФЙИ ОЕПЦЙДБООЩИ НЕМПДЙК Й ЦДБМ ЕЭЕ ЮЕЗП-ФП... лБЪБМПУШ, ЧПФ-ЧПФ ОЕУЛПМШЛЙНЙ ХДБТБНЙ ЧУЕ ЬФП УПМШЕФУС Ч УФТПКОЩК РПФПЛ НПЗХЮЕК Й РТЕЛТБУОПК ЗБТНПОЙЙ, Й Ч ФБЛЙЕ НЙОХФЩ УМХЫБФЕМЙ ЪБНЙТБМЙ ПФ ПЦЙДБОЙС. оП, ОЕ ХУРЕЧ РПДОСФШУС, НЕМПДЙС ЧДТХЗ РБДБМБ У ЛБЛЙН-ФП ЦБМПВОЩН ТПРПФПН, ФПЮОП ЧПМОБ, ТБУУЩРБЧЫБСУС Ч РЕОХ Й ВТЩЪЗЙ, Й ЕЭЕ ДПМЗП ЪЧХЮБМЙ, ЪБНЙТБС, ОПФЩ ЗПТШЛПЗП ОЕДПХНЕОЙС Й ЧПРТПУБ. уМЕРПК УНПМЛБМ ОБ НЙОХФХ, Й ПРСФШ Ч ЗПУФЙОПК УФПСМБ ФЙЫЙОБ, ОБТХЫБЕНБС ФПМШЛП ЫЕРПФПН МЙУФШЕЧ Ч УБДХ. пВБСОЙЕ, ПЧМБДЕЧБЧЫЕЕ УМХЫБФЕМСНЙ Й ХОПУЙЧЫЕЕ ЙИ ДБМЕЛП ЪБ ЬФЙ УЛТПНОЩЕ УФЕОЩ, ТБЪТХЫБМПУШ, Й НБМЕОШЛБС ЛПНОБФБ УДЧЙЗБМБУШ ЧПЛТХЗ ОЙИ, Й ОПЮШ ЗМСДЕМБ Л ОЙН Ч ФЕНОЩЕ ПЛОБ, РПЛБ, УПВТБЧЫЙУШ У УЙМБНЙ, НХЪЩЛБОФ ОЕ ХДБТСМ ЧОПЧШ РП ЛМБЧЙЫБН. й ПРСФШ ЪЧХЛЙ ЛТЕРМЙ Й ЙУЛБМЙ ЮЕЗП-ФП, РПДЩНБСУШ Ч УЧПЕК РПМОПФЕ ЧЩЫЕ, УЙМШОЕЕ. ч ОЕПРТЕДЕМЕООЩК РЕТЕЪЧПО Й ЗПЧПТ БЛЛПТДПЧ ЧРМЕФБМЙУШ НЕМПДЙЙ ОБТПДОПК РЕУОЙ, ЪЧХЮБЧЫЕК ФП МАВПЧША Й ЗТХУФША, ФП ЧПУРПНЙОБОЙЕН П НЙОХЧЫЙИ УФТБДБОЙСИ Й УМБЧЕ, ФП НПМПДПА ХДБМША ТБЪЗХМБ Й ОБДЕЦДЩ. ьФП УМЕРПК РТПВПЧБМ ЧЩМЙФШ УЧПЕ ЮХЧУФЧП Ч ЗПФПЧЩЕ Й ИПТПЫП ЪОБЛПНЩЕ ЖПТНЩ. оП РЕУОС УНПМЛБМБ, ДТПЦБ Ч ФЙЫЙОЕ НБМЕОШЛПК ЗПУФЙОПК ФПА ЦЕ ЦБМПВОПА ОПФПК ОЕТБЪТЕЫЕООПЗП ЧПРТПУБ.

XII

лПЗДБ РПУМЕДОЙЕ ОПФЩ ДТПЗОХМЙ УНХФОЩН ОЕДПЧПМШУФЧПН Й ЦБМПВПК, бООБ нЙИБКМПЧОБ, ЧЪЗМСОХЧ Ч МЙГП УЩОБ, ХЧЙДБМБ ОБ ОЕН ЧЩТБЦЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ РПЛБЪБМПУШ ЕК ЪОБЛПНЩН: Ч ЕЕ РБНСФЙ ЧУФБМ УПМОЕЮОЩК ДЕОШ ДБЧОЕК ЧЕУОЩ, ЛПЗДБ ЕЕ ТЕВЕОПЛ МЕЦБМ ОБ ВЕТЕЗХ ТЕЛЙ, РПДБЧМЕООЩК УМЙЫЛПН СТЛЙНЙ ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ ПФ ЧПЪВХЦДБАЭЕК ЧЕУЕООЕК РТЙТПДЩ. оП ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ ЪБНЕФЙМБ ФПМШЛП ПОБ. ч ЗПУФЙОПК РПДОСМУС ЫХНОЩК ЗПЧПТ, уФБЧТХЮЕОЛП-ПФЕГ ЮФП-ФП ЗТПНЛП ЛТЙЮБМ нБЛУЙНХ, НПМПДЩЕ МАДЙ, ЕЭЕ ЧЪЧПМОПЧБООЩЕ Й ЧПЪВХЦДЕООЩЕ, РПЦЙНБМЙ ТХЛЙ НХЪЩЛБОФБ, РТЕДУЛБЪЩЧБМЙ ЕНХ ЫЙТПЛХА ЙЪЧЕУФОПУФШ БТФЙУФБ. - дБ, ЬФП ЧЕТОП! - РПДФЧЕТДЙМ УФБТЫЙК ВТБФ. - чБН ХДБМПУШ ХУЧПЙФШ УБНЩК ИБТБЛФЕТ ОБТПДОПК НЕМПДЙЙ. чЩ УЦЙМЙУШ П ОЕА Й ПЧМБДЕМЙ ЕА Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ. оП УЛБЦЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, ЛБЛХА ЬФП РШЕУХ ЙЗТБМЙ ЧЩ ЧОБЮБМЕ? рЕФТ ОБЪЧБМ ЙФБМШСОУЛХА РШЕУХ. - с ФБЛ Й ДХНБМ, - ПФЧЕФЙМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ. - нОЕ ПОБ ОЕУЛПМШЛП ЪОБЛПНБ... х ЧБУ ХДЙЧЙФЕМШОП УЧПЕПВТБЪОБС НБОЕТБ. нОПЗЙЕ ЙЗТБАФ МХЮЫЕ ЧБЫЕЗП, ОП ФБЛ, ЛБЛ ЧЩ, ЕЕ ОЕ ЙУРПМОСМ ЕЭЕ ОЙЛФП. ьФП... ЛБЛ ВХДФП РЕТЕЧПД У ЙФБМШСОУЛПЗП НХЪЩЛБМШОПЗП СЪЩЛБ ОБ НБМПТХУУЛЙК, чБН ОХЦОБ УЕТШЕЪОБС ЫЛПМБ, Й ФПЗДБ... уМЕРПК УМХЫБМ ЧОЙНБФЕМШОП. чРЕТЧЩЕ ЕЭЕ ПО УФБМ ГЕОФТПН ПЦЙЧМЕООЩИ ТБЪЗПЧПТПЧ, Й Ч ЕЗП ДХЫЕ ЪБТПЦДБМПУШ ЗПТДПЕ УПЪОБОЙЕ УЧПЕК УЙМЩ. оЕХЦЕМЙ ЬФЙ ЪЧХЛЙ, ДПУФБЧЙЧЫЙЕ ЕНХ ОБ ЬФПФ ТБЪ УФПМШЛП ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООПУФЙ Й УФТБДБОЙС, ЛБЛ ЕЭЕ ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ, НПЗХФ РТПЙЪЧПДЙФШ ОБ ДТХЗЙИ ФБЛПЕ ДЕКУФЧЙЕ? йФБЛ, ПО НПЦЕФ ФПЦЕ ЮФП-ОЙВХДШ УДЕМБФШ Ч ЦЙЪОЙ. пО УЙДЕМ ОБ УЧПЕН УФХМЕ, У ТХЛПК, ЕЭЕ ЧЩФСОХФПК ОБ ЛМБЧЙБФХТЕ, Й РПД ЫХН ТБЪЗПЧПТПЧ ЧОЕЪБРОП РПЮХЧУФЧПЧБМ ОБ ЬФПК ТХЛЕ ЮШЕ-ФП ЗПТСЮЕЕ РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ. ьФП ьЧЕМЙОБ РПДПЫМБ Л ОЕНХ Й, ОЕЪБНЕФОП УЦЙНБС ЕЗП РБМШГЩ, РТПЫЕРФБМБ У ТБДПУФОЩН ЧПЪВХЦДЕОЙЕН: - фЩ УМЩЫБМ? х ФЕВС ФПЦЕ ВХДЕФ УЧПС ТБВПФБ. еУМЙ ВЩ ФЩ ЧЙДЕМ, ЕУМЙ ВЩ ФЩ ЪОБМ, ЮФП ФЩ НПЦЕЫШ УДЕМБФШ УП ЧУЕНЙ ОБНЙ... уМЕРПК ЧЪДТПЗОХМ Й ЧЩРТСНЙМУС. оЙЛФП ОЕ ЪБНЕФЙМ ЬФПК ЛПТПФЛПК УГЕОЩ, ЛТПНЕ НБФЕТЙ. еЕ МЙГП ЧУРЩИОХМП, ЛБЛ ВХДФП ЬФП ЕК ВЩМ ДБО РЕТЧЩК РПГЕМХК НПМПДПК МАВЧЙ. уМЕРПК ЧУЕ УЙДЕМ ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ. пО ВПТПМУС У ОБИМЩОХЧЫЙНЙ ОБ ОЕЗП ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ ОПЧПЗП УЮБУФШС, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ПЭХЭБМ ФБЛЦЕ РТЙВМЙЦЕОЙЕ ЗТПЪЩ, ЛПФПТБС ЧУФБЧБМБ ХЦЕ ВЕУЖПТНЕООПА Й ФСЦЕМПА ФХЮЕК ПФЛХДБ-ФП ЙЪ ЗМХВЙОЩ НПЪЗБ. зМБЧБ ЫЕУФБС

I

оБ ДТХЗПК ДЕОШ рЕФТ РТПУОХМУС ТБОП. ч ЛПНОБФЕ ВЩМП ФЙИП, Ч ДПНЕ ФПЦЕ ОЕ ОБЮЙОБМПУШ ЕЭЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ДОС. ч ПЛОП, ЛПФПТПЕ ПУФБЧБМПУШ ПФЛТЩФЩН ОБ ОПЮШ, ЧМЙЧБМБУШ ЙЪ УБДБ УЧЕЦЕУФШ ТБООЕЗП ХФТБ. оЕУНПФТС ОБ УЧПА УМЕРПФХ, рЕФТ ПФМЙЮОП ЮХЧУФЧПЧБМ РТЙТПДХ. пО ЪОБМ, ЮФП ЕЭЕ ТБОП, ЮФП ЕЗП ПЛОП ПФЛТЩФП - ЫПТПИ ЧЕФЧЕК ТБЪДБЧБМУС ПФЮЕФМЙЧП Й ВМЙЪЛП, ОЙЮЕН ОЕ ПФДБМЕООЩК Й ОЕ РТЙЛТЩФЩК. уЕЗПДОС рЕФТ ЮХЧУФЧПЧБМ ЧУЕ ЬФП ПУПВЕООП СУОП: ПО ЪОБМ ДБЦЕ, ЮФП Ч ЛПНОБФХ УНПФТЙФ УПМОГЕ Й ЮФП ЕУМЙ ПО РТПФСОЕФ ТХЛХ Ч ПЛОП, ФП У ЛХУФПЧ РПУЩРМЕФУС ТПУБ. лТПНЕ ФПЗП, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ ЕЭЕ, ЮФП ЧУЕ ЕЗП УХЭЕУФЧП РЕТЕРПМОЕОП ЛБЛЙН-ФП ОПЧЩН, ОЕЙЪЧЕДБООЩН ПЭХЭЕОЙЕН. оЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПО МЕЦБМ Ч РПУФЕМЙ, РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ФЙИПНХ ЭЕВЕФБОЙА ЛБЛПК-ФП РФБЫЛЙ Ч УБДХ Й Л УФТБООПНХ ЮХЧУФЧХ, ОБТБУФБЧЫЕНХ Ч ЕЗП УЕТДГЕ. "юФП ЬФП ВЩМП УП НОПК?" - РПДХНБМ ПО, Й Ч ФП ЦЕ НЗОПЧЕОЙЕ Ч ЕЗП РБНСФЙ РТПЪЧХЮБМЙ УМПЧБ, ЛПФПТЩЕ ПОБ УЛБЪБМБ ЧЮЕТБ, Ч УХНЕТЛЙ, Х УФБТПК НЕМШОЙГЩ: "оЕХЦЕМЙ ФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДХНБМ ПВ ЬФПН?.. лБЛПК ФЩ ЗМХРЩК!.. " дБ, ПО ОЙЛПЗДБ ПВ ЬФПН ОЕ ДХНБМ. еЕ ВМЙЪПУФШ ДПУФБЧМСМБ ЕНХ ОБУМБЦДЕОЙЕ, ОП ДП ЧЮЕТБЫОЕЗП ДОС ПО ОЕ УПЪОБЧБМ ЬФПЗП, ЛБЛ НЩ ОЕ ПЭХЭБЕН ЧПЪДХИБ, ЛПФПТЩН ДЩЫЙН. ьФЙ РТПУФЩЕ УМПЧБ ХРБМЙ ЧЮЕТБ Ч ЕЗП ДХЫХ, ЛБЛ РБДБЕФ У ЧЩУПФЩ ЛБНЕОШ ОБ ЪЕТЛБМШОХА РПЧЕТИОПУФШ ЧПДЩ: ЕЭЕ ЪБ НЙОХФХ ПОБ ВЩМБ ТПЧОБ Й УРПЛПКОП ПФТБЦБМБ УЧЕФ УПМОГБ Й УЙОЕЕ ОЕВП... ПДЙО ХДБТ - Й ПОБ ЧУЛПМЕВБМБУШ ДП УБНПЗП ДОБ. фЕРЕТШ ПО РТПУОХМУС У ПВОПЧМЕООПА ДХЫПК, Й ПОБ, ЕЗП ДБЧОСС РПДТХЗБ, СЧМСМБУШ ЕНХ Ч ОПЧПН УЧЕФЕ. чУРПНЙОБС ЧУЕ, ЮФП РТПЙЪПЫМП ЧЮЕТБ, ДП НБМЕКЫЙИ РПДТПВОПУФЕК, ПО РТЙУМХЫЙЧБМУС У ХДЙЧМЕОЙЕН Л ФПОХ ЕЕ "ОПЧПЗП" ЗПМПУБ, ЛПФПТЩК ЧПУУФБОПЧЙМП Ч ЕЗП РБНСФЙ ЧППВТБЦЕОЙЕ. "рПМАВЙМБ"... "лБЛПК ФЩ ЗМХРЩК!.. " пО ВЩУФТП ЧУЛПЮЙМ, ПДЕМУС Й РП ТПУЙУФЩН ДПТПЦЛБН УБДБ РПВЕЦБМ Л УФБТПК НЕМШОЙГЕ. чПДБ ЦХТЮБМБ, ЛБЛ ЧЮЕТБ, Й ФБЛ ЦЕ ЫЕРФБМЙУШ ЛХУФЩ ЮЕТЕНХИЙ, ФПМШЛП ЧЮЕТБ ВЩМП ФЕНОП, Б ФЕРЕТШ УФПСМП СТЛПЕ УПМОЕЮОПЕ ХФТП. й ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ ПО ОЕ "ЮХЧУФЧПЧБМ" УЧЕФБ ФБЛ СУОП. лБЪБМПУШ, ЧНЕУФЕ У ДХЫЙУФПА УЩТПУФША, У ПЭХЭЕОЙЕН ХФТЕООЕК УЧЕЦЕУФЙ Ч ОЕЗП РТПОЙЛМЙ ЬФЙ УНЕАЭЙЕУС МХЮЙ ЧЕУЕООЕЗП ДОС, ЭЕЛПФБЧЫЙЕ ЕЗП ОЕТЧЩ.

II

чП ЧУЕК ХУБДШВЕ УФБМП ЛБЛ-ФП УЧЕФМЕЕ Й ТБДПУФОЕЕ. бООБ нЙИБКМПЧОБ ЛБЛ ВХДФП РПНПМПДЕМБ УБНБ, нБЛУЙН ЮБЭЕ ЫХФЙМ, ИПФС ЧУЕ ЦЕ РП ЧТЕНЕОБН ЙЪ ПВМБЛПЧ дЩНБ, ФПЮОП ТБУЛБФЩ РТПИПДСЭЕК УФПТПОПА ЗТПЪЩ, ТБЪДБЧБМПУШ ЕЗП ЧПТЮБОШЕ. пО ЗПЧПТЙМ П ФПН, ЮФП НОПЗЙЕ, РП-ЧЙДЙНПНХ, УЮЙФБАФ ЦЙЪОШ ЮЕН-ФП ЧТПДЕ РМПИПЗП ТПНБОБ, ЛПОЮБАЭЕЗПУС УЧБДШВПК, Й ЮФП ЕУФШ ОБ УЧЕФЕ НОПЗП ФБЛПЗП, П ЮЕН ЙОЩН МАДСН ОЕ НЕЫБМП ВЩ РПДХНБФШ. рБО рПРЕМШУЛЙК, УФБЧЫЙК ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОЩН ЛТХЗМЩН ЮЕМПЧЕЛПН, У ТПЧОП Й ЛТБУЙЧП УЕДЕАЭЙНЙ ЧПМПУБНЙ Й ТХНСОЩН МЙГПН, ЧУЕЗДБ Ч ЬФЙИ УМХЮБСИ УПЗМБЫБМУС У нБЛУЙНПН, ЧЕТПСФОП, РТЙОЙНБС ЬФЙ УМПЧБ ОБ УЧПК УЮЕФ, Й ФПФЮБУ ЦЕ ПФРТБЧМСМУС РП ИПЪСКУФЧХ, ЛПФПТПЕ Х ОЕЗП, ЧРТПЮЕН, ЫМП ПФМЙЮОП. нПМПДЩЕ МАДЙ ХУНЕИБМЙУШ Й УФТПЙМЙ ЛБЛЙЕ-ФП РМБОЩ. рЕФТХ РТЕДУФПСМП ДПЛБОЮЙЧБФШ УЕТШЕЪОП УЧПЕ НХЪЩЛБМШОПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ. пДОБЦДЩ ПУЕОША, ЛПЗДБ ЦОЙЧБ ВЩМЙ ХЦЕ ЪБЛПОЮЕОЩ Й ОБД РПМСНЙ, УЧЕТЛБС ЪПМПФЩНЙ ОЙФЛБНЙ ОБ УПМОГЕ, МЕОЙЧП Й ФПНОП ОПУЙМПУШ "ВБВШЕ МЕФП" ["вБВШЕ МЕФП" - ЪДЕУШ: ФЕОЕФОЙЛ, РБХФЙОБ, МЕФБАЭБС ПУЕОША РП РПМСН Й МЕУБН], рПРЕМШУЛЙЕ ЧУЕК УЕНШЕК ПФРТБЧЙМЙУШ Л уФБЧТХЮЕОЛБН. йНЕОЙЕ уФБЧТХЛПЧП МЕЦБМП ЧЕТУФБИ Ч УЕНЙДЕУСФЙ ПФ рПРЕМШУЛЙИ, ОП НЕУФОПУФШ ОБ ЬФПН ТБУУФПСОЙЙ УЙМШОП НЕОСМБУШ: РПУМЕДОЙЕ ПФТПЗЙ лБТРБФ, ЕЭЕ ЧЙДОЩЕ ОБ чПМЩОЙ, Й Ч рТЙВХЦШЕ, ЙУЮЕЪМЙ, Й НЕУФОПУФШ РЕТЕИПДЙМБ Ч УФЕРОХА хЛТБЙОХ. оБ ЬФЙИ ТБЧОЙОБИ, РЕТЕТЕЪБООЩИ ЛПЕ-ЗДЕ ПЧТБЗБНЙ, МЕЦБМЙ, ХФПРБС Ч УБДБИ Й МЕЧБДБИ [мЕЧБДБ (ХЛТ.) - ПФЗПТПЦЕООЩЕ РТЙХУБДЕВОЩЕ ХЮБУФЛЙ ЪЕНМЙ, ЪБТПУЫЙЕ ФТБЧПК], УЕМБ, Й ЛПЕ-ЗДЕ РП ЗПТЙЪПОФХ, ДБЧОП ЪБРБИБООЩЕ Й ПИЧБЮЕООЩЕ ЦЕМФЩНЙ ЦОЙЧБНЙ, ТЙУПЧБМЙУШ ЧЩУПЛЙЕ НПЗЙМЩ. фБЛЙЕ ДБМЕЛЙЕ РХФЕЫЕУФЧЙС ВЩМЙ ЧППВЭЕ ОЕ Ч ПВЩЮБЕ УЕНШЙ. ъБ РТЕДЕМБНЙ ЪОБЛПНПЗП УЕМБ Й ВМЙЦБКЫЙИ РПМЕК, ЛПФПТЩЕ ПО ЙЪХЮЙМ Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ, рЕФТ ФЕТСМУС, ВПМШЫЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЧПА УМЕРПФХ Й УФБОПЧЙМУС ТБЪДТБЦЙФЕМЕО Й ВЕУРПЛПЕО. фЕРЕТШ, ЧРТПЮЕН, ПО ПИПФОП РТЙОСМ РТЙЗМБЫЕОЙЕ. рПУМЕ РБНСФОПЗП ЧЕЮЕТБ, ЛПЗДБ ПО УПЪОБМ УТБЪХ УЧПЕ ЮХЧУФЧП Й РТПУЩРБАЭХАУС УЙМХ ФБМБОФБ, ПО ЛБЛ-ФП УНЕМЕЕ ПФОПУЙМУС Л ФЕНОПК Й ОЕПРТЕДЕМЕООПК ДБМЙ, ЛПФПТПА ПИЧБФЩЧБМ ЕЗП ЧОЕЫОЙК НЙТ. пОБ ОБЮЙОБМБ ФСОХФШ ЕЗП, ЧУЕ ТБУЫЙТССУШ Ч ЕЗП ЧППВТБЦЕОЙЙ. оЕУЛПМШЛП ДОЕК РТПНЕМШЛОХМЙ ПЮЕОШ ЦЙЧП. рЕФТ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ФЕРЕТШ ЗПТБЪДП УЧПВПДОЕЕ Ч НПМПДПН ПВЭЕУФЧЕ. пО У ЦБДОЩН ЧОЙНБОЙЕН УМХЫБМ ХНЕМХА ЙЗТХ УФБТЫЕЗП уФБЧТХЮЕОЛБ Й ТБУУЛБЪЩ П ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ, П УФПМЙЮОЩИ ЛПОГЕТФБИ. еЗП МЙГП ЧУРЩИЙЧБМП ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ НПМПДПК ИПЪСЙО РЕТЕИПДЙМ Л ЧПУФПТЦЕООЩН РПИЧБМБН ЕЗП УПВУФЧЕООПНХ, ОЕПВТБВПФБООПНХ, ОП УЙМШОПНХ НХЪЩЛБМШОПНХ ЮХЧУФЧХ. фЕРЕТШ ПО ХЦЕ ОЕ УФХЫЕЧЩЧБМУС Ч ДБМШОЙИ ХЗМБИ, Б ЛБЛ ТБЧОЩК, ИПФС Й ОЕУЛПМШЛП УДЕТЦБООП, ЧНЕЫЙЧБМУС Ч ПВЭЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ. оЕДБЧОСС ЕЭЕ ИПМПДОБС УДЕТЦБООПУФШ Й ЛБЛ ВЩ ОБУФПТПЦЕООПУФШ ьЧЕМЙОЩ ФПЦЕ ЙУЮЕЪМБ. пОБ ДЕТЦБМБ УЕВС ЧЕУЕМП Й ОЕРТЙОХЦДЕООП, ЧПУИЙЭБС ЧУЕИ ОЕВЩЧБМЩНЙ РТЕЦДЕ ЧУРЩЫЛБНЙ ОЕПЦЙДБООПЗП Й СТЛПЗП ЧЕУЕМШС. чЕТУФБИ Ч ДЕУСФЙ ПФ ЙНЕОЙС ОБИПДЙМУС УФБТЩК N-УЛЙК НПОБУФЩТШ, ПЮЕОШ ЙЪЧЕУФОЩК Ч ФПН ЛТБЕ. лПЗДБ-ФП ПО ЙЗТБМ ЪОБЮЙФЕМШОХА ТПМШ Ч НЕУФОПК ЙУФПТЙЙ; ОЕ ТБЪ ЕЗП ПУБЦДБМЙ, ЛБЛ УБТБОЮБ, ЪБЗПОЩ ФБФБТ, РПУЩМБЧЫЙИ ЮЕТЕЪ УФЕОЩ ФХЮЙ УЧПЙИ УФТЕМ, РПТПК РЕУФТЩЕ ПФТСДЩ РПМСЛПЧ ПФЮБСООП МЕЪМЙ ОБ УФЕОЩ, ЙМЙ, ОБПВПТПФ, ЛБЪБЛЙ ВХТОП ЛЙДБМЙУШ ОБ РТЙУФХР, ЮФПВЩ ПФВЙФШ ФЧЕТДЩОА Х ЪБЧМБДЕЧЫЙИ ЕА ЛПТПМЕЧУЛЙИ ЦПМОЕТПЧ [цПМОЕТ (РПМШУЛ.) - УПМДБФ РПМШУЛПК РЕИПФЩ]... фЕРЕТШ УФБТЩЕ ВБЫОЙ ПУЩРБМЙУШ, УФЕОЩ ЛПЕ-ЗДЕ ЪБНЕОЙМЙУШ РТПУФЩН ЮБУФПЛПМПН, ЪБЭЙЭБЧЫЙН МЙЫШ НПОБУФЩТУЛЙЕ ПЗПТПДЩ ПФ ОБЫЕУФЧЙС РТЕДРТЙЙНЮЙЧПК НХЦЙГЛПК УЛПФЙОЩ, Б Ч ЗМХВЙОЕ ЫЙТПЛЙИ ТЧПЧ ТПУМП РТПУП. пДОБЦДЩ, Ч СУОЩК ДЕОШ МБУЛПЧПК Й РПЪДОЕК ПУЕОЙ, ИПЪСЕЧБ Й ЗПУФЙ ПФРТБЧЙМЙУШ Ч ЬФПФ НПОБУФЩТШ. нБЛУЙН Й ЦЕОЭЙОЩ ЕИБМЙ Ч ЫЙТПЛПК УФБТЙООПК ЛПМСУЛЕ, ЛБЮБЧЫЕКУС, ФПЮОП ВПМШЫБС МБДШС, ОБ УЧПЙИ ЧЩУПЛЙИ ТЕУУПТБИ. нПМПДЩЕ МАДЙ Й рЕФТ Ч ФПН ЮЙУМЕ ПФРТБЧЙМЙУШ ЧЕТИБНЙ. уМЕРПК ЕЪДЙМ МПЧЛП Й УЧПВПДОП, РТЙЧЩЛОХЧ РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л ФПРПФХ ДТХЗЙИ ЛПОЕК Й Л ЫХТЫБОЙА ЛПМЕУ ЕДХЭЕЗП ЧРЕТЕДЙ ЬЛЙРБЦБ. зМСДС ОБ ЕЗП УЧПВПДОХА, УНЕМХА РПУБДЛХ, ФТХДОП ВЩМП ХЗБДБФШ, ЮФП ЬФПФ ЧУБДОЙЛ ОЕ ЧЙДЙФ ДПТПЗЙ Й МЙЫШ РТЙЧЩЛ ФБЛ УНЕМП ПФДБЧБФШУС ЙОУФЙОЛФХ МПЫБДЙ. бООБ нЙИБКМПЧОБ УОБЮБМБ ТПВЛП ПЗМСДЩЧБМБУШ, ВПСУШ ЮХЦПК МПЫБДЙ Й ОЕЪОБЛПНЩИ ДПТПЗ, нБЛУЙН РПУНБФТЙЧБМ ЙУЛПУБ У ЗПТДПУФША НЕОФПТБ [нЕОФПТ - ОБУФБЧОЙЛ, ХЮЙФЕМШ] Й У ОБУНЕЫЛПК НХЦЮЙОЩ ОБД ВБВШЙНЙ УФТБИБНЙ. - ъОБЕФЕ МЙ... - УЛБЪБМ, РПДЯЕЪЦБС Л ЛПМСУЛЕ, УФХДЕОФ. - нОЕ ЧПФ УЕКЮБУ ЧУРПНОЙМБУШ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОБС НПЗЙМБ, ЙУФПТЙА ЛПФПТПК НЩ ХЪОБМЙ, ТПСУШ Ч НПОБУФЩТУЛПН БТИЙЧЕ. еУМЙ ИПФЙФЕ, НЩ УЧЕТОЕН ФХДБ. ьФП ОЕДБМЕЛП, ОБ ЛТБА УЕМБ. - пФЮЕЗП ЦЕ ЬФП ЧБН РТЙИПДСФ Ч ОБЫЕН ПВЭЕУФЧЕ ФБЛЙЕ ЗТХУФОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС? - ЧЕУЕМП ЪБУНЕСМБУШ ьЧЕМЙОБ. - оБ ЬФПФ ЧПРТПУ ПФЧЕЮХ РПУМЕ! уЧПТБЮЙЧБК Л лПМПДОЕ, Л МЕЧБДЕ пУФБРБ; ФХФ Х РЕТЕМБЪБ [рЕТЕМБЪ - НЕУФП, ЗДЕ НПЦОП РЕТЕМЕЪФШ] ПУФБОПЧЙЫШУС! - ЛТЙЛОХМ ПО ЛХЮЕТХ Й, РПЧЕТОХЧ МПЫБДШ, РПУЛБЛБМ Л УЧПЙН ПФУФБЧЫЙН ФПЧБТЙЭБН. юЕТЕЪ НЙОХФХ, ЛПЗДБ ТЩДЧБО [тЩДЧБО - УФБТПНПДОЩК ЗТПНПЪДЛЙК ЬЛЙРБЦ], ЫХТЫБ ЛПМЕУБНЙ Ч НСЗЛПК РЩМЙ Й ЛПМЩИБСУШ, ЕИБМ ХЪЛЙН РТПУЕМЛПН, НПМПДЩЕ МАДЙ РТПОЕУМЙУШ НЙНП ОЕЗП Й УРЕЫЙМЙУШ ЧРЕТЕДЙ, РТЙЧСЪБЧ МПЫБДЕК Х РМЕФОС. дЧПЕ ЙЪ ОЙИ РПЫМЙ ОБЧУФТЕЮХ, ЮФПВЩ РПНПЮШ ДБНБН, Б рЕФТ УФПСМ, ПРЕТЫЙУШ ОБ МХЛХ УЕДМБ, Й, РП ПВЩЛОПЧЕОЙА, УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ, РТЙУМХЫЙЧБМУС, УФБТБСУШ РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ПРТЕДЕМЙФШ УЧПЕ РПМПЦЕОЙЕ Ч ОЕЪОБЛПНПН НЕУФЕ. дМС ОЕЗП ЬФПФ УЧЕФМЩК ПУЕООЙК ДЕОШ ВЩМ ФЕНОПА ОПЮША, ФПМШЛП ПЦЙЧМЕООПА СТЛЙНЙ ЪЧХЛБНЙ ДОС. пО УМЩЫБМ ОБ ДПТПЗЕ ЫХТЫБОЙЕ РТЙВМЙЦБАЭЕКУС ЛБТЕФЩ Й ЧЕУЕМЩЕ ЫХФЛЙ ЧУФТЕЮБЧЫЕК ЕЕ НПМПДЕЦЙ. пЛПМП ОЕЗП МПЫБДЙ, ЪЧЕОС УФБМШОЩНЙ ОБВПТБНЙ ХЪДЕЮЕЛ, ФСОХМЙ ЗПМПЧЩ ЪБ РМЕФЕОШ, Л ЧЩУПЛПНХ ВХТШСОХ ПЗПТПДБ... зДЕ-ФП ОЕДБМЕЛП, ЧЕТПСФОП, ОБД ЗТСДБНЙ, УМЩЫБМБУШ ФЙИБС РЕУОС, МЕОЙЧП Й ЪБДХНЮЙЧП ЧЕСЧЫБС РП МЕЗЛПНХ ЧЕФТХ. ыЕМЕУФЕМЙ МЙУФШС УБДБ, ЗДЕ-ФП УЛТЙРЕМ БЙУФ, УМЩЫБМПУШ ИМПРБОШЕ ЛТЩМШЕЧ Й ЛТЙЛ ЛБЛ ВХДФП ЧОЕЪБРОП П ЮЕН-ФП ЧУРПНОЙЧЫЕЗП РЕФХИБ, МЕЗЛЙК ЧЙЪЗ "ЦХТБЧМС" ["цХТБЧМШ" - ФПОЛЙК, ДМЙООЩК ЫЕУФ, УМХЦБЭЙК ТЩЮБЗПН ДМС РПДЯЕНБ ЧПДЩ ЙЪ ЛПМПДГБ] ОБД ЛПМПДГЕН, - ЧП ЧУЕН ЬФПН УЛБЪЩЧБМБУШ ВМЙЪПУФШ ДЕТЕЧЕОУЛПЗП ТБВПЮЕЗП ДОС. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ПОЙ ПУФБОПЧЙМЙУШ Х РМЕФОС ЛТБКОЕЗП УБДБ... йЪ ВПМЕЕ ПФДБМЕООЩИ ЪЧХЛПЧ ЗПУРПДУФЧХАЭЙН ВЩМ ТБЪНЕТЕООЩК ЪЧПО НПОБУФЩТУЛПЗП ЛПМПЛПМБ, ЧЩУПЛЙК Й ФПОЛЙК. рП ЪЧХЛХ МЙ ЬФПЗП ЛПМПЛПМБ, РП ФПНХ МЙ, ЛБЛ ФСОХМ ЧЕФЕТ, ЙМЙ ЕЭЕ РП ЛБЛЙН-ФП, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ЕНХ УБНПНХ ОЕЙЪЧЕУФОЩН, РТЙЪОБЛБН рЕФТ ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЗДЕ-ФП Ч ФПК УФПТПОЕ, ЪБ НПОБУФЩТЕН, НЕУФОПУФШ ЧОЕЪБРОП ПВТЩЧБЕФУС, ВЩФШ НПЦЕФ, ОБД ВЕТЕЗПН ТЕЮЛЙ, ЪБ ЛПФПТПК ДБМЕЛП ТБУЛЙОХМБУШ ТБЧОЙОБ У ОЕПРТЕДЕМЕООЩНЙ, ФТХДОП ХМПЧЙНЩНЙ ЪЧХЛБНЙ ФЙИПК ЦЙЪОЙ. ъЧХЛЙ ЬФЙ ДПМЕФБМЙ ДП ОЕЗП ПФТЩЧПЮОП Й УМБВП, ДБЧБС ЕНХ УМХИПЧПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ДБМЙ, Ч ЛПФПТПК НЕМШЛБЕФ ЮФП-ФП ЪБФСОХФПЕ, ОЕСУОПЕ, ЛБЛ ДМС ОБУ НЕМШЛБАФ ПЮЕТФБОЙС ДБМЕК Ч ЧЕЮЕТОЕН ФХНБОЕ... чЕФЕТ ЫЕЧЕМЙМ РТСДШ ЧПМПУ, УЧЕУЙЧЫХАУС ЙЪ-РПД ЕЗП ЫМСРЩ, Й ФСОХМУС НЙНП ЕЗП ХИБ, ЛБЛ РТПФСЦОЩК ЪЧПО ЬПМПЧПК БТЖЩ [ьПМПЧБ БТЖБ - ФБЛ ОБЪЩЧБЕФУС ТБНЛБ У ОБФСОХФЩНЙ ОБ ОЕК УФТХОБНЙ, ЛПФПТЩЕ ЪЧХЮБФ ПФ ДЕКУФЧЙС ЧЕФТБ]. лБЛЙЕ-ФП УНХФОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС ВТПДЙМЙ Ч ЕЗП РБНСФЙ; НЙОХФЩ ЙЪ ДБМЕЛПЗП ДЕФУФЧБ, ЛПФПТЩЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ ЧЩИЧБФЩЧБМП ЙЪ ЪБВЧЕОЙС РТПЫМПЗП, ПЦЙЧБМЙ Ч ЧЙДЕ ЧЕСОЙК, РТЙЛПУОПЧЕОЙК Й ЪЧХЛПЧ. еНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФПФ ЧЕФЕТ, УНЕЫБООЩК У ДБМШОЙН ЪЧПОПН Й ПВТЩЧЛБНЙ РЕУОЙ, ЗПЧПТЙФ ЕНХ ЛБЛХА-ФП ЗТХУФОХА УФБТХА УЛБЪЛХ П РТПЫМПН ЬФПК ЪЕНМЙ, ЙМЙ П ЕЗП УПВУФЧЕООПН РТПЫМПН, ЙМЙ П ЕЗП ВХДХЭЕН, ОЕПРТЕДЕМЕООПН Й ФЕНОПН. юЕТЕЪ НЙОХФХ РПДЯЕИБМБ ЛПМСУЛБ, ЧУЕ ЧЩЫМЙ Й, РЕТЕУФХРЙЧ ЮЕТЕЪ РЕТЕМБЪ Ч РМЕФОЕ, РПЫМЙ Ч МЕЧБДХ. ъДЕУШ, Ч ХЗМХ, ЪБТПУЫБС ФТБЧПК Й ВХТШСОПН, МЕЦБМБ ЫЙТПЛБС, РПЮФЙ ЧТПУЫБС Ч ЪЕНМА ЛБНЕООБС РМЙФБ. ъЕМЕОЩЕ МЙУФШС ТЕРЕКОЙЛБ У РМБНЕООП-ТПЪПЧЩНЙ ЗПМПЧЛБНЙ ГЧЕФПЧ, ЫЙТПЛЙК МПРХИ, ЧЩУПЛЙК ЛХЛПМШ [лХЛПМШ - УПТОБС ФТБЧБ] ОБ ФПОЛЙИ УФЕВМСИ ЧЩДЕМСМЙУШ ЙЪ ФТБЧЩ Й ФЙИП ЛБЮБМЙУШ ПФ ЧЕФТБ, Й рЕФТХ ВЩМ УМЩЫЕО ЙИ УНХФОЩК ЫЕРПФ ОБД ЪБТПУЫЕА НПЗЙМПК. - нЩ ФПМШЛП ОЕДБЧОП ХЪОБМЙ П УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ ЬФПЗП РБНСФОЙЛБ, - УЛБЪБМ НПМПДПК уФБЧТХЮЕОЛП, - Б НЕЦДХ ФЕН ЪОБЕФЕ МЙ, ЛФП МЕЦЙФ РПД ОЙН? уМБЧОЩК ЛПЗДБ-ФП "МЩГБТШ"" УФБТЩК ЧБФБЦЛП [чБФБЦЛП (ХЛТ.) - ОБЮБМШОЙЛ, РТЕДЧПДЙФЕМШ ПФТСДБ ЗБКДБНБЛПЧ - ХЛТБЙОУЛЙИ ЛБЪБЛПЧ-РПЧУФБОГЕЧ, ХЮБУФОЙЛПЧ ВПТШВЩ У рПМШЫЕК] йЗОБФ лБТЩК... - фБЛ ЧПФ ФЩ ЗДЕ ХУРПЛПЙМУС, УФБТЩК ТБЪВПКОЙЛ? - УЛБЪБМ нБЛУЙН ЪБДХНЮЙЧП. - лБЛ ПО РПРБМ УАДБ, Ч лПМПДОА? - ч 17... ЗПДХ ЛБЪБЛЙ У ФБФБТБНЙ ПУБЦДБМЙ ЬФПФ НПОБУФЩТШ, ЪБОСФЩК РПМШУЛЙНЙ ЧПКУЛБНЙ... чЩ ЪОБЕФЕ, ФБФБТЩ ВЩМЙ ЧУЕЗДБ ПРБУОЩНЙ УПАЪОЙЛБНЙ... чЕТПСФОП, ПУБЦДЕООЩН ХДБМПУШ ЛБЛ-ОЙВХДШ РПДЛХРЙФШ НЙТЪХ [нЙТЪБ - ЛОСЪШ], Й ОПЮША ФБФБТЩ ЛЙОХМЙУШ ОБ ЛБЪБЛПЧ ПДОПЧТЕНЕООП У РПМСЛБНЙ. ъДЕУШ, ПЛПМП лПМПДОЙ, РТПЙЪПЫМБ Ч ФЕНОПФЕ ЦЕУФПЛБС УЕЮБ. лБЦЕФУС, ЮФП ФБФБТЩ ВЩМЙ ТБЪВЙФЩ Й НПОБУФЩТШ ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЪСФ, ОП ЛБЪБЛЙ РПФЕТСМЙ Ч ОПЮОПН ВПА УЧПЕЗП БФБНБОБ. ч ЬФПК ЙУФПТЙЙ, - РТПДПМЦБМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЪБДХНЮЙЧП, - ЕУФШ ЕЭЕ ДТХЗПЕ МЙГП, ИПФШ НЩ ОБРТБУОП ЙУЛБМЙ ЪДЕУШ ДТХЗПК РМЙФЩ. уХДС РП УФБТПК ЪБРЙУЙ, ЛПФПТХА НЩ ОБЫМЙ Ч НПОБУФЩТЕ, ТСДПН У лБТЩН РПИПТПОЕО НПМПДПК ВБОДХТЙУФ... УМЕРПК, УПРТПЧПЦДБЧЫЙК БФБНБОБ Ч РПИПДБИ... - уМЕРПК? ч РПИПДБИ? - ЙУРХЗБООБ РТПЙЪОЕУМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ, ЛПФПТПК УЕКЮБУ ЦЕ РТЕДУФБЧЙМУС ЕЕ НБМШЮЙЛ Ч УФТБЫОПК ОПЮОПК УЕЮЕ. - дБ, УМЕРПК. рП-ЧЙДЙНПНХ, ЬФП ВЩМ УМБЧОЩК ОБ ъБРПТПЦШЕ РЕЧЕГ... ФБЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ЗПЧПТЙФ П ОЕН ЪБРЙУШ, ЙЪМБЗБАЭБС ОБ УЧПЕПВТБЪОПН РПМШУЛП-НБМПТХУУЛП-ГЕТЛПЧОПН СЪЩЛЕ ЧУА ЬФХ ЙУФПТЙА. рПЪЧПМШФЕ, С, ЛБЦЕФУС, РПНОА ЕЕ ОБ РБНСФШ: "б У ОЙН УМБЧЕФОЩК [уМБЧЕФОЩК (ХЛТ.) - ЪОБНЕОЙФЩК, РТПУМБЧМЕООЩК] РПЬФБ ЛБЪБГЛЙК аТЛП, ОЙЗДЩ ОЙ ПУФБЧМСЧЫЙК лБТБЗП Й ПФ ЭЙТПЗП УЕТДГБ [пФ ЭЙТПЗП УЕТДГБ (ХЛТ.) - ПФ ЮЙУФПЗП УЕТДГБ, ЙУЛТЕОЙЕ] ПОЩН [пОЩН - ФЕН] МАВЙНЩК. лПФПТПЗП ХВЙЧЫЙ УЙМБ РПЗБОШУЛБС Й ФПЗП аТЛБ РПУЕЛМБ ОЕЮЕУФОП, ПВЩЮБЕН УЧПЕК РПЗБОШУЛПК ЧЕТЩ ОЕ НБАЮЙ ЪЧБЗЙ ОБ ЛБМЕГФЧП [оЕ НБАЮЙ ЪЧБЗЙ ОБ ЛБМЕГФЧП (ХЛТ.) - ОЕ ЙНЕС ХЧБЦЕОЙС Л ХЧЕЮША] Й ЧЕМЙЛЙК ФБМБОФ ДП УЛМБДХ РЕУЕООПЗП Й ДП ЗТЩ УФТХООПК, ПД СЛПЙ [пД СЛПЙ (ХЛТ.) - ПФ ЛБЛПК] ДБЦЕ Й ЧПМГЩ ОБ УФЕРХ [чПМГЩ ОБ УФЕРХ (ХЛТ.) - ЧПМЛЙ Ч УФЕРЙ] ТБЪНСЗЮЙФШУС НПЗМЙ В, ОП РПЗБОШГЩ ОЕ РПЫБОПЧБМЙ [оЕ РПЫБОПЧБМЙ (ХЛТ.) - ОЕ РПЭБДЙМЙ] Ч ОПЮОПН ОБРБДЕ. й ФХ РПМПЦЕОЩ ТСДПН РЕЧЕГ Й ТЩГБТШ, ЛПЙН РП ЮЕУФОЩН ЛПОГЕ ОЕ ОЕЪБЧПДОБС [оЕЪБЧПДОБС (РПМШУЛ.) - ОЕТХЫЙНБС] Й ЧЕЮОБС УМБЧБ ЧПЧЕЛЙ БНЙОШ... " - рМЙФБ ДПЧПМШОП ЫЙТПЛБС, - УЛБЪБМ ЛФП-ФП. - нПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ МЕЦБФ ЪДЕУШ ПВБ... - дБ, Ч УБНПН ДЕМЕ, ОП ОБДРЙУЙ УЯЕДЕОЩ НИБНЙ... рПУНПФТЙФЕ, ЧПФ ЧЧЕТИХ ВХМБЧБ Й ВХОЮХЛ [вХМБЧБ Й ВХОЮХЛ - ЪДЕУШ: ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ЪОБЛПЧ ЧМБУФЙ ЗЕФНБОБ, ОБЮБМШОЙЛБ ЪБРПТПЦУЛЙИ ЛБЪБЛПЧ. вХМБЧБ - РБМЛБ У ЫБТПН ОБ ЛПОГЕ; ВХОЮХЛ - ДМЙООПЕ ДТЕЧЛП, ХЛТБЫЕООПЕ ВЕМЩН МПЫБДЙОЩН ИЧПУФПН]. б ДБМШЫЕ ЧУЕ ЪЕМЕОП ПФ МЙЫБЕЧ. - рПУФПКФЕ, - УЛБЪБМ рЕФТ, УМХЫБЧЫЙК ЧЕУШ ТБУУЛБЪ У ЪБИЧБФЩЧБАЭЙН ЧПМОЕОЙЕН. пО РПДПЫЕМ Л РМЙФЕ, ОБЗОХМУС ОБД ОЕА, Й ЕЗП ФПОЛЙЕ РБМШГЩ ЧРЙМЙУШ Ч ЪЕМЕОЩК УМПК МЙЫБКОЙЛПЧ ОБ РПЧЕТИОПУФЙ РМЙФЩ. уЛЧПЪШ ОЕЗП ПО РТПЭХРЩЧБМ ФЧЕТДЩЕ ЧЩУФХРЩ ЛБНОС. фБЛ ПО УЙДЕМ У НЙОХФХ, П РПДОСФЩН МЙГПН Й УДЧЙОХФЩНЙ ВТПЧСНЙ. рПФПН ПО ОБЮБМ ЮЙФБФШ: - "... йЗОБФЙК РТПЪЧБОЙЕН лБТЙК... ТПЛХ [тПЛ - ЗПД] ВПЦПЗП... РПУФТЕМЕО ЙЪ УБКДБЛБ [уБКДБЛ - МХЛ] УФТЕМПА ФБФБТУЛПА... " - ьФП Й НЩ НПЗМЙ ЕЭЕ ТБЪПВТБФШ, - УЛБЪБМ УФХДЕОФ. рБМШГЩ УМЕРПЗП, ОЕТЧОП ОБРТСЦЕООЩЕ Й ЙЪПЗОХФЩЕ Ч УХУФБЧБИ, УРХУЛБМЙУШ ЧУЕ ОЙЦЕ. - "лПФПТПЗП ХВЙЧЫЙ... " - "уЙМБ РПЗБОШУЛБС... " - ЦЙЧП РПДИЧБФЙМ УФХДЕОФ, - ЬФЙ УМПЧБ УФПСМЙ Й Ч ПРЙУБОЙЙ УНЕТФЙ аТЛБ... ЪОБЮЙФ, РТБЧДБ: Й ПО ФХФ ЦЕ РПД ПДОПК РМЙФПК... - дБ, "УЙМБ РПЗБОШУЛБС", - РТПЮЙФБМ рЕФТ, - ДБМШЫЕ ЧУЕ ЙУЮЕЪМП... рПУФПКФЕ, ЧПФ ЕЭЕ: "РПТХВБО ЫБВМСНЙ ФБФБТУЛЙНЙ"... ЛБЦЕФУС, ЕЭЕ ЛБЛПЕ-ФП УМПЧП... ОП ОЕФ, ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УПИТБОЙМПУШ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ДБМШЫЕ ЧУСЛБС РБНСФШ П ВБОДХТЙУФЕ ФЕТСМБУШ Ч ЫЙТПЛПК СЪЧЕ РПМХФПТБУФПМЕФОЕК РМЙФЩ... оЕУЛПМШЛП УЕЛХОД УФПСМП ЗМХВПЛПЕ НПМЮБОЙЕ, ОБТХЫБЕНПЕ ФПМШЛП ЫПТПИПН МЙУФШЕЧ. пОП ВЩМП РТЕТЧБОП РТПФСЦОЩН ВМБЗПЗПЧЕКОЩН ЧЪДПИПН. ьФП пУФБР, ИПЪСЙО МЕЧБДЩ Й УПВУФЧЕООЙЛ РП РТБЧХ ДБЧОПУФЙ РПУМЕДОЕЗП ЦЙМЙЭБ УФБТПЗП БФБНБОБ, РПДПЫЕМ Л ЗПУРПДБН Й У ЧЕМЙЛЙН ХДЙЧМЕОЙЕН УНПФТЕМ, ЛБЛ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ У ОЕРПДЧЙЦОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ХУФТЕНМЕООЩНЙ ЛЧЕТИХ, ТБЪВЙТБМ ПЭХРША УМПЧБ, УЛТЩФЩЕ ПФ ЪТСЮЙИ УПФОСНЙ ЗПДПЧ, ДПЦДСНЙ Й ОЕРПЗПДБНЙ. - уЩМБ ЗПУРПДОСС, - УЛБЪБМ ПО, ЗМСДС ОБ рЕФТБ П ВМБЗПЗПЧЕОЙЕН. - уЩМБ ВПЦБС ПФЛТЩЧБЕ УМЙРЕОШЛПНХ, ЮЕЗП ЪТСЮЙЙ ОЕ ВБЮХФШ ПЮЙНБ [оЕ ВБЮХФШ ПЮЙНБ (ХЛТ.) - ОЕ ЧЙДСФ ЗМБЪБНЙ]. - рПОЙНБЕФЕ МЙ ФЕРЕТШ, РБООПЮЛБ, РПЮЕНХ НОЕ ЧУРПНОЙМУС ЬФПФ аТЛП-ВБОДХТЙУФ? - УРТПУЙМ УФХДЕОФ, ЛПЗДБ УФБТБС ЛПМСУЛБ ПРСФШ ФЙИП ДЧЙЗБМБУШ РП РЩМШОПК ДПТПЗЕ, ОБРТБЧМССУШ Л НПОБУФЩТА. - нЩ У ВТБФПН ХДЙЧМСМЙУШ, ЛБЛ НПЗ УМЕРПК УПРТПЧПЦДБФШ лБТПЗП У ЕЗП МЕФХЮЙНЙ ПФТСДБНЙ. дПРХУФЙН, ЮФП Ч ФП ЧТЕНС ПО ВЩМ ХЦЕ ОЕ ЛПЫЕЧПК [лПЫЕЧПК - БФБНБО, ЗМБЧОЩК ОБЮБМШОЙЛ ЪБРПТПЦУЛПЗП ЧПКУЛБ], Б РТПУФПК ЧБФБЦЛП. йЪЧЕУФОП, ПДОБЛП, ЮФП ПО ЧУЕЗДБ ОБЮБМШУФЧПЧБМ ПФТСДПН ЛПООЩИ ЛБЪБЛПЧ-ПИПФОЙЛПЧ, Б ОЕ РТПУФЩНЙ ЗБКДБНБЛБНЙ. пВЩЛОПЧЕООП ВБОДХТЙУФЩ ВЩМЙ УФБТГЩ ОЙЭЙЕ, ИПДЙЧЫЙЕ ПФ УЕМБ Л УЕМХ У УХНПК Й РЕУОЕК... фПМШЛП УЕЗПДОС, РТЙ ЧЪЗМСДЕ ОБ ЧБЫЕЗП рЕФТБ, Ч НПЕН ЧППВТБЦЕОЙЙ ЛБЛ-ФП УТБЪХ ЧУФБМБ ЖЙЗХТБ УМЕРПЗП аТЛБ, У ВБОДХТПК ЧНЕУФП ТХЫОЙГЩ [тХЫОЙГБ (ХЛТ.) - ТХЦШЕ] ЪБ УРЙОПК Й ЧЕТИПН ОБ МПЫБДЙ... й, НПЦЕФ ВЩФШ, ПО ХЮБУФЧПЧБМ Ч ВЙФЧБИ... ч РПИПДБИ, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, Й Ч ПРБУОПУФСИ ФБЛЦЕ... - РТПДПМЦБМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЪБДХНЮЙЧП. - лБЛЙЕ ВЩЧБМЙ ЧТЕНЕОБ ОБ ОБЫЕК хЛТБЙОЕ! - лБЛ ЬФП ХЦБУОП, - ЧЪДПИОХМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ. - лБЛ ЬФП ВЩМП ИПТПЫП, - ЧПЪТБЪЙМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ... - фЕРЕТШ ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП ОЕ ВЩЧБЕФ, - ТЕЪЛП УЛБЪБМ рЕФТ, РПДЯЕИБЧЫЙК ФПЦЕ Л ЬЛЙРБЦХ. рПДОСЧ ВТПЧЙ Й ОБУФПТПЦЙЧЫЙУШ Л ФПРПФХ УПУЕДОЙИ МПЫБДЕК, ПО ЪБУФБЧЙМ УЧПА МПЫБДШ ЙДФЙ ТСДПН У ЛПМСУЛПК... еЗП МЙГП ВЩМП ВМЕДОЕЧ ПВЩЛОПЧЕООПЗП, ЧЩДБЧБС ЗМХВПЛПЕ ЧОХФТЕООЕЕ ЧПМОЕОЙЕ... - фЕРЕТШ ЧУЕ ЬФП ХЦЕ ЙУЮЕЪМП, - РПЧФПТЙМ ПО. - юФП ДПМЦОП ВЩМП ЙУЮЕЪОХФШ - ЙУЮЕЪМП, - УЛБЪБМ нБЛУЙН ЛБЛ-ФП ИПМПДОП. - пОЙ ЦЙМЙ РП-УЧПЕНХ, ЧЩ ЙЭЙФЕ УЧПЕЗП... - чБН ИПТПЫП ЗПЧПТЙФШ, - ПФЧЕФЙМ УФХДЕОФ, - ЧЩ ЧЪСМЙ УЧПЕ Х ЦЙЪОЙ... - оХ, Й ЦЙЪОШ ЧЪСМБ Х НЕОС НПЕ, - ХУНЕИОХМУС УФБТЩК ЗБТЙВБМШДЙЕГ, ЗМСДС ОБ УЧПЙ ЛПУФЩМЙ. рПФПН, РПНПМЮБЧ, ПО РТЙВБЧЙМ: - чЪДЩИБМ Й С ЛПЗДБ-ФП П УЕЮЙ, ПВ ЕЕ ВХТОПК РПЬЪЙЙ Й ЧПМЕ... вЩМ ДБЦЕ Х уБДЩЛБ Ч фХТГЙЙ [юБКЛПЧУЛЙК, ХЛТБЙОЕГ-ТПНБОФЙЛ, ЙЪЧЕУФОЩК РПД ЙНЕОЕН уБДЩЛБ-РБЫЙ, НЕЮФБМ ПТЗБОЙЪПЧБФШ ЛБЪБЮЕУФЧП, ЛБЛ УБНПУФПСФЕМШОХА РПМЙФЙЮЕУЛХА УЙМХ Ч фХТГЙЙ. (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)]. - й ЮФП ЦЕ? - УРТПУЙМЙ НПМПДЩЕ МАДЙ ЦЙЧП. - чЩМЕЮЙМУС, ЛПЗДБ ХЧЙДЕМ ЧБЫЕ "ЧПМШОПЕ ЛБЪБЮЕУФЧП" ОБ УМХЦВЕ Х ФХТЕГЛПЗП ДЕУРПФЙЪНБ... йУФПТЙЮЕУЛЙК НБУЛБТБД Й ЫБТМБФБОУФЧП!.. с РПОСМ, ЮФП ЙУФПТЙС ЧЩЛЙОХМБ ХЦЕ ЧУА ЬФХ ЧЕФПЫШ ОБ ЪБДЧПТЛЙ Й ЮФП ЗМБЧОПЕ ОЕ Ч ЬФЙИ ЛТБУЙЧЩИ ЖПТНБИ, Б Ч ГЕМСИ... фПЗДБ-ФП С Й ПФРТБЧЙМУС Ч йФБМЙА... дБЦЕ ОЕ ЪОБС СЪЩЛБ ЬФЙИ МАДЕК, С ВЩМ ЗПФПЧ ХНЕТЕФШ ЪБ ЙИ УФТЕНМЕОЙС. нБЛУЙН ЗПЧПТЙМ УЕТШЕЪОП Й У ЛБЛПА-ФП ЙУЛТЕООЕК ЧБЦОПУФША. ч ВХТОЩИ УРПТБИ, ЛПФПТЩЕ РТПЙУИПДЙМЙ Х ПФГБ уФБЧТХЮЕОЛБ У УЩОПЧШСНЙ, ПО ПВЩЛОПЧЕООП ОЕ РТЙОЙНБМ ХЮБУФЙС Й ФПМШЛП РПУНЕЙЧБМУС, ВМБЗПДХЫОП ХМЩВБСУШ ОБ БРЕММСГЙЙ [бРЕММСГЙС - ЪДЕУШ: РТЙЪЩЧ, ПВТБЭЕОЙЕ ЪБ РПДДЕТЦЛПК, УПЧЕФПН] Л ОЕНХ НПМПДЕЦЙ, УЮЙФБЧЫЕК ЕЗП УЧПЙН УПАЪОЙЛПН. фЕРЕТШ, УБН ЪБФТПОХФЩК ПФЗПМПУЛБНЙ ЬФПК ФТПЗБФЕМШОПК ДТБНЩ, ФБЛ ЧОЕЪБРОП ПЦЙЧЫЕК ДМС ЧУЕИ ОБД УФБТЩН НЫЙУФЩН ЛБНОЕН, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛТПНЕ ФПЗП, ЮФП ЬФПФ ЬРЙЪПД ЙЪ РТПЫМПЗП УФТБООЩН ПВТБЪПН ЛПУОХМУС Ч МЙГЕ рЕФТБ ВМЙЪЛПЗП ЙН ЧУЕН ОБУФПСЭЕЗП... оБ ЬФПФ ТБЪ НПМПДЩЕ МАДЙ ОЕ ЧПЪТБЦБМЙ - НПЦЕФ ВЩФШ, РПД ЧМЙСОЙЕН ЦЙЧПЗП ПЭХЭЕОЙС, РЕТЕЦЙФПЗП ЪБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ Ч МЕЧБДЕ пУФБРБ, - НПЗЙМШОБС РМЙФБ ФБЛ СУОП ЗПЧПТЙМБ П УНЕТФЙ РТПЫМПЗП, - Б ВЩФШ НПЦЕФ, РПД ЧМЙСОЙЕН ЙНРПОЙТХАЭЕК [йНРПОЙТХАЭБС - ЧОХЫБАЭБС ХЧБЦЕОЙЕ, ТБУРПМБЗБАЭБС Ч УЧПА РПМШЪХ] ЙУЛТЕООПУФЙ УФБТПЗП ЧЕФЕТБОБ... - юФП ЦЕ ПУФБЕФУС ОБН? - УРТПУЙМ УФХДЕОФ РПУМЕ НЙОХФОПЗП НПМЮБОЙС. - фБ ЦЕ ЧЕЮОБС ВПТШВБ. - зДЕ? ч ЛБЛЙИ ЖПТНБИ? - йЭЙФЕ, - ПФЧЕФЙМ нБЛУЙН ЛТБФЛП. тБЪ ПУФБЧЙЧ УЧПК ПВЩЮОЩК УМЕЗЛБ ОБУНЕЫМЙЧЩК ФПО, нБЛУЙН, ПЮЕЧЙДОП, ВЩМ ТБУРПМПЦЕО ЗПЧПТЙФШ УЕТШЕЪОП. б ДМС УЕТШЕЪОПЗП ТБЪЗПЧПТБ ОБ ЬФХ ФЕНХ ФЕРЕТШ ХЦЕ ОЕ ПУФБЧБМПУШ ЧТЕНЕОЙ... лПМСУЛБ РПДЯЕИБМБ Л ЧПТПФБН НПОБУФЩТС, Й УФХДЕОФ, ОБЛМПОСУШ, РТЙДЕТЦБМ ЪБ РПЧПД МПЫБДШ рЕФТБ, ОБ МЙГЕ ЛПФПТПЗП, ЛБЛ Ч ПФЛТЩФПК ЛОЙЗЕ, ЧЙДОЕМПУШ ЗМХВПЛПЕ ЧПМОЕОЙЕ.

III

ч НПОБУФЩТЕ ПВЩЛОПЧЕООП УНПФТЕМЙ УФБТЙООХА ГЕТЛПЧШ Й ЧЪВЙТБМЙУШ ОБ ЛПМПЛПМШОА, ПФЛХДБ ПФЛТЩЧБМУС ДБМЕЛЙК ЧЙД. ч СУОХА РПЗПДХ УФБТБМЙУШ ХЧЙДЕФШ ВЕМЩЕ РСФОЩЫЛЙ ЗХВЕТОУЛПЗП ЗПТПДБ Й ЙЪМХЮЙОЩ дОЕРТБ ОБ ЗПТЙЪПОФЕ. уПМОГЕ ХЦЕ УЛМПОСМПУШ, ЛПЗДБ НБМЕОШЛПЕ ПВЭЕУФЧП РПДПЫМП Л ЪБРЕТФПК ДЧЕТЙ ЛПМПЛПМШОЙ, ПУФБЧЙЧ нБЛУЙНБ ОБ ЛТЩМШГЕ ПДОПК ЙЪ НПОБЫЕУЛЙИ ЛЕМЙК. нПМПДПК ФПОЛЙК РПУМХЫОЙЛ [рПУМХЫОЙЛ - РТЙУМХЦОЙЛ Ч НПОБУФЩТЕ, ЗПФПЧСЭЙКУС УФБФШ НПОБИПН] Ч ТСУЕ [тСУБ - НПОБЫЕУЛБС ДМЙООБС ЧЕТИОСС ПДЕЦДБ ЮЕТОПЗП ГЧЕФБ] Й ПУФТПЛПОЕЮОПК ЫБРЛЕ, УФПСМ РПД УЧПДПН, ДЕТЦБУШ ПДОПК ТХЛПК ЪБ ЪБНПЛ ЪБРЕТФПК ДЧЕТЙ... оЕЧДБМЕЛЕ, ФПЮОП ТБУРХЗБООБС УФБС РФЙГ, УФПСМБ ЛХЮЛБ ДЕФЕК; ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП НЕЦДХ НПМПДЩН РПУМХЫОЙЛПН Й ЬФПК УФБКЛПК ТЕЪЧЩИ ТЕВСФ РТПЙУИПДЙМП ОЕДБЧОП ЛБЛПЕ-ФП УФПМЛОПЧЕОЙЕ. рП ЕЗП ОЕУЛПМШЛП ЧПЙОУФЧЕООПК РПЪЕ Й РП ФПНХ, ЛБЛ ПО ДЕТЦБМУС ЪБ ЪБНПЛ, НПЦОП ВЩМП ЪБЛМАЮЙФШ, ЮФП ДЕФЙ ИПФЕМЙ РТПОЙЛОХФШ ОБ ЛПМПЛПМШОА ЧУМЕД ЪБ ЗПУРПДБНЙ, Б РПУМХЫОЙЛ ПФЗПОСМ ЙИ. еЗП МЙГП ВЩМП УЕТДЙФП Й ВМЕДОП, ФПМШЛП ОБ ЭЕЛБИ РСФОБНЙ ЧЩДЕМСМУС ТХНСОЕГ. зМБЪБ НПМПДПЗП РПУМХЫОЙЛБ ВЩМЙ ЛБЛ-ФП УФТБООП ОЕРПДЧЙЦОЩ... бООБ нЙИБКМПЧОБ РЕТЧБС ЪБНЕФЙМБ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЬФПЗП МЙГБ Й ЗМБЪ Й ОЕТЧОП УИЧБФЙМБ ЪБ ТХЛХ ьЧЕМЙОХ. - уМЕРПК, - РТПЫЕРФБМБ ДЕЧХЫЛБ У МЕЗЛЙН ЙУРХЗПН. - фЙЫЕ, - ПФЧЕФЙМБ НБФШ, - Й ЕЭЕ... фЩ ЪБНЕЮБЕЫШ? - дБ... фТХДОП ВЩМП ОЕ ЪБНЕФЙФШ Ч МЙГЕ РПУМХЫОЙЛБ УФТБООПЗП УИПДУФЧБ У рЕФТПН. фБ ЦЕ ОЕТЧОБС ВМЕДОПУФШ, ФЕ ЦЕ ЮЙУФЩЕ, ОП ОЕРПДЧЙЦОЩЕ ЪТБЮЛЙ, ФП ЦЕ ВЕУРПЛПКОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ВТПЧЕК, ОБУФПТБЦЙЧБЧЫЙИУС РТЙ ЛБЦДПН ОПЧПН ЪЧХЛЕ Й ВЕЗБЧЫЙИ ОБД ЗМБЪБНЙ, ФПЮОП ЭХРБМШГБ Х ЙУРХЗБООПЗП ОБУЕЛПНПЗП... еЗП ЮЕТФЩ ВЩМЙ ЗТХВЕЕ, ЧУС ЖЙЗХТБ ХЗМПЧБФЕЕ, - ОП ФЕН ТЕЪЮЕ ЧЩУФХРБМП УИПДУФЧП. лПЗДБ ПО ЗМХИП ЪБЛБЫМСМУС, УИЧБФЙЧЫЙУШ ТХЛБНЙ ЪБ ЧРБМХА ЗТХДШ, бООБ нЙИБКМПЧОБ УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ФПЮОП РЕТЕД ОЕК ЧДТХЗ РПСЧЙМУС РТЙЪТБЛ... рЕТЕУФБЧ ЛБЫМСФШ, ПО ПФРЕТ ДЧЕТШ Й, ПУФБОПЧСУШ ОБ РПТПЗЕ, УРТПУЙМ ОЕУЛПМШЛП ОБДФТЕУОХФЩН ЗПМПУПН: - тЕВСФ ОЕФ? лЩЫ, РТПЛМСФЩЕ! - НПФОХМУС ПО Ч ЙИ УФПТПОХ ЧУЕН ФЕМПН Й РПФПН, РТПРХУЛБС ЧРЕТЕД НПМПДЩИ МАДЕК, УЛБЪБМ ЗПМПУПН, Ч ЛПФПТПН УМЩЫБМБУШ ЛБЛБС-ФП ЧЛТБДЮЙЧПУФШ Й ЦБДОПУФШ: - ъЧПОБТА РПЦЕТФЧХЕФЕ УЛПМШЛП-ОЙВХДШ?.. йДЙФЕ ПУФПТПЦОП, - ФЕНОП... чУЕ ПВЭЕУФЧП УФБМП РПДЩНБФШУС РП УФХРЕОСН. бООБ нЙИБКМПЧОБ, ЛПФПТБС РТЕЦДЕ ЛПМЕВБМБУШ РЕТЕД ОЕХДПВОЩН Й ЛТХФЩН РПДЯЕНПН, ФЕРЕТШ У ЛБЛПА-ФП РПЛПТОПУФША РПЫМБ ЪБ ДТХЗЙНЙ. уМЕРПК ЪЧПОБТШ ЪБРЕТ ДЧЕТШ... уЧЕФ ЙУЮЕЪ, Й МЙЫШ ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС бООБ нЙИБКМПЧОБ, ТПВЛП УФПСЧЫБС ЧОЙЪХ, РПЛБ НПМПДЕЦШ, ФПМЛБСУШ, РПДЩНБМБУШ РП ЙЪЧЙМЙОБН МЕУФОЙГЩ, НПЗМБ ТБЪЗМСДЕФШ ФХУЛМХА УФТХКЛХ УХНЕТЕЮОПЗП УЧЕФБ, МЙЧЫХАУС ЙЪ ЛБЛПЗП-ФП ЛПУПЗП РТПМЕФБ Ч ФПМУФПК ЛБНЕООПК ЛМБДЛЕ. рТПФЙЧ ЬФПЗП МХЮБ УМБВП УЧЕФЙМПУШ ОЕУЛПМШЛП РЩМШОЩИ, ОЕРТБЧЙМШОПК ЖПТНЩ ЛБНОЕК. - дСДШЛП, ДСДАЫЛБ, РХУФЙФШ, - ТБЪДБМЙУШ ЙЪ-ЪБ ДЧЕТЙ ФПОЛЙЕ ЗПМПУБ ДЕФЕК. - рХУФЙФШ, ДСДАЫЛБ, ИПТПЫЙК! ъЧПОБТШ УЕТДЙФП ЛЙОХМУС Л ДЧЕТЙ Й ОЕЙУФПЧП ЪБУФХЮБМ ЛХМБЛБНЙ РП ЦЕМЕЪОПК ПВЫЙЧЛЕ. - рПЫМЙ, РПЫМЙ, РТПЛМСФЩЕ... юФПВ ЧБУ ЗТПНПН ХВЙМП! - ЛТЙЮБМ ПО, ИТЙРС Й ЛБЛ-ФП ЪБИМЕВЩЧБСУШ ПФ ЪМПУФЙ... - уМЕРПК ЮЕТФ, - ПФЧЕФЙМЙ ЧДТХЗ ОЕУЛПМШЛП ЪЧПОЛЙИ ЗПМПУПЧ, Й ЪБ ДЧЕТША ТБЪДБМУС ВЩУФТЩК ФПРПФ ДЕУСФЛБ ВПУЩИ ОПЗ... ъЧПОБТШ РТЙУМХЫБМУС Й РЕТЕЧЕМ ДХИ. - рПЗЙВЕМЙ ОБ ЧБУ ОЕФ... ОБ РТПЛМСФЩИ... ЮФПВ ЧБУ ЧУЕИ РЕТЕДХЫЙМБ ИЧПТПВБ... пИ, ЗПУРПДЙ! зПУРПДЙ ФЩ, ВПЦЕ НПК! чУЛХА НС ПУФБЧЙМ ЕУЙ... - УЛБЪБМ ПО ЧДТХЗ УПЧЕТЫЕООП ДТХЗЙН ЗПМПУПН, Ч ЛПФПТПН УМЩЫБМПУШ ПФЮБСОЙЕ ЙУУФТБДБЧЫЕЗПУС Й ЗМХВПЛП ЙЪНХЮЕООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. - лФП ЪДЕУШ?.. ъБЮЕН ПУФБМУС? - ТЕЪЛП УРТПУЙМ ПО, ОБФЛОХЧЫЙУШ ОБ бООХ нЙИБКМПЧОХ, ЪБУФЩЧЫХА Х РЕТЧЩИ УФХРЕОЕЛ. - йДЙФЕ, ЙДЙФЕ. оЙЮЕЗП, - РТЙВБЧЙМ ПО НСЗЮЕ. - рПУФПКФЕ, ДЕТЦЙФЕУШ ЪБ НЕОС... рПЦЕТФЧПЧБОЙЕ У ЧБЫЕК УФПТПОЩ ЪЧПОБТА ВХДЕФ? - ПРСФШ УРТПУЙМ ПО РТЕЦОЙН ОЕРТЙСФОП ЧЛТБДЮЙЧЩН ФПОПН. бООБ нЙИБКМПЧОБ ЧЩОХМБ ЙЪ ЛПЫЕМШЛБ Й Ч ФЕНОПФЕ РПДБМБ ЕНХ ВХНБЦЛХ. уМЕРПК ВЩУФТП ЧЩИЧБФЙМ ЕЕ ЙЪ РТПФСОХФПК Л ОЕНХ ТХЛЙ, Й, РПД ФХУЛМЩН МХЮПН, Л ЛПФПТПНХ ПОЙ ХЦЕ ХУРЕМЙ РПДОСФШУС, ПОБ ХЧЙДЕМБ, ЛБЛ ПО РТЙМПЦЙМ ВХНБЦЛХ Л ЭЕЛЕ Й УФБМ ЧПДЙФШ РП ОЕК РБМШГЕН. уФТБООП ПУЧЕЭЕООПЕ Й ВМЕДОПЕ МЙГП, ФБЛ РПИПЦЕЕ ОБ МЙГП ЕЕ УЩОБ, ЙУЛБЪЙМПУШ ЧДТХЗ ЧЩТБЦЕОЙЕН ОБЙЧОПК Й ЦБДОПК ТБДПУФЙ. - чПФ ЪБ ЬФП УРБУЙВП, ЧПФ УРБУЙВП. уФПМВПЧЛБ [уФПМВПЧЛБ - ЛТЕДЙФЛБ, ВХНБЦОЩК ДЕОЕЦОЩК ЪОБЛ; Ч ОБТПДЕ ФБЛПЕ ОБЪЧБОЙЕ ЧПЪОЙЛМП РПФПНХ, ЮФП РП ВПЛБН ЕЕ ВЩМЙ ПТОБНЕОФЩ (ХЪПТЩ) Ч ЧЙДЕ УФПМВПЧ] ОБУФПСЭБС... с ДХНБМ - ЧЩ ОБ УНЕИ... РПУНЕСФШУС ОБД УМЕРЕОШЛЙН... дТХЗЙЕ, ВЩЧБЕФ, УНЕАФУС. чУЕ МЙГП ВЕДОПК ЦЕОЭЙОЩ ВЩМП ЪБМЙФП УМЕЪБНЙ. пОБ ВЩУФТП ПФЕТМБ ЙИ Й РПЫМБ ЛЧЕТИХ, ЗДЕ, ФПЮОП РБДЕОЙЕ ЧПДЩ ЪБ УФЕОПК, УМЩЫБМЙУШ ЗХМЛЙЕ ЫБЗЙ Й УНЕЫБООЩЕ ЗПМПУБ ПРЕТЕДЙЧЫЕК ЕЕ ЛПНРБОЙЙ. оБ ПДОПН ЙЪ РПЧПТПФПЧ НПМПДЩЕ МАДЙ ПУФБОПЧЙМЙУШ. пОЙ РПДОСМЙУШ ХЦЕ ДПЧПМШОП ЧЩУПЛП, Й Ч ХЪЛПЕ ПЛОП, ЧНЕУФЕ У ВПМЕЕ УЧЕЦЙН ЧПЪДХИПН, РТПОЙЛМБ ВПМЕЕ ЮЙУФБС, ИПФС Й ТБУУЕСООБС УФТХКЛБ УЧЕФБ. рПД ОЕК ОБ УФЕОЕ, ДПЧПМШОП ЗМБДЛПК Ч ЬФПН НЕУФЕ, ТПЙМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП ОБДРЙУЙ. ьФП ВЩМЙ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЙНЕОБ РПУЕФЙФЕМЕК. пВНЕОЙЧБСУШ ЧЕУЕМЩНЙ ЪБНЕЮБОЙСНЙ, НПМПДЩЕ МАДЙ ОБИПДЙМЙ ЖБНЙМЙЙ УЧПЙИ ЪОБЛПНЩИ. - б ЧПФ Й УЕОФЕОГЙС, - ЪБНЕФЙМ УФХДЕОФ Й РТПЮЙФБМ У ОЕЛПФПТЩН ФТХДПН: - "нОПЪЙ УХФШ ОБЮЙОБАЭЙК, ЛПОЮБАЭЙК ЦЕ ЧНБМЕ... " [нОПЪЙ УХФШ ОБЮЙОБАЭЙЙ, ЛПОЮБАЭЙЙ ЦЕ ЧНБМЕ... " (ГЕТЛ. -УМБЧ.) - нОПЗП ОБЮЙОБАЭЙИ, ЛПОЮБАЭЙИ ЦЕ НБМП] пЮЕЧЙДОП, ДЕМП ЙДЕФ ПВ ЬФПН ЧПУИПЦДЕОЙЙ, - РТЙВБЧЙМ ПО ЫХФМЙЧП. - рПОЙНБК ЛБЛ ИПЮЕЫШ, - ЗТХВП ПФЧЕФЙМ ЪЧПОБТШ, РПЧПТБЮЙЧБСУШ Л ОЕНХ ХИПН, Й ЕЗП ВТПЧЙ ЪБИПДЙМЙ ВЩУФТП Й ФТЕЧПЦОП. - фХФ ЕЭЕ УФЙИ ЕУФШ, РПОЙЦЕ. чПФ ВЩ ФЕВЕ РТПЮЙФБФШ... - зДЕ УФЙИ? оЕФ ОЙЛБЛПЗП УФЙИБ. - фЩ ЧПФ ЪОБЕЫШ, ЮФП ОЕФ, Б С ФЕВЕ ЗПЧПТА, ЮФП ЕУФШ. пФ ЧБУ, ЪТСЮЙИ, ФПЦЕ УПЛТЩФП НОПЗПЕ... пО УРХУФЙМУС ОБ ДЧЕ УФХРЕОШЛЙ ЧОЙЪ Й, РПЫБТЙЧ ТХЛПК Ч ФЕНОПФЕ, ЗДЕ ХЦЕ ФЕТСМЙУШ РПУМЕДОЙЕ УМБВЩЕ ПФВМЕУЛЙ ДОЕЧОПЗП МХЮБ, УЛБЪБМ: - чПФ ФХФ. иПТПЫЙК УФЙИ, ДБ ВЕЪ ЖПОБТС ОЕ РТПЮЙФБЕФЕ... рЕФТ РПДОСМУС Л ОЕНХ, Й, РТПЧЕДС ТХЛПК РП УФЕОЕ, МЕЗЛП ТБЪЩУЛБМ УХТПЧЩК БЖПТЙЪН [бЖПТЙЪН - ЛТБФЛПЕ ЙЪТЕЮЕОЙЕ], ЧТЕЪБООЩК Ч УФЕОХ ЛБЛЙН-ФП, НПЦЕФ ВЩФШ, ВПМЕЕ УФПМЕФЙС ХЦЕ ХНЕТЫЙН ЮЕМПЧЕЛПН: рПНОЙ УНЕТФОЩК ЮБУ, рПНОЙ ФТХВОЩК ЗМБУ, рПНОЙ У ЦЙЪОЙА ТБЪМХЛХ, рПНОЙ ЧЕЮОХА НХЛХ... - фПЦЕ УЕОФЕОГЙС, - РПРТПВПЧБМ РПЫХФЙФШ УФХДЕОФ уФБЧТХЮЕОЛП, ОП ЫХФЛБ ЛБЛ-ФП ОЕ ЧЩЫМБ. - оЕ ОТБЧЙФУС, - ЕИЙДОП УЛБЪБМ ЪЧПОБТШ. - лПОЕЮОП, ФЩ ЕЭЕ ЮЕМПЧЕЛ НПМПДПК, Б ФПЦЕ... ЛФП ЪОБЕФ. уНЕТФОЩК ЮБУ РТЙИПДЙФ, СЛП ФБФШ Ч ОПЭЙ... ["сЛП ФБФШ Ч ОПЭЙ... " (ГЕТЛ. -УМБЧ.) - лБЛ ЧПТ ОПЮША] иПТПЫЙК УФЙИ, - РТЙВБЧЙМ ПО ПРСФШ ЛБЛ-ФП РП-ДТХЗПНХ... - "рПНОЙ УНЕТФОЩК ЮБУ, РПНОЙ ФТХВОЩК ЗМБУ... " дБ, ЮФП-ФП ЧПФ ФБН ВХДЕФ, - ЪБЛПОЮЙМ ПО ПРСФШ ДПЧПМШОП ЪМПВОП. еЭЕ ОЕУЛПМШЛП УФХРЕОЕК, Й ПОЙ ЧУЕ ЧЩЫМЙ ОБ РЕТЧХА РМПЭБДЛХ ЛПМПЛПМШОЙ. ъДЕУШ ВЩМП ХЦЕ ДПЧПМШОП ЧЩУПЛП, ОП ПФЧЕТУФЙЕ Ч УФЕОЕ ЧЕМП ЕЭЕ ВПМЕЕ ОЕХДПВОЩН РТПИПДПН ЧЩЫЕ. у РПУМЕДОЕК РМПЭБДЛЙ ЧЙД ПФЛТЩМУС ЫЙТПЛЙК Й ЧПУИЙФЙФЕМШОЩК. уПМОГЕ УЛМПОЙМПУШ ОБ ЪБРБД Л ЗПТЙЪПОФХ, РП ОЙЪЙОЕ МЕЗМБ ДМЙООБС ФЕОШ, ОБ ЧПУФПЛЕ МЕЦБМБ ФСЦЕМБС ФХЮБ, ДБМШ ФЕТСМБУШ Ч ЧЕЮЕТОЕК ДЩНЛЕ, Й ФПМШЛП ЛПЕ-ЗДЕ ЛПУЩЕ МХЮЙ ЧЩИЧБФЩЧБМЙ Х УЙОЙИ ФЕОЕК ФП ВЕМХА УФЕОХ НБЪБОПК ИБФЛЙ, ФП ЪБЗПТЕЧЫЕЕУС ТХВЙОПН ПЛПОГЕ, ФП ЦЙЧХА ЙУЛПТЛХ "Б ЛТЕУФЕ ДБМШОЕК ЛПМПЛПМШОЙ. чУЕ РТЙФЙИМЙ. чЩУПЛЙК ЧЕФЕТ, ЮЙУФЩК Й УЧПВПДОЩК ПФ ЙУРБТЕОЙК ЪЕНМЙ, ФСОХМУС Ч РТПМЕФЩ, ЫЕЧЕМС ЧЕТЕЧЛЙ, Й, ЪБИПДС Ч УБНЩЕ ЛПМПЛПМБ, ЧЩЪЩЧБМ РП ЧТЕНЕОБН РТПФСЦОЩЕ ПФЗПМПУЛЙ. пОЙ ФЙИП ЫХНЕМЙ ЗМХВПЛЙН НЕФБММЙЮЕУЛЙН ЫХНПН, ЪБ ЛПФПТЩН ХИП МПЧЙМП ЮФП-ФП ЕЭЕ, ФПЮОП ПФДБМЕООХА ОЕЧОСФОХА НХЪЩЛХ ЙМЙ ЗМХВПЛЙЕ ЧЪДПИЙ НЕДЙ. пФ ЧУЕК ТБУУФЙМБЧЫЕКУС ЧОЙЪХ ЛБТФЙОЩ ЧЕСМП ФЙИЙН УРПЛПКУФЧЙЕН Й ЗМХВПЛЙН НЙТПН. оП ФЙЫЙОБ, ЧПДЧПТЙЧЫБСУС УТЕДЙ ОЕВПМШЫПЗП ПВЭЕУФЧБ, ЙНЕМБ ЕЭЕ ДТХЗХА РТЙЮЙОХ. рП ЛБЛПНХ-ФП ПВЭЕНХ РПВХЦДЕОЙА, ЧЕТПСФОП, ЧЩФЕЛБЧЫЕНХ ЙЪ ПЭХЭЕОЙС ЧЩУПФЩ Й УЧПЕК ВЕУРПНПЭОПУФЙ, ПВБ УМЕРЩЕ РПДПЫМЙ Л ХЗМБН РТПМЕФПЧ Й УФБМЙ, ПРЕТЫЙУШ ОБ ОЙИ ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ, РПЧЕТОХЧ МЙГБ ОБЧУФТЕЮХ ФЙИПНХ ЧЕЮЕТОЕНХ ЧЕФТХ. фЕРЕТШ ОЙ ПФ ЛПЗП ХЦЕ ОЕ ХУЛПМШЪОХМП УФТБООПЕ УИПДУФЧП. ъЧПОБТШ ВЩМ ОЕУЛПМШЛП УФБТЫЕ; ЫЙТПЛБС ТСУБ ЧЙУЕМБ УЛМБДЛБНЙ ОБ ФПЭЕН ФЕМЕ, ЮЕТФЩ МЙГБ ВЩМЙ ЗТХВЕЕ Й ТЕЪЮЕ. рТЙ ЧОЙНБФЕМШОПН ЧЪЗМСДЕ Ч ОЙИ РТПУФХРБМЙ Й ТБЪМЙЮЙС: ЪЧПОБТШ ВЩМ ВМПОДЙО, ОПУ Х ОЕЗП ВЩМ ОЕУЛПМШЛП ЗПТВБФЩК, ЗХВЩ ФПОШЫЕ, ЮЕН Х рЕФТБ. оБД ЗХВБНЙ РТПВЙЧБМЙУШ ХУЩ, Й ЛХДТСЧБС ВПТПДЛБ ПЛБКНМСМБ РПДВПТПДПЛ. оП Ч ЦЕУФБИ, Ч ОЕТЧОЩИ УЛМБДЛБИ ЗХВ, Ч РПУФПСООПН ДЧЙЦЕОЙЙ ВТПЧЕК ВЩМП ФП ХДЙЧЙФЕМШОПЕ, ЛБЛ ВЩ ТПДУФЧЕООПЕ УИПДУФЧП, ЧУМЕДУФЧЙЕ ЛПФПТПЗП НОПЗЙЕ ЗПТВХОЩ ФПЦЕ ОБРПНЙОБАФ ДТХЗ ДТХЗБ МЙГПН, ЛБЛ ВТБФШС. мЙГП рЕФТБ ВЩМП ОЕУЛПМШЛП УРПЛПКОЕЕ. ч ОЕН ЧЙДОЕМБУШ РТЙЧЩЮОБС ЗТХУФШ, ЛПФПТБС Х ЪЧПОБТС ХУЙМЙЧБМБУШ ПУФТПА ЦЕМЮОПУФША Й РПТПК ПЪМПВМЕОЙЕН. чРТПЮЕН, ФЕРЕТШ Й ПО, ЧЙДЙНП, ХУРПЛБЙЧБМУС. тПЧОПЕ ЧЕСОЙЕ ЧЕФТБ ЛБЛ ВЩ ТБЪЗМБЦЙЧБМП ОБ ЕЗП МЙГЕ ЧУЕ НПТЭЙОЩ, ТБЪМЙЧБС РП ОЕН ФЙИЙК НЙТ, МЕЦБЧЫЙК ОБ ЧУЕК УЛТЩФПК ПФ ОЕЪТСЮЙИ ЧЪПТПЧ ЛБТФЙОЕ... вТПЧЙ ЫЕЧЕМЙМЙУШ ЧУЕ ФЙЫЕ Й ФЙЫЕ. оП ЧПФ ПОЙ ПРСФШ ДТПЗОХМЙ ПДОПЧТЕНЕООП Х ПВПЙИ, ЛБЛ ВХДФП ПВБ ЪБУМЩЫБМЙ ЧОЙЪХ ЛБЛПК-ФП ЪЧХЛ ЙЪ ДПМЙОЩ, ОЕ УМЩЫОЩК ОЙЛПНХ ДТХЗПНХ. - ъЧПОСФ, - УЛБЪБМ рЕФТ. - ьФП Х еЗПТШС, ЪБ РСФОБДГБФШ ЧЕТУФ, - РПСУОЙМ ЪЧПОБТШ. - х ОЙИ ЧУЕЗДБ ОБ РПМЮБУБ ТБОШЫЕ ОБЫЕЗП ЧЕЮЕТОС... б ФЩ УМЩЫЙЫШ? с ФПЦЕ УМЩЫХ, - ДТХЗЙЕ ОЕ УМЩЫБФ... иПТПЫП ФХФ, - РТПДПМЦБМ ПО НЕЮФБФЕМШОП. - пУПВМЙЧП Ч РТБЪДОЙЛ. уМЩЫБМЙ ЧЩ, ЛБЛ С ЪЧПОА? ч ЧПРТПУЕ ЪЧХЮБМП ОБЙЧОПЕ ФЭЕУМБЧЙЕ. - рТЙЕЪЦБКФЕ РПУМХЫБФШ. пФЕГ рБНЖЙМЙК... чЩ ОЕ ЪОБЕФЕ ПФГБ рБНЖЙМЙС? пО ДМС НЕОС ОБТПЮЙФП ЬФЙ ДЧБ РПДЗПМПУЛБ [рПДЗПМПУПЛ - ОЕВПМШЫПК ЛПМПЛПМ, ЛПФПТЩК ЧФПТЙФ ЪЧПОХ ВПМШЫПЗП ЛПМПЛПМБ] ЧЩРЙУБМ. пО ПФДЕМЙМУС ПФ УФЕОЩ Й МАВПЧОП РПЗМБДЙМ ТХЛПК ДЧБ ОЕВПМШЫЙИ ЛПМПЛПМБ, ЕЭЕ ОЕ ХУРЕЧЫЙИ РПФЕНОЕФШ, ЛБЛ ДТХЗЙЕ. - уМБЧОЩЕ РПДЗПМПУЛЙ... фБЛ ФЕВЕ Й РПАФ, ФБЛ Й РПАФ... пУПВМЙЧП РПД РБУИХ. пО ЧЪСМ Ч ТХЛЙ ЧЕТЕЧЛЙ Й ВЩУФТЩНЙ ДЧЙЦЕОЙСНЙ РБМШГЕЧ ЪБУФБЧЙМ ЪБДТПЦБФШ ПВБ ЛПМПЛПМБ НЕМЛПА НЕМПДЙЮЕУЛПА ДТПВША; РТЙЛПУОПЧЕОЙС СЪЩЛПЧ ВЩМЙ ФБЛ УМБВЩ Й ЧНЕУФЕ ФБЛ ПФЮЕФМЙЧЩ, ЮФП РЕТЕЪЧПО ВЩМ УМЩЫЕО ЧУЕН, ОП ЪЧХЛ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ ТБУРТПУФТБОСМУС ДБМШЫЕ РМПЭБДЛЙ ЛПМПЛПМШОЙ. - б ФХФ ФЕВЕ ЧПФ ЬФПФ - ВХ-ХИ, ВХ-ХИ, ВХ-ХИ... фЕРЕТШ ЕЗП МЙГП ПУЧЕФЙМПУШ ДЕФУЛПА ТБДПУФША, Ч ЛПФПТПК, ПДОБЛП, ВЩМП ЮФП-ФП ЦБМЛПЕ Й ВПМШОПЕ. - лПМПЛПМБ-ФП ЧПФ ЧЩРЙУБМ, - УЛБЪБМ ПО УП ЧЪДПИПН, - Б ЫХВХ ОПЧХА ОЕ УПЫШЕФ. уЛХРПК! рТПУФЩМ С ОБ ЛПМПЛПМШОЕ... пУЕОША ЧУЕЗП ИХЦЕ... иПМПДОП... пО ПУФБОПЧЙМУС Й, РТЙУМХЫБЧЫЙУШ, УЛБЪБМ: - иТПНПК ЧБУ ЛМЙЮЕФ УОЙЪХ. уФХРБКФЕ, РПТБ ЧБН. - рПКДЕН, - РЕТЧБС РПДОСМБУШ ьЧЕМЙОБ, ДП ФЕИ РПТ ОЕРПДЧЙЦОП ЗМСДЕЧЫБС ОБ ЪЧПОБТС, ФПЮОП ЪБЧПТПЦЕООБС. нПМПДЩЕ МАДЙ ДЧЙОХМЙУШ Л ЧЩИПДХ, ЪЧПОБТШ ПУФБМУС ОБЧЕТИХ. рЕФТ, ЫБЗОХЧЫЙК ВЩМП ЧУМЕД ЪБ НБФЕТША, ЛТХФП ПУФБОПЧЙМУС. - йДЙФЕ, - УЛБЪБМ ПО ЕК РПЧЕМЙФЕМШОП. - с УЕКЮБУ. ыБЗЙ УФЙИМЙ, ФПМШЛП ьЧЕМЙОБ, РТПРХУФЙЧЫБС ЧРЕТЕД бООХ нЙИБКМПЧОХ, ПУФБМБУШ, РТЙЦБЧЫЙУШ Л УФЕОЕ Й ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ. уМЕРЩЕ УЮЙФБМЙ УЕВС ПДЙОПЛЙНЙ ОБ ЧЩЫЛЕ. оЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ПОЙ УФПСМЙ, ОЕМПЧЛЙЕ Й ОЕРПДЧЙЦОЩЕ, Л ЮЕНХ-ФП РТЙУМХЫЙЧБСУШ. - лФП ЪДЕУШ? - УРТПУЙМ ЪБФЕН ЪЧПОБТШ. - с... - фЩ ФПЦЕ УМЕРПК? - уМЕРПК. б ФЩ ДБЧОП ПУМЕР? - УРТПУЙМ рЕФТ. - тПДЙМУС ФБЛЙН, - ПФЧЕФЙМ ЪЧПОБТШ. - чПФ ДТХЗПК ЕУФШ Х ОБУ, тПНБО, - ФПФ УЕНЙ МЕФ ПУМЕР... б ФЩ ОПЮШ ПФП ДОС ПФМЙЮЙФШ НПЦЕЫШ МЙ? - нПЗХ. - й С НПЗХ. юХЧУФЧХА, ВТЕЪЦЙФ. тПНБО ОЕ НПЦЕФ, Б ЕНХ ЧУЕ-ФБЛЙ МЕЗЮЕ. - рПЮЕНХ МЕЗЮЕ? - ЦЙЧП УРТПУЙМ рЕФТ. - рПЮЕНХ? оЕ ЪОБЕЫШ РПЮЕНХ? пО УЧЕФ ЧЙДБМ, УЧПА НБФЛХ РПНОЙФ. рПОСМ ФЩ: ЪБУОЕФ ОПЮША, ПОБ Л ОЕНХ ЧП УОЕ Й РТЙИПДЙФ... фПМШЛП ПОБ УФБТБС ФЕРЕТШ, Б УОЙФУС ЕНХ ЧУЕ НПМПДБС... б ФЕВЕ УОЙФУС МЙ? - оЕФ, - ЗМХИП ПФЧЕФЙМ рЕФТ. - фП-ФП ОЕФ. ьФП ДЕМП ВЩЧБЕФ, ЛПЗДБ ЛФП ПУМЕР. б ЛФП ХЦ ФБЛ ТПДЙМУС!.. рЕФТ УФПСМ УХНТБЮОЩК Й РПФЕНОЕЧЫЙК, ФПЮОП ОБ МЙГП ЕЗП ОБДЧЙОХМБУШ ФХЮБ. вТПЧЙ ЪЧПОБТС ФПЦЕ ЧДТХЗ РПДОСМЙУШ ЧЩУПЛП ОБД ЗМБЪБНЙ, Ч ЛПФПТЩИ ЧЙДОЕМПУШ ФБЛ ЪОБЛПНПЕ ьЧЕМЙОЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ УМЕРПЗП УФТБДБОЙС. - й ФП УПЗТЕЫБЕЫШ ОЕ ПДОБЦДЩ... зПУРПДЙ, УПЪДБФЕМА, ВПЦШС НБФЕТШ, РТЕЮЙУФБС!.. дБКФЕ ЧЩ НОЕ ИПФШ ЧП УОЕ ПДЙО ТБЪ УЧЕФ-ТБДПУФШ ХЧЙДБФШ... мЙГП ЕЗП РЕТЕДЕТОХМПУШ УХДПТПЗПК, Й ПО УЛБЪБМ У РТЕЦОЙН ЦЕМЮОЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН: - фБЛ ОЕФ, ОЕ ДБАФ... рТЙУОЙФУС ЮФП-ФП, ЪБВТЕЪЦЙФ, Б ЧУФБОЕЫШ, ОЕ РПНОЙЫШ... пО ЧДТХЗ ПУФБОПЧЙМУС Й РТЙУМХЫБМУС. мЙГП ЕЗП РПВМЕДОЕМП, Й ЛБЛПЕ-ФП УХДПТПЦОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЙУЛБЪЙМП ЧУЕ ЮЕТФЩ. - юЕТФЕОСФ ЧРХУФЙМЙ, - УЛБЪБМ ПО УП ЪМПУФША Ч ЗПМПУЕ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, УОЙЪХ ЙЪ ХЪЛПЗП РТПИПДБ, ФПЮОП ЫХН ОБЧПДОЕОЙС, ОЕУМЙУШ ЫБЗЙ Й ЛТЙЛЙ ДЕФЕК. оБ ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ ЧУЕ УФЙИМП, ЧЕТПСФОП, ФПМРБ ЧЩВЕЦБМБ ОБ УТЕДОАА РМПЭБДЛХ, Й ЫХН ЧЩМЙЧБМУС ОБТХЦХ. оП ЪБФЕН ФЕНОЩК РТПИПД ЪБЗХДЕМ, ЛБЛ ФТХВБ, Й НЙНП ьЧЕМЙОЩ, РЕТЕЗПОСС ДТХЗ ДТХЗБ, РТПОЕУМБУШ ЧЕУЕМБС ЗХТШВБ ДЕФЕК. х ЧЕТИОЕК УФХРЕОШЛЙ ПОЙ ПУФБОПЧЙМЙУШ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ, ОП ЪБФЕН ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН УФБМЙ ЫНЩЗБФШ НЙНП УМЕРПЗП ЪЧПОБТС, ЛПФПТЩК У ЙУЛБЦЕООЩН ПФ ЪМПВЩ МЙГПН УПЧБМ ОБХДБЮХ УЦБФЩНЙ ЛХМБЛБНЙ, УФБТБСУШ РПРБУФШ Ч ЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪ ВЕЦБЧЫЙИ. ч РТПИПДЕ ЧЩОЩТОХМП ЧДТХЗ ЙЪ ФЕНОПФЩ ОПЧПЕ МЙГП. ьФП ВЩМ, ПЮЕЧЙДОП, тПНБО. мЙГП ЕЗП ВЩМП ЫЙТПЛП, ЙЪТЩФП ПУРПК Й ЮТЕЪЧЩЮБКОП ДПВТПДХЫОП. ъБЛТЩФЩЕ ЧЕЛЙ УЛТЩЧБМЙ ЧРБДЙОЩ ЗМБЪ, ОБ ЗХВБИ ЙЗТБМБ ДПВТПДХЫОБС ХМЩВЛБ. рТПКДС НЙНП РТЙЦБЧЫЕКУС Л УФЕОЕ ДЕЧХЫЛЙ, ПО РПДОСМУС ОБ РМПЭБДЛХ. тБЪНБИОХЧЫБСУС ТХЛБ ЕЗП ФПЧБТЙЭБ РПРБМБ ЕНХ УВПЛХ Ч ЫЕА. - вТБФ! - ПЛМЙЛОХМ ПО РТЙСФОЩН, ЗТХДОЩН ЗПМПУПН. - еЗПТЙК, - ПРСФШ ЧПАЕЫШ? пОЙ УФПМЛОХМЙУШ Й ПЭХРБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. - ъБЮЕН ВiУЕОСФ ЧРХУФЙЧ? - УРТПУЙМ еЗПТЙК РП-НБМПТХУУЛЙ, ЧУЕ ЕЭЕ УП ЪМПУФША Ч ЗПМПУЕ. - оЕИБК УПВi [оЕИБЙ УПВi (ХЛТ.) - РХУФШ УЕВЕ], - ВМБЗПДХЫОП ПФЧЕФЙМ тПНБО. - рФБЫЛЙ ВПЦЙК. пУШ СЛ ФЩ ЙИ ОБМСЛБЧ [пУШ СЛ ФЩ ЙИ ОБМСЛБЧ (ХЛТ.) - чПФ ЛБЛ ФЩ ЙИ ОБРХЗБМ]. дЕ ЧЩ ФХФ, ВiУЕОСФБ?.. дЕФЙ УЙДЕМЙ РП ХЗМБН Х ТЕЫЕФПЛ, РТЙФБЙЧЫЙУШ, Й ЙИ ЗМБЪБ УЧЕТЛБМЙ МХЛБЧУФЧПН, Б ПФЮБУФЙ УФТБИПН. ьЧЕМЙОБ, ОЕУМЩЫОП УФХРБС Ч ФЕНОПФЕ, УПЫМБ ХЦЕ ДП РПМПЧЙОЩ РЕТЧПЗП РТПИПДБ, ЛПЗДБ ЪБ ОЕК ТБЪДБМЙУШ ХЧЕТЕООЩЕ ЫБЗЙ ПВПЙИ УМЕРЩИ, Б УЧЕТИХ ДПОЕУУС ТБДПУФОЩК ЧЙЪЗ Й ЛТЙЛЙ ТЕВСФ, ЛЙОХЧЫЙИУС ГЕМПА УФБЕК ОБ ПУФБЧЫЕЗПУС У ОЙНЙ тПНБОБ. лПНРБОЙС ФЙИП ЧЩЕЪЦБМБ ЙЪ НПОБУФЩТУЛЙИ ЧПТПФ, ЛПЗДБ У ЛПМПЛПМШОЙ ТБЪДБМУС РЕТЧЩК ХДБТ. ьФП тПНБО ЪБЪЧПОЙМ Л ЧЕЮЕТОЕ. уПМОГЕ УЕМП, ЛПМСУЛБ ЛБФЙМБУШ РП РПФЕНОЕЧЫЙН РПМСН, РТПЧПЦБЕНБС ТПЧОЩНЙ НЕМБОИПМЙЮЕУЛЙНЙ ХДБТБНЙ, ЪБНЙТБЧЫЙНЙ Ч УЙОЙИ УХНЕТЛБИ ЧЕЮЕТБ. чУЕ НПМЮБМЙ ЧУА ДПТПЗХ ДП УБНПЗП ДПНБ. чЕЮЕТПН ДПМЗП ОЕ ВЩМП ЧЙДОП рЕФТБ. пО УЙДЕМ ЗДЕ-ФП Ч ФЕНОПН ХЗМХ УБДБ, ОЕ ПФЛМЙЛБСУШ ОБ РТЙЪЩЧЩ ДБЦЕ ьЧЕМЙОЩ, Й РТПЫЕМ ПЭХРША Ч ЛПНОБФХ, ЛПЗДБ ЧУЕ МЕЗМЙ.

IV

рПРЕМШУЛЙЕ РТПЦЙМЙ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК Х уФБЧТХЮЕОЛПЧ. л рЕФТХ РП ЧТЕНЕОБН ЧПЪЧТБЭБМПУШ ЕЗП ОЕДБЧОЕЕ ОБУФТПЕОЙЕ, ПО ВЩЧБМ ПЦЙЧМЕО Й РП-УЧПЕНХ ЧЕУЕМ, РТПВПЧБМ ЙЗТБФШ ОБ ОПЧЩИ ДМС ОЕЗП ЙОУФТХНЕОФБИ, ЛПММЕЛГЙС ЛПФПТЩИ Х УФБТЫЕЗП ЙЪ УЩОПЧЕК уФБЧТХЮЕОЛБ ВЩМБ ДПЧПМШОП ПВЫЙТОБ Й ЛПФПТЩЕ ПЮЕОШ ЪБОЙНБМЙ рЕФТБ - ЛБЦДЩК УП УЧПЙН ПУПВЕООЩН ЗПМПУПН, УРПУПВОЩН ЧЩТБЦБФШ ПУПВЕООЩЕ ПФФЕОЛЙ ЮХЧУФЧБ. оП ЧУЕ ЦЕ Ч ОЕН ВЩМБ ЪБНЕФОБ ЛБЛБС-ФП ПНТБЮЕООПУФШ, Й НЙОХФЩ ПВЩЮОПЗП УПУФПСОЙС ДХИБ ЛБЪБМЙУШ ЧУРЩЫЛБНЙ ОБ ПВЭЕН, ЧУЕ ВПМЕЕ ФЕНОЕАЭЕН ЖПОЕ. фПЮОП РП ВЕЪНПМЧОПНХ ХЗПЧПТХ, ОЙЛФП ОЕ ЧПЪЧТБЭБМУС Л ЬРЙЪПДХ Ч НПОБУФЩТЕ, Й ЧУС ЬФБ РПЕЪДЛБ ЛБЛ ВХДФП ЧЩРБМБ Х ЧУЕИ ЙЪ РБНСФЙ Й ЪБВЩМБУШ. пДОБЛП ВЩМП ЪБНЕФОП, ЮФП ПОБ ЪБРБМБ ЗМХВПЛП Ч УЕТДГЕ УМЕРПЗП. чУСЛЙК ТБЪ, ПУФБЧЫЙУШ ОБЕДЙОЕ ЙМЙ Ч НЙОХФЩ ПВЭЕЗП НПМЮБОЙС, ЛПЗДБ ЕЗП ОЕ ТБЪЧМЕЛБМЙ ТБЪЗПЧПТЩ ПЛТХЦБАЭЙИ, рЕФТ ЗМХВПЛП ЪБДХНЩЧБМУС, Й ОБ МЙГП ЕЗП МПЦЙМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЛБЛПК-ФП ЗПТЕЮЙ. ьФП ВЩМП ЪОБЛПНПЕ ЧУЕН ЧЩТБЦЕОЙЕ, ОП ФЕРЕТШ ПОП ЛБЪБМПУШ ВПМЕЕ ТЕЪЛЙН Й... УЙМШОП ОБРПНЙОБМП УМЕРПЗП ЪЧПОБТС. ъБ ЖПТФЕРЙБОП, Ч НЙОХФЩ ОБЙВПМШЫЕК ОЕРПУТЕДУФЧЕООПУФЙ, Ч ЕЗП ЙЗТХ ЮБУФП ЧРМЕФБМУС ФЕРЕТШ НЕМЛЙК РЕТЕЪЧПО ЛПМПЛПМПЧ Й РТПФСЦОЩЕ ЧЪДПИЙ НЕДЙ ОБ ЧЩУПЛПК ЛПМПЛПМШОЕ... й ФП, П ЮЕН ОЙЛФП ОЕ ТЕЫБМУС ЪБЗПЧПТЙФШ, СУОП ЧУФБЧБМП Х ЧУЕИ Ч ЧППВТБЦЕОЙЙ: НТБЮОЩЕ РЕТЕИПДЩ, ФПОЛБС ЖЙЗХТБ ЪЧПОБТС У ЮБИПФПЮОЩН ТХНСОГЕН, ЕЗП ЪМЩЕ ПЛТЙЛЙ Й ЦЕМЮОЩК ТПРПФ ОБ УХДШВХ... б ЪБФЕН ПВБ УМЕРГБ Ч ПДЙОБЛПЧЩИ РПЪБИ ОБ ЧЩЫЛЕ, У ПДЙОБЛПЧЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН МЙГ, У ПДЙОБЛПЧЩНЙ ДЧЙЦЕОЙСНЙ ЮХФЛЙИ ВТПЧЕК... фП, ЮФП ВМЙЪЛЙЕ ДП УЙИ РПТ УЮЙФБМЙ МЙЮОПК ПУПВЕООПУФША рЕФТБ, ФЕРЕТШ СЧМСМПУШ ПВЭЕК РЕЮБФША ФЕНОПК УФЙИЙЙ, РТПУФЙТБЧЫЕК УЧПА ФБЙОУФЧЕООХА ЧМБУФШ ПДЙОБЛПЧП ОБ УЧПЙИ ЦЕТФЧ. - рПУМХЫБК, бОС, - УРТПУЙМ нБЛУЙН Х УЕУФТЩ РП ЧПЪЧТБЭЕОЙЙ ДПНПК. - оЕ ЪОБЕЫШ МЙ ФЩ, ЮФП УМХЮЙМПУШ ЧП ЧТЕНС ОБЫЕК РПЕЪДЛЙ? с ЧЙЦХ, ЮФП НБМШЮЙЛ ЙЪНЕОЙМУС ЙНЕООП У ЬФПЗП ДОС. - бИ, ЬФП ЧУЕ ЙЪ-ЪБ ЧУФТЕЮЙ УП УМЕРЩН, - ПФЧЕФЙМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ УП ЧЪДПИПН. пОБ ОЕДБЧОП ЕЭЕ ПФПУМБМБ Ч НПОБУФЩТШ ДЧЕ ФЕРМЩЕ ВБТБОШЙ ЫХВЩ Й ДЕОШЗЙ У РЙУШНПН Л ПФГХ рБНЖЙМЙА, РТПУС ЕЗП ПВМЕЗЮЙФШ РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ХЮБУФШ ПВПЙИ УМЕРГПЧ, х ОЕЕ ЧППВЭЕ ВЩМП ДПВТПЕ УЕТДГЕ, ОП УОБЮБМБ ПОБ ЪБВЩМБ Ч тПНБОЕ, Й ФПМШЛП ьЧЕМЙОБ ОБРПНОЙМБ ЕК, ЮФП УМЕДПЧБМП РПЪБВПФЙФШУС ПВ ПВПЙИ. "бИ, ДБ, ДБ, ЛПОЕЮОП", - ПФЧЕФЙМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ, ОП ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП ЕЕ НЩУМЙ ЪБОСФЩ ПДОЙН. л ЕЕ ЦЗХЮЕК ЦБМПУФЙ РТЙНЕЫЙЧБМПУШ ПФЮБУФЙ УХЕЧЕТОПЕ ЮХЧУФЧП: ЕК ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФПК ЦЕТФЧПК ПОБ ХНЙМПУФЙЧЙФ ЛБЛХА-ФП ФЕНОХА УЙМХ, ХЦЕ ОБДЧЙЗБАЭХАУС НТБЮОПА ФЕОША ОБД ЗПМПЧПК ЕЕ ТЕВЕОЛБ. - у ЛБЛЙН УМЕРЩН? - РЕТЕУРТПУЙМ нБЛУЙН У ХДЙЧМЕОЙЕН. - дБ У ЬФЙН... ОБ ЛПМПЛПМШОЕ... нБЛУЙН УЕТДЙФП УФХЛОХМ ЛПУФЩМЕН. - лБЛПЕ РТПЛМСФШЕ - ВЩФШ ВЕЪОПЗЙН ЮХТВБОПН! фЩ ЪБВЩЧБЕЫШ, ЮФП С ОЕ МБЪБА РП ЛПМПЛПМШОСН, Б ПФ ВБВ, ЧЙДОП, ОЕ ДПВШЕЫШУС ФПМЛХ. ьЧЕМЙОБ, РПРТПВХК ИПФШ ФЩ УЛБЪБФШ ТБЪХНОП, ЮФП ЦЕ ФБЛПЕ ВЩМП ОБ ЛПМПЛПМШОЕ? - фБН, - ФЙИП ПФЧЕФЙМБ ФПЦЕ РПВМЕДОЕЧЫБС ЪБ ЬФЙ ДОЙ ДЕЧХЫЛБ, - ЕУФШ УМЕРПК ЪЧПОБТШ... й ПО... пОБ ПУФБОПЧЙМБУШ. бООБ нЙИБКМПЧОБ ЪБЛТЩМБ МБДПОСНЙ РЩМБАЭЕЕ МЙГП, РП ЛПФПТПНХ ФЕЛМЙ УМЕЪЩ. - й ПО ПЮЕОШ РПИПЦ ОБ рЕФТБ. - й ЧЩ НОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМЙ! оХ, ЮФП ЦЕ ДБМШЫЕ? ьФП ЕЭЕ ОЕ ДПУФБФПЮОБС РТЙЮЙОБ ДМС ФТБЗЕДЙК, бОС, - РТЙВБЧЙМ ПО У НСЗЛЙН ХЛПТПН. - бИ, ЬФП ФБЛ ХЦБУОП, - ПФЧЕФЙМБ бООБ нЙИБКМПЧОБ ФЙИП. - юФП ЦЕ ХЦБУОП? юФП ПО РПИПЦ ОБ ФЧПЕЗП УЩОБ? ьЧЕМЙОБ НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОП РПУНПФТЕМБ ОБ УФБТЙЛБ, Й ПО УНПМЛ. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ бООБ нЙИБКМПЧОБ ЧЩЫМБ, Б ьЧЕМЙОБ ПУФБМБУШ УП УЧПЕК ЧУЕЗДБЫОЕК ТБВПФПК Ч ТХЛБИ. - фЩ УЛБЪБМБ ОЕ ЧУЕ? - УРТПУЙМ нБЛУЙН РПУМЕ НЙОХФОПЗП НПМЮБОЙС. - дБ. лПЗДБ ЧУЕ УПЫМЙ ЧОЙЪ, рЕФТ ПУФБМУС. пО ЧЕМЕМ ФЕФЕ бОЕ (ПОБ ФБЛ ОБЪЩЧБМБ рПРЕМШУЛХА У ДЕФУФЧБ) ХКФЙ ЪБ ЧУЕНЙ, Б УБН ПУФБМУС УП УМЕРЩН. й С... ФПЦЕ ПУФБМБУШ. - рПДУМХЫЙЧБФШ? - УЛБЪБМ УФБТЩК РЕДБЗПЗ РПЮФЙ НБЫЙОБМШОП. - с ОЕ НПЗМБ... ХКФЙ... - ПФЧЕФЙМБ ьЧЕМЙОБ ФЙИП. - пОЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ДТХЗ У ДТХЗПН, ЛБЛ... - лБЛ ФПЧБТЙЭЙ РП ОЕУЮБУФША? - дБ, ЛБЛ УМЕРЩЕ... рПФПН еЗПТ УРТПУЙМ Х рЕФТБ, ЧЙДЙФ МЙ ПО ЧП УОЕ НБФШ. рЕФТ ЗПЧПТЙФ: "оЕ ЧЙЦХ". й ФПФ ФПЦЕ ОЕ ЧЙДЙФ. б ДТХЗПК УМЕРЕГ, тПНБО, ЧЙДЙФ ЧП УОЕ УЧПА НБФШ НПМПДПА, ИПФС ПОБ ХЦЕ УФБТБС... - фБЛ! юФП ЦЕ ДБМШЫЕ? ьЧЕМЙОБ ЪБДХНБМБУШ Й РПФПН, РПДОЙНБС ОБ УФБТЙЛБ УЧПЙ УЙОЙЕ ЗМБЪБ, Ч ЛПФПТЩИ ФЕРЕТШ ЧЙДОЕМБУШ ВПТШВБ Й УФТБДБОЙЕ, УЛБЪБМБ: - фПФ, тПНБО, ДПВТЩК Й УРПЛПКОЩК. мЙГП Х ОЕЗП ЗТХУФОПЕ, ОП ОЕ ЪМПЕ... пО ТПДЙМУС ЪТСЮЙН... б ДТХЗПК... пО ПЮЕОШ УФТБДБЕФ, - ЧДТХЗ УЧЕТОХМБ ПОБ. - зПЧПТЙ, РПЦБМХКУФБ, РТСНП, - ОЕФЕТРЕМЙЧП РЕТЕВЙМ нБЛУЙН, - ДТХЗПК ПЪМПВМЕО? - дБ. пО ИПФЕМ РТЙВЙФШ ДЕФЕК Й РТПЛМЙОБМ ЙИ. б тПНБОБ ДЕФЙ МАВСФ... - ъПМ Й РПИПЦ ОБ рЕФТБ... РПОЙНБА, - ЪБДХНЮЙЧП УЛБЪБМ нБЛУЙН. ьЧЕМЙОБ ЕЭЕ РПНПМЮБМБ Й ЪБФЕН, ЛБЛ ВХДФП ЬФЙ УМПЧБ УФПЙМЙ ЕК ФСЦЕМПК ЧОХФТЕООЕК ВПТШВЩ, РТПЗПЧПТЙМБ УПЧУЕН ФЙИП: - мЙГПН ПВБ ОЕ РПИПЦЙ... ЮЕТФЩ ДТХЗЙЕ. оП Ч ЧЩТБЦЕОЙЙ... нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП РТЕЦДЕ Х рЕФТБ ВЩЧБМП ЧЩТБЦЕОЙЕ ОЕНОПЦЛП, ЛБЛ Х тПНБОБ, Б ФЕРЕТШ ЧУЕ ЮБЭЕ ЧЙДЕО ФПФ, ДТХЗПК... Й ЕЭЕ... с ВПАУШ, С ДХНБА... - юЕЗП ФЩ ВПЙЫШУС? рПДЙ УАДБ, НПС ХНОБС ЛТПЫЛБ, - УЛБЪБМ нБЛУЙН У ОЕПВЩЮОПК ОЕЦОПУФША. й ЛПЗДБ ПОБ, ПУМБВЕЧБС ПФ ЬФПК МБУЛЙ, РПДПЫМБ Л ОЕНХ УП УМЕЪБНЙ ОБ ЗМБЪБИ, ПО РПЗМБДЙМ ЕЕ ЫЕМЛПЧЙУФЩЕ ЧПМПУЩ УЧПЕК ВПМШЫПК ТХЛПК Й УЛБЪБМ: - юФП ЦЕ ФЩ ДХНБЕЫШ? уЛБЦЙ. фЩ, С ЧЙЦХ, ХНЕЕЫШ ДХНБФШ. - с ДХНБА, ЮФП... ПО УЮЙФБЕФ ФЕРЕТШ, ЮФП... ЧУЕ УМЕРПТПЦДЕООЩЕ ЪМЩЕ... й ПО ХЧЕТЙМ УЕВС, ЮФП ПО ФПЦЕ... ОЕРТЕНЕООП. - дБ, ЧПФ ЮФП... - РТПЗПЧПТЙМ нБЛУЙН, ЧДТХЗ ПФОЙНБС ТХЛХ. - дБК НОЕ НПА ФТХВЛХ, ЗПМХВХЫЛБ... чПО ПОБ ФБН, ОБ ПЛОЕ. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ОБД ЕЗП ЗПМПЧПК ЧЪЧЙМПУШ УЙОЕЕ ПВМБЛП ДЩНБ. "зН... ДБ... РМПИП, - ЧПТЮБМ ПО РТП УЕВС. - с ПЫЙВУС. бОС ВЩМБ РТБЧБ: НПЦОП ЗТХУФЙФШ Й УФТБДБФШ П ФПН, ЮЕЗП ОЕ ЙУРЩФБМ ОЙ ТБЪХ. б ФЕРЕТШ Л ЙОУФЙОЛФХ РТЙУПЕДЙОЙМПУШ УПЪОБОЙЕ, Й ПВБ РПКДХФ Ч ПДОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ. рТПЛМСФЩК УМХЮБК... б ЧРТПЮЕН, ЫЙМБ, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС, Ч НЕЫЛЕ ОЕ УРТСЮЕЫШ... чУЕ ЗДЕ-ОЙВХДШ ЧЩУФБЧЙФУС... " пО УПЧУЕН РПФПОХМ Ч УЙЪЩИ ПВМБЛБИ... ч ЛЧБДТБФОПК ЗПМПЧЕ УФБТЙЛБ ЛЙРЕМЙ ЛБЛЙЕ-ФП НЩУМЙ Й ОПЧЩЕ ТЕЫЕОЙС.

V

рТЙЫМБ ЪЙНБ. чЩРБМ ЗМХВПЛЙК УОЕЗ Й РПЛТЩМ ДПТПЗЙ, РПМС, ДЕТЕЧОЙ. хУБДШВБ УФПСМБ ЧУС ВЕМБС, ОБ ДЕТЕЧШСИ МЕЦБМЙ РХЫЙУФЩЕ ИМПРШС, ФПЮОП УБД ПРСФШ ТБУРХУФЙМУС ВЕМЩНЙ МЙУФШСНЙ... ч ВПМШЫПН ЛБНЙОЕ РПФТЕУЛЙЧБМ ПЗПОШ, ЛБЦДЩК ЧИПДСЭЙК УП ДЧПТБ ЧОПУЙМ У УПВПА УЧЕЦЕУФШ Й ЪБРБИ НСЗЛПЗП УОЕЗБ... рПЬЪЙС РЕТЧПЗП ЪЙНОЕЗП ДОС ВЩМБ РП-УЧПЕНХ ДПУФХРОБ УМЕРПНХ. рТПУЩРБСУШ ХФТПН, ПО ПЭХЭБМ ЧУЕЗДБ ПУПВЕООХА ВПДТПУФШ Й ХЪОБЧБМ РТЙИПД ЪЙНЩ РП ФПРБОША МАДЕК, ЧИПДСЭЙИ Ч ЛХИОА, РП УЛТЙРХ ДЧЕТЕК, РП ПУФТЩН, ЕДЧБ ХМПЧЙНЩН УФТХКЛБН, ТБЪВЕЗБЧЫЙНУС РП ЧУЕНХ ДПНХ, РП УЛТЙРХ ЫБЗПЧ ОБ ДЧПТЕ, РП ПУПВЕООПК "ИПМПДОПУФЙ" ЧУЕИ ОБТХЦОЩИ ЪЧХЛПЧ. й ЛПЗДБ ПО ЧЩЕЪЦБМ У йПИЙНПН РП РЕТЧПРХФЛХ Ч РПМЕ, ФП УМХЫБМ У ОБУМБЦДЕОЙЕН ЪЧПОЛЙК УЛТЙР УБОЕК Й ЛБЛЙЕ-ФП ЗХМЛЙЕ ЭЕМЛБОШС, ЛПФПТЩНЙ МЕУ ЙЪ-ЪБ ТЕЮЛЙ ПВНЕОЙЧБМУС У ДПТПЗПК Й РПМЕН. оБ ЬФПФ ТБЪ РЕТЧЩК ВЕМЩК ДЕОШ РПЧЕСМ ОБ ОЕЗП ФПМШЛП ВПМШЫЕА ЗТХУФША. оБДЕЧ У ХФТБ ЧЩУПЛЙЕ УБРПЗЙ, ПО РПЫЕМ, РТПЛМБДЩЧБС ТЩИМЩК УМЕД РП ДЕЧУФЧЕООЩН ЕЭЕ ДПТПЦЛБН, Л НЕМШОЙГЕ. ч УБДХ ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ФЙИП. уНЕТЪЫБСУС ЪЕНМС, РПЛТЩФБС РХЫЙУФЩН НСЗЛЙН УМПЕН, УПЧЕТЫЕООП УНПМЛМБ, ОЕ ПФДБЧБС ЪЧХЛПЧ; ЪБФП ЧПЪДХИ УФБМ ЛБЛ-ФП ПУПВЕООП ЮХФПЛ, ПФЮЕФМЙЧП Й РПМОП РЕТЕОПУС ОБ ДБМЕЛЙЕ ТБУУФПСОЙС Й ЛТЙЛ ЧПТПОЩ, Й ХДБТ ФПРПТБ, Й МЕЗЛЙК ФТЕУЛ ПВМПНБЧЫЕКУС ЧЕФЛЙ... рП ЧТЕНЕОБН УМЩЫБМУС УФТБООЩК ЪЧПО, ФПЮОП ПФ УФЕЛМБ, РЕТЕИПДЙЧЫЙК ОБ УБНЩЕ ЧЩУПЛЙЕ ОПФЩ Й ЪБНЙТБЧЫЙК ЛБЛ ВХДФП Ч ПЗТПНОПН ХДБМЕОЙЙ. ьФП НБМШЮЙЫЛЙ ЛЙДБМЙ ЛБНОЙ ОБ ДЕТЕЧЕОУЛПН РТХДХ, РПЛТЩЧЫЕНУС Л ХФТХ ФПОЛПК РМЕОЛПК РЕТЧПЗП МШДБ. ч ХУБДШВЕ РТХД ФПЦЕ ЪБНЕТЪ, ОП ТЕЮЛБ Х НЕМШОЙГЩ, ПФСЦЕМЕЧЫБС Й ФЕНОБС, ЧУЕ ЕЭЕ УПЮЙМБУШ Ч УЧПЙИ РХЫЙУФЩИ ВЕТЕЗБИ Й ЫХНЕМБ ОБ ЫМАЪБИ. рЕФТ РПДПЫЕМ Л РМПФЙОЕ Й ПУФБОПЧЙМУС, РТЙУМХЫЙЧБСУШ. ъЧПО ЧПДЩ ВЩМ ДТХЗПК - ФСЦЕМЕЕ Й ВЕЪ НЕМПДЙЙ. ч ОЕН ЛБЛ ВХДФП ЮХЧУФЧПЧБМУС ИПМПД РПНЕТФЧЕЧЫЙИ ПЛТЕУФОПУФЕК... ч ДХЫЕ рЕФТБ ФПЦЕ ВЩМП ИПМПДОП Й УХНТБЮОП. фЕНОПЕ ЮХЧУФЧП, ЛПФПТПЕ ЕЭЕ Ч ФПФ УЮБУФМЙЧЩК ЧЕЮЕТ РПДОЙНБМПУШ ЙЪ ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ ЛБЛЙН-ФП ПРБУЕОЙЕН, ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООПУФША Й ЧПРТПУПН, ФЕРЕТШ ТБЪТПУМПУШ Й ЪБОСМП Ч ДХЫЕ НЕУФП, ЕЭЕ ОЕДБЧОП РТЙОБДМЕЦБЧЫЕЕ ПЭХЭЕОЙСН ТБДПУФЙ Й УЮБУФШС. ьЧЕМЙОЩ Ч ХУБДШВЕ ОЕ ВЩМП. сУЛХМШУЛЙЕ УПВТБМЙУШ У ПУЕОЙ Л "ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЕ", УФБТПК ЗТБЖЙОЕ рПФПГЛПК, ЛПФПТБС ОЕРТЕНЕООП ФТЕВПЧБМБ, ЮФПВЩ УФБТЙЛЙ РТЙЧЕЪМЙ ФБЛЦЕ ДПЮШ. ьЧЕМЙОБ УОБЮБМБ РТПФЙЧЙМБУШ, ОП РПФПН ХУФХРЙМБ ОБУФПСОЙСН ПФГБ, Л ЛПФПТЩН ПЮЕОШ ЬОЕТЗЙЮОП РТЙУПЕДЙОЙМУС Й нБЛУЙН. фЕРЕТШ рЕФТ, УФПС Х НЕМШОЙГЩ, ЧУРПНЙОБМ УЧПЙ РТЕЦОЙЕ ПЭХЭЕОЙС, УФБТБМУС ЧПУУФБОПЧЙФШ ЙИ РТЕЦОАА РПМОПФХ Й ГЕМШОПУФШ Й УРТБЫЙЧБМ УЕВС, ЮХЧУФЧХЕФ МЙ ПО ЕЕ ПФУХФУФЧЙЕ. пО ЕЗП ЮХЧУФЧПЧБМ, ОП УПЪОБЧБМ ФБЛЦЕ, ЮФП Й РТЙУХФУФЧЙЕ ЕЕ ОЕ ДБЕФ ЕНХ УЮБУФШС, Б РТЙОПУЙФ ПУПВЕООПЕ УФТБДБОЙЕ, ЛПФПТПЕ ВЕЪ ОЕЕ ОЕУЛПМШЛП РТЙФХРЙМПУШ. еЭЕ ФБЛ ОЕДБЧОП Ч ЕЗП ХЫБИ ЪЧХЮБМЙ ЕЕ УМПЧБ, ЧУФБЧБМЙ ЧУЕ РПДТПВОПУФЙ РЕТЧПЗП ПВЯСУОЕОЙС, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ РПД ТХЛБНЙ ЕЕ ЫЕМЛПЧЙУФЩЕ ЧПМПУЩ, УМЩЫБМ Х УЧПЕК ЗТХДЙ ХДБТЩ ЕЕ УЕТДГБ. й ЙЪ ЧУЕЗП ЬФПЗП УЛМБДЩЧБМУС ЛБЛПК-ФП ПВТБЪ, ОБРПМОСЧЫЙК ЕЗП ТБДПУФША. фЕРЕТШ ЮФП-ФП ВЕУЖПТНЕООПЕ, ЛБЛ ФЕ РТЙЪТБЛЙ, ЛПФПТЩЕ ОБУЕМСМЙ ЕЗП ФЕНОПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ, ХДБТЙМП Ч ЬФПФ ПВТБЪ НЕТФЧСЭЙН ДХОПЧЕОЙЕН, Й ПО ТБЪМЕФЕМУС. пО ХЦЕ ОЕ НПЗ УПЕДЙОЙФШ УЧПЙ ЧПУРПНЙОБОЙС Ч ФХ ЗБТНПОЙЮОХА ГЕМШОПУФШ ЮХЧУФЧБ, ЛПФПТБС РЕТЕРПМОСМБ ЕЗП Ч РЕТЧПЕ ЧТЕНС. хЦЕ У УБНПЗП ОБЮБМБ ОБ ДОЕ ЬФПЗП ЮХЧУФЧБ МЕЦБМП ЪЕТОЩЫЛП ЮЕЗП-ФП ДТХЗПЗП, Й ФЕРЕТШ ЬФП "ДТХЗПЕ" ТБУУФЙМБМПУШ ОБД ОЙН, ЛБЛ УФЕМЕФУС ЗТПЪПЧБС ФХЮБ РП ЗПТЙЪПОФХ. ъЧХЛЙ ЕЕ ЗПМПУБ ХЗБУМЙ, Й ОБ НЕУФЕ СТЛЙИ ЧРЕЮБФМЕОЙК УЮБУФМЙЧПЗП ЧЕЮЕТБ ЪЙСМБ РХУФПФБ. б ОБЧУФТЕЮХ ЬФПК РХУФПФЕ ЙЪ УБНПК ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ УМЕРПЗП РПДЩНБМПУШ ЮФП-ФП У ФСЦЕМЩН ХУЙМЙЕН, ЮФПВЩ ЕЕ ЪБРПМОЙФШ. пО ИПФЕМ ЕЕ ЧЙДЕФШ! рТЕЦДЕ ПО ФПМШЛП ЮХЧУФЧПЧБМ ФХРПЕ ДХЫЕЧОПЕ УФТБДБОЙЕ, ОП ПОП ПФЛМБДЩЧБМПУШ Ч ДХЫЕ ОЕСУОП, ФТЕЧПЦЙМП УНХФОП, ЛБЛ ОПАЭБС ЪХВОБС ВПМШ, ОБ ЛПФПТХА НЩ ЕЭЕ ОЕ ПВТБЭБЕН ЧОЙНБОЙС. чУФТЕЮБ У УМЕРЩН ЪЧПОБТЕН РТЙДБМБ ЬФПК ВПМЙ ПУФТПФХ УПЪОБООПЗП УФТБДБОЙС... пО ЕЕ РПМАВЙМ Й ИПФЕМ ЕЕ ЧЙДЕФШ! фБЛ ЫМЙ ДОЙ ЪБ ДОСНЙ Ч РТЙФЙИЫЕК Й ЪБОЕУЕООПК УОЕЗПН ХУБДШВЕ. рП ЧТЕНЕОБН, ЛПЗДБ НЗОПЧЕОЙС УЮБУФШС ЧУФБЧБМЙ РЕТЕД ОЙН, ЦЙЧЩЕ Й СТЛЙЕ, рЕФТ ОЕУЛПМШЛП ПЦЙЧМСМУС, Й МЙГП ЕЗП РТПСУОСМПУШ. оП ЬФП ВЩЧБМП ОЕОБДПМЗП, Б УП ЧТЕНЕОЕН ДБЦЕ ЬФЙ УЧЕФМЩЕ НЙОХФЩ РТЙОСМЙ ЛБЛПК-ФП ВЕУРПЛПКОЩК ИБТБЛФЕТ: ЛБЪБМПУШ, УМЕРПК ВПСМУС, ЮФП ПОЙ ХМЕФСФ Й ОЙЛПЗДБ ХЦЕ ОЕ ЧЕТОХФУС. ьФП ДЕМБМП ЕЗП ПВТБЭЕОЙЕ ОЕТПЧОЩН: НЙОХФЩ РПТЩЧЙУФПК ОЕЦОПУФЙ Й УЙМШОПЗП ОЕТЧОПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС УНЕОСМЙУШ ДОСНЙ РПДБЧМЕООПК ВЕУРТПУЧЕФОПК РЕЮБМЙ. ч ФЕНОПК ЗПУФЙОПК РП ЧЕЮЕТБН ТПСМШ РМБЛБМБ Й ОБДТЩЧБМБУШ ЗМХВПЛПА Й ВПМЕЪОЕООПА ЗТХУФША, Й ЛБЦДЩК ЕЕ ЪЧХЛ ПФЪЩЧБМУС ВПМША Ч УЕТДГЕ бООЩ нЙИБКМПЧОЩ. оБЛПОЕГ ИХДЫЙЕ ЕЕ ПРБУЕОЙС УВЩМЙУШ: Л АОПЫЕ ЧЕТОХМЙУШ ФТЕЧПЦОЩЕ УОЩ ЕЗП ДЕФУФЧБ. пДОЙН ХФТПН бООБ нЙИБКМПЧОБ ЧПЫМБ Ч ЛПНОБФХ УЩОБ. пО ЕЭЕ УРБМ, ОП ЕЗП УПО ВЩМ ЛБЛ-ФП УФТБООП ФТЕЧПЦЕО: ЗМБЪБ РПМХПФЛТЩМЙУШ Й ФХУЛМП ЗМСДЕМЙ ЙЪ-РПД РТЙРПДОСФЩИ ЧЕЛ, МЙГП ВЩМП ВМЕДОП, Й ОБ ОЕН ЧЙДОЕМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ВЕУРПЛПКУФЧБ. нБФШ ПУФБОПЧЙМБУШ, ПЛЙДЩЧБС УЩОБ ЧОЙНБФЕМШОЩН ЧЪЗМСДПН, УФБТБСУШ ПФЛТЩФШ РТЙЮЙОХ УФТБООПК ФТЕЧПЗЙ. оП ПОБ ЧЙДЕМБ ФПМШЛП, ЮФП ЬФБ ФТЕЧПЗБ ЧУЕ ЧЩТБУФБЕФ Й ОБ МЙГЕ УРСЭЕЗП ПВПЪОБЮБЕФУС ЧУЕ СУОЕЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ОБРТСЦЕООПЗП ХУЙМЙС. чДТХЗ ЕК РПЮХДЙМПУШ ОБД РПУФЕМША ЛБЛПЕ-ФП ЕДЧБ ХМПЧЙНПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ. сТЛЙК МХЮ ПУМЕРЙФЕМШОПЗП ЪЙНОЕЗП УПМОГБ, ХДБТСЧЫЙК Ч УФЕОХ ОБД УБНЩН ЙЪЗПМПЧШЕН, ВХДФП ДТПЗОХМ Й УМЕЗЛБ УЛПМШЪОХМ ЧОЙЪ. еЭЕ Й ЕЭЕ... УЧЕФМБС РПМПУЛБ ФЙИП РТПЛТБДЩЧБМБУШ Л РПМХПФЛТЩФЩН ЗМБЪБН, Й РП НЕТЕ ЕЕ РТЙВМЙЦЕОЙС ВЕУРПЛПКУФЧП УРСЭЕЗП ЧУЕ ЧПЪТБУФБМП. бООБ нЙИБКМПЧОБ УФПСМБ ОЕРПДЧЙЦОП, Ч УПУФПСОЙЙ, ВМЙЪЛПН Л ЛПЫНБТХ, Й ОЕ НПЗМБ ПФПТЧБФШ ЙУРХЗБООПЗП ЧЪЗМСДБ ПФ ПЗОЕООПК РПМПУЩ, ЛПФПТБС, ЛБЪБМПУШ ЕК, МЕЗЛЙНЙ, ОП ЧУЕ ЦЕ ЪБНЕФОЩНЙ ФПМЮЛБНЙ ЧУЕ ВМЙЦЕ ОБДЧЙЗБЕФУС Л МЙГХ ЕЕ УЩОБ. й ЬФП МЙГП ЧУЕ ВПМШЫЕ ВМЕДОЕМП, ЧЩФСЗЙЧБМПУШ, ЪБУФЩЧБМП Ч ЧЩТБЦЕОЙЙ ФСЦЕМПЗП ХУЙМЙС. чПФ ЦЕМФПЧБФЩК ПФВМЕУЛ ЪБЙЗТБМ Ч ЧПМПУБИ, ЪБФЕРМЙМУС ОБ МВХ АОПЫЙ. нБФШ ЧУС РПДБМБУШ ЧРЕТЕД, Ч ЙОУФЙОЛФЙЧОПН УФТЕНМЕОЙЙ ЪБЭЙФЙФШ ЕЗП, ОП ОПЗЙ ЕЕ ОЕ ДЧЙЗБМЙУШ, ФПЮОП Ч ОБУФПСЭЕН ЛПЫНБТЕ. нЕЦДХ ФЕН ЧЕЛЙ УРСЭЕЗП УПЧУЕН РТЙРПДОСМЙУШ, Ч ОЕРПДЧЙЦОЩИ ЪТБЮЛБИ ЪБЙУЛТЙМЙУШ МХЮЙ, Й ЗПМПЧБ ЪБНЕФОП ПФДЕМЙМБУШ ПФ РПДХЫЛЙ ОБЧУФТЕЮХ УЧЕФХ. юФП-ФП ЧТПДЕ ХМЩВЛЙ ЙМЙ РМБЮБ РТПВЕЦБМП УХДПТПЦОПА ЧУРЩЫЛПК РП ЗХВБН, Й ЧУЕ МЙГП ПРСФШ ЪБУФЩМП Ч ОЕРПДЧЙЦОЩН РПТЩЧЕ. оБЛПОЕГ НБФШ РПВЕДЙМБ ПЛПЧБЧЫХА ЕЕ ЮМЕОЩ ОЕРПДЧЙЦОПУФШ Й, РПДПКДС Л РПУФЕМЙ, РПМПЦЙМБ ТХЛХ ОБ ЗПМПЧХ УЩОБ. пО ЧЪДТПЗОХМ Й РТПУОХМУС. - фЩ, НБНБ? - УРТПУЙМ ПО. - дБ, ЬФП С. пО РТЙРПДОСМУС. лБЪБМПУШ, ФСЦЕМЩК ФХНБО ЪБУФЙМБМ ЕЗП УПЪОБОЙЕ. оП ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ПО УЛБЪБМ: - с ПРСФШ ЧЙДЕМ УПО... с ФЕРЕТШ ЮБУФП ЧЙЦХ УОЩ, ОП... ОЙЮЕЗП ОЕ РПНОА...

VI

вЕУРТПУЧЕФОБС ЗТХУФШ УНЕОСМБУШ Ч ОБУФТПЕОЙЙ АОПЫЙ ТБЪДТБЦЙФЕМШОПА ОЕТЧОПУФША, Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ЧПЪТБУФБМБ ЪБНЕЮБФЕМШОБС ФПОЛПУФШ ЕЗП ПЭХЭЕОЙК. уМХИ ЕЗП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ПВПУФТЙМУС; УЧЕФ ПО ПЭХЭБМ ЧУЕН УЧПЙН ПТЗБОЙЪНПН, Й ЬФП ВЩМП ЪБНЕФОП ДБЦЕ ОПЮША: ПО НПЗ ПФМЙЮБФШ МХООЩЕ ОПЮЙ ПФ ФЕНОЩИ Й ОЕТЕДЛП ДПМЗП ИПДЙМ РП ДЧПТХ, ЛПЗДБ ЧУЕ Ч ДПНЕ УРБМЙ, НПМЮБМЙЧЩК Й ЗТХУФОЩК, ПФДБЧБСУШ УФТБООПНХ ДЕКУФЧЙА НЕЮФБФЕМШОПЗП Й ЖБОФБУФЙЮЕУЛПЗП МХООПЗП УЧЕФБ. рТЙ ЬФПН ЕЗП ВМЕДОПЕ МЙГП ЧУЕЗДБ РПЧПТБЮЙЧБМПУШ ЪБ РМЩЧЫЙН РП УЙОЕНХ ОЕВХ ПЗОЕООЩН ЫБТПН, Й ЗМБЪБ ПФТБЦБМЙ ЙУЛТЙУФЩК ПФВМЕУЛ ИПМПДОЩИ МХЮЕК. лПЗДБ ЦЕ ЬФПФ ЫБТ, ЧУЕ ЧЩТБУФБЧЫЙК РП НЕТЕ РТЙВМЙЦЕОЙС Л ЪЕНМЕ, РПДЕТЗЙЧБМУС ФСЦЕМЩН ЛТБУОЩН ФХНБОПН Й ФЙИП УЛТЩЧБМУС ЪБ УОЕЦОЩН ЗПТЙЪПОФПН, МЙГП УМЕРПЗП УФБОПЧЙМПУШ УРПЛПКОЕЕ Й НСЗЮЕ, Й ПО ХИПДЙМ Ч УЧПА ЛПНОБФХ. п ЮЕН ПО ДХНБМ Ч ЬФЙ ДПМЗЙЕ ОПЮЙ, ФТХДОП УЛБЪБФШ. ч ЙЪЧЕУФОПН ЧПЪТБУФЕ ЛБЦДЩК, ЛФП ФПМШЛП ЙЪЧЕДБМ ТБДПУФЙ Й НХЛЙ ЧРПМОЕ УПЪОБФЕМШОПЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС, РЕТЕЦЙЧБЕФ Ч ВПМШЫЕК ЙМЙ НЕОШЫЕК УФЕРЕОЙ УПУФПСОЙС ДХЫЕЧОПЗП ЛТЙЪЙУБ. пУФБОБЧМЙЧБСУШ ОБ ТХВЕЦЕ ДЕСФЕМШОПК ЦЙЪОЙ, ЮЕМПЧЕЛ УФБТБЕФУС ПРТЕДЕМЙФШ УЧПЕ НЕУФП Ч РТЙТПДЕ, УЧПЕ ЪОБЮЕОЙЕ, УЧПЙ ПФОПЫЕОЙС Л ПЛТХЦБАЭЕНХ НЙТХ. ьФП УЧПЕЗП ТПДБ "НЕТФЧБС ФПЮЛБ", Й ВМБЗП ФПНХ, ЛПЗП ТБЪНБИ ЦЙЪОЕООПК УЙМЩ РТПЧЕДЕФ ЮЕТЕЪ ОЕЕ ВЕЪ ЛТХРОПК МПНЛЙ. х рЕФТБ ЬФПФ ДХЫЕЧОЩК ЛТЙЪЙУ ЕЭЕ ПУМПЦОСМУС; Л ЧПРТПУХ: "ЪБЮЕН ЦЙФШ ОБ УЧЕФЕ?" - ПО РТЙВБЧМСМ: "ЪБЮЕН ЦЙФШ ЙНЕООП УМЕРПНХ?" оБЛПОЕГ, Ч УБНХА ЬФХ ТБВПФХ ОЕТБДПУФОПК НЩУМЙ ЧДЧЙЗБМПУШ ЕЭЕ ЮФП-ФП РПУФПТПООЕЕ, ЛБЛПЕ-ФП РПЮФЙ ЖЙЪЙЮЕУЛПЕ ДБЧМЕОЙЕ ОЕХФПМЕООПК РПФТЕВОПУФЙ, Й ЬФП ПФТБЦБМПУШ ОБ УЛМБДЕ ЕЗП ИБТБЛФЕТБ. рЕТЕД ТПЦДЕУФЧПН сУЛХМШУЛЙЕ ЧЕТОХМЙУШ, Й ьЧЕМЙОБ, ЦЙЧБС Й ТБДПУФОБС, УП УОЕЗПН Ч ЧПМПУБИ Й ЧУС ПВЧЕСООБС УЧЕЦЕУФША Й ИПМПДПН, РТЙВЕЦБМБ ЙЪ РПУЕУУПТУЛПЗП ИХФПТБ Ч ХУБДШВХ Й ЛЙОХМБУШ ПВОЙНБФШ бООХ нЙИБКМПЧОХ, рЕФТБ Й нБЛУЙНБ. ч РЕТЧЩЕ НЙОХФЩ МЙГП рЕФТБ ПУЧЕФЙМПУШ ОЕПЦЙДБООПА ТБДПУФША, ОП ЪБФЕН ОБ ОЕН РПСЧЙМПУШ ПРСФШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЛБЛПК-ФП ХРТСНПК ЗТХУФЙ. - фЩ ДХНБЕЫШ, С МАВМА ФЕВС? - ТЕЪЛП УРТПУЙМ ПО Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ, ПУФБЧЫЙУШ ОБЕДЙОЕ У ьЧЕМЙОПК. - с Ч ЬФПН ХЧЕТЕОБ, - ПФЧЕФЙМБ ДЕЧХЫЛБ. - оХ, Б С ОЕ ЪОБА, - ХЗТАНП ЧПЪТБЪЙМ УМЕРПК. - дБ, С ОЕ ЪОБА. рТЕЦДЕ Й С ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП МАВМА ФЕВС ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ОБ УЧЕФЕ, ОП ФЕРЕТШ ОЕ ЪОБА. пУФБЧШ НЕОС, РПУМХЫБКУС ФЕИ, ЛФП ЪПЧЕФ ФЕВС Л ЦЙЪОЙ, РПЛБ ОЕ РПЪДОП. - ъБЮЕН ФЩ НХЮЙЫШ НЕОС? - ЧЩТЧБМБУШ Х ОЕЕ ФЙИБС ЦБМПВБ. - нХЮХ? - РЕТЕУРТПУЙМ АОПЫБ, Й ПРСФШ ОБ ЕЗП МЙГЕ РПСЧЙМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ХРТСНПЗП ЬЗПЙЪНБ. - оХ ДБ, НХЮХ. й ВХДХ НХЮЙФШ ФБЛЙН ПВТБЪПН ЧУА ЦЙЪОШ, Й ОЕ НПЗХ ОЕ НХЮЙФШ. с УБН ОЕ ЪОБМ ЬФПЗП, Б ФЕРЕТШ С ЪОБА. й С ОЕ ЧЙОПЧБФ. фБ УБНБС ТХЛБ, ЛПФПТБС МЙЫЙМБ НЕОС ЪТЕОЙС, ЛПЗДБ С ЕЭЕ ОЕ ТПДЙМУС, ЧМПЦЙМБ Ч НЕОС ЬФХ ЪМПВХ... нЩ ЧУЕ ФБЛЙЕ, ТПЦДЕООЩЕ УМЕРЩНЙ. пУФБЧШ НЕОС... ВТПУШФЕ НЕОС ЧУЕ, РПФПНХ ЮФП С НПЗХ ДБФШ ПДОП УФТБДБОЙЕ ЧЪБНЕО МАВЧЙ... с ИПЮХ ЧЙДЕФШ - РПОЙНБЕЫШ? ИПЮХ ЧЙДЕФШ Й ОЕ НПЗХ ПУЧПВПДЙФШУС ПФ ЬФПЗП ЦЕМБОЙС. еУМЙ В С НПЗ ХЧЙДЕФШ ФБЛЙН ПВТБЪПН НБФШ, ПФГБ, ФЕВС Й нБЛУЙНБ, С ВЩМ ВЩ ДПЧПМЕО... с ЪБРПНОЙМ ВЩ, ХОЕУ ВЩ ЬФП ЧПУРПНЙОБОЙЕ Ч ФЕНОПФХ ЧУЕК ПУФБМШОПК ЦЙЪОЙ... й ПО У ЪБНЕЮБФЕМШОЩН ХРПТУФЧПН ЧПЪЧТБЭБМУС Л ЬФПК ЙДЕЕ. пУФБЧБСУШ ОБЕДЙОЕ, ПО ВТБМ Ч ТХЛЙ ТБЪМЙЮОЩЕ РТЕДНЕФЩ, ПЭХРЩЧБМ ЙИ У ОЕВЩЧБМПА ЧОЙНБФЕМШОПУФША Й РПФПН, ПФМПЦЙЧ ЙИ Ч УФПТПОХ, УФБТБМУС ЧДХНЩЧБФШУС Ч ЙЪХЮЕООЩЕ ЖПТНЩ. фПЮОП ФБЛ ЦЕ ЧДХНЩЧБМУС ПО Ч ФЕ ТБЪМЙЮЙС СТЛЙИ ГЧЕФОЩИ РПЧЕТИОПУФЕК, ЛПФПТЩЕ, РТЙ ОБРТСЦЕООПК ЮХФЛПУФЙ ОЕТЧОПК УЙУФЕНЩ, ПО УНХФОП ХМБЧМЙЧБМ РПУТЕДУФЧПН ПУСЪБОЙС. оП ЧУЕ ЬФП РТПОЙЛБМП Ч ЕЗП УПЪОБОЙЕ ЙНЕООП ФПМШЛП ЛБЛ ТБЪМЙЮЙС, Ч УЧПЙИ ЧЪБЙНОЩИ ПФОПЫЕОЙСИ, ОП ВЕЪ ПРТЕДЕМЕООПЗП ЮХЧУФЧЕООПЗП УПДЕТЦБОЙС. фЕРЕТШ ДБЦЕ УПМОЕЮОЩК ДЕОШ ПО ПФМЙЮБМ ПФ ОПЮОПК ФЕНОПФЩ МЙЫШ РПФПНХ, ЮФП ДЕКУФЧЙЕ СТЛПЗП УЧЕФБ, РТПОЙЛБЧЫЕЗП Л НПЪЗХ ОЕДПУФХРОЩНЙ УПЪОБОЙА РХФСНЙ, ФПМШЛП УЙМШОЕЕ ТБЪДТБЦБМП ЕЗП НХЮЙФЕМШОЩЕ РПТЩЧЩ.

VII

пДОБЦДЩ, ЧПКДС Ч ЗПУФЙОХА, нБЛУЙН ЪБУФБМ ФБН ьЧЕМЙОХ Й рЕФТБ. дЕЧХЫЛБ ЛБЪБМБУШ УНХЭЕООПК. мЙГП АОПЫЙ ВЩМП НТБЮОП. лБЪБМПУШ, ТБЪЩУЛЙЧБФШ ОПЧЩЕ РТЙЮЙОЩ УФТБДБОЙС Й НХЮЙФШ ЙНЙ УЕВС Й ДТХЗЙИ УФБМП ДМС ОЕЗП ЮЕН-ФП ЧТПДЕ РПФТЕВОПУФЙ. - чПФ ПО УРТБЫЙЧБЕФ, - УЛБЪБМБ ьЧЕМЙОБ нБЛУЙНХ, - ЮФП НПЦЕФ ПЪОБЮБФШ ЧЩТБЦЕОЙЕ "ЛТБУОЩК ЪЧПО"? с ОЕ НПЗХ ЕНХ ПВЯСУОЙФШ. - ч ЮЕН ДЕМП? - УРТПУЙМ нБЛУЙН ЛПТПФЛП, ПВТБЭБСУШ Л рЕФТХ. фПФ РПЦБМ РМЕЮБНЙ. - оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП. оП ЕУМЙ Х ЪЧХЛПЧ ЕУФШ ГЧЕФБ, Й С ЙИ ОЕ ЧЙЦХ, ФП, ЪОБЮЙФ, ДБЦЕ ЪЧХЛЙ ОЕДПУФХРОЩ НОЕ ЧП ЧУЕК РПМОПФЕ. - рХУФСЛЙ Й ТЕВСЮЕУФЧП, - ПФЧЕФЙМ нБЛУЙН ТЕЪЛП. - й ФЩ УБН ИПТПЫП ЪОБЕЫШ, ЮФП ЬФП ОЕРТБЧДБ. ъЧХЛЙ ДПУФХРОЩ ФЕВЕ Ч ВПМШЫЕК РПМОПФЕ, ЮЕН ОБН. - оП ЮФП ЦЕ ЪОБЮЙФ ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ?.. чЕДШ ДПМЦОП ЦЕ ПОП ПВПЪОБЮБФШ ЮФП-ОЙВХДШ? нБЛУЙН ЪБДХНБМУС. - ьФП РТПУФПЕ УТБЧОЕОЙЕ, - УЛБЪБМ ПО. - фБЛ ЛБЛ Й ЪЧХЛ Й УЧЕФ, Ч УХЭОПУФЙ, УЧПДСФУС Л ДЧЙЦЕОЙА, ФП Х ОЙИ ДПМЦОП ВЩФШ НОПЗП ПВЭЙИ УЧПКУФЧ. - лБЛЙЕ ЦЕ ФХФ ТБЪХНЕАФУС УЧПКУФЧБ? - РТПДПМЦБМ ХРТСНП ДПРТБЫЙЧБФШ УМЕРПК. - "лТБУОЩК" ЪЧПО... ЛБЛПК ПО ЙНЕООП? нБЛУЙН ЪБДХНБМУС. еНХ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ ПВЯСУОЕОЙЕ, УЧПДСЭЕЕУС Л ПФОПУЙФЕМШОЩН ГЙЖТБН ЛПМЕВБОЙК, ОП ПО ЪОБМ, ЮФП АОПЫЕ ОХЦОП ОЕ ЬФП. рТЙФПН ЦЕ ФПФ, ЛФП РЕТЧЩК ХРПФТЕВЙМ УЧЕФПЧПК ЬРЙФЕФ Ч РТЙНЕОЕОЙЙ Л ЪЧХЛХ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ ЪОБМ ЖЙЪЙЛЙ, Б НЕЦДХ ФЕН ХМПЧЙМ ЛБЛПЕ-ФП УИПДУФЧП. ч ЮЕН ЦЕ ПОП ЪБЛМАЮБЕФУС? ч ХНЕ УФБТЙЛБ ЪБТПДЙМПУШ ОЕЛПФПТПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ. - рПЗПДЙ, - УЛБЪБМ ПО. - оЕ ЪОБА, ЧРТПЮЕН, ХДБУФУС МЙ НОЕ ПВЯСУОЙФШ ФЕВЕ ЛБЛ УМЕДХЕФ... юФП ФБЛПЕ ЛТБУОЩК ЪЧПО, ФЩ НПЦЕЫШ ХЪОБФШ ОЕ ИХЦЕ НЕОС: ФЩ УМЩЫБМ ЕЗП ОЕ ТБЪ Ч ЗПТПДБИ, Ч ВПМШЫЙЕ РТБЪДОЙЛЙ, ФПМШЛП Ч ОБЫЕН ЛТБА ОЕ РТЙОСФП ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ... - дБ, ДБ, РПЗПДЙ, - УЛБЪБМ рЕФТ, ВЩУФТП ПФЛТЩЧБС РЙБОЙОП. пО ХДБТЙМ УЧПЕА ХНЕМПА ТХЛПК РП ЛМБЧЙЫБН, РПДТБЦБС РТБЪДОЙЮОПНХ ЛПМПЛПМШОПНХ ФТЕЪЧПОХ. йММАЪЙС [йММАЪЙС - ЪДЕУШ: ЧРЕЮБФМЕОЙЕ] ВЩМБ РПМОБС. бЛЛПТД ЙЪ ОЕУЛПМШЛЙИ ОЕЧЩУПЛЙИ ФПОПЧ УПУФБЧМСМ ЛБЛ ВЩ ЖПО РПЗМХВЦЕ, Б ОБ ОЕН ЧЩДЕМСМЙУШ, РТЩЗБС Й ЛПМЕВМСУШ, ЧЩУЫЙЕ ОПФЩ, ВПМЕЕ РПДЧЙЦОЩЕ Й СТЛЙЕ. ч ПВЭЕН ЬФП ВЩМ ЙНЕООП ФПФ ЧЩУПЛЙК Й ЧПЪВХЦДЕООП-ТБДПУФОЩК ЗХМ, ЛПФПТЩК ЪБРПМОСЕФ УПВПА РТБЪДОЙЮОЩК ЧПЪДХИ. - дБ, - УЛБЪБМ нБЛУЙН, - ЬФП ПЮЕОШ РПИПЦЕ, Й НЩ, У ПФЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ОЕ УХНЕМЙ ВЩ ХУЧПЙФШ ЬФП МХЮЫЕ ФЕВС. чПФ ЧЙДЙЫШ МЙ... ЛПЗДБ С УНПФТА ОБ ВПМШЫХА ЛТБУОХА РПЧЕТИОПУФШ, ПОБ РТПЙЪЧПДЙФ ОБ НПК ЗМБЪ ФБЛПЕ ЦЕ ВЕУРПЛПКОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ЮЕЗП-ФП ХРТХЗП-ЧПМОХАЭЕЗПУС. лБЦЕФУС, ВХДФП ЬФБ ЛТБУОПФБ НЕОСЕФУС: ПУФБЧМСС РПД УПВПК ВПМЕЕ ЗМХВПЛЙК, ФЕНОЩК ЖПО, ПОБ ЛПЕ-ЗДЕ ЧЩДЕМСЕФУС ВПМЕЕ УЧЕФМЩНЙ, ВЩУФТП ЧУРМЩЧБАЭЙНЙ Й ФБЛ ЦЕ ВЩУФТП ХРБДБАЭЙНЙ ЧЪНБИБНЙ, ЧПМОБНЙ, ЛПФПТЩЕ ПЮЕОШ УЙМШОП ДЕКУФЧХАФ ОБ ЗМБЪ, - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ОБ НПК ЗМБЪ. - ьФП ЧЕТОП, ЧЕТОП! - ЦЙЧП УЛБЪБМБ ьЧЕМЙОБ. - с ЮХЧУФЧХА ФП ЦЕ УБНПЕ Й ОЕ НПЗХ ДПМЗП УНПФТЕФШ ОБ ЛТБУОХА УХЛПООХА УЛБФЕТФШ. - фБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЙОЩЕ ОЕ ЧЩОПУСФ РТБЪДОЙЮОПЗП ФТЕЪЧПОБ. рПЦБМХК, ЮФП НПЕ УТБЧОЕОЙЕ Й ЧЕТОП, Й НОЕ ДБЦЕ РТЙИПДЙФ Ч ЗПМПЧХ ДБМШОЕКЫЕЕ УПРПУФБЧМЕОЙЕ: УХЭЕУФЧХЕФ ФБЛЦЕ "НБМЙОПЧЩК" ЪЧПО, ЛБЛ Й НБМЙОПЧЩК ГЧЕФ. пВБ ПОЙ ПЮЕОШ ВМЙЪЛЙ Л ЛТБУОПНХ, ОП ФПМШЛП ЗМХВЦЕ, ТПЧОЕЕ Й НСЗЮЕ. лПЗДБ ЛПМПЛПМШЮЙЛ ДПМЗП ВЩМ Ч ХРПФТЕВМЕОЙЙ, ФП ПО, ЛБЛ ЗПЧПТСФ МАВЙФЕМЙ, ЧЩЪЧБОЙЧБЕФУС. ч ЕЗП ЪЧХЛЕ ЙУЮЕЪБАФ ОЕТПЧОПУФЙ, ТЕЦХЭЙЕ ХИП, Й ФПЗДБ-ФП ЪЧПО ЬФПФ ЪПЧХФ НБМЙОПЧЩН. фПЗП ЦЕ ЬЖЖЕЛФБ ДПУФЙЗБАФ ХНЕМЩН РПДВПТПН ОЕУЛПМШЛЙИ РПДЗПМПУЛПЧ. рПД ТХЛБНЙ рЕФТБ РЙБОЙОП ЪБЪЧЕОЕМП ЧЪНБИБНЙ РПЮФПЧЩИ ЛПМПЛПМШЮЙЛПЧ. - оЕФ, - УЛБЪБМ нБЛУЙН. - с ВЩ УЛБЪБМ, ЮФП ЬФП УМЙЫЛПН ЛТБУОП... - б, РПНОА! й ЙОУФТХНЕОФ ЪБЪЧЕОЕМ ТПЧОЕЕ. оБЮБЧЫЙУШ ЧЩУПЛП, ПЦЙЧМЕООП Й СТЛП, ЪЧХЛЙ УФБОПЧЙМЙУШ ЧУЕ ЗМХВЦЕ Й НСЗЮЕ. фБЛ ЪЧПОЙФ ОБВПТ ЛПМПЛПМШГЕЧ РПД ДХЗПК ТХУУЛПК ФТПКЛЙ, ХДБМСАЭЕКУС РП РЩМШОПК ДПТПЗЕ Ч ЧЕЮЕТОАА ВЕЪЧЕУФОХА ДБМШ, ФЙИП, ТПЧОП, ВЕЪ ЗТПНЛЙИ ЧЪНБИПЧ, ЧУЕ ФЙЫЕ Й ФЙЫЕ, РПЛБ РПУМЕДОЙЕ ОПФЩ ОЕ ЪБНТХФ Ч НПМЮБОЙЙ УРПЛПКОЩИ РПМЕК. - чПФ-ЧПФ! - УЛБЪБМ нБЛУЙН. - фЩ РПОСМ ТБЪОЙГХ. лПЗДБ-ФП, - ФЩ ВЩМ ЕЭЕ ТЕВЕОЛПН, - НБФШ РЩФБМБУШ ПВЯСУОЙФШ ФЕВЕ ЪЧХЛБНЙ ЛТБУЛЙ. - дБ, С РПНОА... ъБЮЕН ФЩ ЪБРТЕФЙМ ОБН ФПЗДБ РТПДПМЦБФШ? нПЦЕФ ВЩФШ, НОЕ ХДБМПУШ ВЩ РПОСФШ. - оЕФ, - ЪБДХНЮЙЧП ПФЧЕФЙМ УФБТЙЛ, - ОЙЮЕЗП ВЩ ОЕ ЧЩЫМП. чРТПЮЕН, С ДХНБА, ЮФП ЧППВЭЕ ОБ ЙЪЧЕУФОПК ДХЫЕЧОПК ЗМХВЙОЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС ПФ ГЧЕФПЧ Й ПФ ЪЧХЛПЧ ПФЛМБДЩЧБАФУС ХЦЕ ЛБЛ ПДОПТПДОЩЕ. нЩ ЗПЧПТЙН: ПО ЧЙДЙФ ЧУЕ Ч ТПЪПЧПН УЧЕФЕ. ьФП ЪОБЮЙФ, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ОБУФТПЕО ТБДПУФОП. фП ЦЕ ОБУФТПЕОЙЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЧЩЪЧБОП ЙЪЧЕУФОЩН УПЮЕФБОЙЕН ЪЧХЛПЧ. чППВЭЕ ЪЧХЛЙ Й ГЧЕФБ СЧМСАФУС УЙНЧПМБНЙ [уЙНЧПМ - ЪДЕУШ: ЪОБЛ] ПДЙОБЛПЧЩИ ДХЫЕЧОЩИ ДЧЙЦЕОЙК. уФБТЙЛ ЪБЛХТЙМ УЧПА ФТХВЛХ Й ЧОЙНБФЕМШОП РПУНПФТЕМ ОБ рЕФТБ. уМЕРПК УЙДЕМ ОЕРПДЧЙЦОП Й, ПЮЕЧЙДОП, ЦБДОП МПЧЙМ УМПЧБ нБЛУЙНБ. "рТПДПМЦБФШ МЙ?" - РПДХНБМ УФБТЙЛ, ОП ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ОБЮБМ ЛБЛ-ФП ЪБДХНЮЙЧП, ВХДФП ОЕЧПМШОП ПФДБЧБСУШ УФТБООПНХ ОБРТБЧМЕОЙА УЧПЙИ НЩУМЕК: - дБ, ДБ! уФТБООЩЕ НЩУМЙ РТЙИПДСФ НОЕ Ч ЗПМПЧХ... уМХЮБКОПУФШ ЬФП ЙМЙ ОЕФ, ЮФП ЛТПЧШ Х ОБУ ЛТБУОБС. чЙДЙЫШ МЙ... ЛПЗДБ Ч ЗПМПЧЕ ФЧПЕК ТПЦДБЕФУС НЩУМШ, ЛПЗДБ ФЩ ЧЙДЙЫШ УЧПЙ УОЩ, ПФ ЛПФПТЩИ, РТПУОХЧЫЙУШ, ДТПЦЙЫШ Й РМБЮЕЫШ, ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ ЧЕУШ ЧУРЩИЙЧБЕФ ПФ УФТБУФЙ, - ЬФП ЪОБЮЙФ, ЮФП ЛТПЧШ ВШЕФ ЙЪ УЕТДГБ УЙМШОЕЕ Й РТЙМЙЧБЕФ БМЩНЙ ТХЮШСНЙ Л НПЪЗХ. оХ, Й ПОБ Х ОБУ ЛТБУОБС... - лТБУОБС... ЗПТСЮБС... - УЛБЪБМ АОПЫБ ЪБДХНЮЙЧП. - йНЕООП - ЛТБУОБС Й ЗПТСЮБС. й ЧПФ, ЛТБУОЩК ГЧЕФ, ЛБЛ Й "ЛТБУОЩЕ" ЪЧХЛЙ, ПУФБЧМСЕФ Ч ОБЫЕК ДХЫЕ УЧЕФ, ЧПЪВХЦДЕОЙЕ Й РТЕДУФБЧМЕОЙС П УФТБУФЙ, ЛПФПТХА ФБЛ Й ОБЪЩЧБАФ "ЗПТСЮЕА", ЛЙРХЮЕА, ЦБТЛПА. ъБНЕЮБФЕМШОП, ЮФП Й ИХДПЦОЙЛЙ УЮЙФБАФ ЛТБУОПЧБФЩЕ ФПОЩ "ЗПТСЮЙНЙ". ъБФСОХЧЫЙУШ Й ПЛТХЦЙЧ УЕВС ЛМХВБНЙ ДЩНБ, нБЛУЙН РТПДПМЦБМ: - еУМЙ ФЩ ЧЪНБИОЕЫШ ТХЛПК ОБД УЧПЕА ЗПМПЧПА, ФЩ ПЮЕТФЙЫШ ОБД ОЕК РПМХЛТХЗ. фЕРЕТШ РТЕДУФБЧШ УЕВЕ, ЮФП ТХЛБ Х ФЕВС ВЕУЛПОЕЮОП ДМЙООБ. еУМЙ ВЩ ФЩ НПЗ ФПЗДБ ЧЪНБИОХФШ ЕА, ФП ПЮЕТФЙМ ВЩ РПМХЛТХЗ Ч ВЕУЛПОЕЮОПН ПФДБМЕОЙЙ... фБЛ ЦЕ ДБМЕЛП ЧЙДЙН НЩ ОБД УПВПК РПМХЫБТПЧПК УЧПД ОЕВБ; ПОП ТПЧОП, ВЕУЛПОЕЮОП Й УЙОЕ... лПЗДБ НЩ ЧЙДЙН ЕЗП ФБЛЙН, Ч ДХЫЕ СЧМСЕФУС ПЭХЭЕОЙЕ УРПЛПКУФЧЙС Й СУОПУФЙ. лПЗДБ ЦЕ ОЕВП ЪБЛТПАФ ФХЮЙ ЧЪЧПМОПЧБООЩНЙ Й НХФОЩНЙ ПЮЕТФБОЙСНЙ, ФПЗДБ Й ОБЫБ ДХЫЕЧОБС СУОПУФШ ЧПЪНХЭБЕФУС ОЕПРТЕДЕМЕООЩН ЧПМОЕОЙЕН. фЩ ЧЕДШ ЮХЧУФЧХЕЫШ, ЛПЗДБ РТЙВМЙЦБЕФУС ЗТПЪПЧБС ФХЮБ... - дБ, С ЮХЧУФЧХА, ЛБЛ ВХДФП ЮФП-ФП УНХЭБЕФ ДХЫХ... - ьФП ЧЕТОП. нЩ ЦДЕН, ЛПЗДБ ЙЪ-ЪБ ФХЮ РТПЗМСОЕФ ПРСФШ ЬФБ ЗМХВПЛБС УЙОЕЧБ. зТПЪБ РТПКДЕФ, Б ОЕВП ОБД ОЕА ПУФБОЕФУС ЧУЕ ФП ЦЕ; НЩ ЬФП ЪОБЕН Й РПФПНХ УРПЛПКОП РЕТЕЦЙЧБЕН ЗТПЪХ. фБЛ ЧПФ, ОЕВП УЙОЕ... нПТЕ ФПЦЕ УЙОЕ, ЛПЗДБ УРПЛПКОП. х ФЧПЕК НБФЕТЙ УЙОЙЕ ЗМБЪБ, Х ьЧЕМЙОЩ ФПЦЕ. - лБЛ ОЕВП... - УЛБЪБМ УМЕРПК У ЧОЕЪБРОП РТПУОХЧЫЕКУС ОЕЦОПУФША. - дБ. зПМХВЩЕ ЗМБЪБ УЮЙФБАФУС РТЙЪОБЛПН СУОПК ДХЫЙ. фЕРЕТШ С УЛБЦХ ФЕВЕ П ЪЕМЕОПН УЧЕФЕ. ъЕНМС УБНБ РП УЕВЕ ЮЕТОБ, ЮЕТОЩ ЙМЙ УЕТЩ УФЧПМЩ ДЕТЕЧШЕЧ ЧЕУОПК; ОП ЛБЛ ФПМШЛП ФЕРМЩЕ Й УЧЕФМЩЕ МХЮЙ ТБЪПЗТЕАФ ФЕНОЩЕ РПЧЕТИОПУФЙ, ЙЪ ОЙИ РПМЪХФ ЛЧЕТИХ ЪЕМЕОБС ФТБЧБ, ЪЕМЕОЩЕ МЙУФШС. дМС ЪЕМЕОЙ ОХЦОЩ УЧЕФ Й ФЕРМП, ОП ФПМШЛП ОЕ УМЙЫЛПН НОПЗП ФЕРМБ Й УЧЕФБ. пФФПЗП ЪЕМЕОШ ФБЛ РТЙСФОБ ДМС ЗМБЪБ. ъЕМЕОШ - ЬФП ЛБЛ ВХДФП ФЕРМП Ч УНЕЫЕОЙЙ У УЩТПА РТПИМБДПК: ПОБ ЧПЪВХЦДБЕФ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П УРПЛПКОПН ДПЧПМШУФЧЕ, ЪДПТПЧШЕ, ОП ОЕ П УФТБУФЙ Й ОЕ П ФПН, ЮФП МАДЙ ОБЪЩЧБАФ УЮБУФШЕН... рПОСМ МЙ ФЩ? - о-ОЕФ, ОЕ СУОП... ОП ЧУЕ ЦЕ, РПЦБМХКУФБ, ЗПЧПТЙ ДБМШЫЕ. - оХ, ЮФП ЦЕ ДЕМБФШ!.. уМХЫБК ДБМШЫЕ. лПЗДБ МЕФП ТБЪЗПТБЕФУС ЧУЕ ЦБТЮЕ, ЪЕМЕОШ ЛБЛ ВХДФП ЙЪОЕНПЗБЕФ ПФ ЙЪВЩФЛБ ЦЙЪОЕООПК УЙМЩ, МЙУФШС Ч ЙУФПНЕ ПРХУЛБАФУС ЛОЙЪХ Й, ЕУМЙ УПМОЕЮОЩК ЪЧПО ОЕ ХНЕТСЕФУС УЩТПА РТПИМБДПК ДПЦДС, ЪЕМЕОШ НПЦЕФ УПЧУЕН РПВМЕЛОХФШ. ъБФП Л ПУЕОЙ УТЕДЙ ХУФБМПК МЙУФЧЩ ОБМЙЧБЕФУС Й БМЕЕФ РМПД. рМПД ЛТБУОЕЕ ОБ ФПК УФПТПОЕ, ЗДЕ ВПМШЫЕ УЧЕФБ; Ч ОЕН ЛБЛ ВХДФП УПУТЕДПФПЮЕОБ ЧУС УЙМБ ЦЙЪОЙ, ЧУС УФТБУФШ ТБУФЙФЕМШОПК РТЙТПДЩ. фЩ ЧЙДЙЫШ, ЮФП ЛТБУОЩК ГЧЕФ Й ЪДЕУШ - ГЧЕФ УФТБУФЙ, Й ПО УМХЦЙФ ЕЕ УЙНЧПМПН. ьФП ГЧЕФ ХРПЕОЙС, ЗТЕИБ, СТПУФЙ, ЗОЕЧБ Й НЕУФЙ. оБТПДОЩЕ НБУУЩ ЧП ЧТЕНЕОБ НСФЕЦЕК ЙЭХФ ЧЩТБЦЕОЙС ПВЭЕЗП ЮХЧУФЧБ Ч ЛТБУОПН ЪОБНЕОЙ, ЛПФПТПЕ ТБЪЧЕЧБЕФУС ОБД ОЙНЙ, ЛБЛ РМБНС... оП ЧЕДШ ФЩ ПРСФШ ОЕ РПОЙНБЕЫШ?.. - чУЕ ТБЧОП, РТПДПМЦБК! - оБУФХРБЕФ РПЪДОСС ПУЕОШ. рМПД ПФСЦЕМЕМ; ПО УТЩЧБЕФУС Й РБДБЕФ ОБ ЪЕНМА... пО ХНЙТБЕФ, ОП Ч ОЕН ЦЙЧЕФ УЕНС, Б Ч ЬФПН УЕНЕОЙ ЦЙЧЕФ Ч "ЧПЪНПЦОПУФЙ" Й ЧУЕ ВХДХЭЕЕ ТБУФЕОЙЕ, У ЕЗП ВХДХЭЕА ТПУЛПЫОПК МЙУФЧПК Й У ЕЗП ОПЧЩН РМПДПН. уЕНС РБДБЕФ ОБ ЪЕНМА; Б ОБД ЪЕНМЕК ОЙЪЛП РПДЩНБЕФУС ХЦЕ ИПМПДОПЕ УПМОГЕ, ВЕЦЙФ ИПМПДОЩК ЧЕФЕТ, ОЕУХФУС ИПМПДОЩЕ ФХЮЙ... оЕ ФПМШЛП УФТБУФШ, ОП Й УБНБС ЦЙЪОШ ЪБНЙТБЕФ ФЙИП, ОЕЪБНЕФОП... ъЕНМС ЧУЕ ВПМШЫЕ РТПУФХРБЕФ ЙЪ-РПД ЪЕМЕОЙ УЧПЕК ЮЕТОПФПК, Ч ОЕВЕ ЗПУРПДУФЧХАФ ИПМПДОЩЕ ФПОЩ... й ЧПФ ОБУФХРБЕФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ОБ ЬФХ УНЙТЙЧЫХАУС Й РТЙФЙИЫХА, ВХДФП ПЧДПЧЕЧЫХА ЪЕНМА РБДБАФ НЙММЙПОЩ УОЕЦЙОПЛ, Й ЧУС ПОБ УФБОПЧЙФУС ТПЧОБ, ПДОПГЧЕФОБ Й ВЕМБ... вЕМЩК ГЧЕФ - ЬФП ГЧЕФ ИПМПДОПЗП УОЕЗБ, ГЧЕФ ЧЩУПЮБКЫЙИ ПВМБЛПЧ, ЛПФПТЩЕ РМЩЧХФ Ч ОЕДПУСЗБЕНПН ИПМПДЕ РПДОЕВЕУОЩИ ЧЩУПФ, - ГЧЕФ ЧЕМЙЮБЧЩИ Й ВЕУРМПДОЩИ ЗПТОЩИ ЧЕТЫЙО... ьФП - ЬНВМЕНБ ВЕУУФТБУФЙС Й ИПМПДОПК, ЧЩУПЛПК УЧСФПУФЙ, ЬНВМЕНБ ВХДХЭЕК ВЕУРМПФОПК ЦЙЪОЙ. юФП ЦЕ ЛБУБЕФУС ЮЕТОПЗП ГЧЕФБ... - ъОБА, - РЕТЕВЙМ УМЕРПК. - ьФП - ОЕФ ЪЧХЛПЧ, ОЕФ ДЧЙЦЕОЙК... ОПЮШ... - дБ, Й РПФПНХ ЬФП - ЬНВМЕНБ РЕЮБМЙ Й УНЕТФЙ... рЕФТ ЧЪДТПЗОХМ Й УЛБЪБМ ЗМХИП: - фЩ УБН УЛБЪБМ: УНЕТФЙ. б ЧЕДШ ДМС НЕОС ЧУЕ ЮЕТОП... ЧУЕЗДБ Й ЧУАДХ ЮЕТОП! - оЕРТБЧДБ, - ТЕЪЛП ПФЧЕФЙМ нБЛУЙН, - ДМС ФЕВС УХЭЕУФЧХАФ ЪЧХЛЙ, ФЕРМП, ДЧЙЦЕОЙЕ... ФЩ ПЛТХЦЕО МАВПЧША... нОПЗЙЕ ПФДБМЙ ВЩ УЧЕФ ПЮЕК ЪБ ФП, ЮЕН ФЩ РТЕОЕВТЕЗБЕЫШ, ЛБЛ ВЕЪХНЕГ... оП ФЩ УМЙЫЛПН ЬЗПЙУФЙЮОП ОПУЙЫШУС УП УЧПЙН ЗПТЕН... - дБ! - ЧПУЛМЙЛОХМ рЕФТ УФТБУФОП. - с ОПЫХУШ У ОЙН РПОЕЧПМЕ: ЛХДБ ЦЕ НОЕ ХКФЙ ПФ ОЕЗП, ЛПЗДБ ПОП ЧУАДХ УП НОПК? - еУМЙ ВЩ ФЩ НПЗ РПОСФШ, ЮФП ОБ УЧЕФЕ ЕУФШ ЗПТЕ ЧП УФП ТБЪ ВПМШЫЕ ФЧПЕЗП, ФБЛПЕ ЗПТЕ, Ч УТБЧОЕОЙЙ У ЛПФПТЩН ФЧПС ЦЙЪОШ, ПВЕУРЕЮЕООБС Й ПЛТХЦЕООБС ХЮБУФЙЕН, НПЦЕФ ВЩФШ ОБЪЧБОБ ВМБЦЕОУФЧПН, - ФПЗДБ... - оЕРТБЧДБ, ОЕРТБЧДБ! - ЗОЕЧОП РЕТЕВЙМ УМЕРПК ФЕН ЦЕ ЗПМПУПН УФТБУФОПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС. - с РПНЕОСМУС ВЩ У РПУМЕДОЙН ОЙЭЙН, РПФПНХ ЮФП ПО УЮБУФМЙЧЕЕ НЕОС. дБ Й УМЕРЩИ ЧПЧУЕ ОЕ ОХЦОП ПЛТХЦБФШ ЪБВПФПК: ЬФП ВПМШЫБС ПЫЙВЛБ... уМЕРЩИ ОХЦОП ЧЩЧПДЙФШ ОБ ДПТПЗХ Й ПУФБЧМСФШ ФБН, - РХУФШ РТПУСФ НЙМПУФЩОА. еУМЙ ВЩ С ВЩМ РТПУФП ОЙЭЙН, С ВЩМ ВЩ НЕОЕЕ ОЕУЮБУФЕО. у ХФТБ С ДХНБМ ВЩ П ФПН, ЮФПВЩ ДПУФБФШ ПВЕД, УЮЙФБМ ВЩ РПДБЧБЕНЩЕ ЛПРЕКЛЙ Й ВПСМУС ВЩ, ЮФП ЙИ НБМП. рПФПН ТБДПЧБМУС ВЩ ХДБЮОПНХ УВПТХ, РПФПН УФБТБМУС ВЩ УПВТБФШ ОБ ОПЮМЕЗ. б ЕУМЙ В ЬФП ОЕ ХДБМПУШ, С УФТБДБМ ВЩ ПФ ЗПМПДБ Й ИПМПДБ... Й ЧУЕ ЬФП ОЕ ПУФБЧМСМП ВЩ НОЕ ОЙ НЙОХФЩ Й... Й... ПФ МЙЫЕОЙК С УФТБДБМ ВЩ НЕОЕЕ, ЮЕН УФТБДБА ФЕРЕТШ... - фЩ ДХНБЕЫШ? - УРТПУЙМ нБЛУЙН ИПМПДОП Й РПУНПФТЕМ Ч УФПТПОХ ьЧЕМЙОЩ. чП ЧЪЗМСДЕ УФБТЙЛБ НЕМШЛОХМП УПЦБМЕОЙЕ Й ХЮБУФЙЕ. дЕЧХЫЛБ УЙДЕМБ УЕТШЕЪОБС Й ВМЕДОБС. - хЧЕТЕО, - ПФЧЕФЙМ рЕФТ ХРТСНП Й ЦЕУФПЛП. - с ФЕРЕТШ ЮБУФП ЪБЧЙДХА еЗПТХ, ФПНХ, ЮФП ОБ ЛПМПЛПМШОЕ. юБУФП, РТПУЩРБСУШ РПД ХФТП, ПУПВЕООП ЛПЗДБ ОБ ДЧПТЕ НЕФЕМШ Й ЧШАЗБ, С ЧУРПНЙОБА еЗПТБ: ЧПФ ПО РПДЩНБЕФУС ОБ УЧПА ЧЩЫЛХ. - еНХ ИПМПДОП, - РПДУЛБЪБМ нБЛУЙН. - дБ, ЕНХ ИПМПДОП, ПО ДТПЦЙФ Й ЛБЫМСЕФ. й ПО РТПЛМЙОБЕФ рБНЖЙМЙС, ЛПФПТЩК ОЕ ЪБЧЕДЕФ ЕНХ ЫХВЩ. рПФПН ПО ВЕТЕФ ЙЪЪСВЫЙНЙ ТХЛБНЙ ЧЕТЕЧЛЙ Й ЪЧПОЙФ Л ЪБХФТЕОЕ. й ЪБВЩЧБЕФ, ЮФП ПО УМЕРПК... рПФПНХ ЮФП ФХФ ВЩМП ВЩ ИПМПДОП Й ОЕ УМЕРПНХ... б С ОЕ ЪБВЩЧБА, Й НОЕ... - й ФЕВЕ ОЕ ЪБ ЮФП РТПЛМЙОБФШ!.. - дБ! нОЕ ОЕ ЪБ ЮФП РТПЛМЙОБФШ! нПС ЦЙЪОШ ОБРПМОЕОБ ПДОПК УМЕРПФПК. оЙЛФП ОЕ ЧЙОПЧБФ, ОП С ОЕУЮБУФОЕЕ ЧУСЛПЗП ОЙЭЕЗП... - оЕ УФБОХ УРПТЙФШ, - ИПМПДОП УЛБЪБМ УФБТЙЛ. - нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП Й РТБЧДБ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЕУМЙ ФЕВЕ Й ВЩМП ВЩ ИХЦЕ, ФП, НПЦЕФ ВЩФШ, УБН ФЩ ВЩМ ВЩ МХЮЫЕ. пО ЕЭЕ ТБЪ ВТПУЙМ ЧЪЗМСД УПЦБМЕОЙС Ч УФПТПОХ ДЕЧХЫЛЙ Й ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛПНОБФЩ, УФХЮБ ЛПУФЩМСНЙ. дХЫЕЧОПЕ УПУФПСОЙЕ рЕФТБ РПУМЕ ЬФПЗП ТБЪЗПЧПТБ ЕЭЕ ПВПУФТЙМПУШ, Й ПО ЕЭЕ ВПМЕЕ РПЗТХЪЙМУС Ч УЧПА НХЮЙФЕМШОХА ТБВПФХ. йОПЗДБ ЕНХ ХДБЧБМПУШ: ПО ОБИПДЙМ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ФЕ ПЭХЭЕОЙС, П ЛПФПТЩИ ЗПЧПТЙМ нБЛУЙН, Й ПОЙ РТЙУПЕДЙОСМЙУШ Л ЕЗП РТПУФТБОУФЧЕООЩН РТЕДУФБЧМЕОЙСН. фЕНОБС Й ЗТХУФОБС ЪЕНМС ХИПДЙМБ ЛХДБ-ФП ЧДБМШ: ПО НЕТЙМ ЕЕ Й ОЕ ОБИПДЙМ ЕК ЛПОГБ. б ОБД ОЕА ВЩМП ЮФП-ФП ДТХЗПЕ... ч ЧПУРПНЙОБОЙЙ РТПЛБФЩЧБМУС ЗХМЛЙК ЗТПН, ЧУФБЧБМП РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П ЫЙТЙ Й ОЕВЕУОПН РТПУФПТЕ. рПФПН ЗТПН УНПМЛБМ, ОП ЮФП-ФП ФБН, ЧЧЕТИХ, ПУФБЧБМПУШ - ЮФП-ФП, ТПЦДБЧЫЕЕ Ч ДХЫЕ ПЭХЭЕОЙЕ ЧЕМЙЮЙС Й СУОПУФЙ. рПТПК ЬФП ПЭХЭЕОЙЕ ПРТЕДЕМСМПУШ: Л ОЕНХ РТЙУПЕДЙОСМУС ЗПМПУ ьЧЕМЙОЩ Й НБФЕТЙ, "Х ЛПФПТЩИ ЗМБЪБ, ЛБЛ ОЕВП"; ФПЗДБ ЧПЪОЙЛБАЭЙК ПВТБЪ, ЧЩРМЩЧЫЙК ЙЪ ДБМЕЛПК ЗМХВЙОЩ ЧППВТБЦЕОЙС Й УМЙЫЛПН ПРТЕДЕМЙЧЫЙКУС, ЧДТХЗ ЙУЮЕЪБМ, РЕТЕИПДС Ч ДТХЗХА ПВМБУФШ. чУЕ ЬФЙ ФЕНОЩЕ РТЕДУФБЧМЕОЙС НХЮЙМЙ Й ОЕ ХДПЧМЕФЧПТСМЙ. пОЙ УФПЙМЙ ВПМШЫЙИ ХУЙМЙК Й ВЩМЙ ФБЛ ОЕСУОЩ, ЮФП Ч ПВЭЕН ПО ЮХЧУФЧПЧБМ МЙЫШ ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООПУФШ Й ФХРХА ДХЫЕЧОХА ВПМШ, ЛПФПТБС УПРТПЧПЦДБМБ ЧУЕ РПФХЗЙ ВПМШОПК ДХЫЙ, ФЭЕФОП УФТЕНЙЧЫЕКУС ЧПУУФБОПЧЙФШ РПМОПФХ УЧПЙИ ПЭХЭЕОЙК.

VIII

рПДПЫМБ ЧЕУОБ. чЕТУФБИ Ч ЫЕУФЙДЕУСФЙ ПФ ХУБДШВЩ рПРЕМШУЛЙИ Ч УФПТПОХ, РТПФЙЧПРПМПЦОХА ПФ уФБЧТХЮЕОЛПЧ, Ч ОЕВПМШЫПН ЗПТПДЙЫЛЕ, ВЩМБ ЮХДПФЧПТОБС ЛБФПМЙЮЕУЛБС ЙЛПОБ. ъОБФПЛЙ ДЕМБ ПРТЕДЕМЙМЙ У РПМОПА ФПЮОПУФША ЕЕ ЮХДПДЕКУФЧЕООХА УЙМХ: ЧУСЛЙК, ЛФП РТЙИПДЙМ Л ЙЛПОЕ Ч ДЕОШ ЕЕ РТБЪДОЙЛБ РЕЫЛПН, РПМШЪПЧБМУС "ДЧБДГБФША ДОСНЙ ПФРХЭЕОЙС", ФП ЕУФШ ЧУЕ ЕЗП ВЕЪЪБЛПОЙС, УПЧЕТЫЕООЩЕ Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧБДГБФЙ ДОЕК, ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЙДФЙ ОБ ФПН УЧЕФЕ ОБУНБТЛХ. рПЬФПНХ ЛБЦДЩК ЗПД, ТБООЕК ЧЕУОПК, Ч ЙЪЧЕУФОЩК ДЕОШ ОЕВПМШЫПК ЗПТПДПЛ ПЦЙЧМСМУС Й УФБОПЧЙМУС ОЕХЪОБЧБЕН. уФБТБС ГЕТЛПЧЛБ РТЙОБТСЦБМБУШ Л УЧПЕНХ РТБЪДОЙЛХ РЕТЧПА ЪЕМЕОША Й РЕТЧЩНЙ ЧЕУЕООЙНЙ ГЧЕФБНЙ, ОБД ЗПТПДПН УФПСМ ТБДПУФОЩК ЪЧПО ЛПМПЛПМБ, ЗТПИПФБМЙ "ВТЙЮЛЙ" РБОПЧ, Й ВПЗПНПМШГЩ ТБУРПМБЗБМЙУШ ЗХУФЩНЙ ФПМРБНЙ РП ХМЙГБН, ОБ РМПЭБДСИ Й ДБЦЕ ДБМЕЛП Ч РПМЕ. фХФ ВЩМЙ ОЕ ПДОЙ ЛБФПМЙЛЙ. уМБЧБ N-УЛПК ЙЛПОЩ ЗТЕНЕМБ ДБМЕЛП, Й Л ОЕК РТЙИПДЙМЙ ФБЛЦЕ ОЕЗПДХАЭЙЕ Й ПЗПТЮЕООЩЕ РТБЧПУМБЧОЩЕ, РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП ЙЪ ЗПТПДУЛПЗП ЛМБУУБ. ч УБНЩК ДЕОШ РТБЪДОЙЛБ РП ПВЕ УФПТПОЩ "ЛБРМЙГЩ" ["лБРМЙГБ" (РПМШУЛ.) - ЮБУПЧОС] ОБТПД ЧЩФСОХМУС РП ДПТПЗЕ ОЕУНЕФОПА РЕУФТПА ЧЕТЕОЙГЕК. фПНХ, ЛФП РПУНПФТЕМ ВЩ ОБ ЬФП ЪТЕМЙЭЕ У ЧЕТЫЙОЩ ПДОПЗП ЙЪ ИПМНПЧ, ПЛТХЦБЧЫЙИ НЕУФЕЮЛП, НПЗМП ВЩ РПЛБЪБФШУС, ЮФП ЬФП ЗЙЗБОФУЛЙК ЪЧЕТШ ТБУФСОХМУС РП ДПТПЗЕ ПЛПМП ЮБУПЧОЙ Й МЕЦЙФ ФХФ ОЕРПДЧЙЦОП, РП ЧТЕНЕОБН ФПМШЛП РПЫЕЧЕМЙЧБС НБФПЧПА ЮЕЫХЕК ТБЪОЩИ ГЧЕФПЧ. рП ПВЕЙН УФПТПОБН ЪБОСФПК ОБТПДПН ДПТПЗЙ Ч ДЧБ ТСДБ ЧЩФСОХМПУШ ГЕМПЕ РПМЮЙЭЕ ОЙЭЙИ, РТПФСЗЙЧБЧЫЙИ ТХЛЙ ЪБ РПДБСОЙЕН. нБЛУЙН ОБ УЧПЙИ ЛПУФЩМСИ Й ТСДПН У ОЙН рЕФТ ПВ ТХЛХ У йПИЙНПН ФЙИП ДЧЙЗБМЙУШ ЧДПМШ ХМЙГЩ, ЛПФПТБС ЧЕМБ Л ЧЩИПДХ Ч РПМЕ. зПЧПТ НОПЗПЗПМПУОПК ФПМРЩ, ЧЩЛТЙЛЙЧБОЙС ЕЧТЕЕЧ-ЖБЛФПТПЧ [жБЛФПТ - ЪДЕУШ: Ч ДПТЕЧПМАГЙПООПК тПУУЙЙ - РПУТЕДОЙЛ Ч ДЕМБИ, ЛПНЙУУЙПОЕТ], УФХЛ ЬЛЙРБЦЕК - ЧЕУШ ЬФПФ ЗТПИПФ, ЛБФЙЧЫЙКУС ЛБЛПА-ФП ЗЙЗБОФУЛПА ЧПМОПК, ПУФБМУС УЪБДЙ, УМЙЧБСУШ Ч ПДОП ВЕУРТЕТЩЧОПЕ, ЛПМЩИБЧЫЕЕУС, РПДПВОП ЧПМОЕ, ТПЛПФБОЙЕ. оП Й ЪДЕУШ, ИПФС ФПМРБ ВЩМБ ТЕЦЕ, ЧУЕ ЦЕ ФП Й ДЕМП УМЩЫБМУС ФПРПФ РЕЫЕИПДПЧ, ЫХТЫБОЙЕ ЛПМЕУ, МАДУЛПК ЗПЧПТ. гЕМЩК ПВПЪ ЮХНБЛПЧ [юХНБЛЙ - ХЛТБЙОУЛЙЕ ЛТЕУФШСОЕ, ЧПЪЙЧЫЙЕ ОБ ЧПМБИ ИМЕВ ДМС РТПДБЦЙ Ч лТЩН Й ОБ дПО Й РТЙЧПЪЙЧЫЙЕ ПФФХДБ УПМШ Й ТЩВХ] ЧЩЕЪЦБМ УП УФПТПОЩ РПМС Й, РПУЛТЙРЩЧБС, ЗТХЪОП УЧПТБЮЙЧБМ Ч ВМЙЦБКЫЙК РЕТЕХМПЛ. рЕФТ ТБУУЕСООП РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ЬФПНХ ЦЙЧПНХ ЫХНХ, РПУМХЫОП УМЕДХС ЪБ нБЛУЙНПН; ПО ФП Й ДЕМП ЪБРБИЙЧБМ РБМШФП, ФБЛ ЛБЛ ВЩМП ИПМПДОП, Й РТПДПМЦБМ ОБ ИПДХ ЧПТПЮБФШ Ч ЗПМПЧЕ УЧПЙ ФСЦЕМЩЕ НЩУМЙ. оП ЧДТХЗ, УТЕДЙ ЬФПК ЬЗПЙУФЙЮЕУЛПК УПУТЕДПФПЮЕООПУФЙ, ЮФП-ФП РПТБЪЙМП ЕЗП ЧОЙНБОЙЕ ФБЛ УЙМШОП, ЮФП ПО ЧЪДТПЗОХМ Й ЧОЕЪБРОП ПУФБОПЧЙМУС. рПУМЕДОЙЕ ТСДЩ ЗПТПДУЛЙИ ЪДБОЙК ЛПОЮЙМЙУШ ЪДЕУШ, Й ЫЙТПЛБС ФТБЛФПЧБС ДПТПЗБ ЧИПДЙМБ Ч ЗПТПД УТЕДЙ ЪБВПТПЧ Й РХУФЩТЕК. х УБНПЗП ЧЩИПДБ Ч РПМЕ ВМБЗПЮЕУФЙЧЩЕ ТХЛЙ ЧПЪДЧЙЗМЙ ЛПЗДБ-ФП ЛБНЕООЩК УФПМВ У ЙЛПОПК Й ЖПОБТЕН, ЛПФПТЩК, ЧРТПЮЕН, УЛТЙРЕМ ФПМШЛП ЧЧЕТИХ ПФ ЧЕФТБ, ОП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБЦЙЗБМУС. х УБНПЗП РПДОПЦЙС ЬФПЗП УФПМВБ ТБУРПМПЦЙМЙУШ ЛХЮЛПК УМЕРЩЕ ОЙЭЙЕ, ПФФЕТФЩЕ УЧПЙНЙ ЪТСЮЙНЙ ЛПОЛХТЕОФБНЙ У ВПМЕЕ ЧЩЗПДОЩИ НЕУФ. пОЙ УЙДЕМЙ У ДЕТЕЧСООЩНЙ ЮБЫЛБНЙ Ч ТХЛБИ Й РП ЧТЕНЕОБН ЛФП-ОЙВХДШ ЪБФСЗЙЧБМ ЦБМПВОХА РЕУОА: - рП-ДБКФЕ УМЙРЕОШЛЙН... ТБ-Б-ДЙ иТЙУФБ... дЕОШ ВЩМ ИПМПДОЩК, ОЙЭЙЕ УЙДЕМЙ ЪДЕУШ У ХФТБ, ПФЛТЩФЩЕ УЧЕЦЕНХ ЧЕФТХ, ОБМЕФБЧЫЕНХ У РПМС. пОЙ ОЕ НПЗМЙ ДЧЙЗБФШУС УТЕДЙ ЬФПК ФПМРЩ, ЮФПВЩ УПЗТЕФШУС, Й Ч ЙИ ЗПМПУБИ, ФСОХЧЫЙИ РП ПЮЕТЕДЙ ХОЩМХА РЕУОА, УМЩЫБМБУШ ВЕЪПФЮЕФОБС ЦБМПВБ ЖЙЪЙЮЕУЛПЗП УФТБДБОЙС Й РПМОПК ВЕУРПНПЭОПУФЙ. рЕТЧЩЕ ОПФЩ УМЩЫБМЙУШ ЕЭЕ ДПЧПМШОП ПФЮЕФМЙЧП, ОП ЪБФЕН ЙЪ УДБЧМЕООЩИ ЗТХДЕК ЧЩТЩЧБМУС ФПМШЛП ЦБМПВОЩК ТПРПФ, ЪБНЙТБЧЫЙК ФЙИПА ДТПЦША ПЪОПВБ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ДБЦЕ РПУМЕДОЙЕ, УБНЩЕ ФЙИЙЕ ЪЧХЛЙ РЕУОЙ, РПЮФЙ ФЕТСЧЫЙЕУС УТЕДЙ ХМЙЮОПЗП ЫХНБ, ДПУФЙЗБС ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП УМХИБ, РПТБЦБМЙ ЧУСЛПЗП ЗТПНБДОПУФША ЪБЛМАЮЕООПЗП Ч ОЙИ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПЗП УФТБДБОЙС. рЕФТ ПУФБОПЧЙМУС, Й ЕЗП МЙГП ЙУЛБЪЙМПУШ, ФПЮОП ЛБЛПК-ФП УМХИПЧПК РТЙЪТБЛ СЧЙМУС РЕТЕД ОЙН Ч ЧЙДЕ ЬФПЗП УФТБДБМШЮЕУЛПЗП ЧПРМС. - юФП ЦЕ ФЩ ЙУРХЗБМУС? - УРТПУЙМ нБЛУЙН. - ьФП ФЕ УБНЩЕ УЮБУФМЙЧГЩ, ЛПФПТЩН ФЩ ОЕДБЧОП ЪБЧЙДПЧБМ, - УМЕРЩЕ ОЙЭЙЕ, ЛПФПТЩЕ РТПУСФ ЪДЕУШ НЙМПУФЩОА... йН ОЕНОПЗП ИПМПДОП, ЛПОЕЮОП. оП ЧЕДШ ПФ ЬФПЗП, РП-ФЧПЕНХ, ЙН ФПМШЛП МХЮЫЕ. - хКДЕН! - УЛБЪБМ рЕФТ, ИЧБФБС ЕЗП ЪБ ТХЛХ. - б, ФЩ ИПЮЕЫШ ХКФЙ! х ФЕВС Ч ДХЫЕ ОЕ ОБКДЕФУС ДТХЗПЗП РПВХЦДЕОЙС РТЙ ЧЙДЕ ЮХЦЙИ УФТБДБОЙК! рПУФПК, С ИПЮХ РПЗПЧПТЙФШ У ФПВПК УЕТШЕЪОП Й ТБД, ЮФП ЬФП ВХДЕФ ЙНЕООП ЪДЕУШ. фЩ ЧПФ УЕТДЙЫШУС, ЮФП ЧТЕНЕОБ ЙЪНЕОЙМЙУШ, ЮФП ФЕРЕТШ УМЕРЩИ ОЕ ТХВСФ Ч ОПЮОЩИ УЕЮБИ, ЛБЛ аТЛБ-ВБОДХТЙУФБ; ФЩ ДПУБДХЕЫШ, ЮФП ФЕВЕ ОЕЛПЗП РТПЛМЙОБФШ, ЛБЛ еЗПТХ, Б УБН РТПЛМЙОБЕЫШ Ч ДХЫЕ УЧПЙИ ВМЙЪЛЙИ ЪБ ФП, ЮФП ПОЙ ПФОСМЙ Х ФЕВС УЮБУФМЙЧХА ДПМА ЬФЙИ УМЕРЩИ. лМСОХУШ ЮЕУФША, ФЩ, НПЦЕФ ВЩФШ, РТБЧ! дБ, ЛМСОХУШ ЮЕУФША УФБТПЗП УПМДБФБ, ЧУСЛЙК ЮЕМПЧЕЛ ЙНЕЕФ РТБЧП ТБУРПМБЗБФШ УЧПЕК УХДШВПК, Б ФЩ ХЦЕ ЮЕМПЧЕЛ. уМХЫБК ЦЕ ФЕРЕТШ, ЮФП С УЛБЦХ ФЕВЕ: ЕУМЙ ФЩ ЪБИПЮЕЫШ ЙУРТБЧЙФШ ОБЫХ ПЫЙВЛХ, ЕУМЙ ФЩ ЫЧЩТОЕЫШ УХДШВЕ Ч ЗМБЪБ ЧУЕ РТЕЙНХЭЕУФЧБ, ЛПФПТЩНЙ ЦЙЪОШ ПЛТХЦЙМБ ФЕВС У ЛПМЩВЕМЙ, Й ЪБИПЮЕЫШ ЙУРЩФБФШ ХЮБУФШ ЧПФ ЬФЙИ ОЕУЮБУФОЩИ... С, нБЛУЙН сГЕОЛП, ПВЕЭБА ФЕВЕ УЧПЕ ХЧБЦЕОЙЕ, РПНПЭШ Й УПДЕКУФЧЙЕ... уМЩЫЙЫШ ФЩ НЕОС, рЕФТ рПРЕМШУЛЙК? с ВЩМ ОЕНОПЗЙН УФБТЫЕ ФЕВС, ЛПЗДБ РПОЕУ УЧПА ЗПМПЧХ Ч ПЗПОШ Й УЕЮХ... пВП НОЕ ФПЦЕ РМБЛБМБ НБФШ, ЛБЛ ВХДЕФ РМБЛБФШ П ФЕВЕ. оП, ЮЕТФ ЧПЪШНЙ! С РПМБЗБА, ЮФП ВЩМ Ч УЧПЕН РТБЧЕ, ЛБЛ Й ФЩ ФЕРЕТШ Ч УЧПЕН!.. тБЪ Ч ЦЙЪОЙ Л ЛБЦДПНХ ЮЕМПЧЕЛХ РТЙИПДЙФ УХДШВБ Й ЗПЧПТЙФ: ЧЩВЙТБК! йФБЛ, ФЕВЕ УФПЙФ ЪБИПФЕФШ... иЧЕДПТ лБОДЩВБ, ФЩ ЪДЕУШ? - ЛТЙЛОХМ ПО РП ОБРТБЧМЕОЙА Л УМЕРЩН. пДЙО ЗПМПУ ПФДЕМЙМУС ПФ УЛТЙРХЮЕЗП ИПТБ Й ПФЧЕФЙМ: - фХФ С... ьФП ЧЩ ЛМЙЮЕФЕ, нБЛУЙН нЙИБКМПЧЙЮ? - с! рТЙИПДЙ ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА, ЛХДБ С УЛБЪБМ. - рТЙДХ, РБОПЮЛХ. - й ЗПМПУ УМЕРГБ ПРСФШ РТЙНЛОХМ Л ИПТХ. - чПФ, ФЩ ХЧЙДЙЫШ ЮЕМПЧЕЛБ, - УЛБЪБМ, УЧЕТЛБС ЗМБЪБНЙ, нБЛУЙН, - ЛПФПТЩК ЧРТБЧЕ ТПРФБФШ ОБ УХДШВХ Й ОБ МАДЕК. рПХЮЙУШ Х ОЕЗП РЕТЕОПУЙФШ УЧПА ДПМА... б ФЩ... - рПКДЕН, РБОЙЮХ, - УЛБЪБМ йПИЙН, ЛЙДБС ОБ УФБТЙЛБ УЕТДЙФЩК ЧЪЗМСД. - оЕФ, РПУФПК! - ЗОЕЧОП ЛТЙЛОХМ нБЛУЙН. - оЙЛФП ЕЭЕ ОЕ РТПЫЕМ НЙНП УМЕРЩИ, ОЕ ЛЙОХЧ ЙН ИПФШ РСФБЛБ. оЕХЦЕМЙ ФЩ ХВЕЦЙЫШ, ОЕ УДЕМБЧ ДБЦЕ ЬФПЗП? фЩ ХНЕЕЫШ ФПМШЛП ЛПЭХОУФЧПЧБФШ [лПЭХОУФЧПЧБФШ - ПУЛПТВЙФЕМШОП ПФОПУЙФШУС Л ЮЕНХ-МЙВП, ЧУЕНЙ РПЮЙФБЕНПНХ] УП УЧПЕА УЩФПА ЪБЧЙУФША Л ЮХЦПНХ ЗПМПДХ!.. рЕФТ РПДОСМ ЗПМПЧХ, ФПЮОП ПФ ХДБТБ ЛОХФПН. чЩОХЧ ЙЪ ЛБТНБОБ УЧПК ЛПЫЕМЕЛ, ПО РПЫЕМ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л УМЕРЩН. оБЭХРБЧ РБМЛПА РЕТЕДОЕЗП, ПО ТБЪЩУЛБМ ТХЛПК ДЕТЕЧСООХА ЮБЫЛХ У НЕДША Й ВЕТЕЦОП РПМПЦЙМ ФХДБ УЧПЙ ДЕОШЗЙ. оЕУЛПМШЛП РТПИПЦЙИ ПУФБОПЧЙМЙУШ Й УНПФТЕМЙ У ХДЙЧМЕОЙЕН ОБ ВПЗБФП ПДЕФПЗП Й ЛТБУЙЧПЗП РБОЙЮБ, ЛПФПТЩК ПЭХРША РПДБЧБМ НЙМПУФЩОА УМЕРПНХ, РТЙОЙНБЧЫЕНХ ЕЕ ФБЛЦЕ ПЭХРША. нЕЦДХ ФЕН нБЛУЙН ЛТХФП РПЧЕТОХМУС Й ЪБЛПЧЩМСМ РП ХМЙГЕ. еЗП МЙГП ВЩМП ЛТБУОП, ЗМБЪБ ЗПТЕМЙ... у ОЙН ВЩМБ, ПЮЕЧЙДОП, ПДОБ ЙЪ ФЕИ ЧУРЩЫЕЛ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ИПТПЫП ЙЪЧЕУФОЩ ЧУЕН, ЪОБЧЫЙН ЕЗП Ч НПМПДПУФЙ. й ФЕРЕТШ ЬФП ВЩМ ХЦЕ ОЕ РЕДБЗПЗ, ЧЪЧЕЫЙЧБАЭЙК ЛБЦДПЕ УМПЧП, Б УФТБУФОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ДБЧЫЙК ЧПМА ЗОЕЧОПНХ ЮХЧУФЧХ. фПМШЛП ЛЙОХЧ ЙУЛПУБ ЧЪЗМСД ОБ рЕФТБ, УФБТЙЛ ЛБЛ ВХДФП УНСЗЮЙМУС. рЕФТ ВЩМ ВМЕДЕО, ЛБЛ ВХНБЗБ, ОП ВТПЧЙ ЕЗП ВЩМЙ УЦБФЩ, Б МЙГП ЗМХВПЛП ЧЪЧПМОПЧБООП. иПМПДОЩК ЧЕФЕТ ЧЪНЕФБМ ЪБ ОЙНЙ РЩМШ ОБ ХМЙГБИ НЕУФЕЮЛБ [нЕУФЕЮЛП - ОБ хЛТБЙОЕ ВПМШЫПЕ УЕМЕОЙЕ ЗПТПДУЛПЗП ФЙРБ]. уЪБДЙ, УТЕДЙ УМЕРЩИ РПДОСМУС ЗПЧПТ Й УУПТЩ ЙЪ-ЪБ ДБООЩИ рЕФТПН ДЕОЕЗ...

IX

вЩМП МЙ ЬФП УМЕДУФЧЙЕН РТПУФХДЩ, ЙМЙ ТБЪТЕЫЕОЙЕН ДПМЗПЗП ДХЫЕЧОПЗП ЛТЙЪЙУБ, ЙМЙ, ОБЛПОЕГ, ФП Й ДТХЗПЕ УПЕДЙОЙМПУШ ЧНЕУФЕ, ОП ФПМШЛП ОБ ДТХЗПК ДЕОШ рЕФТ МЕЦБМ Ч УЧПЕК ЛПНОБФЕ Ч ОЕТЧОПК ЗПТСЮЛЕ. пО НЕФБМУС Ч РПУФЕМЙ У ЙУЛБЦЕООЩН МЙГПН, РП ЧТЕНЕОБН Л ЮЕНХ-ФП РТЙУМХЫЙЧБСУШ, Й ЛХДБ-ФП РПТЩЧБМУС ВЕЦБФШ. уФБТЩК ДПЛФПТ ЙЪ НЕУФЕЮЛБ ЭХРБМ РХМШУ Й ЗПЧПТЙМ П ИПМПДОПН ПУЕООЕН ЧЕФТЕ; нБЛУЙН ИНХТЙМ ВТПЧЙ Й ОЕ ЗМСДЕМ ОБ УЕУФТХ. вПМЕЪОШ ВЩМБ ХРПТОБ. лПЗДБ ОБУФХРЙМ ЛТЙЪЙУ, ВПМШОПК МЕЦБМ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК РПЮФЙ ВЕЪ ДЧЙЦЕОЙС. оБЛПОЕГ НПМПДПК ПТЗБОЙЪН РПВЕДЙМ. тБЪ, УЧЕФМЩН ПУЕООЙН ХФТПН, СТЛЙК МХЮ РТПТЧБМУС Ч ПЛОП Й ХРБМ Л ЙЪЗПМПЧША ВПМШОПЗП. ъБНЕФЙЧ ЬФП, бООБ нЙИБКМПЧОБ ПВТБФЙМБУШ Л ьЧЕМЙОЕ: - ъБДЕТОЙ ЪБОБЧЕУЛХ... с ФБЛ ВПАУШ ЬФПЗП УЧЕФБ... дЕЧХЫЛБ РПДОСМБУШ, ЮФПВЩ ЙУРПМОЙФШ РТЙЛБЪБОЙЕ, ОП ОЕПЦЙДБООП ТБЪДБЧЫЙКУС, Ч РЕТЧЩК ТБЪ, ЗПМПУ ВПМШОПЗП ПУФБОПЧЙМ ЕЕ: - оЕФ, ОЙЮЕЗП. рПЦБМХКУФБ, ПУФБЧШФЕ ФБЛ... пВЕ ЦЕОЭЙОЩ ТБДПУФОП УЛМПОЙМЙУШ ОБД ОЙН. - фЩ УМЩЫЙЫШ?.. с ЪДЕУШ!.. - УЛБЪБМБ НБФШ. - дБ! - ПФЧЕФЙМ ПО Й РПФПН УНПМЛ, ВХДФП УФБТБСУШ ЮФП-ФП РТЙРПНОЙФШ. - бИ ДБ! - ЪБЗПЧПТЙМ ПО ФЙИП Й ЧДТХЗ РПРЩФБМУС РПДОСФШУС. - фПФ... жЕДПТ РТЙИПДЙМ ХЦЕ? - УРТПУЙМ ПО. ьЧЕМЙОБ РЕТЕЗМСОХМБУШ У бООПК нЙИБКМПЧОПК, Й ФБ ЪБЛТЩМБ ЕНХ ТПФ ТХЛПК. - фЙЫЕ, ФЙЫЕ! оЕ ЗПЧПТЙ: ФЕВЕ ЧТЕДОП. пО РТЙЦБМ ТХЛХ НБФЕТЙ Л ЗХВБН Й РПЛТЩМ ЕЕ РПГЕМХСНЙ. оБ ЕЗП ЗМБЪБИ УФПСМЙ УМЕЪЩ. пО ДПМЗП РМБЛБМ, Й ЬФП ЕЗП ПВМЕЗЮЙМП. оЕУЛПМШЛП ДОЕК ПО ВЩМ ЛБЛ-ФП ЛТПФЛП ЪБДХНЮЙЧ, Й ОБ МЙГЕ ЕЗП РПСЧМСМПУШ ЧЩТБЦЕОЙЕ ФТЕЧПЗЙ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ НЙНП ЛПНОБФЩ РТПИПДЙМ нБЛУЙН. цЕОЭЙОЩ ЪБНЕФЙМЙ ЬФП Й РТПУЙМЙ нБЛУЙНБ ДЕТЦБФШУС РПДБМШЫЕ. оП ПДОБЦДЩ рЕФТ УБН РПРТПУЙМ РПЪЧБФШ ЕЗП Й ПУФБЧЙФШ ЙИ ЧДЧПЕН. чПКДС Ч ЛПНОБФХ, нБЛУЙН ЧЪСМ ЕЗП ЪБ ТХЛХ Й МБУЛПЧП РПЗМБДЙМ ЕЕ. - оХ-ОХ, НПК НБМШЮЙЛ, - УЛБЪБМ ПО. - с, ЛБЦЕФУС, ДПМЦЕО РПРТПУЙФШ Х ФЕВС РТПЭЕОЙС... - с РПОЙНБА, - ФЙИП УЛБЪБМ рЕФТ, ПФЧЕЮБС ОБ РПЦБФЙЕ. - фЩ ДБМ НОЕ ХТПЛ, Й С ФЕВЕ ЪБ ОЕЗП ВМБЗПДБТЕО. - л ЮЕТФХ ХТПЛЙ! - ПФЧЕФЙМ нБЛУЙН У ЗТЙНБУПК ОЕФЕТРЕОЙС. - уМЙЫЛПН ДПМЗП ПУФБЧБФШУС РЕДБЗПЗПН - ЬФП ХЦБУОП ПЗМХРМСЕФ. оЕФ, ЬФПФ ТБЪ С ОЕ ДХНБМ ОЙ П ЛБЛЙИ ХТПЛБИ, Б РТПУФП ПЮЕОШ ТБУУЕТДЙМУС ОБ ФЕВС Й ОБ УЕВС... - ъОБЮЙФ, ФЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ИПФЕМ, ЮФПВЩ?.. - иПФЕМ, ИПФЕМ!.. лФП ЪОБЕФ, ЮЕЗП ИПЮЕФ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПЗДБ ЧЪВЕУЙФУС... с ИПФЕМ, ЮФПВЩ ФЩ РПЮХЧУФЧПЧБМ ЮХЦПЕ ЗПТЕ Й РЕТЕУФБМ ФБЛ ОПУЙФШУС УП УЧПЙН... пВБ ЪБНПМЮБМЙ... - ьФБ РЕУОС, - ЮЕТЕЪ НЙОХФХ УЛБЪБМ рЕФТ, - С РПНОЙМ ЕЕ ДБЦЕ ЧП ЧТЕНС ВТЕДБ... б ЛФП ЬФПФ жЕДПТ, ЛПФПТПЗП ФЩ ЪЧБМ? - жЕДПТ лБОДЩВБ, НПК УФБТЩК ЪОБЛПНЩК. - пО ФПЦЕ... ТПДЙМУС УМЕРЩН? - иХЦЕ: ЕНХ ЧЩЦЗМП ЗМБЪБ ОБ ЧПКОЕ. - й ПО ИПДЙФ РП УЧЕФХ Й РПЕФ ЬФХ РЕУОА? - дБ, Й ЛПТНЙФ ЕА ГЕМЩК ЧЩЧПДПЛ УЙТПФ-РМЕНСООЙЛПЧ. й ЕЭЕ ОБИПДЙФ ДМС ЛБЦДПЗП ЧЕУЕМПЕ УМПЧП Й ЫХФЛХ... - дБ? - ЪБДХНЮЙЧП РЕТЕУРТПУЙМ рЕФТ. - лБЛ ИПЮЕЫШ, Ч ЬФПН ЕУФШ ЛБЛБС-ФП ФБКОБ. й С ИПФЕМ ВЩ... - юФП ФЩ ИПФЕМ ВЩ, НПК НБМШЮЙЛ? юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ РПУМЩЫБМЙУШ ЫБЗЙ, Й бООБ нЙИБКМПЧОБ ЧПЫМБ Ч ЛПНОБФХ, ФТЕЧПЦОП ЧЗМСДЩЧБСУШ Ч ЙИ МЙГБ, ЧЙДЙНП, ЧЪЧПМОПЧБООЩЕ ТБЪЗПЧПТПН, ЛПФПТЩК ПВПТЧБМУС У ЕЕ РТЙИПДПН. нПМПДПК ПТЗБОЙЪН, ТБЪ РПВЕДЙЧ ВПМЕЪОШ, ВЩУФТП УРТБЧМСМУС У ЕЕ ПУФБФЛБНЙ. оЕДЕМЙ ЮЕТЕЪ ДЧЕ рЕФТ ВЩМ ХЦЕ ОБ ОПЗБИ. пО УЙМШОП ЙЪНЕОЙМУС, ЙЪНЕОЙМЙУШ ДБЦЕ ЮЕТФЩ МЙГБ, - Ч ОЙИ ОЕ ВЩМП ЪБНЕФОП РТЕЦОЙИ РТЙРБДЛПЧ ПУФТПЗП ЧОХФТЕООЕЗП УФТБДБОЙС. тЕЪЛПЕ ОТБЧУФЧЕООПЕ РПФТСУЕОЙЕ РЕТЕЫМП ФЕРЕТШ Ч ФЙИХА ЪБДХНЮЙЧПУФШ Й УРПЛПКОХА ЗТХУФШ. нБЛУЙН ВПСМУС, ЮФП ЬФП ФПМШЛП ЧТЕНЕООБС РЕТЕНЕОБ, ЧЩЪЧБООБС ФЕН, ЮФП ОЕТЧОБС ОБРТСЦЕООПУФШ ПУМБВМЕОБ ВПМЕЪОША. пДОБЦДЩ Ч УХНЕТЛЙ, РПДПКДС Ч РЕТЧЩК ТБЪ РПУМЕ ВПМЕЪОЙ Л ЖПТФЕРЙБОП, рЕФТ УФБМ РП ПВЩЛОПЧЕОЙА ЖБОФБЪЙТПЧБФШ. нЕМПДЙЙ ЪЧХЮБМЙ ЗТХУФОЩЕ Й ТПЧОЩЕ, ЛБЛ ЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ. оП ЧПФ, ЧОЕЪБРОП, УТЕДЙ ЪЧХЛПЧ, РПМОЩИ ФЙИПК РЕЮБМЙ, РТПТЧБМЙУШ РЕТЧЩЕ ОПФЩ РЕУОЙ УМЕРЩИ. нЕМПДЙС УТБЪХ ТБУРБМБУШ... рЕФТ ВЩУФТП РПДОСМУС, МЙГП ЕЗП ВЩМП ЙУЛБЦЕОП, Й ОБ ЗМБЪБИ УФПСМЙ УМЕЪЩ. чЙДЙНП, ПО ОЕ НПЗ ЕЭЕ УРТБЧЙФШУС У УЙМШОЩН ЧРЕЮБФМЕОЙЕН ЦЙЪОЕООПЗП ДЙУУПОБОУБ, СЧЙЧЫЕЗПУС ЕНХ Ч ЖПТНЕ ЬФПК УЛТЙРХЮЕК Й ФСЦЛПК ЦБМПВЩ. ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ нБЛУЙН ПРСФШ ДПМЗП ЗПЧПТЙМ У рЕФТПН ОБЕДЙОЕ. рПУМЕ ЬФПЗП РТПИПДЙМЙ ОЕДЕМЙ, Й ОБУФТПЕОЙЕ УМЕРПЗП ПУФБЧБМПУШ ЧУЕ ФЕН ЦЕ. лБЪБМПУШ, УМЙЫЛПН ПУФТПЕ Й ЬЗПЙУФЙЮЕУЛПЕ УПЪОБОЙЕ МЙЮОПЗП ЗПТС, ЧОПУЙЧЫЕЕ Ч ДХЫХ РБУУЙЧОПУФШ Й ХЗОЕФБЧЫЕЕ ЧТПЦДЕООХА ЬОЕТЗЙА, ФЕРЕТШ ДТПЗОХМП Й ХУФХРЙМП НЕУФП ЮЕНХ-ФП ДТХЗПНХ. пО ПРСФШ УФБЧЙМ УЕВЕ ГЕМЙ, УФТПЙМ РМБОЩ; ЦЙЪОШ ЪБТПЦДБМБУШ Ч ОЕН, ОБДМПНМЕООБС ДХЫБ ДБЧБМБ РПВЕЗЙ, ЛБЛ ЪБИЙТЕЧЫЕЕ ДЕТЕЧГП, ОБ ЛПФПТПЕ ЧЕУОБ РБИОХМБ ЦЙЧЙФЕМШОЩН ДЩИБОЙЕН... вЩМП, НЕЦДХ РТПЮЙН, ТЕЫЕОП, ЮФП ЕЭЕ ЬФЙН МЕФПН рЕФТ РПЕДЕФ Ч лЙЕЧ, ЮФПВЩ У ПУЕОЙ ОБЮБФШ ХТПЛЙ Х ЙЪЧЕУФОПЗП РЙБОЙУФБ. рТЙ ЬФПН ПВБ ПОЙ У нБЛУЙНПН ОБУФПСМЙ, ЮФП ПОЙ РПЕДХФ ФПМШЛП ЧДЧПЕН.

X

фЕРМПА ЙАМШУЛПА ОПЮША ВТЙЮЛБ, ЪБРТСЦЕООБС РБТПА МПЫБДЕК, ПУФБОПЧЙМБУШ ОБ ОПЮМЕЗ Ч РПМЕ, Х ПРХЫЛЙ МЕУБ. хФТПН, ОБ УБНПК ЪБТЕ, ДЧПЕ УМЕРЩИ РТПЫМЙ ЫМСИПН. пДЙО ЧЕТФЕМ ТХЛПСФЛХ РТЙНЙФЙЧОПЗП ЙОУФТХНЕОФБ: ДЕТЕЧСООЩК ЧБМЙЛ ЛТХЦЙМУС Ч ПФЧЕТУФЙЙ РХУФПЗП СЭЙЛБ Й ФЕТУС П ФХЗП ОБФСОХФЩЕ УФТХОЩ, ЙЪДБЧБЧЫЙЕ ПДОПФПООПЕ Й РЕЮБМШОПЕ ЦХЦЦБОЙЕ. оЕУЛПМШЛП ЗОХУБЧЩК, ОП РТЙСФОЩК УФБТЮЕУЛЙК ЗПМПУ РЕМ ХФТЕООАА НПМЙФЧХ. рТПЕЪЦБЧЫЙЕ ДПТПЗПК ИПИМЩ У ФБТБОША ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ УМЕРГПЧ РПДПЪЧБМЙ Л ВТЙЮЛЕ, ПЛПМП ЛПФПТПК, ОБ ТБЪПУФМБООПН ЛПЧТЕ, УЙДЕМЙ ОПЮЕЧБЧЫЙЕ Ч УФЕРЙ ЗПУРПДБ. лПЗДБ ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПВПЪЮЙЛЙ ПУФБОПЧЙМЙУШ ОБ ЧПДПРПК Х ЛТЙОЙГЩ [лТЙОЙГБ - ТПДОЙЛ], ФП НЙНП ОЙИ ПРСФШ РТПЫМЙ УМЕРГЩ, ОП ОБ ЬФПФ ТБЪ ЙИ ХЦ ВЩМП ФТПЕ. чРЕТЕДЙ, РПУФХЛЙЧБС РЕТЕД УПВПА ДМЙООПК РБМЛПК, ЫЕМ УФБТЙЛ У ТБЪЧЕЧБАЭЙНЙУС УЕДЩНЙ ЧПМПУБНЙ Й ДМЙООЩНЙ ВЕМЩНЙ ХУБНЙ. мПВ ЕЗП ВЩМ РПЛТЩФ УФБТЩНЙ СЪЧБНЙ, ЛБЛ ВХДФП ПФ ПЦПЗБ; ЧНЕУФП ЗМБЪ ВЩМЙ ФПМШЛП ЧРБДЙОЩ. юЕТЕЪ РМЕЮП Х ОЕЗП ВЩМБ ОБДЕФБ ЫЙТПЛБС ФЕУШНБ, РТЙЧСЪБООБС Л РПСУХ УМЕДХАЭЕЗП. чФПТПК ВЩМ ТПУМЩК ДЕФЙОБ, У ЦЕМЮОЩН МЙГПН, УЙМШОП ЙЪТЩФЩН ПУРПК. пВБ ПОЙ ЫМЙ РТЙЧЩЮОЩН ЫБЗПН, РПДОСЧ ОЕЪТСЮЙЕ МЙГБ ЛЧЕТИХ, ЛБЛ ВХДФП ТБЪЩУЛЙЧБС ФБН УЧПА ДПТПЗХ. фТЕФЙК ВЩМ УПЧУЕН АОПЫБ, Ч ОПЧПК ЛТЕУФШСОУЛПК ПДЕЦДЕ, У ВМЕДОЩН Й ЛБЛ ВХДФП УМЕЗЛБ ЙУРХЗБООЩН МЙГПН; ЕЗП ЫБЗЙ ВЩМЙ ОЕХЧЕТЕООЩ, Й РП ЧТЕНЕОБН ПО ПУФБОБЧМЙЧБМУС, ЛБЛ ВХДФП РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ЮЕНХ-ФП ОБЪБДЙ Й НЕЫБС ДЧЙЦЕОЙА ФПЧБТЙЭЕК. юБУБН Л ДЕУСФЙ ПОЙ ХЫМЙ ДБМЕЛП. мЕУ ПУФБМУС УЙОЕК РПМПУПК ОБ ЗПТЙЪПОФЕ. лТХЗПН ВЩМБ УФЕРШ, Й ЧРЕТЕДЙ УМЩЫБМУС ЪЧПО ТБЪПЗТЕЧБЕНПК УПМОГЕН РТПЧПМПЛЙ ОБ ЫПУУЕ, РЕТЕУЕЛБЧЫЕН РЩМШОЩК ЫМСИ. уМЕРГЩ ЧЩЫМЙ ОБ ОЕЗП Й РПЧЕТОХМЙ ЧРТБЧП, ЛПЗДБ УЪБДЙ РПУМЩЫБМУС ФПРПФ МПЫБДЕК Й УХИПК УФХЛ ЛПЧБОЩИ ЛПМЕУ РП ЭЕВОА. уМЕРГЩ ЧЩУФТПЙМЙУШ Х ЛТБС ДПТПЗЙ. пРСФШ ЪБЦХЦЦБМП ДЕТЕЧСООПЕ ЛПМЕУП РП УФТХОБН, Й УФБТЮЕУЛЙК ЗПМПУ ЪБФСОХМ: - рП-ДБКФЕ УМЙ-РЕОШЛЙН... л ЦХЦЦБОЙА ЛПМЕУБ РТЙУПЕДЙОЙМУС ФЙИЙК РЕТЕВПТ УФТХО РПД РБМШГБНЙ АОПЫЙ. нПОЕФБ ЪБЪЧЕОЕМБ Х УБНЩИ ОПЗ УФБТПЗП лБОДЩВЩ. уФХЛ ЛПМЕУ УНПМЛ, ЧЙДЙНП, РТПЕЪЦБАЭЙЕ ПУФБОПЧЙМЙУШ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ, ОБКДХФ МЙ УМЕРЩЕ НПОЕФХ. лБОДЩВБ УТБЪХ ОБЫЕМ ЕЕ, Й ОБ ЕЗП МЙГЕ РПСЧЙМПУШ ДПЧПМШОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ. - вПЗ УРБУЕФ, - УЛБЪБМ ПО РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ВТЙЮЛЕ, Ч УЙДЕОШЕ ЛПФПТПК ЧЙДОЕМБУШ ЛЧБДТБФОБС ЖЙЗХТБ УЕДПЗП ЗПУРПДЙОБ, Й ДЧБ ЛПУФЩМС ФПТЮБМЙ УВПЛХ. уФБТЙЛ ЧОЙНБФЕМШОП УНПФТЕМ ОБ АОПЫХ-УМЕРГБ... фПФ УФПСМ ВМЕДОЩК, ОП ХЦЕ ХУРПЛПЙЧЫЙКУС. рТЙ РЕТЧЩИ ЦЕ ЪЧХЛБИ РЕУОЙ ЕЗП ТХЛЙ ОЕТЧОП ЪБВЕЗБМЙ РП УФТХОБН, ЛБЛ ВХДФП РПЛТЩЧБС ЙИ ЪЧПОПН ЕЕ ТЕЪЛЙЕ ОПФЩ... вТЙЮЛБ ПРСФШ ФТПОХМБУШ, ОП УФБТЙЛ ДПМЗП ПЗМСДЩЧБМУС ОБЪБД. чУЛПТЕ УФХЛ ЛПМЕУ ЪБНПМЛ Ч ПФДБМЕОЙЙ. уМЕРГЩ ПРСФШ ЧЩФСОХМЙУШ Ч МЙОЙА Й РПЫМЙ РП ЫПУУЕ... - х ФЕВС, аТЙК, МЕЗЛБС ТХЛБ, - УЛБЪБМ УФБТЙЛ. - й ЙЗТБЕЫШ УМБЧОП... юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ УТЕДОЙК УМЕРЕГ УРТПУЙМ: - рП ПВЕЭБОЙА ЙДЕЫШ Ч рПЮБЕЧ?.. дМС ВПЗБ? - дБ, - ФЙИП ПФЧЕФЙМ АОПЫБ. - дХНБЕЫШ, РТПЪТЙЫШ?.. - УРТПУЙМ ФПФ ПРСФШ У ЗПТШЛПК ХМЩВЛПК. - вЩЧБЕФ, - НСЗЛП УЛБЪБМ УФБТЙЛ. - дБЧОП ИПЦХ, Б ОЕ ЧУФТЕЮБМ, - ХЗТАНП ЧПЪТБЪЙМ ТСВПК, Й ПОЙ ПРСФШ РПЫМЙ НПМЮБ. уПМОГЕ РПДЩНБМПУШ ЧУЕ ЧЩЫЕ, ЧЙДОЕМБУШ ФПМШЛП ВЕМБС МЙОЙС ЫПУУЕ, РТСНПЗП ЛБЛ УФТЕМБ, ФЕНОЩЕ ЖЙЗХТЩ УМЕРЩИ Й ЧРЕТЕДЙ ЮЕТОБС ФПЮЛБ РТПЕИБЧЫЕЗП ЬЛЙРБЦБ. ъБФЕН ДПТПЗБ ТБЪДЕМЙМБУШ. вТЙЮЛБ ОБРТБЧЙМБУШ Л лЙЕЧХ, УМЕРГЩ ПРСФШ УЧЕТОХМЙ РТПУЕМЛБНЙ ОБ рПЮБЕЧ. чУЛПТЕ ЙЪ лЙЕЧБ РТЙЫМП Ч ХУБДШВХ РЙУШНП ПФ нБЛУЙНБ. пО РЙУБМ, ЮФП ПВБ ПОЙ ЪДПТПЧЩ Й ЮФП ЧУЕ ХУФТБЙЧБЕФУС ИПТПЫП. б Ч ЬФП ЧТЕНС ФТПЕ УМЕРЩИ ДЧЙЗБМЙУШ ЧУЕ ДБМШЫЕ. фЕРЕТШ ЧУЕ ЫМЙ ХЦЕ УПЗМБУОП. чРЕТЕДЙ, ЧУЕ ФБЛ ЦЕ РПУФХЛЙЧБС РБМЛПК, ЫЕМ лБОДЩВБ, ПФМЙЮОП ЪОБЧЫЙК ДПТПЗЙ Й РПУРЕЧБЧЫЙК Ч ВПМШЫЙЕ УЕМБ Л РТБЪДОЙЛБН Й ВБЪБТБН. оБТПД УПВЙТБМУС ОБ УФТПКОЩЕ ЪЧХЛЙ НБМЕОШЛПЗП ПТЛЕУФТБ, Й Ч ЫБРЛЕ лБОДЩВЩ ФП Й ДЕМП ЪЧСЛБМЙ НПОЕФЩ. чПМОЕОЙЕ Й ЙУРХЗ ОБ МЙГЕ АОПЫЙ ДБЧОП ЙУЮЕЪМЙ, ХУФХРБС НЕУФП ДТХЗПНХ ЧЩТБЦЕОЙА. у ЛБЦДЩН ОПЧЩН ЫБЗПН ОБЧУФТЕЮХ ЕНХ МЙМЙУШ ОПЧЩЕ ЪЧХЛЙ ОЕЧЕДПНПЗП, ЫЙТПЛПЗП, ОЕПВЯСФОПЗП НЙТБ, УНЕОЙЧЫЕЗП ФЕРЕТШ МЕОЙЧЩК Й ХВБАЛЙЧБАЭЙК ЫПТПИ ФЙИПК ХУБДШВЩ... оЕЪТСЮЙЕ ЗМБЪБ ТБУЫЙТСМЙУШ, ЫЙТЙМБУШ ЗТХДШ, УМХИ ЕЭЕ ПВПУФТСМУС; ПО ХЪОБЧБМ УЧПЙИ УРХФОЙЛПЧ, ДПВТПДХЫОПЗП лБОДЩВХ Й ЦЕМЮОПЗП лХЪШНХ, ДПМЗП ВТЕМ ЪБ УЛТЙРХЮЙНЙ ЧПЪБНЙ ЮХНБЛПЧ, ОПЮЕЧБМ Ч УФЕРЙ Х ПЗОЕК, УМХЫБМ ЗПНПО СТНБТПЛ Й ВБЪБТПЧ, ХЪОБЧБМ ЗПТЕ, УМЕРПЕ Й ЪТСЮЕЕ, ПФ ЛПФПТПЗП ОЕ ТБЪ ВПМШОП УЦЙНБМПУШ ЕЗП УЕТДГЕ... й УФТБООПЕ ДЕМП - ФЕРЕТШ ПО ОБИПДЙМ Ч УЧПЕК ДХЫЕ НЕУФП ДМС ЧУЕИ ЬФЙИ ПЭХЭЕОЙК. пО УПЧЕТЫЕООП ПДПМЕМ РЕУОА УМЕРЩИ, Й ДЕОШ ЪБ ДОЕН РПД ЗХМ ЬФПЗП ЧЕМЙЛПЗП НПТС ЧУЕ ВПМЕЕ УФЙИБМЙ ОБ ДОЕ ДХЫЙ МЙЮОЩЕ РПТЩЧБОЙС Л ОЕЧПЪНПЦОПНХ... юХФЛБС РБНСФШ МПЧЙМБ ЧУСЛХА ОПЧХА РЕУОА Й НЕМПДЙА, Б ЛПЗДБ ДПТПЗПК ПО ОБЮЙОБМ РЕТЕВЙТБФШ УЧПЙ УФТХОЩ, ФП ДБЦЕ ОБ МЙГЕ ЦЕМЮОПЗП лХЪШНЩ РПСЧМСМПУШ УРПЛПКОПЕ ХНЙМЕОЙЕ. рП НЕТЕ РТЙВМЙЦЕОЙС Л рПЮБЕЧХ ВБОДБ [вБОДБ - ЪДЕУШ: ЗТХРРБ] УМЕРЩИ ЧУЕ ТПУМБ. рПЪДОЕА ПУЕОША РП ДПТПЗЕ, ЪБОЕУЕООПК УОЕЗБНЙ, Л ЧЕМЙЛПНХ ХДЙЧМЕОЙА ЧУЕИ Ч ХУБДШВЕ, РБОЙЮ ОЕПЦЙДБООП ЧЕТОХМУС У ДЧХНС УМЕРГБНЙ Ч ОЙЭЕОУЛПК ПДЕЦДЕ. лТХЗПН ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ПО ИПДЙМ Ч рПЮБЕЧ РП ПВЕФХ [пВЕФ - ПВЕЭБОЙЕ], ЮФПВЩ ЧЩНПМЙФШ Х РПЮБЕЧУЛПК ВПЗПНБФЕТЙ ЙУГЕМЕОЙЕ. чРТПЮЕН, ЗМБЪБ ЕЗП ПУФБЧБМЙУШ РП-РТЕЦОЕНХ ЮЙУФЩНЙ Й РП-РТЕЦОЕНХ ОЕЪТСЮЙНЙ. оП ДХЫБ, ОЕУПНОЕООП, ЙУГЕМЙМБУШ. лБЛ ВХДФП УФТБЫОЩК ЛПЫНБТ ОБЧУЕЗДБ ЙУЮЕЪ ЙЪ ХУБДШВЩ... лПЗДБ нБЛУЙН, РТПДПМЦБЧЫЙК РЙУБФШ ЙЪ лЙЕЧБ, ОБЛПОЕГ ЧЕТОХМУС ФПЦЕ, бООБ нЙИБКМПЧОБ ЧУФТЕФЙМБ ЕЗП ЖТБЪПК: "с ОЙЛПЗДБ, ОЙЛПЗДБ ОЕ РТПЭХ ФЕВЕ ЬФПЗП". оП МЙГП ЕЕ РТПФЙЧПТЕЮЙМП УХТПЧЩН УМПЧБН... дПМЗЙНЙ ЧЕЮЕТБНЙ рЕФТ ТБУУЛБЪЩЧБМ П УЧПЙИ УФТБОУФЧЙСИ, Й Ч УХНЕТЛЙ ЖПТФЕРЙБОП ЪЧХЮБМП ОПЧЩНЙ НЕМПДЙСНЙ, ЛБЛЙИ ОЙЛФП ОЕ УМЩЫБМ Х ОЕЗП ТБОШЫЕ... рПЕЪДЛБ Ч лЙЕЧ ВЩМБ ПФМПЦЕОБ ОБ ЗПД, ЧУС УЕНШС ЦЙМБ ОБДЕЦДБНЙ Й РМБОБНЙ рЕФТБ... зМБЧБ УЕДШНБС

I

ч ФХ ЦЕ ПУЕОШ ьЧЕМЙОБ ПВЯСЧЙМБ УФБТЙЛБН сУЛХМШУЛЙН УЧПЕ ОЕЙЪНЕООПЕ ТЕЫЕОЙЕ ЧЩКФЙ ЪБ УМЕРПЗП "ЙЪ ХУБДШВЩ". уФБТХЫЛБ НБФШ ЪБРМБЛБМБ, Б ПФЕГ, РПНПМЙЧЫЙУШ РЕТЕД ЙЛПОБНЙ, ПВЯСЧЙМ, ЮФП, РП ЕЗП НОЕОЙА, ЙНЕООП ФБЛПЧБ ЧПМС ВПЦЙС ПФОПУЙФЕМШОП ДБООПЗП УМХЮБС. уЩЗТБМЙ УЧБДШВХ. дМС рЕФТБ ОБЮБМПУШ НПМПДПЕ ФЙИПЕ УЮБУФШЕ, ОП УЛЧПЪШ ЬФП УЮБУФШЕ ЧУЕ ЦЕ РТПВЙЧБМБУШ ЛБЛБС-ФП ФТЕЧПЗБ: Ч УБНЩЕ УЧЕФМЩЕ НЙОХФЩ ПО ХМЩВБМУС ФБЛ, ЮФП УЛЧПЪШ ЬФХ ХМЩВЛХ ЧЙДОЕМПУШ ЗТХУФОПЕ УПНОЕОЙЕ, ЛБЛ ВХДФП ПО ОЕ УЮЙФБМ ЬФПЗП УЮБУФШС ЪБЛПООЩН Й РТПЮОЩН. лПЗДБ ЦЕ ЕНХ УППВЭЙМЙ, ЮФП, ВЩФШ НПЦЕФ, ПО УФБОЕФ ПФГПН, ПО ЧУФТЕФЙМ ЬФП УППВЭЕОЙЕ У ЧЩТБЦЕОЙЕН ЙУРХЗБ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ОБУФПСЭБС ЕЗП ЦЙЪОШ, РТПИПДЙЧЫБС Ч УЕТШЕЪОПК ТБВПФЕ ОБД УПВПК, Ч ФТЕЧПЦОЩИ ДХНБИ П ЦЕОЕ Й ВХДХЭЕН ТЕВЕОЛЕ, ОЕ РПЪЧПМСМБ ЕНХ УПУТЕДПФПЮЙФШУС ОБ РТЕЦОЙИ ВЕУРМПДОЩИ РПФХЗБИ. рП ЧТЕНЕОБН ФБЛЦЕ, УТЕДЙ ЬФЙИ ЪБВПФ, Ч ЕЗП ДХЫЕ РПДОЙНБМЙУШ ЧПУРПНЙОБОЙС П ЦБМПВОПН ЧПРМЕ УМЕРЩИ. фПЗДБ ПО ПФРТБЧМСМУС Ч УЕМП, ЗДЕ ОБ ЛТБА УФПСМБ ФЕРЕТШ ОПЧБС ЙЪВБ жЕДПТБ лБОДЩВЩ Й ЕЗП ТСВПЗП РМЕНСООЙЛБ. жЕДПТ ВТБМ УЧПА ЛПВЪХ, ЙМЙ ПОЙ ДПМЗП ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ, Й НЩУМЙ рЕФТБ РТЙОЙНБМЙ УРПЛПКОПЕ ОБРТБЧМЕОЙЕ, Б ЕЗП РМБОЩ ПРСФШ ЛТЕРМЙ. фЕРЕТШ ПО УФБМ НЕОЕЕ ЮХЧУФЧЙФЕМЕО Л ЧОЕЫОЙН УЧЕФПЧЩН РПВХЦДЕОЙСН, Б РТЕЦОСС ЧОХФТЕООСС ТБВПФБ ХМЕЗМБУШ. фТЕЧПЦОЩЕ ПТЗБОЙЮЕУЛЙЕ УЙМЩ ХУОХМЙ: ПО ОЕ ВХДЙМ ЙИ УПЪОБФЕМШОЩН УФТЕНМЕОЙЕН ЧПМЙ - УМЙФШ Ч ПДОП ГЕМПЕ ТБЪОПТПДОЩЕ ПЭХЭЕОЙС. оБ НЕУФЕ ЬФЙИ ВЕУРМПДОЩИ РПФХЗ УФПСМЙ ЦЙЧЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС Й ОБДЕЦДЩ. оП, ЛФП ЪОБЕФ, - ВЩФШ НПЦЕФ, ДХЫЕЧОПЕ ЪБФЙЫШЕ ФПМШЛП УРПУПВУФЧПЧБМП ВЕУУПЪОБФЕМШОПК ПТЗБОЙЮЕУЛПК ТБВПФЕ, Й ЬФЙ УНХФОЩЕ, ТБЪТПЪОЕООЩЕ ПЭХЭЕОЙС ФЕН ХУРЕЫОЕЕ РТПЛМБДЩЧБМЙ Ч ЕЗП НПЪЗХ РХФЙ РП ОБРТБЧМЕОЙА ДТХЗ Л ДТХЗХ. фБЛ, ЧП УОЕ НПЪЗ ЮБУФП УЧПВПДОП ФЧПТЙФ ЙДЕЙ Й ПВТБЪЩ, ЛПФПТЩИ ЕНХ ОЙЛПЗДБ ВЩ ОЕ УПЪДБФШ РТЙ ХЮБУФЙЙ ЧПМЙ.

II

ч ФПК УБНПК ЛПНОБФЕ, ЗДЕ ОЕЛПЗДБ ТПДЙМУС рЕФТ, УФПСМБ ФЙЫЙОБ, УТЕДЙ ЛПФПТПК ТБЪДБЧБМУС ФПМШЛП ЧУИМЙРЩЧБАЭЙК РМБЮ ТЕВЕОЛБ. уП ЧТЕНЕОЙ ЕЗП ТПЦДЕОЙС РТПЫМП ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК, Й ьЧЕМЙОБ ВЩУФТП РПРТБЧМСМБУШ. оП ЪБФП рЕФТ ЧУЕ ЬФЙ ДОЙ ЛБЪБМУС РПДБЧМЕООЩН УПЪОБОЙЕН ЛБЛПЗП-ФП ВМЙЪЛПЗП ОЕУЮБУФШС. рТЙЕИБМ ДПЛФПТ. чЪСЧ ТЕВЕОЛБ ОБ ТХЛЙ, ПО РЕТЕОЕУ Й ХМПЦЙМ ЕЗП РПВМЙЦЕ Л ПЛОХ. вЩУФТП ПФДЕТОХЧ ЪБОБЧЕУЛХ, ПО РТПРХУФЙМ Ч ЛПНОБФХ МХЮ СТЛПЗП УЧЕФБ Й ОБЛМПОЙМУС ОБД НБМШЮЙЛПН У УЧПЙНЙ ЙОУФТХНЕОФБНЙ. рЕФТ УЙДЕМ ФХФ ЦЕ У ПРХЭЕООПК ЗПМПЧПК, ЧУЕ ФБЛПК ЦЕ РПДБЧМЕООЩК Й ВЕЪХЮБУФОЩК. лБЪБМПУШ, ПО ОЕ РТЙДБЧБМ ДЕКУФЧЙСН ДПЛФПТБ ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЪОБЮЕОЙС, РТЕДЧЙДС ЧРЕТЕД ТЕЪХМШФБФЩ. - пО, ОБЧЕТОПЕ, УМЕР, - ФЧЕТДЙМ ПО. - еНХ ОЕ УМЕДПЧБМП ВЩ ТПДЙФШУС. нПМПДПК ДПЛФПТ ОЕ ПФЧЕЮБМ Й НПМЮБ РТПДПМЦБМ УЧПЙ ОБВМАДЕОЙС. оБЛПОЕГ ПО РПМПЦЙМ ПЖФБМШНПУЛПР, Й Ч ЛПНОБФЕ ТБЪДБМУС ЕЗП ХЧЕТЕООЩК, УРПЛПКОЩК ЗПМПУ: - ъТБЮПЛ УПЛТБЭБЕФУС. тЕВЕОПЛ ЧЙДЙФ ОЕУПНОЕООП. рЕФТ ЧЪДТПЗОХМ Й ВЩУФТП УФБМ ОБ ОПЗЙ. ьФП ДЧЙЦЕОЙЕ РПЛБЪЩЧБМП, ЮФП ПО УМЩЫБМ УМПЧБ ДПЛФПТБ, ОП, УХДС РП ЧЩТБЦЕОЙА ЕЗП МЙГБ, ПО ЛБЛ ВХДФП ОЕ РПОСМ ЙИ ЪОБЮЕОЙС. пРЕТЫЙУШ ДТПЦБЭЕА ТХЛПК ОБ РПДПЛПООЙЛ, ПО ЪБУФЩМ ОБ НЕУФЕ У ВМЕДОЩН, РТЙРПДОСФЩН ЛЧЕТИХ МЙГПН Й ОЕРПДЧЙЦОЩНЙ ЮЕТФБНЙ. дП ЬФПК НЙОХФЩ ПО ОБИПДЙМУС Ч УПУФПСОЙЙ УФТБООПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС. пО ВХДФП ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС, ОП ЧНЕУФЕ У ФЕН ЧУЕ ЖЙВТЩ Ч ОЕН ЦЙМЙ Й ФТЕРЕФБМЙ ПФ ПЦЙДБОЙС. пО УПЪОБЧБМ ФЕНОПФХ, ЛПФПТБС ЕЗП ПЛТХЦБМБ. пО ЕЕ ЧЩДЕМЙМ, ЮХЧУФЧПЧБМ ЕЕ ЧОЕ УЕВС, ЧП ЧУЕК ЕЕ ОЕПВЯСФОПУФЙ. пОБ ОБДЧЙЗБМБУШ ОБ ОЕЗП, ПО ПИЧБФЩЧБМ ЕЕ ЧППВТБЦЕОЙЕН, ЛБЛ ВХДФП НЕТССУШ У ОЕА. пО ЧУФБЧБМ ЕК ОБЧУФТЕЮХ, ЦЕМБС ЪБЭЙФЙФШ УЧПЕЗП ТЕВЕОЛБ ПФ ЬФПЗП ОЕПВЯСФОПЗП, ЛПМЕВМАЭЕЗПУС ПЛЕБОБ ОЕРТПОЙГБЕНПК ФШНЩ. й РПЛБ ДПЛФПТ Ч НПМЮБОЙЙ ДЕМБМ УЧПЙ РТЙЗПФПЧМЕОЙС, ПО ЧУЕ ОБИПДЙМУС Ч ЬФПН УПУФПСОЙЙ. пО ВПСМУС Й РТЕЦДЕ, ОП РТЕЦДЕ Ч ЕЗП ДХЫЕ ЦЙМЙ ЕЭЕ РТЙЪОБЛЙ ОБДЕЦДЩ. фЕРЕТШ УФТБИ, ФПНЙФЕМШОЩК Й ХЦБУОЩК, ДПУФЙЗ ЛТБКОЕЗП ОБРТСЦЕОЙС, ПЧМБДЕЧ ЧПЪВХЦДЕООЩНЙ ДП РПУМЕДОЕК УФЕРЕОЙ ОЕТЧБНЙ, Б ОБДЕЦДБ ЪБНЕТМБ, УЛТЩЧЫЙУШ ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВПЛЙИ ФБКОЙЛБИ ЕЗП УЕТДГБ. й ЧДТХЗ ЬФЙ ДЧБ УМПЧБ: "тЕВЕОПЛ ЧЙДЙФ!" - РЕТЕЧЕТОХМЙ ЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ. уФТБИ НЗОПЧЕООП УИМЩОХМ, ОБДЕЦДБ ФБЛ ЦЕ НЗОПЧЕООП РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ХЧЕТЕООПУФШ, ПУЧЕФЙЧ ЮХФЛП РТЙРПДОСФЩК ДХЫЕЧОЩК УФТПК УМЕРПЗП. ьФП ВЩМ ЧОЕЪБРОЩК РЕТЕЧПТПФ, ОБУФПСЭЙК ХДБТ, ЧПТЧБЧЫЙКУС Ч ФЕНОХА ДХЫХ РПТБЦБАЭЙН, СТЛЙН, ЛБЛ НПМОЙС, МХЮПН. дЧБ УМПЧБ ДПЛФПТБ ВХДФП РТПЦЗМЙ Ч ЕЗП НПЪЗХ ПЗОЕООХА ДПТПЗХ... вХДФП ЙУЛТБ ЧУРЩИОХМБ ЗДЕ-ФП ЧОХФТЙ Й ПУЧЕФЙМБ РПУМЕДОЙЕ ФБКОЙЛЙ ЕЗП ПТЗБОЙЪНБ... чУЕ Ч ОЕН ДТПЗОХМП, Й УБН ПО ЪБДТПЦБМ, ЛБЛ ДТПЦЙФ ФХЗП ОБФСОХФБС УФТХОБ РПД ЧОЕЪБРОЩН ХДБТПН. й ЧУМЕД ЪБ ЬФПК НПМОЙЕК РЕТЕД ЕЗП РПФХИЫЙНЙ ЕЭЕ ДП ТПЦДЕОЙС ЗМБЪБНЙ ЧДТХЗ ЪБЦЗМЙУШ УФТБООЩЕ РТЙЪТБЛЙ. вЩМЙ МЙ ЬФП МХЮЙ ЙМЙ ЪЧХЛЙ, ПО ОЕ ПФДБЧБМ УЕВЕ ПФЮЕФБ. ьФП ВЩМЙ ЪЧХЛЙ, ЛПФПТЩЕ ПЦЙЧБМЙ, РТЙОЙНБМЙ ЖПТНЩ Й ДЧЙЗБМЙУШ МХЮБНЙ. пОЙ УЙСМЙ, ЛБЛ ЛХРПМ ОЕВЕУОПЗП УЧПДБ, ПОЙ ЛБФЙМЙУШ, ЛБЛ СТЛПЕ УПМОГЕ РП ОЕВХ, ПОЙ ЧПМОПЧБМЙУШ, ЛБЛ ЧПМОХЕФУС ЫЕРПФ Й ЫЕМЕУФ ЪЕМЕОПК УФЕРЙ, ПОЙ ЛБЮБМЙУШ, ЛБЛ ЧЕФЧЙ ЪБДХНЮЙЧЩИ ВХЛПЧ. ьФП ВЩМП ФПМШЛП РЕТЧПЕ НЗОПЧЕОЙЕ, Й ФПМШЛП УНЕЫБООЩЕ ПЭХЭЕОЙС ЬФПЗП НЗОПЧЕОЙС ПУФБМЙУШ Х ОЕЗП Ч РБНСФЙ. чУЕ ПУФБМШОПЕ ПО ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ЪБВЩМ. пО ФПМШЛП ХРПТОП ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП Ч ЬФЙ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК ПО ЧЙДЕМ. юФП ЙНЕООП ПО ЧЙДЕМ, Й ЛБЛ ЧЙДЕМ, Й ЧЙДЕМ МЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП, - ПУФБМПУШ УПЧЕТЫЕООП ОЕЙЪЧЕУФОЩН. нОПЗЙЕ ЗПЧПТЙМЙ ЕНХ, ЮФП ЬФП ОЕЧПЪНПЦОП, ОП ПО УФПСМ ОБ УЧПЕН, ХЧЕТСС, ЮФП ЧЙДЕМ ОЕВП Й ЪЕНМА, НБФШ, ЦЕОХ Й нБЛУЙНБ. ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ УЕЛХОД ПО УФПСМ У РТЙРПДОСФЩН ЛЧЕТИХ Й РТПУЧЕФМЕЧЫЙН МЙГПН. пО ВЩМ ФБЛ УФТБОЕО, ЮФП ЧУЕ ОЕЧПМШОП ПВТБФЙМЙУШ Л ОЕНХ, Й ЛТХЗПН ЧУЕ УНПМЛМП. чУЕН ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ, УФПСЧЫЙК УТЕДЙ ЛПНОБФЩ, ВЩМ ОЕ ФПФ, ЛПФПТПЗП ПОЙ ФБЛ ИПТПЫП ЪОБМЙ, Б ЛБЛПК-ФП ДТХЗПК, ОЕЪОБЛПНЩК. б ФПФ, РТЕЦОЙК, ЙУЮЕЪ, ПЛТХЦЕООЩК ЧОЕЪБРОП ПРХУФЙЧЫЕАУС ОБ ОЕЗП ФБКОПК. й ПО ВЩМ У ЬФПА ФБКОПК ОБЕДЙОЕ ОЕУЛПМШЛП ЛТБФЛЙИ НЗОПЧЕОЙК... чРПУМЕДУФЧЙЙ ПФ ОЙИ ПУФБМПУШ ФПМШЛП ЮХЧУФЧП ЛБЛПЗП-ФП ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС Й УФТБООБС ХЧЕТЕООПУФШ, ЮФП ФПЗДБ ПО ЧЙДЕМ. нПЗМП МЙ ЬФП ВЩФШ ОБ УБНПН ДЕМЕ? нПЗМП МЙ ВЩФШ, ЮФПВЩ УНХФОЩЕ Й ОЕСУОЩЕ УЧЕФПЧЩЕ ПЭХЭЕОЙС, РТПВЙЧБЧЫЙЕУС Л ФЕНОПНХ НПЪЗХ ОЕЙЪЧЕУФОЩНЙ РХФСНЙ Ч ФЕ НЙОХФЩ, ЛПЗДБ УМЕРПК ЧЕУШ ФТЕРЕФБМ Й ОБРТСЗБМУС ОБЧУФТЕЮХ УПМОЕЮОПНХ ДОА, - ФЕРЕТШ, Ч НЙОХФХ ЧОЕЪБРОПЗП ЬЛУФБЪБ, ЧУРМЩМЙ Ч НПЪЗХ, ЛБЛ РТПСЧМСАЭЙКУС ФХНБООЩК ОЕЗБФЙЧ?.. й РЕТЕД ОЕЪТСЮЙНЙ ЗМБЪБНЙ ЧУФБМП УЙОЕЕ ОЕВП, Й СТЛПЕ УПМОГЕ, Й РТПЪТБЮОБС ТЕЛБ У ИПМНЙЛПН, ОБ ЛПФПТПН ПО РЕТЕЦЙМ ФБЛ НОПЗП Й ФБЛ ЮБУФП РМБЛБМ ЕЭЕ ТЕВЕОЛПН... й РПФПН Й НЕМШОЙГБ, Й ЪЧЕЪДОЩЕ ОПЮЙ, Ч ЛПФПТЩЕ ПО ФБЛ НХЮЙМУС, Й НПМЮБМЙЧБС, ЗТХУФОБС МХОБ... й РЩМШОЩК ЫМСИ, Й МЙОЙС ЫПУУЕ, Й ПВПЪЩ У УЧЕТЛБАЭЙНЙ ЫЙОБНЙ ЛПМЕУ, Й РЕУФТБС ФПМРБ, УТЕДЙ ЛПФПТПК ПО УБН РЕМ РЕУОА УМЕРЩИ... йМЙ Ч ЕЗП НПЪЗХ ЪБТПЙМЙУШ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙНЙ РТЙЪТБЛБНЙ ОЕЧЕДПНЩЕ ЗПТЩ, Й МЕЗМЙ ЧДБМШ ОЕЧЕДПНЩЕ ТБЧОЙОЩ, Й ЮХДОЩЕ РТЙЪТБЮОЩЕ ДЕТЕЧШС ЛБЮБМЙУШ ОБД ЗМБДША ОЕЧЕДПНЩИ ТЕЛ, Й РТПЪТБЮОПЕ УПМОГЕ ЪБМЙЧБМП ЬФХ ЛБТФЙОХ СТЛЙН УЧЕФПН, - УПМОГЕ, ОБ ЛПФПТПЕ УНПФТЕМЙ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ РПЛПМЕОЙС ЕЗП РТЕДЛПЧ? йМЙ ЧУЕ ЬФП ТПЙМПУШ ВЕУЖПТНЕООЩНЙ ПЭХЭЕОЙСНЙ Ч ФПК ЗМХВЙОЕ ФЕНОПЗП НПЪЗБ, П ЛПФПТПК ЗПЧПТЙМ нБЛУЙН, Й ЗДЕ МХЮЙ Й ЪЧХЛЙ ПФЛМБДЩЧБАФУС ПДЙОБЛПЧП ЧЕУЕМШЕН ЙМЙ ЗТХУФША, ТБДПУФША ЙМЙ ФПУЛПК?.. й ПО ФПМШЛП ЧУРПНЙОБМ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ УФТПКОЩК БЛЛПТД, РТПЪЧХЮБЧЫЙК ОБ НЗОПЧЕОЙЕ Ч ЕЗП ДХЫЕ, - БЛЛПТД, Ч ЛПФПТПН УРМЕМЙУШ Ч ПДОП ГЕМПЕ ЧУЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС ЕЗП ЦЙЪОЙ, ПЭХЭЕОЙС РТЙТПДЩ Й ЦЙЧБС МАВПЧШ. лФП ЪОБЕФ? пО РПНОЙМ ФПМШЛП, ЛБЛ ОБ ОЕЗП УРХУФЙМБУШ ЬФБ ФБКОБ Й ЛБЛ ПОБ ЕЗП ПУФБЧЙМБ. ч ЬФП РПУМЕДОЕЕ НЗОПЧЕОЙЕ ПВТБЪЩ-ЪЧХЛЙ УРМЕМЙУШ Й УНЕЫБМЙУШ, ЪЧЕОС Й ЛПМЕВМСУШ, ДТПЦБ Й УНПМЛБС, ЛБЛ ДТПЦЙФ Й УНПМЛБЕФ ХРТХЗБС УФТХОБ: УОБЮБМБ ЧЩЫЕ Й ЗТПНЮЕ, РПФПН ЧУЕ ФЙЫЕ, ЮХФШ УМЩЫОП... ЛБЪБМПУШ, ЮФП-ФП УЛБФЩЧБЕФУС РП ЗЙЗБОФУЛПНХ ТБДЙХУХ Ч ВЕУРТПУЧЕФОХА ФШНХ... чПФ ПОП УЛБФЙМПУШ Й УНПМЛМП. фШНБ Й НПМЮБОЙЕ... лБЛЙЕ-ФП УНХФОЩЕ РТЙЪТБЛЙ РЩФБАФУС ЕЭЕ ЧПЪТПДЙФШУС ЙЪ ЗМХВПЛПЗП НТБЛБ, ОП ПОЙ ОЕ ЙНЕАФ ХЦЕ ОЙ ЖПТНЩ, ОЙ ФПОБ, ОЙ ГЧЕФБ... фПМШЛП ЗДЕ-ФП ДБМЕЛП, ЧОЙЪХ, ЪБЪЧЕОЕМЙ РЕТЕМЙЧЩ ЗБННЩ, РЕУФТЩНЙ ТСДБНЙ РТПТЕЪБМЙ ФШНХ Й ФПЦЕ УЛБФЙМЙУШ Ч РТПУФТБОУФЧП. фПЗДБ ЧДТХЗ ЧОЕЫОЙЕ ЪЧХЛЙ ДПУФЙЗМЙ ЕЗП УМХИБ Ч УЧПЕК ПВЩЮОПК ЖПТНЕ. пО ВХДФП РТПУОХМУС, ОП ЧУЕ ЕЭЕ УФПСМ, ПЪБТЕООЩК Й ТБДПУФОЩК, УЦЙНБС ТХЛЙ НБФЕТЙ Й нБЛУЙНБ. - юФП ЬФП У ФПВПК? - УРТПУЙМБ НБФШ ЧУФТЕЧПЦЕООЩН ЗПМПУПН. - оЙЮЕЗП... НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП С... ЧЙДЕМ ЧБУ ЧУЕИ. с ЧЕДШ... ОЕ УРМА? - б ФЕРЕТШ? - ЧЪЧПМОПЧБООП УРТПУЙМБ ПОБ. - рПНОЙЫШ МЙ ФЩ, ВХДЕЫШ МЙ РПНОЙФШ? уМЕРПК ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ. - оЕФ, - ПФЧЕФЙМ ПО У ХУЙМЙЕН. - оП ЬФП ОЙЮЕЗП, РПФПНХ ЮФП... с ПФДБМ ЧУЕ ЬФП... ЕНХ... ТЕВЕОЛХ Й... Й ЧУЕН... пО РПЫБФОХМУС Й РПФЕТСМ УПЪОБОЙЕ. еЗП МЙГП РПВМЕДОЕМП, ОП ОБ ОЕН ЧУЕ ЕЭЕ ВМХЦДБМ ПФВМЕУЛ ТБДПУФОПЗП ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС.

ьрймпз

рТПЫМП ФТЙ ЗПДБ. нОПЗПЮЙУМЕООБС РХВМЙЛБ УПВТБМБУШ Ч лЙЕЧЕ, ЧП ЧТЕНС "лПОФТБЛФПЧ" [оБРПНОЙН, ЮФП "лПОФТБЛФБНЙ" ОБЪЩЧБАФ ЛЙЕЧУЛХА СТНБТЛХ. (рТЙНЕЮ. БЧФПТБ)], УМХЫБФШ ПТЙЗЙОБМШОПЗП НХЪЩЛБОФБ. пО ВЩМ УМЕР, ОП НПМЧБ РЕТЕДБЧБМБ ЮХДЕУБ ПВ ЕЗП НХЪЩЛБМШОПН ФБМБОФЕ Й П ЕЗП МЙЮОПК УХДШВЕ. зПЧПТЙМЙ, ВХДФП Ч ДЕФУФЧЕ ПО ВЩМ РПИЙЭЕО ЙЪ ЪБЦЙФПЮОПК УЕНШЙ ВБОДПК УМЕРГПЧ, У ЛПФПТЩНЙ ВТПДЙМ, РПЛБ ЙЪЧЕУФОЩК РТПЖЕУУПТ ОЕ ПВТБФЙМ ЧОЙНБОЙС ОБ ЕЗП ЪБНЕЮБФЕМШОЩК НХЪЩЛБМШОЩК ФБМБОФ. дТХЗЙЕ РЕТЕДБЧБМЙ, ЮФП ПО УБН ХЫЕМ ЙЪ УЕНШЙ Л ОЙЭЙН, ЙЪ ЛБЛЙИ-ФП ТПНБОФЙЮЕУЛЙИ РПВХЦДЕОЙК. лБЛ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП, ЛПОФТБЛФПЧБС ЪБМБ ВЩМБ ОБВЙФБ ВЙФЛПН, Й УВПТ (ЙНЕЧЫЙК ОЕЙЪЧЕУФОПЕ РХВМЙЛЕ ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОПЕ ОБЪОБЮЕОЙЕ) ВЩМ РПМОЩК. ч ЪБМЕ ОБУФБМБ ЗМХВПЛБС ФЙЫЙОБ, ЛПЗДБ ОБ ЬУФТБДЕ РПСЧЙМУС НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ У ЛТБУЙЧЩНЙ ВПМШЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й ВМЕДОЩН МЙГПН. оЙЛФП ОЕ РТЙЪОБМ ВЩ ЕЗП УМЕРЩН, ЕУМЙ В ЬФЙ ЗМБЪБ ОЕ ВЩМЙ ФБЛ ОЕРПДЧЙЦОЩ Й ЕУМЙ В ЕЗП ОЕ ЧЕМБ НПМПДБС ВЕМПЛХТБС ДБНБ, ЛБЛ ЗПЧПТЙМЙ, ЦЕОБ НХЪЩЛБОФБ. - оЕ НХДТЕОП, ЮФП ПО РТПЙЪЧПДЙФ ФБЛПЕ РПФТСУБАЭЕЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, - ЗПЧПТЙМ Ч ФПМРЕ ЛБЛПК-ФП ЪПЙМ [ъПЙМ - ЪМПК, РТЙДЙТЮЙЧЩК ЛТЙФЙЛ] УЧПЕНХ УПУЕДХ. - х ОЕЗП ЪБНЕЮБФЕМШОП ДТБНБФЙЮЕУЛБС ОБТХЦОПУФШ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, Й ЬФП ВМЕДОПЕ МЙГП У ЧЩТБЦЕОЙЕН ЧДХНЮЙЧПЗП ЧОЙНБОЙС, Й ОЕРПДЧЙЦОЩЕ ЗМБЪБ, Й ЧУС ЕЗП ЖЙЗХТБ РТЕДТБУРПМБЗБМЙ Л ЮЕНХ-ФП ПУПВЕООПНХ, ОЕРТЙЧЩЮОПНХ. аЦОП-ТХУУЛБС РХВМЙЛБ ЧППВЭЕ МАВЙФ Й ГЕОЙФ УЧПЙ ТПДОЩЕ НЕМПДЙЙ, ОП ЪДЕУШ ДБЦЕ ТБЪОПЫЕТУФОБС "ЛПОФТБЛФПЧБС" ФПМРБ ВЩМБ УТБЪХ ЪБИЧБЮЕОБ ЗМХВПЛПК ЙУЛТЕООПУФША ЧЩТБЦЕОЙС. цЙЧПЕ ЮХЧУФЧП ТПДОПК РТЙТПДЩ, ЮХФЛБС ПТЙЗЙОБМШОБС УЧСЪШ У ОЕРПУТЕДУФЧЕООЩНЙ ЙУФПЮОЙЛБНЙ ОБТПДОПК НЕМПДЙЙ УЛБЪЩЧБМЙУШ Ч ЙНРТПЧЙЪБГЙЙ, ЛПФПТБС МЙМБУШ ЙЪ-РПД ТХЛ УМЕРПЗП НХЪЩЛБОФБ. вПЗБФБС ЛТБУЛБНЙ, ЗЙВЛБС Й РЕЧХЮБС, ПОБ ВЕЦБМБ ЪЧПОЛПА УФТХЕА, ФП РПДОЙНБСУШ ФПТЦЕУФЧЕООЩН ЗЙНОПН, ФП ТБЪМЙЧБСУШ ЪБДХЫЕЧОЩН ЗТХУФОЩН ОБРЕЧПН. лБЪБМПУШ РП ЧТЕНЕОБН: ФП ВХТС ЗХМЛП ЗТЕНЙФ Ч ОЕВЕУБИ, ТБУЛБФЩЧБСУШ Ч ВЕУЛПОЕЮОПН РТПУФПТЕ, ФП МЙЫШ УФЕРОПК ЧЕФЕТ ЪЧЕОЙФ Ч ФТБЧЕ, ОБ ЛХТЗБОЕ, ОБЧЕЧБС УНХФОЩЕ ЗТЕЪЩ П НЙОХЧЫЕН. лПЗДБ ПО УНПМЛ, ЗТПН ТХЛПРМЕУЛБОЙК ПИЧБЮЕООПК ЧПУФПТЗПН ФПМРЩ ОБРПМОЙМ ЗТПНБДОХА ЪБМХ. уМЕРПК УЙДЕМ У ПРХЭЕООПА ЗПМПЧПК, ХДЙЧМЕООП РТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ЬФПНХ ЗТПИПФХ. оП ЧПФ ПО ПРСФШ РПДОСМ ТХЛЙ Й ХДБТЙМ РП ЛМБЧЙЫБН. нОПЗПМАДОБС ЪБМБ НЗОПЧЕООП РТЙФЙИМБ. ч ЬФХ НЙОХФХ ЧПЫЕМ нБЛУЙН. пО ЧОЙНБФЕМШОП ПЗМСДЕМ ЬФХ ФПМРХ, ПИЧБЮЕООХА ПДОЙН ЮХЧУФЧПН, ОБРТБЧЙЧЫХА ОБ УМЕРПЗП ЦБДОЩЕ, ЗПТСЭЙЕ ЧЪЗМСДЩ. уФБТЙЛ УМХЫБМ Й ЦДБМ. пО ВПМШЫЕ, ЮЕН ЛФП-ОЙВХДШ ДТХЗПК Ч ЬФПК ФПМРЕ, РПОЙНБМ ЦЙЧХА ДТБНХ ЬФЙИ ЪЧХЛПЧ. еНХ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФБ НПЗХЮБС ЙНРТПЧЙЪБГЙС, ФБЛ УЧПВПДОП МШАЭБСУС ЙЪ ДХЫЙ НХЪЩЛБОФБ, ЧДТХЗ ПВПТЧЕФУС, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ФТЕЧПЦОЩН, ВПМЕЪОЕООЩН ЧПРТПУПН, ЛПФПТЩК ПФЛТПЕФ ОПЧХА ТБОХ Ч ДХЫЕ ЕЗП УМЕРПЗП РЙФПНГБ. оП ЪЧХЛЙ ТПУМЙ, ЛТЕРМЙ, РПМОЕМЙ, УФБОПЧЙМЙУШ ЧУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ ЧМБУФОЩНЙ, ЪБИЧБФЩЧБМЙ УЕТДГЕ ПВЯЕДЙОЕООПК Й ЪБНЙТБЧЫЕК ФПМРЩ. й ЮЕН ВПМШЫЕ РТЙУМХЫЙЧБМУС нБЛУЙН, ФЕН СУОЕЕ ЪЧХЮБМ ДМС ОЕЗП Ч ЙЗТЕ УМЕРПЗП ЪОБЛПНЩК НПФЙЧ. дБ, ЬФП ПОБ, ЫХНОБС ХМЙГБ. уЧЕФМБС, ЗТЕНХЮБС, РПМОБС ЦЙЪОЙ ЧПМОБ ЛБФЙФУС, ДТПВСУШ, УЧЕТЛБС Й ТБУУЩРБСУШ ФЩУСЮША ЪЧХЛПЧ. пОБ ФП РПДОЙНБЕФУС, ЧПЪТБУФБЕФ, ФП РБДБЕФ ПРСФШ Л ПФДБМЕООПНХ, ОП ОЕХНПМЮОПНХ ТПЛПФХ, ПУФБЧБСУШ ЧУЕ ЧТЕНС УРПЛПКОПК, ЛТБУЙЧП-ВЕУУФТБУФОПК, ИПМПДОПК Й ВЕЪХЮБУФОПК. й ЧДТХЗ УЕТДГЕ нБЛУЙНБ ХРБМП. йЪ-РПД ТХЛ НХЪЩЛБОФБ ПРСФШ, ЛБЛ Й ОЕЛПЗДБ, ЧЩТЧБМУС УФПО. чЩТЧБМУС, РТПЪЧЕОЕМ Й ЪБНЕТ. й ПРСФШ ЦЙЧПК ТПЛПФ, ЧУЕ СТЮЕ Й УЙМШОЕЕ, УЧЕТЛБАЭЙК Й РПДЧЙЦОЩК, УЮБУФМЙЧЩК Й УЧЕФМЩК. ьФП ХЦЕ ОЕ ПДОЙ УФПОЩ МЙЮОПЗП ЗПТС, ОЕ ПДОП УМЕРПЕ УФТБДБОЙЕ. оБ ЗМБЪБИ УФБТЙЛБ РПСЧЙМЙУШ УМЕЪЩ. уМЕЪЩ ВЩМЙ Й ОБ ЗМБЪБИ ЕЗП УПУЕДЕК. "пО РТПЪТЕМ, ДБ, ЬФП РТБЧДБ, - ПО РТПЪТЕМ", - ДХНБМ нБЛУЙН. уТЕДЙ СТЛПК Й ПЦЙЧМЕООПК НЕМПДЙЙ, УЮБУФМЙЧПК Й УЧПВПДОПК, ЛБЛ УФЕРОПК ЧЕФЕТ, Й, ЛБЛ ПО, ВЕЪЪБВПФОПК, УТЕДЙ РЕУФТПЗП Й ЫЙТПЛПЗП ЗХМБ ЦЙЪОЙ, УТЕДЙ ФП ЗТХУФОПЗП, ФП ЧЕМЙЮБЧПЗП ОБРЕЧБ ОБТПДОПК РЕУОЙ ЧУЕ ЮБЭЕ, ЧУЕ ОБУФПКЮЙЧЕЕ Й УЙМШОЕЕ РТПТЩЧБМБУШ ЛБЛБС-ФП ЪБ ДХЫХ ИЧБФБАЭБС ОПФБ. "фБЛ, ФБЛ, НПК НБМШЮЙЛ, - НЩУМЕООП ПВПДТСМ нБЛУЙН, - ОБУФЙЗБК ЙИ УТЕДЙ ЧЕУЕМШС Й УЮБУФШС... " юЕТЕЪ НЙОХФХ ОБД ЪБЛПМДПЧБООПК ФПМРПК Ч ПЗТПНОПК ЪБМЕ, ЧМБУФОБС Й ЪБИЧБФЩЧБАЭБС, УФПСМБ ХЦЕ ПДОБ ФПМШЛП РЕУОС УМЕРЩИ... рПДБКФЕ УМЙРЕОШЛЙН... Т-ТБДЙ иТЙУФБ. оП ЬФП ХЦЕ ВЩМБ ОЕ РТПУШВБ П НЙМПУФЩОЕ Й ОЕ ЦБМЛЙК ЧПРМШ, ЪБЗМХЫБЕНЩК ЫХНПН ХМЙГЩ. ч ОЕК ВЩМП ЧУЕ ФП, ЮФП ВЩМП Й РТЕЦДЕ, ЛПЗДБ, РПД ЕЕ ЧМЙСОЙЕН, МЙГП рЕФТБ ЙУЛБЦБМПУШ Й ПО ВЕЦБМ ПФ ЖПТФЕРЙБОП, ОЕ Ч УЙМБИ ВПТПФШУС У ЕЕ ТБЪЯЕДБАЭЕК ВПМША. фЕРЕТШ ПО ПДПМЕМ ЕЕ Ч УЧПЕК ДХЫЕ Й РПВЕЦДБМ ДХЫЙ ЬФПК ФПМРЩ ЗМХВЙОПК Й ХЦБУПН ЦЙЪОЕООПК РТБЧДЩ... ьФП ВЩМБ ФШНБ ОБ ЖПОЕ СТЛПЗП УЧЕФБ, ОБРПНЙОБОЙЕ П ЗПТЕ УТЕДЙ РПМОПФЩ УЮБУФМЙЧПК ЦЙЪОЙ... лБЪБМПУШ, ВХДФП ХДБТ ТБЪТБЪЙМУС ОБД ФПМРПА, Й ЛБЦДПЕ УЕТДГЕ ДТПЦБМП, ЛБЛ ВХДФП ПО ЛБУБМУС ЕЗП УЧПЙНЙ ВЩУФТП ВЕЗБАЭЙНЙ ТХЛБНЙ. пО ДБЧОП ХЦЕ УНПМЛ, ОП ФПМРБ ИТБОЙМБ ЗТПВПЧПЕ НПМЮБОЙЕ. нБЛУЙН ПРХУФЙМ ЗПМПЧХ Й ДХНБМ: "дБ, ПО РТПЪТЕМ... оБ НЕУФП УМЕРПЗП Й ОЕХФПНЙНПЗП ЬЗПЙУФЙЮЕУЛПЗП УФТБДБОЙС ПО ОПУЙФ Ч ДХЫЕ ПЭХЭЕОЙЕ ЦЙЪОЙ, ПО ЮХЧУФЧХЕФ Й МАДУЛПЕ ЗПТЕ, Й МАДУЛХА ТБДПУФШ, ПО РТПЪТЕМ Й УХНЕЕФ ОБРПНОЙФШ УЮБУФМЙЧЩН П ОЕУЮБУФОЩИ... " й УФБТЩК УПМДБФ ЧУЕ ОЙЦЕ ПРХУЛБМ ЗПМПЧХ. чПФ Й ПО УДЕМБМ УЧПЕ ДЕМП, Й ПО ОЕДБТПН РТПЦЙМ ОБ УЧЕФЕ, ЕНХ ЗПЧПТЙМЙ ПВ ЬФПН РПМОЩЕ УЙМЩ ЧМБУФОЩЕ ЪЧХЛЙ, УФПСЧЫЙЕ Ч ЪБМЕ, ГБТЙЧЫЙЕ ОБД ФПМРПК... фБЛ ДЕВАФЙТПЧБМ УМЕРПК НХЪЩЛБОФ. рПРХМСТОПУФШ: 183, Last-modified: Mon, 08 Oct 2001 12:05:45 GMT
Источник: http://lib.ru/RUSSLIT/KOROLENKO/slepmuz.txt


Закрыть ... [X]

Владимир Галактионович Короленко. Слепой музыкант Как сделать сиденья для купе



Как какое сделать густыми Как бороться со щуркой золотистой. Майский мёд
Как какое сделать густыми Гоголь Николай Васильевич. Тарас Бульба
Как какое сделать густыми Как сделать волосы блестящими
Как какое сделать густыми Cached
Как какое сделать густыми 5 идей как сделать кукольный домик своими руками Идеи для
Как какое сделать густыми Бантики из бумаги I Как сделать бантики из бумаги - Подарки. ру
Белковая диета для рельефа мышц и похудения ВедаМост: Дом из самана своими руками: технология Все буде добре 2017 смотреть онлайн на СТБ. Все выпуски (14) Выпускные клапаны и редукторы в пневматическом оружии, их Горячая линия МТС, справочная служба поддержки, личный Как подключить посудомоечную машину самостоятельно, своими